Booking.com

Италия по-русски «Италия по-русски» — крупнейший информационный портал об Италии. Новости, статьи, достопримечательности Италии, чат, форумы, дневники, знакомства в Италии, фото Италии, группы, рецепты итальянской кухни, каталог русских фирм в Италии и объявления.

Новости »

На Пасху во Флоренции повторится традиционный ритуал "Взрыв повозки"

На Пасху во Флоренции повторится традиционный ритуал "Взрыв повозки"

В центре города пройдут народные гуляния и ритуал, который остается неизменным на протяжении 9-ти веков. В пасхальное воскресенье, 21 апреля, возвращается «Scoppio del Carro», старинная флорентийская народная традиция. Древний обычай возник во время первого Крестового похода, призванного вырвать Гроб Господень из рук неверных. Паццино дей Пацци, который, согласно легенде, первым поднялся на стены Священного города и водрузил на них знамя крестоносцев, был вознагражден Готфрид Бульонский, одним из предводителей похода, тремя святыми камнями из Гроба Господня (сегодня мы знаем, что камни эти вовсе не святые, а добытые из близлежащей горы Оливето). Далее легенда повествует, что три камня использовались, чтобы получить искру святого огня и разослать ее, после благословения, христианским семьям, чтобы разжечь домашний очаг. Так, традиция раздачу «священного огня» людям как знак Воскресения Христова распространилась во Флоренцию. На самом деле, скорей всего эту...

Во Флоренции открывается прекрасный сад роз

Во Флоренции открывается прекрасный сад роз

В саду были завершены последние восстановительные работы и теперь он принимает посетителей.

Новый год 2019 в Италии: все лучшие бесплатные концерты

Новый год 2019 в Италии: все лучшие бесплатные концерты

Публикуем список самых ожидаемых итальянцами и туристами "concertone di fino anno". Новогодний концерт - традиционное времяпровождение многих итальянцев, которые встречают Рождество в семейном кругу, а на Новый год предпочитают полностью предаться развлечениям с друзьями. Рассказываем о самых интересных концертах, которые подготовили власти итальянских городов для встречи наступающего 2019 года. Начнем с Рима, где в зоне Чирко Массимо пройдет световое музыкальное шоу, затем на сцене выступит оркестр Торпинаттара, а после полуночи публику будет развлекать знаменитый римский рэппер Ашиль Лауро.   В канун Нового года на Пьяцца дель Дуомо в Милане состоится концерт с участием Франческо Габбани, победителя Sanremo 2017 года. Неаполь вновь предлагает традиционный концерт на Пьяцца Плебишито, где новый год встретят под звуки диско семидесятых и восьмидесятых годов, а специально приглашенным гостем вечера будет рэппер Рокко Хант. В Турине на...

Borgo dei Borghi 2018: титул самого красивого малого города Италии получил Петралия Сопрана

Borgo dei Borghi 2018: титул самого красивого малого города Италии получил Петра

Городок, расположенный в центральной Сицилии, победил в ежегодном конкурсе на звание самого красивого крохотного населенного пункта страны. Второе место присуждено Субиако, Лацио, третье - Мел, Венето. Петралия Сопрана, маленькая сицилийская деревушка, завоевала статус Il Borgo dei Borghi 2018, опередив 59 малых населенных пунктов со всей Италии. Победителя избрали путем объединенного голосования жюри экспертов и телезрителей канала RAI3. На подиуме в этом году также разместились Субиако, Лацио (второе место) и Мел, Венето (третье место). Петралия Сопрана (Petralia Soprana) находится в провинции Палермо и является самой высокорасположенной деревней парка делле Мадоние: центр городка сохраняет средневековую структуру. Вокруг находятся еще несколько красивых борго, которые стоит посетить.  Среди памятников для посещения - несколько церквей (среди которых выделяется церковь позднего барокко Санта-Мария-ди-Лорето) и палаццо (один из которых, Вилла Сгадари, является одним из...

Опубликован школьный календарь на 2018-2019 год по итальянским регионам

Опубликован школьный календарь на 2018-2019 год по итальянским регионам

Раньше всех за парты сядут ученики Больцано. Первыми за школьные парты вернутся ученики Больцано - первый звонок в автономной провинции прозвучит уже 5 сентября. В Риме, в частности, и Лацио, в общем, ученики отправятся в школу 17 сентября. Последними за парты сядут школьники Апулии, где уроки начнутся 20 сентября.  Вот список праздников, установленных на 2019 год; в эти дни школьных занятий не будет: - каждое воскресенье; - 1 ноября; - 8 декабря; - 25 декабря; - 26 декабря; - 1 января; - 6 января; - 21 апреля - Пасха; - 22 апреля, Пасхальный понедельник; - 25 апреля, День освобождения; - 1 мая, День труда;  Школьный календарь 2018/2019 по регионам: дни возобновления и окончания занятий: * Валле Д'Aоста Начало занятий: 12 сентября 2018 года Конец занятий: 12 июня 2019 г. * Tренто Начало занятий: 12 сентября 2018 года Конец занятий: 8 июня 2019 г. * Больцано Начало занятий: 5 сентября 2018 года Конец занятий: 15 июня 2019 г. * Венето Начало занятий: 12 сентября 2018 года...

Пляжи Сардинии лидируют в новом путеводителе "Il mare più bello" 2018

Пляжи Сардинии лидируют в новом путеводителе "Il mare più bello" 2018

Опубликован гид от Legambiente и Touring Club, в котором названы лучшие морские и озерные пляжи Италии. Барония-ди-Посада и парк Тепилора в провинции Нуоро, побережье Киа (Chia) (Юг Сардинии, область коммуны Домус-де-Мария, что в провинции Кальяри), Тосканская Маремма с Кастильоне-делла-Пескай - вот победители нового рейтинга путеводителя по чистейшим итальянским морским водам Guida Blu 2017 от Legambiente и Touring club, "компас" для туриста, который ищет места для морского отдыха в Италии. Вчера утром в Риме состоялась презентация нового гида "Il mare più bello", который, как и в прошлом году, "короновал" Сардинию: пять районов острова получили высшие оценки. Также престижный знак "желтый флаг" (Bandiera gialla 5 vele) получили четыре зоны Сицилии, две - в Апулии, Кампании и Тоскане и по одной в Лигурии и Базиликате. Кроме того, высшие награды получили шесть озерных курортов - на озере Мольвено, Фие и...

МИД Италии разработал бесплатный курс итальянского языка и культуры для смартфонов

МИД Италии разработал бесплатный курс итальянского языка и культуры для смартфон

Скачать приложение “ItaliAmo” можно как для устройств iOS, так и Android. Министерство иностранных дел Италии разработало в сотрудничестве с Европейским институтом дизайна приложение «I taliAmo», бесплатный курс итальянского языка и культуры уровня A1 для устройств iOS и Android. Цель курса - предложить новый интерактивный инструмент для обучения итальянскому языку и продвижения итальянской культуры за рубежом. Курс, доступный для загрузки бесплатно в Google Play и App Store, структурированный, разделен на десять этапов и построен как путешествие по итальянским городам и регионам. Изучающие изык и культуру смогур открыть для себя Италию вместе с виртуальными гидами Лео и Лизой, двумя персонажами, которые олицетворяют в современном ключе Леонардо да Винчи и Мону Лизу. В настоящее время приложение доступно на английском и китайском языках, но к концу года оно будет переведено на все основные языки мира. Через приложение...

Booking.com

В провинции Милана украинка, работавшая сиделкой, была найдена мертвой

Труп женщины обнаружил сын итальянки, за которой она ухаживала. Будет проведено вскрытие, чтобы установить точную причину смерти.

Флоренция: в Палаццо Питти экспонирован автопортрет Шагала с собором Нотр-Дам

Это инициатива Уффици в знак солидарности с Францией после пожара в соборе. 

Замок Кордовадо в ожидании фестиваля роз открывает двери для гостей

С 1 мая по 2 июня посетителей ожидают масса инициатив среди роскошного сада и вблизи ароматного лабиринта из роз!

Новый год в Италии: 10 продуктов, которые, согласно традиции, приносят удачу!

Новый год в Италии: 10 продуктов, которые, согласно традиции, приносят удачу!

Не только чечевицу едят жители "сапожка", чтобы ухватить частичку удачи в Новом году, согласно традиции. Чтобы хорошо закончить старый год и ее лучше начать наступающий, итальянцы заготавливают для праздничного стола множество продуктов. Давайте узнаем, каковы они, десять продуктов, приносящие удачу, согласно местным и позаимствованным из других культур верованиям и легендам.

Изучаем немецкий язык на сайте http://deutsch-sprechen.ru/. Уроки по скайпу, грамматика.

Праздники Италии: центральные регионы

Праздники Италии: центральные регионы

Портал "Италия по-русски" представляет Вашему вниманию главные праздники и фестивали, проводимые в центральных регионах Италии. Читайте и записывайте даты в свой ежедневник, организовывайте незабываемый отдых, полный культурных и гастрономических открытий!

9 исторических рекордов Италии, о которых вы (возможно) не знаете

9 исторических рекордов Италии, о которых вы (возможно) не знаете

Университет, энотека, сад, библиотека, банк, компании и города: совершим виртуальный тур по Италии и узнаем о местах и людях, которые принесли Bel Paese мировую славу и титул абсолютного рекордсмена.

Достопримечательности Италии

Последние города и курорты

ЛеччеВентимильяКазертаДостопримечательности ПадуиЮжный ТирольСекреты площади Пьяццале МикеланджелоДостопримечательности УдинеСиенаДостопримечательности ОрвиетоСан-Квирико-д’ОрчаДостопримечательности СалерноЛавандовый парк в Калабрии: уголок Прованса в Национальном парке ПоллиноФлоренция и секретный коридор принцессы МедичиМаростика: крепостные стены, "живые" шахматы и черешневый сокСемь великолепных итальянских вилл, вошедших в историю киноСкопеллоБеневенто20 поражающих секретов Сикстинской капеллыРапаллоОристаноАреццоФлоренцияФолиньоЗамок Торре-Альфина и "лес Белоснежки"СоррентоДень святого Валентина: 10 самых романтических мест в МиланеГорнолыжные курорты Италии: Dolomiti SuperskiИвреаЧарующие городки УмбрииЕгипетский музей в ТуринеРива-дель-ГардаТаорминаОзеро ИзеоГенуяМальчезинеЧинкве-ТерреДостопримечательности КальяриПрогулка по секретному Милану: церковь Сан-Бернардино-алле-ОссаЭннаЛа МорраГроссетоМантуяЛучшие энотеки ВероныМонтальчиноДесять достопримечательностей Матеры, которые вы должны увидеть!ТорболеГорнолыжные курорты ИталииКурмайорДостопримечательности МиланаБрессаноне (Бриксен)Комо (город)На термы бесплатно: где искупаться в целительных горячих источниках, не потратив ни одного евро?РавеннаЭолийские острова (Липарские острова)Болонья "fuori dagli schemi": 5 достопримечательностей, которые скрыты от глаз туристовБрешиа15 самых прекрасных озер Италии20 самых прекрасных и величественных замков ИталииТосколано-МадерноПосетить Неаполь за два дняТрентоЧто посмотреть в Риме?ФранчакортаНейвеПортовенереМонтепульчаноХотите побывать в настоящей сказке - отправляйтесь в провинцию ТерниПосетить Болонью за один деньДостопримечательности ТриестаУникальная Пиза: что посмотреть вдали от толп туристов

Рим

Ощущается как: 8° C
Влажность: 46%

Неаполь

11°

Ощущается как: 11° C
Влажность: 50%

Милан

11°

Ощущается как: 11° C
Влажность: 47%

Флоренция

Ощущается как: 5° C
Влажность: 53%

Генуя

12°

Ощущается как: 12° C
Влажность: 62%

Бари

10°

Ощущается как: 8° C
Влажность: 66%

Олбия

Ощущается как: 7° C
Влажность: 66%

Сан-Ремо

11°

Ощущается как: 11° C
Влажность: 71%

Римини

Ощущается как: 7° C
Влажность: 81%

Венеция

11°

Ощущается как: 11° C
Влажность: 67%

Бра

17°

Ощущается как: 17° C
Влажность: 24%

Палермо

14°

Ощущается как: 14° C
Влажность: 72%

Турин

11°

Ощущается как: 11° C
Влажность: 50%

Наверх страницы

Статьи »

Лечче

Известный во всем мире как одна из столиц барокко, город Лечче предлагает посетителю полное погружение в великолепие грандиозной архитектуры, не имеющей аналогов.

"Пасхальный голубь" ("Коломба"): все о главной Пасхальной сладости Италии

"Коломба", наряду с шоколадными яйцами - типичная Пасхальная сладость Италии. Рецепт этого кекса был изобретен в Ломбардии, однако быстро распространился по всему "сапожку", где на протяжении многих лет местные жители придумали его различные креативные вариации, отличающиеся от региона к региону. Когда же родилась оригинальная "Коломба Паскуале" и что символизирует для итальянских католиков это лакомство?

Традиционные пасхальные блюда Италии

Пасхальное застолье по-итальянски В католической Италии Пасха...

Пасха в Италии: 5 интересных фактов

Пасха - самый важный весенний праздник в Италии, знаменательный тем,...

Вентимилья

Этот город еще называют «западными воротами Италии»,...

Лучшее от сообщества »

20 причин влюбиться в Неаполь

05/04/2019 - 11:35 — Penelopa+2

Мнение американского блоггера – путешественника.   Неаполь многие критиковали, но многие называют его местом, полным...

Этот неизвестный Марке - Асколи Пичено - "город ста башен"

18/02/2019 - 12:46 — Кампана+4

А сейчас я хочу вернуться к новой любви - солнечному Марке. Да-да, его фотографий и историй есть у меня еще не на один рассказ...

Как едят суп в Италии. Итальянский минестроне.

22/11/2018 - 11:24 — Кампана+4

Итальянский минестроне Благодаря нерушимым итальянским традицям, минестроне, .., мало изменился со времен древних римлян....

Опрос

Где бы вы хотели жить в Италии?:

Отели в Италии

Почтовая рассылка