Весь исторический путь Катании проходит в тени Этны. От известной своим неспокойным нравом горы город иногда получает разрушительные сюрпризы, хотя гораздо более популярны здесь рассказы о чудесных спасениях, за которые благодарят святую Агату, покровительствующую Катании. Катания была похоронена под потоками раскалённой лавы семь раз, и под её слоями можно обнаружить римский город, а под ним - греческий.
Необходимость несколько раз заново отстраивать значительную часть города не даёт ему остановиться на каком-то одном этапе архитектурного развития. В последний раз Катания превращалась в большую стройку в начале XVIII века. Здания того периода относят к специфическому стилю сицилийского барокко. Однако не только архитектурой примечателен второй по величине город Сицилии. Туристы любят его за великолепные пляжи, множество дизайнерских магазинов и отличную кухню, молодёжь - за шумные дискотеки, люди в возрасте - за целительные источники и обилие умиротворяющих пейзажей.
Катания. Фото flickr.com
Сами итальянцы называют Катанию городом контрастов: основанный ещё в VIII веке до н.э., он удивительно равнодушен к своей истории, покровителями Катании являются могучий слон и хрупкая девушка, а чёрный лавовый камень контрастирует здесь с белым известняком и почти никогда не скрывающимся за облаками солнцем.
- 1. Как добраться до Катании?
- 2. Где остановиться в Катании?
- 3. История Катании
- 4. Что посмотреть в Катании?
- 4.1. Соборная площадь (Piazza del Duomo)
- 4.2. Кафедральный собор (Cattedrale di Sant'Agata)
- 4.3. Фонтан слона (Fontana dell'Elefante)
- 4.4. Церковь Святого Николая (Chiesa di San Nicolò l'Arena)
- 4.5. Церковь Сан-Джулиано (Chiesa di San Giuliano)
- 4.6. Церковь Сан-Плачидо (Chiesa San Placido)
- 4.7. Церковь Заключения святой Агаты (Chiesa di Sant'Agata al Carcere)
- 4.8. Часовня Бонаюто (Cappella Bonajuto)
- 4.9. Коллегиальная базилика (Basilica della Collegiata)
- 4.10. Церковь Сан-Бенедетто (Chiesa di San Benedetto)
- 4.11. Монастырь бенедиктинцев
- 4.12. Арка Святого Бенедикта (Arco di San Benedetto)
- 4.13. Римские театры
- 4.14. Римский театр и Одеон (Teatro romano & Odeon)
- 4.15. Крепость Урсино (Castello Ursino)
- 4.16. Стены Карла V (Mura di Carlo V)
- 4.17. Ворота Гарибальди (Porta Garibaldi)
- 4.18. Фонтан Аменано (Fontana dell'Amenano)
- 4.19. Дворец Брука (Palazzo Bruca)
- 4.20. Дворец Бискари (Palazzo Biscari)
- 4.21. Рыбный рынок (“A Piscaria”)
- 4.22. Театр Массимо Беллини (Teatro Massimo Bellini)
- 5. Побережье Циклопов (Riviera dei Ciclopi)
- 6. Что попробовать в Катании?
Как добраться до Катании?
На самолете
До центра Катании легко добраться из аэропорта Катания-Фонтанаросса, третьего по пассажирообороту во всей Италии.
Из аэропорта до железнофорожного вокзала города ходят шаттлы ALIBUS: с 5:00 до 24:00 каждые 20 мин. Расписание этого маршрута можно найти на официальном сайте транспортной компании AMТ.
Билеты на шаттл можно приобрести в кассе на остановке, время в пути до города составляет всего 20 мин.
Катания. Панорама из иллюминатора самолета. Фото Thinkstock
Кроме того, в аэропорту Катании вы сможете взять авто напрокат: на территории терминала работают всех ведущие прокатчики – Hertz, Avis, Europcar и др. Однако аренда авто из аэропорта Катании на месте обойдется в несколько раз дороже. Портал "Италия по-русски" рекомендует вам позаботиться об аренде заранее. Взять авто напрокат в несколько кликов можно, кликнув на баннер:
На авто
Добраться на авто до центра Катании из аэропорта можно, придерживаясь шоссе Primosole.
Из Милана: Автошоссе A1 Неаполь-Милан, продолжать в направлении Салерно - Реджо-Калабрия, выход на Villa San Giovanni и пересесть вместе с авто на паром.
Из Мессины: Автошоссе A18
Из Палермо: Автошоссе A19
Катания. Порт. Фото Thinkstock
На поезде
Центральный Вокзал Катании расположен на площади Papa Giovanni XXII. Поезда на железнодорожный вокзал Катании прибывают из всех крупных итальянских городов. Подробное расписание и цены на билеты вы найдете здесь.
По морю
Неаполь - Катания - направление обслуживают компании Tirrenia - TTT Lines
Генуя - Палермо - Grandi Navi Veloci
Из Палермо продолжайте по шоссе A19 Палермо — Катания
Внутренний двор университета Катании. Фото Thinkstock
Где остановиться в Катании?
Grand Hotel Baia Verde - Via A. Musco 8 / 10, 95021 Катания, Италия
4-звездочный гранд-отель Baia Verde расположен на вулканических скалах, на пути между Ачи-Кастелло и Катанией. Из его окон открывается вид на природную бухту. В отеле к услугам гостей открытый бассейн и бесплатный тренажерный зал. В современном спа-салоне проводятся талассотерапевтические процедуры.
Гранд-отель Baia Verde окружен садом с пальмами и соснами. Рядом с ним находится полуолимпийский бассейн. Гранд-отель располагает солнечной террасой среди скал с лестницей, ведущей к морю.
В ресторане Oleandro сервируется завтрак "шведский стол", а на ужин подают блюда традиционной сицилийской и интернациональной кухни. Кроме того, в ресторане представлен широкий выбор местных вин, а с террасы можно полюбоваться видом на море. В баре на открытом воздухе вам предложат традиционное сицилийское мороженое, закуски и напитки.
Спа-салон гранд-отеля располагает турецкой баней, гидромассажной ванной, крытым бассейном с морской водой и системой подогрева воды, а также сенсорным душем. В центре красоты проводятся разнообразные процедуры. Всем гостям предоставляется право бесплатного посещения фитнес-центра.
Catania International Airport Hotel - Via San Giuseppe La Rena 94, 95121 Катания, Италия
Отель Catania International Airport расположен в 1 км от пляжа. К услугам гостей бесплатный Wi-Fi на всей территории отеля. Аэропорт Катании Фонтанаросса находится в 15 минутах ходьбы от отеля.
По утрам в отеле сервируется завтрак из закусок и сладостей, включая зерновые хлопья, свежие фрукты, мясное ассорти и кофе. Помимо этого, в отеле работает ресторан, где подают фирменные блюда итальянской и интернациональной кухни. Также в ресторане можно заказать праздничный ужин для проведения различных торжественных мероприятий.
Автобусная остановка, откуда можно доехать до центра города, находится в нескольких минутах ходьбы от отеля. Поездка на автомобиле до неповторимого города Таормина занимает всего 45 минут. По запросу предоставляется трансфер от/до аэропорта Катании.
Сады Беллини. Фото Thinkstock
Katane Palace Hotel - Via Finocchiaro Aprile 110, 95129 Катания, Италия
Отель Katane Palace расположен в 900 метрах от железнодорожного вокзала Катании и в 20 минутах ходьбы от Кафедрального собора. В номерах отеля, оформленных в классическом стиле, можно бесплатно воспользоваться Wi-Fi и мини-баром с освежающими напитками, а также посмотреть телевизор со спутниковыми каналами.
Из большинства номеров открывается вид на внутренний двор, а в некоторых есть балкон с видом на дорогу. По утрам сервируется обильный завтрак «шведский стол», включающий свежие фрукты.
Персонал отеля Katane Palace говорит на нескольких языках. Сотрудники отеля могут помочь вам организовать свое пребывание в городе, предоставляя туристическую и дорожную информацию. Вы также можете заказать экскурсию на гору Этна.
Bellini Home B&B - Via Salvatore Tomaselli 1, 95124 Катания, Италия
Отель типа «постель и завтрак» Bellini Home расположен в 1 км от собора Катании. К услугам гостей терраса, снэк-бар и номера в классическом стиле с балконом. На всей территории предоставляется бесплатный WiFi.
Все номера отеля типа «постель и завтрак» Bellini Home с плиточным полом оснащены телевизором с плоским экраном. Собственная ванная комната укомплектована феном и бесплатными туалетно-косметическими принадлежностями. В некоторых номерах установлен диван.
От отеля типа «постель и завтрак» до железнодорожного вокзала Катании менее 2 км. Поездка до аэропорта Катании Фонтанаросса занимает 15 минут.
До прекрасного ботанического сада Вилла Беллини 500 метров. До главной улицы Виа Этнеа можно дойти за 8 минут.
Кафедральный собор Катании. Фото Thinkstock
UNA Hotel Palace - Via Etnea 218, 95131 Катания, Италия
Отель UNA Hotel Palace расположен на главной улице исторического центра Катании Виа Этнэа. К услугам гостей современные номера с каналами спутниковой сети Sky и крышная терраса с баром, рестораном и незабываемым видом на вулкан Этна. Стойка регистрации работает круглосуточно.
Все номера с элегантной мебелью и выбором подушек оформлены в нейтральной цветовой гамме. В распоряжении гостей кондиционер и мини-бар. Предоставляется WiFi.
В обеденном зале гостям предложат утренние круассаны и капучино. В ресторане на крыше Etnea за дополнительную плату подают сицилийский завтрак с блюдами местной кухни, в том числе рисовые шарики Аранчини и выпечку Канноли. Также в ресторане можно заказать обед и ужин.
Дворец УНА представляет собой историческое здание начала 1900-х. Гости могут посетить турецкую баню и бесплатный тренажерный зал. С 19:30 до 23:00 проводятся «счастливые часы» с коктейлями и накрывается «шведский стол».
До кафедрального собора Катании и оперного театра Массимо Беллини 10 минут ходьбы. Предоставляется услуга парковщика.
История Катании
В 729 году до н.э. греки из близлежащего акрополя Наксос основали на территории современной Катании город, который был назван "Katane". Вплоть до 5 в. до н.э. Катане процветал и славился как развитый торговый порт, пока город не был погребен под поток лавы близлежащей Этны. Природным катаклизмом воспользовались древние римляне: город был завоеван Дионисием Старшим, который повергнул вышившее после извержения вулкана население в рабство и колонизировал город с помощью наемников из Кампании.
Прекрасные плодородные вулканические почвы обусловили процветание новой Римской колонии, как одного из крупнейших сельскохозяйственных центров империи. Под римским владычеством город Катане был переименован в Civitas Decumana и вошел в состав римской провинции Сицилии.
Выжидающая своего часа Этна. Фото Thinkstock
Во время византийского и арабского господства Катания потеряла свое значение: ее затмили другие сицилийские города, как Сиракузы и Палермо. Так продолжалось в течение столетий.
Город вернулся на видное место в качестве центра торговли и судоходства только под властью норманнов, но землетрясение в 1169 г., обусловившее 15.000 смертей и массу разрушений, снова обусловило факт предания города забвению.
С момента основания в 1434 Университета Катании, сейчас старейшего на Сицилии и одного из старейших в Италии, и с приходом к власти Арагонской династии Катании вновь начала свое развитие, чтобы впоследствии стать вторым по величине городом в Сицилии и одним из самых важных в Южной Италии.
Катания возрождалась как птица Феникс еще много раз.
В 1576 большая часть населения стала жертвой чумы; в 1669 году извержение гигантских масштабов уничтожило западную часть города, и, наконец, в 1693 году сильное землетрясение разрушило то, что оставалось от древней Катании.
Реконструкция города в восемнадцатом веке на основе проекта Джованни Баттиста Ваккарини позволили Катании подняться из руин и засиять в ее нынешнем виде. Несмотря на то, что вулканический камень, используемый для реконструкции зданий, часто кажется мрачным, его тусклый свет противопоставляетcя пульсирующей городской жизни, множеству молодых людей, студентов и туристов, которые перемещаются по улицам Катании под палящим- летом или ласковым - зимой солнцем.
Что посмотреть в Катании?
Достопримечательности Катании
Соборная площадь (Piazza del Duomo)
Соборная площадь Катании является центром городской жизни, местом, где веет вековой историей сицилийского мегаполиса. Великолепный барочный архитектурный ансамбль площади является работой известного сицилийского архитектора Джованни Баттиста Ваккарини. На площади Пьяцца-дель-Дуомо можно полюбоваться городскими воротами Порта Удзеда (1696), Кафедральным собором Катании (1739), церковью Бадиа ди Сант'Агата (1767), знаменитым фонтаном Слон (1736) и городской ратушей (1741): все эти великолепные здания являются творениями гения Ваккарини. Площадь особенно прекрасна в ночное время, когда все здания освещаются красивой подсветкой.
Фото Thinkstock
Центральным пунктом Пьяцца-дель-Дуомо и одновременно одной из эмблем Катании является фонтан Слон. Местные жители называют этого черного слона из вулканической лавы, который несет на своей спине египетский обелиск, "Liotru", дата его рождения восходит к римским временам. Первоначально слон и обеслиск находились в разных частях города, после землетрясения 1693 года, Ваккарини приказал поднять их из-под обломков катастрофы, и установил элементы вместе на центральной городской площади, как символ Катании.
Кафедральный собор (Cattedrale di Sant'Agata)
Внушительный собор посвящён Святой Агате - покровительнице города. В нём покоятся её останки. Фасад здания отделан мрамором и украшен множеством статуй, призванных уберечь Катанию от последствий опасного соседства вулкана. А опасаться есть чего: первое здание собора разрушило землетрясение в 1169 году; второе просуществовало около пяти столетий и также рухнуло во время стихийного бедствия, унеся жизни 7 тысяч прихожан. Нынешний собор в стиле барокко возведён в 1711 году.
Фото Thinkstock
Главный вход собора украшен 32-мя резными деревянными панелями, иллюстрирующими жизнь и мученическую смерть святой Агаты, также изображающими несколько христианских символов и папских гербов.
В Кафедральном соборе расположены могила Винченцо Беллини, гробницы сицилийских королей Фридриха III, Джованни ди Рандаццо, Людовика Сицилийского и королевы Констанции Арагонской, а также мощи кардинала Дусмета.
Фонтан слона (Fontana dell'Elefante)
Этот монумент на Соборной площади - символ города и один из его самых незабываемых памятников. Фигура слона из чёрного лавового камня несёт на спине высокий египетский обелиск, увенчанный христианским крестом, лилией и пальмовой ветвью - символами святой покровительницы города. Монумент, установленный в XVIII веке, связан с именем Лиотру (Liotru), что является производным от имени мага-некроманта Гилиодоруса, который, согласно легендам, жил здесь в VIII веке и владел подобным изваянием, при помощи которого превращал людей в животных. Некоторые из народных сказаний утверждают, что Гелиодорус сам высек изваяние слона и совершал на нём путешествия из Катании в Константинополь, другие повествуют об умении волшебника самому трансформироваться в исполинское животное. С тех пор в Катании статуи слонов из лавы с поднятым хоботом называют Лиотру и предписывают им магические свойства, а также способность усмирять неспокойную Этну.
Фото Thinkstock
Фонтан находится рядом со зданием мэрии (XVIII век), которую, недолго думая, нарекли Слоновьим дворцом (Palazzo degli Elefanti). Ратуша печально известна тем, что во время пожара, вызванного народными волнениями 1944 года, в ней погиб городской исторический архив.
С образом слона Катания связана издавна, ещё во времена арабского владычества её название переводилось как "город слона". Говорят, что тогда здесь даже охотились верхом на этих животных. Можно предположить, что именно арабы привезли на остров животных, которые произвели на местных жителей столь сильное впечатление. Однако существуют и археологические свидетельства того, что в доисторической фауне Сицилии присутствовали и карликовые слоны. В городском Музее минералогии, палеонтологии и вулканологии хранится один из наиболее хорошо сохранившихся скелетов ископаемого хоботного. Вероятно, и первым поселенцам встречались такие изваяния, которые природа с помощью лавы создала из тел животных.
С приходом христианства символом города стало изображение лика святого Георгия, но после серии беспорядков в XIII веке решено было вернуться к старой символике, и с течением времени изображение слона появилось на городском гербе, эмблемах университета и спортивных клубов.
Церковь Святого Николая (Chiesa di San Nicolò l'Arena)
Это странное на вид здание, расположенное к западу от площади Данте, является самой большой церковью на всей Сицилии. Хотя оно было введено в эксплуатацию в 1687 году, но к тому моменту ещё не было достроено. Прошло всего шесть лет, и сильное землетрясение практически похоронило надежды на успешное окончание строительства - слишком уж большой оказалась площадь требуемых работ. Так и осталась церковь неотделанным фасадом и колоннадой, которая ничего не поддерживает, однако внутреннее убранство ничем не уступает другим религиозным сооружениям в стиле барокко.
Фото flickr.com
Сразу за церковью расположен одноимённый монастырь. Он известен тем, что входит в комплекс университетских корпусов. Это второй по величине монастырь Европы, обладающий самой ценной библиотекой на острове, в которую входит более 200 экземпляров книг, свитков, рукописей, гравюр и периодических изданий. В отличие от церкви, монастырский интерьер отличается подчёркнутой скромностью, среди которой выделяются лишь алтари и великолепный орган.
Церковь Сан-Джулиано (Chiesa di San Giuliano)
Небольшая церковь XVIII века с необычным изгибом фасада сама по себе представляет интерес для туристов. Но ещё любопытнее будет посмотреть на результаты раскопок, развернувшихся прямо перед зданием и изменивших схему движения транспорта. Дело в том, что здесь проходила древняя римская дорога, часть которой оказалась в неплохом состоянии, и сохранились даже следы мозаичной кладки.
Церковь Сан-Плачидо (Chiesa San Placido)
На небольшой площади позади Кафедрального собора Катании расположена церковь Сан-Плачидо. Она была построена после землетрясения в 1693 году на развалинах старинной церкви. Церковь впечатляет, прежде всего, своим вогнутым барочным фасадом, развивающимся на три этажа. Проект церкви был разработан архитектором Стефано Иттар, одним из авторов Ворот Гарибальди.
Церковь Заключения святой Агаты (Chiesa di Sant'Agata al Carcere)
В нескольких минутах ходьбы от амфитеатра, на площади Пьяцца Карчере, находится церковь Сант-Агата в тюрьме. Храм был построен в честь Святой Агаты, покровительницы города Катания. Внутри церкви вы все еще можете посетить тюрьму, где Агату содержали до ее мученической смерти. Красивый портал церкви датируется тринадцатым веком и до землетрясения 1693 года был первоначально установлен на Кафедральном соборе Катании.
Фото flickr.com
Часовня Бонаюто (Cappella Bonajuto)
Эта часовня - одно из немногих уцелевших зданий византийской постройки (VI-IX века). Её план представляет классическую форму греческого креста. В силу преклонного возраста и нескольких пережитых землетрясений фундамент часовни находится на два метра ниже первоначального уровня.
В XV веке здание перешло во владение семьи Бонаюто, где она и проживала до завершения строительства своей постоянной резиденции. С тех пор часовня дважды подвергалась восстановлению, а сегодня служит площадкой для проведения выставок и конференций.
Коллегиальная базилика (Basilica della Collegiata)
Это небольшой, но яркий образец сицилийского барокко. Колонны первого уровня базилики поддерживают ажурную балюстраду, второй уровень включает большое центральное окно и статуи четырёх святых: Петра, Павла, Агаты и Аполлонии. Венчает фасад небольшая колокольня. Внутренняя часть и своды здания в 1896 году были украшены фресками с изображениями сцен из жизни Девы Марии, ангелов и святых.
Фото flickr.com
Церковь Сан-Бенедетто (Chiesa di San Benedetto)
На улице Via Crociferi вы найдете одно из самых важных зданий в стиле барокко в Катании: церковь Святого Бенедикта. Храм был построен между 1704 и 1713 г.г. в стиле сицилийского барокко и служил церковью ордена бенедиктинцев. Элегантная лестница ведет к единственному нефу церкви, чьи хоры оснащены высокой балюстрадой, служившей для защиты монахинь от любопытных глаз во время празднования Мессы. Роспись на потолке, "Слава святого Бенедикта", была создана Джованни Туккари в 1750 г.
По народному преданию церковь бенедиктинцев подключена через секретный подземный переход к бенедиктинскому монастырю Святого Николая. Говорят даже, что монахи использовали ход ночью для незаконных свиданий с монахинями.
Монастырь бенедиктинцев
Церковь Сан-Бенедетто является частью бенедиктинского монастыря, расположенного на улице Виа Крочифери, обьекта Всемирного наследия ЮНЕСКО в Катании. Монастырь был построен в 1355 году и был восстановлен после трагического землетрясения в Валь-ди-Ното в начале 18 века.
Бенедиктинский монастырь является одним из символов Катании: узнаваемый по арке, которая выходит на улицу, согласно легенде, он был построен в течение всего одной ночи. Монастырское аббатство в настоящее время является резиденцией MACS - Музея современного искусства Сицилии.
Монументальный Монастырский комплекс сегодня - после столетий абсолютной уединенности - является уникальным историческим местом, которое предлагает посетителям и туристам незабываемый тур. Отправившись в тур по монастырю и церкви вы сможете полюбоваться:
- останками римского домуса, который был найден в подвале монастыря;
- некоторыми внутренними помещениями монастыря Святого Бенедикта, в частности старой гостиной, где снимали сцены фильма Франко Дзеффирелли по роману Джованни Верга "История малиновки";
- церковью Святого Бенедикта и ее внушительной "лестницей ангелов";
- осмотреть коллекции Музея современного искусства Сицилии.
Цена билета
€ 5, - (аудио-гид на итальянском, английском, французском, немецком, испанском)
Часы работы:
Пн-Вс 10:00-19:00
Арка Святого Бенедикта (Arco di San Benedetto)
Согласно легенде, бенедиктинцы построили эту арку всего за одну ночь в знак неподчинения стихии, в который раз разрушившей город. Арка примыкает к одноимённой церкви, в которой можно найти прекрасные образцы фресок и скульптур, посвящённых жизни святого Бенедикта.
Римские театры
Катания - древний город, поэтому обладает целым рядом римских строений разной степени сохранности. Прогуливаясь вдоль улицы Витторио-Эмануэле II, можно увидеть развалины римского театра, который вмещал до 7 тысяч зрителей, а чуть дальше - более скромную сцену Одеона (театра для репетиций), рассчитанного "всего" на 1300 человек.
Римский театр и Одеон (Teatro romano & Odeon)
Направившись к западу от площади Пьяцца-дель-Дуомо, вы доберетесь до центра древнеримского города Катане. Древний Акрополь был расположен именно здесь, на холме. На южном склоне Акрополя находился греческий театр, на котором римляне построили позже римские бани и Одеон. Это древнее строение сегодня почти полностью закрывают современные здания, поэтому, не зная о его существовании, театр слошно заметить извне. Вход в театр находится на улице Эмануэле, 266.
Фото Thinkstock
Зрительный зал римского театра имеет диаметр более 100 метров и был, вероятно, рассчитан на около 7000 зрителей. Ряды сидений и оркестровая яма выполнены из черного вулканического камня. С запада к римскому театру подключается небольшой Одеон, который также построен из вулканического камня и расположен немного выше, чем Большой театр.
Часы посещений:
Пн-Пт: 9.00-13:30| 15.00-19.00
Крепость Урсино (Castello Ursino)
Мрачная средневековая крепость, окружённая рвом, была построена в XIII столетии на скалистой вершине прямо над морем. Однако после сильного извержения 1669 года и разрушительного землетрясения 1693 года ландшафт изменился до неузнаваемости, море отошло далеко от замка, который постепенно окружили жилые кварталы. Надо отдать должное средневековым строителям - лава не причинила вреда массивному сооружению, но примерно треть его оказалась погружённой в вулканическую породу.
Фото flickr.com
Сегодня в крепости располагается городской музей с богатой археологической и нумизматической коллекциями, экспозициями картин, скульптур, керамики и т.д.
Стены Карла V (Mura di Carlo V)
В период своего создания стены Карла V представляли собой сложную систему, включающую 11 бастионов и 7 ворот. Возведённые в XVI веке, они сполна ощутили силу стихии в 1669 и 1693 годах, но окончательно утратили величие по воле человека в ходе реконструкции городских кварталов в XVIII веке. Сегодня можно увидеть лишь небольшой полностью сохранившийся участок стены и кое-где - следы былых укреплений.
Ворота Гарибальди (Porta Garibaldi)
Монументальные ворота Порта Гарибальди, которая величественно завершают улицу Виа Гарибальди, первоначально назывались Порта Фердинандеа. Ворота были построены в 1768 году в честь короля Фердинанда IV и его жены, Марии Каролины, дочери австрийской императрицы Марии Терезии. Два архитектора Франческо Батталья и Стефано Иттар создали великолепные ворота из чередующихся слоев белого известняка и черной вулканической лавы. Ворота Гарибальди венчают гигантские часы и герб с орлом.
На монументальных воротах высечена латинская надпись, девиз Катании: "Melior de cinere surgo" - "Я восстаю из пепла еще прекраснее."
Фото flickr.com
Фонтан Аменано (Fontana dell'Amenano)
Фонтан, выполненный в 1837 году из светлого каррарского мрамора, расположен у входа на рынок Тито Анджелини (Соборная площадь) и напоминает о реке Аменано, на берегу которой греки основали Катанию. Сегодня вода из фонтана изливается именно в эту реку, которая ныне погребена и течёт под землёй.
Фото flickr.com
Дворец Брука (Palazzo Bruca)
Дворец Брука находится примерно в 200 метрах от Соборной площади. Это здание XVIII века примечательно просторным внутренним двором, в котором расположен неоклассический фонтан с изображением Нептуна, и отсюда же открывается доступ к Музею игрушек.
Дворец Бискари (Palazzo Biscari)
Семейный дворец князей Бискари был построен в конце XVII века прямо напротив сохранившегося участка городской стены. В течение почти ста лет здание дорабатывалось, пока не приняло характерную приземистую вытянутую форму с просторным внутренним двором, доступным по большой двойной лестнице. Дворец увенчан небольшим куполом. Большая часть исторических вещей перевезена отсюда в центральный Городской музей, но и здесь осталось достаточно материала, составляющего Музей Бискари, демонстрирующий оригинальное оформление комнат, каждая из которых выдержана в собственном стиле.
Фото flickr.com
Рыбный рынок (“A Piscaria”)
Рыбный рынок - особое место, которое нельзя пропустить во время визита в Катанию. Шум, запахи и крики торговцев, которые рекламируют свою продукцию, позволит вам погрузиться в этом живописный, особый мир сицилийского города. Вы можете добраться до рыбного рынка Катании, который является одним из самых ярких во всех Сицилии, пройдя фонтан Аменано, направляясь к юго-западу от площади Пьяцца-дель-Дуомо. Каждое утро по будням, а также по субботам здесь предлагают свежую рыбу всевозможных видов: от огромной рыбы-меч до омаров с огромными клешнями, от деликатесных морских ежей до безумно вкусных в любом виде свежайших мидий и креветок. Прибавьте к зрелищности прилавков колоритный говор и жестикуляцию сицилийских торговцев - и зрелищность обеспечена! Главное - не забудьте фотоаппарат!
Фото Thinkstock
Театр Массимо Беллини (Teatro Massimo Bellini)
Театр, построенный в 1890 году, назван именем композитора Винченцо Беллини - основателя музыкальной сцены Катании. В здании расположен и музей, в котором собрана коллекция памятных предметов, имеющих отношение к маэстро. Экскурсии по музею и театру проводятся по средам, пятницам и субботам, стоимость посещения составляет 5 евро.
Фото Thinkstock
Зрительный зал театра, рассчитанный на 1200 человек, включает четыре яруса лож и оформлен в роскошном аристократическом стиле. Потолок расписан художником Эрнесто Белланди и изображает сцены из нескольких опер Беллини: "Норма", "Сомнамбула", "Пуритане" и "Пират". Занавес декорирован Джузеппе Шути и демонстрирует победу Катании над ливийцами. В центральной арке фойе возвышается бронзовая скульптура Беллини работы скульптора Салво Джордано. Театр примечателен не только с декоративной точки зрения, но и с технической: тенор Беньямино Джильи назвал акустические свойство его зала лучшими в мире.
Вход 5 евро, льготный билет - 3 евро
Время работы:
Вт-Сб 10:00-12:30
Побережье Циклопов (Riviera dei Ciclopi)
Немногие регионы Италии настолько же богаты мифами и легендами как Сицилия. Это особенно верно для восточного побережья Сицилии, на котором высадились первые древние греки: каждое место здесь покрыто массой мифических историй и легенд, которые сделают ваше пребывание в этом легендарном регионе действительно захватывающим. Побережье циклопов с величественными каменными глыбами напротив набережной городка Ачи Трецца - одно из таких незабываемых мест!
Острова Циклопов, те самые причудливые каменные глыбы, разбросанные вдоль Побережья Циклопов, обязаны своим происхождением мифическому герою Одиссею. Согласно Гомеру, в этих прибрежных районах жил одноглазый циклоп, Полифем, сына Посейдона, бога моря. Он захватил экипаж Одиссея, команда которого высадилась здесь по возвращению с Троянской войны, и проглотил шесть членов экипажа. Одиссею, однако, удалось ослепить Циклопа и сбежать. Пораженный болью и гневом, уже полностью слепой гигант бросал массивные фрагменты скал в направлении Одиссея, теперь находившегося в безопасности на своем корабле. Эти камни, Острова Циклопа, все еще можно наблюдать напротив города Ачи Трецца - легандарные скалы подарили нынешнее название всему побережью.
Великолепные, окутанные мифами, скалы Ачи Трецца. Фото Thinkstock
Даже названия отдельных городков вдоль Побережья Циклопа - Ачи-Кастелло, Ачи Трецца, Ачиреале, Ачи Катена ... - мифологического происхождения. Опять же, Циклоп Полифем здесь сыграл ключевую роль. Согласно мифу, гигант убил из ревности молодого пастуха Ачи, который был влюблен в нимфу Галатею. Отчаянные стоны Галатеи были услышаны богами, и тело Ачи превратилось в реку, которая течет сегодня по местам, где влюбленные отдавались чувствам ( сегодня - все населенные пункты, в названиях которых фигурирует имя Ачи). Скульптуру Ачи и Галатея можно увидеть в парке на вилле Бельведер в Ачиреале.
Что попробовать в Катании?
Вдоволь нагулявшись по Катании, вы почувствовали, что у вас разыгрался аппетит? Ниже вы найдете список кулинарных шедевров, которые вы обязательно должны попробовать в Катании.
Мы не будет говорить об haute cuisine, которая недоступна карману большинства туристов. Давайте лучше узнаем, что едят на завтрак, обед и ужин местные жители: это уличная еда, знаменитая на весь мир, которую вы обязательно оцените по-достоинству и обязательно захотите отведать еще раз, когда вы вернетесь в солнечную Катанию!
Давайте начнем с завтрака:
Летом большинство жителей Катании начинают завтрак с холодной "Гранита" и булочки "бриошь". Типичные вкусы для Катании - "лимон" и "Миндаль и кофе." Другие популярные вкусы "граниты" среди туристов - фисташки, шоколад, персик.
Для тех, кто не привык начинать день с чего-то настолько холодного, вот альтернативы:
- Круассаны "корнетти": их едят с кофе или капуччино. Заметьте, что булочки для "граниты" совсем другие на вкус.
- Панцеротти: слоеные булочки с начинкой из белого крема, шоколада или (реже) сыра рикотта.
- Инвольтини: сладости из слоеного теста, заполненные сливочным кремом или белым шоколадом
- Ирис: для ценителей, своего рода булочки заполнены с кремом, а затем жареные в масле
- Канноли сичилиани: жареные вафли в форме трубки, заполненные рикоттой или шоколадным кремом. Они отличаются по вкусу в каждом городе Сицилии.
Канноли - вкус, который невозможно забыть! Фото flickr.com
- Рисовые "дзепполе": небольшие полоски жареного риса, пропитанные медом и посыпанные сахарной пудрой и апельсиновой цедрой.
Дальше сытнее и калорийнее:)
- Аранчини / Аранчине: всем известные жареные шарики из риса, фаршированные мясным соусом, однако только сицилийцы знают, что есть различные версии закуски: с мясным соусом, шпинатом, баклажанами, ветчиной, и т.д. и т.п ..
- Карточчиате: своего рода закрытые пиццы с различными ингредиентами внутри, на любой вкус.
- Чиполлине: для ценителей; слоеное тесто с начинкой из сыра, помидоров, лука и оливок.
- Сичилиана: вид жареной карточчиата
- Скаччиате: типичное блюдо сочельника. Большие закрытые пиццы, фаршированные обилием начинок. Типичной является начинка с Тума (свежий сыр), ветчиной, оливками и анчоусами.
-"Arrusti e Mancia" во многих областях Катания (замок Урсино, на улице Плебишито и т.д.) подают большие бутерброды/панини с мясом, колбасой, и т.д. В Катании очень используется также начинка из конины.
Переходим к домашней пасте:
Паста алла Норма: свежий томатный соус, жареные баклажаны и тертый сыр рикотта
Паста с сардинами: сардины (или голубая рыба), каперсы, оливки, иногда сухари и дикий фенхель
И запиваем все это великолепие следующими напитками:
- Зельц с лимоном и солью: газированная вода смешивается с соком зеленых лимонов и щепоткой соли.
- Фруктовые сиропы: два являются классическим - "Мандарин с Лимоном" и "Лимоне-аль-Лимоне"
Все это можно отведать в легендарных "киосках" в Катании, где подают и другие типичные напитки области.
Напитки Катании: 100% вкуса, 0% консервантов! Фото flickr.com
Гиды, трансфер и шоппинг
Добавь сюда свою фирму!Источник: портал "Италия по-русски"