Мерано

Заключенный в обьятия величественных и гордых Альп, город Мерано (Merano) славится своим мягким климатом и по праву считается "жемчужиной" Южного Тироля.

Мерано (итал. Merano, нем. Meran) находится в провинции Больцано, на берегу реки Пассирио, неподалеку от границы с Австрией.

Этот небольшой старинный городок лежит в самом "сердце" альпийской долины, которую со всех сторон окружает горная цепь Тесса (высота вершин которой достигает 3335 метров), на высоте 325 метров над уровнем моря, что обуславливает невероятно мягкий средиземноморский климат этих мест. Мерано известен во всем мире не только своими природными пейзажами: в первую очередь он имеет славу города здоровья. 

Начиная с XIX столетия русские аристократы открыли для себя термальные источники Мерано: хорошие лекари рекомендовали болеющим чудесный климат города и целебные воды здешних мест. 

 

В Италии же Мерано еще называют "цветущим городом", так как на его территории находится роскошный субтропический парк.

Кроме хороших СПА, город знаменит своими гастрономическим и винными традициями. Самыми известными фестивалями Мерано являются «праздник винограда» (октябрь), «лошадиные забегии» и «недели музыки» (август-сентябрь).

Вокруг Мерано находится 5 лыжных курортов различного класса на любой вкус и уровень профессионализма лыжников.

Как добраться до Мерано?

На самолете

 

Ближайшим к Мерано аэропортом является аэропорт Больцано. Отсюда можно добраться до Мерано на автобусе или такси.

Мерано летом. Фото burggrafenamt.com

На авто

 

Добраться до Мерано можно по автостраде А22 (Autostrada del Brennero), выход на Больцано-Юг, далее по скоростной бесплатной дороге Больцано-Мерано (MEBO), выход на MERANO MAIA BASSA или MERANO CENTRO.

Бесплатная парковка находится на площади piazza Prader (отсюда до центра города можно добраться пешком или на автобусе линий SASA).

Мерано. Фото flickr.com

На поезде

Удобнее всего добираться до Мерано на поезде. Все поезда линии Мюнхен-Верона останавливаются в Больцано, оттуда до Мерано ходят каждые полчаса электрички. Железнодорожный вокзал Мерано находится рядом с центром города.

Поезда ходят из Милана, Вероны, Венеции, Бреннеро и Рима.

Информация о поездах на сайте www.trenitalia.it. 

Kursaal, фото: vigilhof.it

Зимой в Мерано проходит знаменитая рождественская ярмарка (отзыв), где можно приобрести елочные игрушки ручной работы на любой вкус и кошелек.

Знаменитая рождественская ярмарка, фото: Италия по-русски

Где остановиться в Мерано?

 

Hotel Ladurner - O.Gaigherstr. 13, 39012 Мерано, Италия

Отель Ladurner расположен в тихой парковой зоне города Мерано, в 500 метрах от ботанического сада старинного замка Траутмансдорф. Предоставляется бесплатный Wi-Fi и бесплатный прокат велосипедов. К услугам гостей номера с балконом, сауна и 2 бассейна.

В номерах отеля Ladurner подключено спутниковое телевидение, а также имеется собственная ванная комната с феном и бесплатными туалетно-косметическими принадлежностями. Из окон открывается вид на бассейн или сад.

Каждое утро в отеле предлагается разнообразный завтрак «шведский стол». В ресторане готовятся блюда региональной и интернациональной кухни.

В число прочих удобств отеля входят крытый и открытый бассейны, терраса для загара и детская игровая площадка.

Прогулка до мощеных улиц исторического центра Мерано займет около 15 минут, расстояние до лыжных склонов горнолыжного курорта «Мерано 2000» составляет 3 км. 

Мерано. Фото flickr.com

Hotel Therme Meran - Terme Merano - Thermenplatz - Piazza delle Terme, 39012 Мерано, Италия

Этот роскошный 4-звездочный отель с панорамным видом на горы находится в центре Мерано, рядом со спа-салоном. К услугам гостей бесплатный Wi-Fi, подогреваемый открытый бассейн и оздоровительный центр с тренажерным залом.

Интерьеры отеля Therme Meran представляют собой современную интерпретацию традиционного альпийского стиля, характерного для Южного Тироля. Каждый номер является очень просторным и комфортным. Среди удобств ЖК-телевизор, мини-бар и современная ванная комната.

Завтрак «шведский стол» в отеле сервируют до поздней ночи. Гостей отеля Olivi приглашают посетить ресторан с террасой, а напитки и закуски подают в элегантных барах.

В отеле Therme Meran- Terme Merano предоставляются халаты и полотенца для посещения оздоровительного центра. Там можно воспользоваться сауной, гидромассажной ванной и душем с гидромассажем. В отеле также функционирует фитнес-центр и массажные кабинеты.

Спа-салон Merano Terme соединен с отелем подземным туннелем. До отеля можно легко добраться от автомагистрали A22 по федеральной трассе SS38. 

Hotel Garni Partaneshof - Verdistraße 66, 39012 Мерано, Италия

Отель Garni Partaneshof окружен собственными садами и виноградниками и находится в 20-ти минутах ходьбы от центра Мерана. В отеле имеются бассейн и красивый сад.

Номера в этом 4-звездочном отеле оснащены кондиционером, спутниковым телевидением и бесплатным доступом в Интернет. В каждом номере есть балкон или терраса.

В отеле Garni Partaneshof производят свои вина, которые можно продегустировать и купить. 

Мерано. Фото flickr.com

Hotel Gartenresidence Zea Curtis - Maria Trost Str. 24, I-39012 Мерано, Италия

Отель Gartenresidence Zea Curtis находится в окружении сада площадью 4 000 кв. м, в 15 минутах ходьбы от термальных ванн и исторического центра города Мерано. К вашим услугам открытый бассейн с солнечной террасой и оздоровительный центр. В стоимость проживания входит карта Мерано.

Просторные номера располагают бесплатным WiFi, телевизором с плоским экраном и спутниковыми каналами, а также собственной ванной комнатой. Во всех номерах и апартаментах есть балкон или патио.

Взрослые гости могут посещать оздоровительный и фитнес-центр отеля Zea Curtis с бассейном с подогревом и гидромассажем, паровой баней и сауной. К вашим услугам тренажерный зал и комната отдыха с шезлонгами и водяной кроватью.

Гости могут бесплатно взять напрокат велосипед или поиграть в настольный теннис. Для детей предусмотрена игровая площадка под открытым небом.

Гостям отеля Gartenresidence Zea Curtis предоставляется скидка в размере 10% в близлежащих ресторанах и скидка в размере 20% на пользование полем для гольфа, в 4 км. 

Достопримечательности Мерано

В регионе Трентино — Альто-Адидже находится более 400 замков. Один из важнейших замков Castel Tirolo XI/XII века,  находится в Мерано. Замки Castel Lebenberg и Castel Scena, также находятся в Мерано. Близлежащие городки Tesimo и Prissiano называют «городами замков», так как в них находится сразу несколько известных дворцов и замков, среди которых: Castel Leonburg, Castel Katzenzungen и Castel Fahlburg.

Кроме замков и палаццо, Мерано славится также своей архитектурой в стиле арт-нуво.

Замок Тироло (Castel Tirolo)

Адрес: Via Castello 24, Tirolo 

Tel.: +39 0473 220221

www.schlosstirol.it

Кастель Тироло находится на подступах к городу Тироло, что недалеко от Мерано, и именно благодаря ему целый регион Тироль получил свое название. Это очень древний романский замок: первое оборонительное сооружение появилось в этом месте еще в в XI столетии (сохранились и некоторые его руины, которые можно увидеть в подвалах). Замковая башня была пристроена к сооружению в XII веке, а в начале XX века ее модифицировали и надстроили.

Castel Tirolo, фото: agriturismo.agraria.org

Первый дворец, расположенный в замке и являвшийся резиденцией правителей, был построен в XIII столетии для правителя Мейнхарда II. К сожалению, он был разрушен, однако вы все еще можете полюбоваться на дворец графов, возведенный в XIX веке.

Время работы замка: с середины марта до начала декабря ежедневно с 10.00 до 17.00, в августе до 18.00.

Выходной: понедельник

Стоимость входного билета: € 7,00

Княжеский замок (Castello Principesco)

Адрес: Via Galilei, Merano

Tel.: +39 329 0186390

Fax: +39 0473 234615

elmar.gobbi@comune.merano.bz.it

www.comune.merano.bz.it

Кастелло Принчипеско был возведен в 1470 году. В те времена Мерано был главным городом Тироля, поэтому замок стал резиденцией для многих тирольских правителей. 

Замок, построенный в готическом стиле, превосходно сохранился: попав внутрь Кастелло Принчипеско, вы сможете полюбоваться росписями стен и потолков интерьеров, а также ценными предметами искусства, принадлежавшими семьям правителей Тироля: картинами, мебелью, музыкальными инструментами и т.д.

Княжеский замок. Фото burggrafenamt.com

Время работы: с марта по первое воскресенье января со вторника по субботу с 11.00 до 17.00, в воскресенье и праздничные дни с 11.00 до 13.00. 

Выходные: понедельник, месяцы январь и февраль 

Замок Трауттмансдорф (Castello Trauttmansdorf)

Адрес: Via San Valentino 51 a

Tel.: +39 0473 258819 (Касса)

Fax: +39 0473 235731 

info@trauttmansdorff.it

www.trauttmansdorff.it

Неоготический замок Трауттмансдорф был возведен в 1850 году на развалинах средневековой крепости XIV века в качестве резиденции для графов, чью фамилию носит замок. Известность замку принесла австрийская императрица Елизавета, известная как Сисси, которая была частой гостьей в замке. 

Замок Трауттмансдорф известен своими роскошными садами, которые принесли Мерано славу во всем мире и титул "жемчужины" Тироля. Здесь на обласканных ярким солнцем террасах цветут и благоухают растения со всей планеты. В садах Трауттмансдорф вы можете полюбоваться самой северной в Италии оливковой рощей, садом кактусов, "водным" садов, японским садом, альпийским садом и другими ботаническими секциями, которых ни больше, ни меньше, а целых 80! Что и говорить о бесчисленном множестве тематических маршрутов, пролегающих через сады.  

Замок Трауттмансдорф. Фото burggrafenamt.com

В 2005 году сады Трауттмансдорф получили титул самых прекрасных в Италии.

На территории замка также действует Музей Туризма, где можно узнать многое о прекрасной императрице Сисси.

Трауттмансдорф. Фото flickr.com

Замок Трауттмансдорфф, к слову, входит в туристический маршрут "Дорога Сисси", проходящий по Германии, Венгрии, Австрии, Швейцарии, Греции и Италии и объединяющий самые прекрасные места, которые любила императрица.

Ознакомиться с расписанием работы замка Трауттмансдорф и стоимостью входных билетов можно на официальном сайте замка.

Замок Шена. Мавзолей (Castello Scena. Mausoleum)

Адрес: Al Castello 14, Scena (близ Мерано)

Tel.: +39 0473 945630 

Fax. +39 0473 945351

info@schloss-schenna.com

www.schloss-schenna.com 

Замок Шена был построен в XIV столетии и по прежнему принадлежит семье графов Мерано. Да, здесь продолжают проживать местные аристократы, однако нежилая часть замка открыта для посещений. Попав в замок, вы сможете насладиться великолепием залов эпохи Возрождения, ценными картинами и увидеть обширную коллекцию старинного оружия.

Scena. Фото flickr.com

Неподалеку от замка Шена расположен величественный мавзолей эрцгерцога Иоганна Австрийского и его семьи.

Время работы: с последних чисел марта-месяца по ноябрь. 

Выходной: воскресенье

Стоимость экскурсии: € 8,00 – только замок, € 8,50  замок + мавзолей

Контактные лица: граф и графиня Spiegelfeld.

Старый город

Прогуливаясь по Старому городу Мерано, вы можете полюбоваться палаццо четырнадцатого века, построенными в неоклассическом стиле и стиле либерти. Здесь также находится Кафедральный Собор Святого Николая, построенный в стиле немецкой готики, сохраняющий, внутри монументальную статую святого Христофора 15 века и статую Святого Николая 14 века. 

Кафедральный собор Мерано. Фото flickr.com

После того, как вы достигнете площади Пьяцца Дуомо (где расположен собор), сверните на улицу Виа дей Портичи, длинный коридор с арками, которые поддерживаются каменными колоннами, который приводит к площади Пьяцца дель Грано. Заложенная в 1200 году графом Мейнхардом II Тирольским, Виа дей Портичи до сих пор является главной торговой улицей Мерано. 

 

Не пропустите расположенную в самом центре города Театральную площадь, улицу Виа делле Корсика с ее средневековыми зданиями, площадь Пьяцца делла Рена, Почтовый и Римский мост, самый старый переход над рекой Пассирио, построенный в 1616 году, чтобы заменить деревянный мост.

Курхаус (Kurhaus)

Адрес: Corso Libertà 33, Merano 

Tel.: +39 0473 238149

www.kurhaus.it

Курхаус является одним из символов Мерано, его часто можно видеть на открытках и картинках. Здание, в котором сегодня проводят конференции и концерты, было возведено в 1874 году, а в начале ХХ века Фридрих Охманн, архитектор из Вены, пристроил к Курхаус великолепный зал в стиле арт-нуво и ротонду, потолок которых украсили произведения известных художников: Rudolf Jettmar, Alexander Rothaug, Horazio Gaigher и др.

Театр Пуччини (Teatro Puccini)

Адрес: Piazza Teatro, 2

Прекрасный театр, построенный в стиле ар-нуво, был возведен в 1900 году по проекту архитектора Мартина Дюльфера. Если вы попадете внутрь, вы удивитесь роскоши интерьеров, выполненных в красно-золотых и богато украшенных росписями и лепниной.

Сад-лабиринт Kränzel

Сад находится в винном доме Kränzel, каждый посетитель может выбрать свой маршрут между развлечениями, искусством и вином.

Knottnkino

Knottnkino, фото:hafling-meran2000.eu

Проект Franz Messner представляет из себя открытый кинотеатр на смотровой площадке в котором идет бесконечный фильм — захватывающий вид на долину и приоду Альто-Адидже.

Музей женщин (Museo delle Donne)

Адрес: Via Mainardo 2, Мерано

Tel: +39 0473 231216

Fax: +39 0473 239553

E-mail: info@museia.it

www.museia.it

В Мерано находится очень необычный музей, который мы рекомендуем посетить пытливому туристу. Речь идет о музее, посвященному исключительно женщинам, их повседневной жизни, их идеалам красоты и занятиям

Музей был основан Эвелин Ортнера (1944-1997), которая еще в молодости начала собирать предметы женского быта. Предметы попадали к Эвелин через ее магазин винтажных вещей "Petersilie" и позднее все они сформировали обширную частную коллекцию. Музей имеет шесть залов, посвященных нарядам, аксессуарам, предметам быта и другим обьектам, рассказывающим женскую жизнь за последние 200 лет.

Museo delle donne. Фото flickr.com

Постоянная экспозиция обновляется каждые два / три года. Экспонаты образуют великолепную вневременную картину времени, позволяющую понять мир женщин. 

Термы Мерано

СПА-курортов в самом Мерано несколько. Самым популярным из них является Термальный Комплекс, расположенный в самом центре города. Вы сразу заметите его здание, исполненное в виде гигантского стеклянного куба.

Термальный Комплекс Мерано имеет целых 25 бассейнов с термальной водой, 15-ть из которых работают круглый год. В этом же центре находятся различные сауны и спа-салоны и даже пруд с кувшинками, в котором можно поплавать.

 

В Термальном Комплексе можно выбрать подходящие вам оздоровительные программы или побаловать себя спа-процедурами, любуясь через стеклянные стены восхитительными горными пейзажами.

Официальный сайт 

Туристический портал города на английском языке.

Вебкамеры.

Фестивали в Мерано

Фестиваль вина в Мерано 

4-8 ноября 2016 года

Официальный сайт 

Этот великолепный "винный саммит" каждый ноябрь собирает сотни истинных ценителей лучших вин со всего мира. 

Что касается производителей, то перед тем, как получить разрешение на участие в празднике, каждое представленное ими вино должно пройти профессиональный отбор и набрать достаточный проходной балл. Именно из-за строгого отбора на фестиваль вин в Мерано попадают лишь лучшие из лучших во всем мире.

Фестиваль вина в Мерано. Фото flickr.com

Фестиваль традиционнп происходит в залах Курхауса. Во время дегустаций гости смогут лично познакомиться со знаменитыми виноделами: они сами стоят за дегустационными стендами и разливают вина. 

Фестиваль предполагает и кулинарную часть, которую организуют известные вропейские шеф-повара- Дегустации, кулинарные шоу, гастрономическая выставка деликатесов, роскошные ужины – все это входит в программу меранского фестиваля.

Рождественская ярмарка в Мерано

Официальный сайт 

В конце ноября в Мерано начинается традиционная Рождественская ярмарка. На центральной площади города устанавливают ярко раскрашенные киоски, которые предлагают гостям приобрести южно-тирольские ремесленные изделия и гастрономию. Здесь дух Рождества чувствуется наиболее остро: в воздухе витает аромат корицы и рождественских сладостей, прилавки заполнены традиционными елочными украшениями, а настроение у всех просто превосходное.

Как же приятно насладиться горячим глинтвейном или блюдами тирольской кухни, наблюдая красоту заснеженных Альп, пока детишки резвятся, катаясь на ретро-каруселях или на катке, не правда ли?

Рождественская ярмарка в Мерано. Фото flickr.com

Весна в Мерно (Meraner Frühling)

В конце марта в Мерано начинается невероятно красивый весенний фестиваль, который объединяет в единое целое художественное творчество и садово-парковое искусство. В эти дни Мерано превращается в цветущий оазис, заполненный цветочными скульптурами и инсталляциями.

В течение фестиваля в городе также проходит гастрономическая ярмарка, где выставляются на продажу местные продукты. 

Весна в Мерано. Фото flickr.com

Фестиваль винограда 

Фестиваль Винограда в Мерано является одним из важнейших событий в календаре мероприятий города. Он проводится ежегодно, начиная с 1886 года по окончанию сбора урожая винограда, в третьи выходные октября. В течение праздника улицы и площади Мерано превращаются в сцену для крупнейшего фестиваля фольклора Южного Тироля, а также в дегустационные оазисы, где подают местные блюда. Главной сценой фестиваля является терраса Курхауса: именно здесь выступают различные исполнители.


Кульминацией Фестиваля Винограда является красочный парад в традиционных костюмах под музыку оркестров Южного Тироля и праздничная ярмарка, где продаются ремесленные изделия и гастрономия.

Фестиваль винограда. Фото  flickr.com

Что попробовать

В Мерано можно отведать лучшие блюда Южно-Тирольской кухни, особого внимание заслуживает пивоварня Forst, где вместе с традиционными блюдами региона можно попробовать лучшее свежее тирольское пиво, которое ничем не уступает аналогичной немецкой продукции.

Традиционные блюда региона в пивной Forst, фото: Италия по-русски

В Мерано стоит попробовать отменные Южно-Тирольские чаи из трав, которые собраны в местных Альпах.

Также, город знаменит своими яблоками, сырами, копченым шпиком, белыми и красными винами (Lagrein, Schiava и Gewürztramine) и яблочным соком.

 

Источник: портал «Италия по-русски»