Residenza
Согласно итальянского Гражданского Кодекса, место жительства (residenza) — это место, где человек обычно проживает (статья 43, II параграф, ГК). Чтобы считать место жительства, как место, где человек обычно проживает, необходимо чтобы это проживание имело определенную стабильность. Таким образом, это - адрес, по которому человек прописан либо зарегистрирован, и документы, удостоверяющие личность данного гражданина, выдаются органами власти по этому месту жительства.
С юридической точки зрения место жительства (residenza) не обязательно совпадает с местом пребывания (domicilio). В рамках национальной территории, местом жительства может быть только одно место, где гражданин прикреплен к определенному выборному участку, которое является для него основным домом (prima casa), и где он пользуется всеми налоговыми и законными благами, которые предусмотрены для проживающих в этом городе. Вне Италии, гражданин может быть прописан в одном или более государствах.
Domicilio
Формально, место пребывания (domicilio) — это “место, где гражданин установил основное расположение своих дел и интересов”. То есть место, где человек проводит большую часть своего времени по работе, учебе или просто проживая. Следовательно, у человека может быть место фактического пребывания, которое не совпадает с местом жительства.
В отличие от места жительства, можно изменять место фактического нахождения никого не извещая. Но обычно, в интересах самого гражданина указать адрес, по которому ему удобнее получать корреспонденцию.
Автор: Валерия Пиффари (http://www.liveitaly.eu)
