Татары в Милане

Насчет татар. Сегодня вспомнила один старый анекдот, который мне очень нравится.

Стоит русский на берегу реки , поставил руку козырьком над бровями и всматривается вдаль. Подходит татарин и спрашивает " Знаком, что так внимательно выглядываешь там?"

Русский- Да вот, смотрю где жить хорошо.

Татарин- Хорошо там, где нас нет.

Русский- Так вот я и смотрю, где вас нет.

Это я к вопросу поменять тему на Татары в Милане и не только.

Фарида,спасибо большое за рецептик,обязательно попробую!

Almira, если рецепт чак чака еще актуален, могу подбросить наш. Я его делаю своему мужу и он без ума. Первые слова на русском которые он выучил были " Хочу чак чак из Чуюнчи"Дай мне занть подкину в личку.

Наиля спасибо еще раз и за рецепты то же. Некоторые не знала , теперь по пробую дома испечь.

Насчет татар. Сегодня вспомнила один старый анекдот, который мне очень нравится.

Стоит русский на берегу реки , поставил руку козырьком над бровями и всматривается вдаль. Подходит татарин и спрашивает " Знаком, что так внимательно выглядываешь там?"

Русский- Да вот, смотрю где жить хорошо.

Татарин- Хорошо там, где нас нет.

Русский- Так вот я и смотрю, где вас нет.

Это я к вопросу поменять тему на Татары в Милане и не только.

Во еще один рецепт  Yustina (Юли)

www.italia-ru.it/forum/2008/06/09/pirozhochki эчпэчмяк

неа.

забросила. надо же было быть в языковой среде. Но моя сестра, пока была замужем за татарином, и общалась с семьей то по татарски понимала (но не говорила)

я даже встречалась с мальчиками-татарами    

но люблю чак-чак, лапшу домашнюю на куринном бульоне, эчпачмак и т.д.

а КАК Я ХОЧУ ЧАК ЧАК.

У меня в городе делали ужасный, самый лучший привозили из Татарии и Башкирии.

ЗЫ: сорри , что я тут. я не татарка 

но я сочуствующая, у моих племянников половина крови татарская  

и я даже в 12 лет начала учить татарский язык, думала выйду замуж за татарина, а попался еврей, а потом итальянец/)))

Кадерле форум татарлар,я так хочу чак-чак,может кто подкинет удачный рецептик,буду рада))

Привет Жания,Фарида, присоединяйтесь.

Наиля спасибо большое, с удовольствием прочла, узнала много нового. Здорово.

Надо бы наверное попросить модераторов добавить в название темы, например, "Татары в Милане и не только...", что скажете? А то тема так интересно расширилась (аж до Тюмени) .

Как сторожил этого сайта я кое-что для татар и про татар уже размещала здесь www.italia-ru.it/blog/nailya/2009/03/17/tatarskaya-stranichka-internet-ssylki-raznye-temy

Только в конце моей темы ссылки по рукоделию с комментариями от первого лица, это не мои, просто я по ошибке не поменяла, а процитировала полностью.

С таким именем, моим любимым, конечно добро пожаловать.

Во как надо находиться! Респект нашим татарам;)

а казахам вы рады?  

Alba, прошу прощение, я просто увидела что ты из Емилии Романии и подумала что может Римини тебе рядом. Да караван руссо я покупаю в сети магазинов Кастрони и он в закрытой упаковке.

sclama, я не из Римини, я из Модены (почти).

Караван руссо видела продают на рынке в открытой упаковке (думаю, ты что-то другое нашла).

Файруза, у меня есть русский магазин в Карпи. Я там была два года назад (очень неудачно зашли, но хочу еще раз сползать посмотреть, может что изменилось).

Я тут познакомилась с девочкой из Карпи, мы все хотим с ней встретиться, выползем и дойдем и до магазина. Но про посылочку, спасибо, возьму на заметку. Кстати, какие у вас цены в магазине? (на чай, пряники и прочее? Я однажды на ярмарке купила пряников обалденных, магазин вроде из Реджио был или из Вероны, я не помню уже).

я покупаю продукты в Соор, и нашла еще магазин биопродуктов, но там травки в основном, а не чаи.

Отправлюсь в поиски. 

Alba, привет, я то же долго искала чай, хоть отдалено напиминающии наш. То что продают в магазинах оставляет желать лучшего ни вкуса ни запаха ни удовольствия.В Риме нашла магазин Укпаинских товаров и покупаю там, иногда, слищком далеко. И вот как гуляя нашла рядом с домом магазин чая и там купила чай который гназывается caravano russo, это такое чудо, ну настоящии чай, как дома. Посмотри у вас, наверное, то же есть такие магазины.В Римини должен быть русский магазин. Если хочешь я спршу у своих друзей в Римини.

Альмира, а скайп на что? мой адрес в профиле...

Ну Альмира, мы почти родственники,  может не почти, а точно, в седьмом колене. На какой улице родственники в Калмаше?

Альбина, написала в личку!

Привет Зина! Я совсем не татарка, но я из Казани, и переезжаю в Комо (это очень близко от Милана). Если мы сможем встретиться и общаться, я буду счастлива))

вот любопытно,язык поволжских и башкирских татар сильно отличается?

Честно говоря,Ninelli, не знаю, отличается или нет. Татар ведь  много, есть Казанские, мишары и т.д.. Я училась в институте с казанской татаркой ,так у нас был одинаковый татарксий, только у них произношение чуть четче нашего., не грубее, а четче.А  у меня мед. сестра одна работала, так она когда говорила по татарски как будто пела, так красиво, но не помню откуда она. У чекмагушевских татар то же язык красивый, чистый.Это же чисто татарский район, если память мне не изменяет.

Привет девочки!!!!! вот любопытно,язык поволжских и башкирских татар сильно отличается?

Ой, только увидела тему. Я татарка из Башкирии,и живу под Миланом. Пока получается, что в Риме больше татар, да, Зина?.! Я в нашей деревне, татарскую культуру прививаю, смотри мои темы. Если прочитаешь, пиши.... С Наилей давно знакомы, виртуально, Альбина и Раш. ит откуда вы с Башкирии? Я с Чекмагуша, детство там прошло, место основной дислокации Уфа, больше полжизни там прожила. Может вы до сих пор на сайте, читаете........и ответите

Я-татарка с Поволжья, живу под Римом