Расположенный в южной части Иблейских гор, город Рагуза - место чрезвычайно увлекательное и интересное для любого путешественника, как из-за его живописного расположения, так и благодаря богатству его творческого и исторического наследия.
Рагуза имеет множество прозвищ, которые самым ярким образом повествуют о характере этого города: "Город мостов", "остров в острове" или "иная Сицилия". Услышав одно из них, каждый турист понимает, что Рагуза - город уникальный и, благодаря своей истории и социально-экономической ситуации, очень отличается от остальной части острова.
Исторически Рагуза делится на две части: Нижняя Рагуза (древняя Ибла) и Верхняя Рагуза. Городская структура помнит свое славное прошлое, однако, к сожалению, многие исторические здания Старого города были разрушены из-за интенсивной сейсмической активности прошлых лет. После катастрофического землетрясения в 1693 году центр города был реконструирован почти полностью, сохранив лишь свое былое местоположение (Ибла), кроме того, были возведены новые здания, впоследствии образовавшие современный город. Рагуза Ибла и сегодня считается центральным историческим районом города, хранящим его жемчужины - церкви и дворцы в стиле барокко.
Рагуза Ибла. Фото flickr.com
Новый центр менее богат на монументальные памятники истории и похож на центры всех современных городов, демонстрируя широкие проспекты и симметричные улицы.
Краткая история Рагузы
Рагуза Ибла былa построенa на фундаменте Hybla Heraea, древнего поселения, основанного сикулами, затем пережившего вторжение греков, обычаи которых здесь прижились очень хорошо. Греческий город Hybla Heraea поддерживал свою независимость вплоть до середины третьего века до Р. Х. когда, по прибытию римлян, вся Сицилия стала "римской провинцией". После распада Римской империи на Восточную империю и Западную империю, город провел около пяти столетий под властью Византии и изменил название из Hereusium на Reusia. В течение этого периода город постоянно разрушали и грабили вандалы, готы и вестготы. Единственным оставшимся свидетельством византийского владычества являются некоторые гробницы, расположенные в Буттино.
Рагуза и ее барокко. Фото flickr.com
В 848 г. Реузию заняли арабы. После ряда восстаний местных жителей против мусульман, в 868 г. город окончательно сдался и из Реузии превратился в арабский город Раккуза или Рагуз. В течение двух веков доминирования арабов город пережил расцвет сельского хозяйства и экономики, а также получил ценный вклад в культурное наследие.
Затем в 1060 г. весь остров завоевали норманны. Правителем округа Рагуза стал сын Роджера I, Годфри, первый граф Рагузы.
Когда Сицилия стала принадлежать швабам во главе с Генрихом VI, графство Рагуза стало государственной собственностью короля. Он раздал земли графства семьям своих подданных, что привело к многолетним междоусобицам, до тех пор, пока 17 апреля 1695 город Рагуза не был разделен на две части, Новая Рагуза и Старая Рагуза.
В 1713 году Сицилия перешла к Савойской династии, хотя графство осталось закреплено за испанцами, за которыми последовали австрийцы в 1720 году и Бурбоны в 1738 году. С приходом Гарибальди в 1860 Рагуза стала частью Королевства Италии. В 1865 году город был снова разделен на две части, Рагуза Ибла и Новая Рагуза.
Что посмотреть в Рагузе?
Исторический центр города - настоящая сокровищница для путешественника. Здесь Вы найдете богатые здания в роскошном стиле барокко, красивейшие религиозные памятники и Палаццо исторических господ города. Район Ибла настолько красив, что подарил Рагузе почетное месте в списке объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2002 г.).
Церкви и соборы
Церковь Санта-Мария-дей-Мираколи
Эта церковь, в которой давно не проводят службы, расположена в Ибла. Собор, построенный в середине семнадцатого века после находки иконы "Мадонна с младенцем", будто прислоняется к выступу скалы Кава Гонфалоне. Церковь, существование которой задокументировано в 1656 году, является уникальным зданием в стиле барокко, украшающим архитектурный ландшафт города.
Церковь Санта-Мария-дей-Мираколи. Рагуза Ибла. Фото flickr.com
Церковь Сан-Винченцо Феррери
Церковь находится недалеко от парка Джардинo Иблеo. После десятилетий забвения и длинной череды мероприятий по восстановлению и реставрации здания, которые начались в 1985 году, с декабря 2010 года церковь играет роль музыкального и конференц-зала.
Фундамент церкви датируется 1509 г. Рядом с церковью ранее располагался монастырь, который больше не существует. Фасад церкви украшен большими солнечными часами.
Церковь Сан-Винченцо Феррери. Рагуза Ибла. Фото flickr.com
Церковь Сан-Джакомо Апостоло
Почти в самом центре Рагузы, в Джардинo Иблеo, можно полюбоваться церковью Сан-Джакомо, которая возникла в тринадцатом веке (между 1283 и 1392 г.г.) В 1693 году, в связи с землетрясением, здание было обогащено элементами рухнувшей церкви Сан-Теодоро.
Фонтанчик в парке "Джардино Иблео". Фото flickr.com
Церковь Сан-Джузеппе
Церковь стоит на руинах церкви Сан-Томмазо, которая была полностью разрушена во время землетрясения 1693 года. Ее фасад принадлежит руке скульптора Росарио Галльарди, гения сицилийского барокко. Интерьер церкви имеет овальную форму. Внутри собора находятся пять алтарей, сделанных из камня и мозаики с хроматическим эффектом, что делает ее похожей на мрамор.
Церковь Сан-Джузеппе. Фото flickr.com
Собор Сан-Джорджио
Собор находится в самом центре города Рагуза. Один из самых старинных соборов города ранее находился на восточной окраине Рагузы, рядом с Джардинo, где до сих пор находится большой готическo-каталанский фундамент. От того древнего храма остались только останки. В современном храме в проходах можно увидеть картины некоторых из самых знаменитых художников Сицилии восемнадцатого века.
Собор Сан-Джорджио. Фото flickr.com
Церковь Санта Мария дель Итрия
Церковь Санта-Мария была построена в 1626 году и изначально посвящена Сан-Джулиано. Пострадав от землетрясения в 1693 году, церковь прошла значительную реструктуризацию. Фасад был украшен великолепным входом, а интерьер - многочисленными произведениями искусства, одно из важнейших среди которых - статуя Мадонны восемнадцатого века.
Церковь Санта Мария-делле-Скале
После землетрясения 1693 церковь была расширена и, в значительной степени, восстановлена в стиле барокко, хотя и сохраняет готические черты (портал и амвон). Размещенная в верхней части Старого города, церковь позволяет посетителям наслаждаться одним из самых красивых видов на город и окрестности.
Вид из церкви на Рагуза Ибла. Фото flickr.com
Кафедральный собор Джованни Батиста
До землетрясения 1693 года, собор стоял на западе Старого города, под стенами средневекового замка, где сегодня находится церковь Святой Агнессы, построенная на развалинах собора в конце восемнадцатого века. Сильно поврежденный в результате землетрясения, собор был восстановлен в центре нового города в районе "Patro" в течение всего четырех месяцев. Фасад этого собора действительно величественный!
Кафедральный Собор Джованни Баттиста. Фото flickr.com
Дворцы и резиденции Рагузы
Палаццо епископа Скининà
Расположенный в историческом центре города (Верхняя Рагуза), Палаццо был построен в конце восемнадцатого века, а в первой половине следующего столетия он был разделен на две части. Резиденция маркиза Марио Скининà выделяется среди всех окружающих его зданий роскошной лестницей с элегантными перилами, ведущей к первому этажу здания. Палаццо располагал великолепным садом, в котором Скининà приказал рассадить более 50 редких ботанических видов кустов и деревьев. В настоящее время, однако, от этих растений остались лишь редкие экземпляры.
Палаццо Скининà. Фото flickr.com
Палаццо Бертини
Это здание было построено в конце восемнадцатого века по инициативе Дона Сальваторе Флоридии вдоль сегодняшней улицы Корсо Италия, одной из главных улиц Новой Рагузы. Примерно в середине следующего столетия Палаццо был куплен семьей Бертини, благодаря чему он получил свое имя. Архитектура дворца претерпела существенные изменения в результате регуляризация проезжей части в 1847 году. Резиденция Бертини является ярким примером барочной архитектуры, отмеченным комитетом Юнеско.
Палаццо Бертини. Фото flickr.com
Палаццо Козентини
Этот палаццо является одним из самых красивых барочных зданий древнего Ибла. Сегодня он содержится в довольно хорошем состоянии, будучи муниципальной собственностью. Резиденция была возведена между 1762 и 1767 одной из богатых семей Ибла, Козентини, и была заселена до пятидесятых годов. Вход резиденции венчают внушительные ворота, украшенные богато, но со вкусом, как того требует стиль барокко.
Балкон Палаццо Козентини. Фото flickr.com
Музеи
Археологический музей Иблео
Музей повествует древнюю историю провинции Рагуза, от неолита до поздней античности. Коллекция музея расположена в хронологическом порядке, а также согласно топографиих областей. Музейные объекты были восстановлены и помещены в оригинальную среду, чтобы дать посетителям представление о древнем быте Рагузы (реконструируются некрополь, печи, мозаичные полы).
Адрес: Via Natalelli, 117
Часы работы: ежедневно с 9.00 до 13.30 и с 15.30 до 19.30. Вход € 4
Площадь Республики
Расположенная в самом сердце Рагузы, Площадь Республики также известна, как Пьяцца дельи Арки, потому что в древности ее пересекали арки акведука. На нее выходят окна церкви Кьеза делле аниме дель Пургаторио.
Ворота Порта Вальтер (Порта Ваттири)
Это единственные из пяти древних ворот, которые вели в город, выдержавшие столетия и землетрясение. Они были построены в первой половине 15 века, в честь визита вице-короля Сицилии Джованни Альфонсо Энрикес де Кабрера. Размеры ворот - 5 метров в высоту и 3 в ширину, над аркой сохранилась резная латинская надпись в два ряда, к сожалению, уже не читаемая.
Крепостные стены. Рагуза. Фото flickr.com
Портале ди Сан-Джорджио (фасад старой церкви Сан-Джорджио)
Портале-ди-Сан-Джорджио - символ города - был построен в готическо-каталонском стиле во второй половине четырнадцатого века. Древняя Церковь Сан-Джорджио была почти полностью разрушена после страшного землетрясения 1693 года, оставив после себя единственный портал, украшенный в редком для Сицилии готическом стиле.
Портале-ди-Сан-Джорджио. Фото flickr.com
Парк "Джардино Иблео"
Парк "Джардино Иблео" - старейший из четырех основных парков Рагузы. Парк был создан в 1858 году по инициативе некоторых местных дворян. Это великолепный зеленый оазис с красивейшей пальмовой аллеей, резными скамейками, колоннами и каменными вазами, высеченными в различных формах.
Парк "Джардино Иблео". Фото flickr.com
Праздники Рагузы
Праздник Сан-Джорджио - май
В последнее воскресенье мая в Рагузе отмечают день святого покровителя города, Сан-Джорджио. Мероприятие характеризуется процессией, которая начинается на главной улице Ибла, со статуей рыцаря на коне, вооруженного коротким мечом, которую переносят на своих плечах верующие.
В этот день весь город переливается огнями и украшен цветами. Кроме процессии, в день покровителя в Рагузе устраивают различные мероприятия: многочисленные концерты, выступления фольклорных групп и фейерверки.
День святого покровителя города. Фото flickr.com
Ibla Grand Prize - июнь-июль
Этот международный музыкальный конкурс сделал город Рагуза известным во всем мире. Конкурс открыт для всех музыкантов, независимо от возраста и происхождения. В течение 10 дней этого престижного мероприятия вы можете присутствовать на многочисленных концертах и выступлениях на площади города, открытых для публики.
Addio all'estate - первые или вторые выходные сентября
Прощание с летом - событие, которое ежегодно проводится в Марина-ди-Рагуза в завершении летнего сезона. В течение двух дней вы можете посетить выставки и рынок антиквариат, увидеть парады старинных автомобилей и поучаствовать в рекреационных и спортивных мероприятиях всех видов. Кроме того, во время празднований вам предложат продегустировать типичные продукты Иблейской кухни на главной городской площади. А завершится праздник великолепным фестивалем фейерверков.
Марина-ди-Рагуза. Панорама. Фото flickr.com
Как добраться до Рагузы?
На самолете
Добраться до Рагузы легче всего из аэропорта "Фонтанаросса" Катании, расположенном в 85 км от города. Также до Рагузы можно доехать из более отдаленного аэропорта Палермо "Фальконе и Борселлино" (279 км от города).
Билеты на самолет можно забронировать здесь.
На автобусе
Из Катании и Палермо регулярно ходят автобусы, которые доставляют гостей Рагузы до автостанции на улице Дзама (Via Zama).
Для получения информации о времени в пути и стоимости билетов обратитесь к сайтам компаний-перевозчиков:
На автомобиле
Из города Катания или аэропорта "Фонтанаросса" принять шоссе SS-114 в направлении Сиракузы. После того, как вы переедете через реку Simeto, сверните на шоссе SS-194, продолжая до Рагузы. Общее расстояние от аэропорта Катании до Рагузы составляет около 85 км, дорога занимает чуть более часа-полтора.
Из аэропорта Палермо "Фальконе Борселлино" направляйтесь по шоссе А29 в направлении Палермо. Проехав кольцевую дорогу города, примите шоссе A19 в направлении Катании. Выезжайте на Кальтаниссетту, а затем примите шоссе SS-626 до Джелы. После продолжайте по SS-115 до Рагузы. Общее расстояние составляет около 280 км, путь занимает около 3 часов 45 мин.
Взять авто в аренду можно здесь.
На поезде
Станция Рагузы находится на одной линии с городом Кальтаниссетта. Сюда можно добраться прямым поездом и из Сиракузы. В Катании вы также можете сесть на поезд до Джелы, где придется сделать пересадку, сев на поезд до Сиракузы, который проходит через Рагузу.
На такси
Для тех, кто привык к удобству, рекомендуем заказать такси с русскоязычным водителем в Рагузе или любом другом городе Сицилии. Подобрать и заказать такси возможно через удобный сервис Kiwitaxi: Вам просто необходимо выбрать, откуда и куда Вам нужно добраться. Здесь же Вы можете заказать трансфер из любого аэропорта Италии. В указанное время, в указанном месте Вас будет ожидать Ваш персональный водитель с табличкой с Вашим именем.
Где остановиться в Рагузе?
В Рагузе действуют множество принимающих гостиничных структур, агрокомплексов и хостелов. Список лучших отелей, согласно авторитетному порталу Booking.com, Вы найдете ниже.
1. Antico Convento Dei Cappuccini - Viale Margherita 41, 97100 Рагуза, Италия
4-звездочный отель Antico Convento Dei Cappuccini расположен в городе Рагуза Ибла, в здании бывшего монастыря на территории сада Иблео.
Отель расположен в 450 метрах от собора Святого Георгия в Рагузе. Расстояние до Модики составляет 14 км.
2. Hotel Vittorio Veneto - Corso Vittorio Veneto 93, 97100 Рагуза, Италия
Отель Vittorio Veneto находится в центре города Рагуза, в отреставрированном дворце конца 18-го века, который является одним из важнейших образцов иблейской архитектуры барокко. Гостям отеля предоставляются номера с бесплатным мини-баром.
3. Hotel Il Barocco - Via Santa Maria La Nuova 1, 97100 Рагуза, Италия
Отель Il Barocco находится в центре Рагузы, в 5 минутах ходьбы от собора Сан-Джорджио. Этот небольшой и уютный отель расположен в здании 19 века, в окружении барочной архитектуры.
4. Iblaresort - Via del Mercato 105, 97100 Рагуза, Италия
Комплекс Iblaresort находится в историческом районе Рагуза-Ибла города Рагуза, в 5 минутах ходьбы от церкви Сан-Джорджо. К услугам гостей терраса с видом на исторический центр города и номера с бесплатным WiFi.
Источник: портал "Италия по-русски"
