Работа в Италии

Хотя в настоящий момент рынок труда в Италии нельзя назвать слишком процветающим, с точки зрения возможностей, предоставляемых при поиске работы как итальянцам, так и иммигрантам, правительство Республики делает все необходимое, чтобы поощрить компании принимать на работу соискателей, имеющих как итальянское, так и зарубежное гражданство. В этой статье мы попытаемся дать наиболее обширную информацию относительно такого важного для каждого резидента Италии аргумента как трудоустройство в Италии на легальных основаниях.

Ниже Вы найдете основные каналы поиска работы в Италии, самыми действенными из которых мы считаем личные рекомендации, рекрутинговые агентства и, конечно, интернет. Прочитав материал, Вы узнаете, с помощью каких сайтов следует искать работу в Италии, как публиковать свои объявления и резюме и к каким агентствам по поиску кадров обращаться прежде всего. Безусловно, Вам понадобится много терпения и не помешает немного удачи, однако, следуя руководству, уверены, рано или поздно Вы найдете работу, к которой стремились!

Поиск работы в Италии включает в себя следующие основные каналы.

Газеты (Giornali)

Многие национальные и региональные газеты публикуют предложения по работе и сотрудничеству в определенные дни недели. Так, миланская ежедневная газета Коррьере-делла-Сера (Corriere della Sera) публикует специальное приложение для соискателей различных вакансий Corriere Lavoro по пятницам, а финансовое издание Il Sole 24 Ore - приложения Cerco Lavoro – Giovani (для молодых выпускников в понедельник), а также Lavoro & Carriere.

Фото Thinkstock

Кроме того, в Италии издают специализированные местные и национальные газеты по поиску работы, как, например, Il Posto ed Il Concorso (для лиц, заинтересованных в работе на государственной службе и в органах местного самоуправления).

Некоторые из изданий по поиску работы можно найти в местных библиотеках. Так, в Неаполе ежемесячная газета Bollettino Del Lavoro доступна для ознакомления в городских бюро по трудоустройству и библиотеках.

Большинство крупных газет и журналов имеют веб-сайты, где пользователь, как правило, имеет доступ к разделам вакансий. Также бесплатные местные и национальные газеты доступны в барах и кафе в Италии, так что Вам не обязательно покупать их.

Заинтересованные в работе в Италии лица могут подать обьявление о поиске работы в одну из газет самостоятельно. Лучше всего делать это в той коммуне, где Вы предполагаете жить и работать. Как показывает практика, наиболее часто работодатели просматривают обьявления, вышедшие в середине недели. В любом случае, избегайте праздничных и выходных дней.

Фото Thinkstock

Офисы по трудоустройству (Uffici di Collocamento)

В Италии существуют государственные центры занятости и другие рекрутинговые офисы (Centri di occupazione, Centri di ascolto..) Здесь Вам могут предложить квалифицированную и неквалифицированную работу, предоставят полную информацию о поиске работы в Италии, дадут совет и запишут Ваш номер телефона, в случае удачного поиска. Сразу предупреждаем, что подобное, к сожалению, происходит редко, поэтому ждать и терять время, надеясь на помощь данных организаций мы Вам не рекомендуем. Обратиться же за информацией в подобные офисы можно и даже нужно.

Фото ansa.it

Информационные центры и библиотеки (Centri d’Informazione e Biblioteche)

Местные информационные центры (Informagiovani) полезны для получения информации о наличии рабочих мест, для поиска работы и профессиональной подготовки; для более подробной информации посетите веб-сайт организации.

Крупные итальянские библиотеки также предоставляют читателям широкий спектр источников для поиска работы, хотя их сотрудники не квалифицированы предоставлять консультации или помощь безработным, как это делается в некоторых других странах.

Кадровые агентства (Agenzie di Reclutamento)

Рекрутинговые агентства, работающие на итальянские компании и филиалы иностранных компаний в Италии, занимаются поиском узкоквалифицированного и специализированного персонала. Эти агентствa, в основном, занимаются вербовкой руководящих кадров и ключевых сотрудников (ведущих инженеров, компьютерных специалистов, бухгалтеров и т.д.). У многих из них есть офисы по всему миру, включая крупные итальянские города. Некоторые итальянские кадровые агентства предлагают работу только для итальянских и европейских граждан, другие согласны трудоустроить иностранцев с видом на жительство в Италии.

Что положительного при поиске работы через кадровые агентства? Во-первых, с сотрудником, принятым на работу подобным образом, заключают официальный трудовой договор, зачастую на неопределенный срок (т.е. Бессрочный), таким образом, можно быть увереным в том, что отчисления из будущей зарплаты будут поступать в необходимые фонды своевременно, что очень важно для лиц, работающих в Италии.

Фото Thinkstock

Кроме прочего, если Вас уволят, Ваши данные и рекомендации останутся в базе данных агентства, что облегчит дальнейшее трудоустройство опять же через кадровую компанию.

Отметим, однако, что найти работу в Италии с помощью рекрутингового агентства довольно непросто, особенно иностранцу: база данных вакансий у таких агентств маленькая, а желающих получить работу довольно много.

Агентства временной работы (Agenzie di lavori ad interim)

В отличие от многих других европейских стран, подобным агентствам было официально запрещено работать на территории Италии до января 1998 года, когда новый закон, вступивший в силу, позволил агентствам нанимать работников на короткие периоды времени.

Временный (срочный) трудовой договор является контрактом на фиксированный срок или контрактом с открытой датой увольнения, заключая который агентство обязуется выплатить оговоренную денежную компенсацию работнику за период фактической трудовой деятельности. Агентство также обязуется платить взносы на социальное обеспечение работников и страховать от несчастных случаев. Работники по временному контракту имеют права, пропорциональные правам других работников той же компании, работающих на бессрочных основаниях (праздничные дни, 13-я заработная плата, премии, компенсации ...).

Для взаимодействия с агентством иностранцу необходимо иметь вид на жительство в Италии, номер социального страхования (codice fiscale) и трудовую книжку (libretto di lavoro). Вам будет предложено заполнить заявку на итальянском языке, предоставить собственное резюме также на итальянском языке и приложить к пакету документов паспортную фотографию. Затем Вы будете вызваны на собеседование в агентство.

Если рекрутер изберет Вас как подходящую кандидатуру, агентство по временной работе заключит с Вами срочный контракт, который, в зависимости от вида деятельности, будет длиться от 10 дней до 6 месяцев. По истечению срока договора, агентство либо предложит Вам переоформиться на другое место работы, либо просто укажет Вам на дверь.

Фото Thinkstock

Временный договор чаще всего заключают с секретарями, производственными рабочими, компьютерными специалистами, переводчиками,..., в общем в тех сферах занятости, где существует необходимость принятие сотрудников на временный срок.

Агентства по временной работе очень часто организуют бесплатные курсы для соискателей (corsi di formazione) - либо профессиональные (секретарей, бухгалтеров и др.), либо языковые (в том числе, кусы итальянского языка).

Самые известные рекрутинговые агентства по подбору персонала на временную работу ниже:

- Adecco

- ALI 

- Eurointerim 

- Kelly

- Manpower 

- Sinterim 

- Vedior 

- Obiettivo Lavoro 

Интернет

Бурное развитие интернета привело к значительному увеличению числа интернет-агентств по трудоустройству и возникновению массы сайтов для поиска работы.

Некоторые сайты для поиска работы в Италии работают на платной основе - Вы должны оформить подписку, чтобы получить доступ к их базе данных вакансий, но многие все еще позволяют подавать объявления о поиске вакансии и просматривать имеющиеся на сайте предложения абсолютно бесплатно.

Фото Thinkstock

Вы также можете разместить собственное резюме на сайте (как правило, бесплатно), однако необходимо учесть возможные негативные последствия этого действия. Предоставив Ваш домашний адрес или номер телефона, Вы можете получить различные неприятности, такие как, например, постоянные нежелательные рекламные звонки. Кроме того, следует учесть, что большинство вакансий, доступных для просмотра на бесплатных сайтах по поиску работу, давно устарели, т.к. редко обновляются.

Фото Thinkstock

Основные сайты для поиска работы в Италии перечислены ниже:

www.alispa.it

www.executivenetwork.it

www.fionline.it

www.informagiovani.it

www.job-net.it

www.jobline.it

www.jobs.it

www.monster.it

www.obiettivolavoro.it

www.quilavoro.com

Хотелось бы отметить еще один хороший сайт для поиска работы в Италии. Речь идет о сайте обьявлений Subito.it, который позволяет искать вакансии по регионам быстро и эффективно. При переходе на домашнюю страницу портала, Вы увидите карту Италии по которой необходимо выбрать регион, в котором Вы желаете работать. После выбора интересующей области, Вы увидите все предложения по региону и городам.

Чтобы ответить на объявление, необходимо нажать на его название (для отображения сведений) и использовать кнопку "Ответить" (Rispondi), расположенную в нижней части страницы, чтобы отправить ответное сообщение в компанию, которая предлагает работу (можете прикрепить Ваше резюме, нажав кнопку Sfoglia). В некоторых случаях также доступны телефонные номера, по которым Вы можете позвонить работодателю напрямую и предложить Вашу кандидатуру.

Для выполнения целенаправленного поиска для работы по полу и сектору занятости, нажмите кнопку Ricerca avanzata, расположенную под панелью поиска Subito.it и поставить галочку рядом с типом работы, которую вы хотите найти (например, Телекоммуникации, инженерия и т.д.).

Инициативные предложения компаниям

Если Вы считаете себя отменным профессионалом, не бойтесь рисковать и проявлять инициативу: обратитесь напрямую к компаниям, работающим в искомом секторе, написав письмо менеджеру по персоналу.

Все данные о компаниях - электронные адреса и телефоны главных менеджеров и дирекции - можно найти в поисковике в интернете по названию фирмы.

Рекомендуем отправить собственное резюме - желательно на английском и итальянском - менеджеру по персоналу.

Некоторые компании нанимают большой процент сотрудников, публикуя обьявления на собственном сайте. Просматривайте интересующие Вас сайты компаний постоянно.

Фото Thinkstock

Неформальный контакт

Иметь знакомства особенно полезно в Италии, где люди чаще всего получают работу по личным рекомендациям.

Если Вы желаете быть "на виду" и обладать информацией о вакансиях в непосредственной близости от Вас, рекомендуем посещать различные курсы и клубы по интересам в Италии. Хорошим вариантом является посещение встреч иммигрантских общин, которых в Италии очень много, особенно в крупных городах, таких как Рим и Милан.

Наконец, не забудьте спросить Ваших друзей и знакомых, работающих в Италии, не порекомендуют ли они Вам работодателя, заинтересованного в сотруднике с Вашим опытом и квалификацией.

Итак, обобщим. Как найти работу в Италии?

Регулярно выполняйте следующие действия:

1) Проверяйте обьявления в местных газетах в рубрике "offresi lavoro";

2) Иногда обьявления пишут на информационных досках у офисов крупных компаний: зачастую, иx можно видеть в торговых центрах, у посольств, клубов, спортивных центров - посещая подобные места, обратите внимание на информационные табло;

3) Спрашивайте о вакансиях у других иностранных рабочих.

4) Посещайте сайты по трудоустройству в Италии;

5) Регулярно отправляйте свое резюме в различные компании по собственной инициативе. Образец европейского резюме скачайте здесь. 

Фото Thinkstock

Работа в Италии: некоторые особенности

Каждый из нас знает, что, на данный момент, найти работу в Италии сложно даже итальянцам, что уже говорить об иностранцах. Все еще более усложняется с возрастом - после 48 лет найти работу в Италии и вовсе крайне сложно, так как работодатели вынуждены делать дополнительные отчисления на работника в пенсионный фонд. Похожие трудности испытывают и кандидаты на первую работу без опыта, которым исполнилось 29 лет . До этого возраста работодатель может заключить с новичком договор "apprendistato" и существенно сэкономить на отчислениях. Но, как говорится в хорошей пословице : "Стучите, и Вам откроют". Имейте терпение и будьте настойчивы!

Фото Thinkstock

В Италии иностранцам особенно трудно найти работу в офисе (все схвачено итальянцами и их родственниками), занять высокую должность, если у Вас нет итальянского диплома, конечно же, и, как ни странно, устроиться разнорабочим без квалификации - тут все занято выходцами из Африки и Латинской Америки, которые согласны работать за бесценок.

Если Вы закончили университет или имеете ученую степень и указали это в резюме, даже и не думайте претендовать на вакансию парикмахера, рабочего, продавца и т. п. Вам ответят, что с подобным образованием нужно искать что-то более подходящее.

Отыскав работу в Италии, не спешите радоваться: возможно, хитрый работодатель сначала предложит Вам контракт стажиста. Это означает, что несколько месяцев придется работать за символические деньги. Позже, когда стажировка окончится, Вам предложат или постоянный контракт или временную занятость или просто скажут, что Ваша квалификация недостаточна для осуществления трудовой деятельности.

Последнее, на заметку. Если Вы увольняетесь с работы в Италии, попросите у Вашего бывшего работодателя письменные рекомендации. Эта бумага поможет Вам в будущем при поиске работы.

Удачных поисков!

Источник: портал "Италия по-русски"