Уже четвертый день находимся в этом зимнем волшебстве. Температура часто ниже нуля, но снег не идет. Хотя, когда мы ехали, его обещали много. Но ничего, сегодня догоним снег в Иннсбруке.
Так как это стало уже традицией, показываю фото с рождественской ярмарки в Больцано в 2012 году.
Теплые тапки, которые в Италии еще не так просто найти:
На ярмарке множество елочных игрушек:
Цены могут быть очень разными, нередки экземпляры по 30 евро и выше:
Украшение одной из площадей:
Игрушки продаются самые разные, преимущественно стеклянные, но также есть из шишек, дерева и соломы:
И вся сопутствующая атрибутика, как Санта Клаусы:
Если решите поехать на ярмарку в Больцано, не забудьте купить пару бутылок местного вина. Этот регион, Альто-Адидже, - один из лучших в Италии по производству белых вин. Также, хороши и красные, такие, как Lagrein или Pinot Nero. Продавцы вам с радостью помогут выбрать и дадут попробовать все что вы захотите. Я обычно беру Шардоне и Пино Неро, в этот раз взял еще Гевюрцтраминер и Лагрейн:
Например, на этой фотографии продавец дает попробовать национальный итальянский продукт "шнапс", в народе "граппа", ну и сам пробует:
Уже знакомый продавец. Обязательный пункт в моей нашей программе, это копченые колбаски "Каминвюрцен":
Можно перекусить всякими "народными" бутербродами из брецелей:
Рождественский вертеп:
Для оригиналов даже из хлеба:
Рожественская реклама магазина Stefanel: над лого установлен кукольный оркестр, который играет звонкие рождественские мелодии на колокольчиках, их слышно за сотню метров:
Продуктовый рынок:
Еще один пункт, который вы должны посетить, если хотите пойти по нашим стопам - пивная Forst. В ней вы не только попробуете отличное местное пиво, которое итальянцы считают своим, но и национальную итальянскую южно-тирольскую кухню, которая превосходит австрийскую:
Вот так выглядят "скромные" порции в пивной Forst:
Оленина:
Копченая свинина:
Кнедли с копченым шпиком:
Если вы сможете после обеда передвигаться самостоятельно, то можно еще погулять по ярмарке:
Sparkasse, в переводе с итальянского немецкого (второй официальный язык региона Трентино - Альто-Адидже), означает "сберкасса"
Статуя, так и не понял в честь чего (попробую сегодня разобраться):
Разыскивается:
Еще одна пивная напротив Forst, где ваши мужья могут попросить политическое убежище, пока жены ходят по магазинам:
Штрудели:
Национальный герой, его едят всегда и везде:
В Больцано очень много разных колоритных лавок и магазинчиков, бродя по которым можно потратить кучу времени:
Мега-панеттоне, с шампанским по цене в два раза дороже, чем на самом деле:
Для шопинга в Больцано очень много возможностей, так что всем представителям ваших семей будет чем себя занять:
Вчера мы уже успели побывать в Иннсбруке, который находится в 100 км. от Больцано, видели снег и температуру -7.
Продолжение следует.
Re: Рождественская ярмарка Больцано 2012
чт, 24/01/2013 - 11:37 — Валерия ПиффариSapienti sat.
Иммиграция в Италию для граждан всех стран от создателей портала "Италия по-русски"
Re: Рождественская ярмарка Больцано 2012
чт, 24/01/2013 - 09:38 — celesta+46да, в 10 минутах пешком от пиаццы Вальтер..
вчера там была - ничего не указывает на то, что рождественский рынок распологался именно тут - пустота и спокойствие )))))
Re: Рождественская ярмарка Больцано 2012
пт, 28/12/2012 - 21:03 — Антон ГроссИммиграция в Италию Facebook YouTube Telegram Twitter
Re: Рождественская ярмарка Больцано 2012
чт, 27/12/2012 - 15:33 — Кампана+4Первая мысль во время просмотра: " я туда хочу!".
...Через мгновение, правда, вспомнила, что я ж тут живу ))))
Re: Рождественская ярмарка Больцано 2012
чт, 27/12/2012 - 14:46 — celesta+46Супер репортаж и фотографии! Они отлично передают атмосферу.
Первая мысль во время просмотра: " я туда хочу!".
...Через мгновение, правда, вспомнила, что я ж тут живу ))))
Re: Рождественская ярмарка Больцано 2012
чт, 20/12/2012 - 20:53 — любовьни+33Отдых классный!
Фотографии отличные,спасибо!
Я 5кг сбросила за месяц, делаю перерывчик на праздники,и потом остальные 20кг.(Нет повести печальнее на свете, чем повесть обо мне и о диете.)
Хорошего настроения!
Re: Рождественская ярмарка Больцано 2012
вс, 16/12/2012 - 00:00 — Валерия ПиффариБеру авансом, т.к. мне до изящной еще 20 кг осталось.
Sapienti sat.
Иммиграция в Италию для граждан всех стран от создателей портала "Италия по-русски"
Re: Рождественская ярмарка Больцано 2012
сб, 15/12/2012 - 23:58 — Кампана+4Только не говорите, что пальцем некрасиво показывать ))
Re: Рождественская ярмарка Больцано 2012
сб, 15/12/2012 - 23:49 — Валерия ПиффариТолько не говорите, что пальцем некрасиво показывать ))
Sapienti sat.
Иммиграция в Италию для граждан всех стран от создателей портала "Италия по-русски"
Re: Рождественская ярмарка Больцано 2012
сб, 15/12/2012 - 23:46 — Кампана+4Re: Рождественская ярмарка Больцано 2012
сб, 15/12/2012 - 17:53 — Валерия ПиффариSapienti sat.
Иммиграция в Италию для граждан всех стран от создателей портала "Италия по-русски"
Re: Рождественская ярмарка Больцано 2012
сб, 15/12/2012 - 17:45 — Кампана+4Анечка-снегурочка! На фото нашла только одну даму в такой шапке и темных очках,так это вы?
Re: Рождественская ярмарка Больцано 2012
сб, 15/12/2012 - 15:53 — Валерия ПиффариМеня на фотках не нашли? Хехе.. Вот подсказка:
А это скульптор, ваяющий прямо на глазах изумленных прохожих:
И привет из Мерано:
Sapienti sat.
Иммиграция в Италию для граждан всех стран от создателей портала "Италия по-русски"
Re: Рождественская ярмарка Больцано 2012
ср, 12/12/2012 - 21:03 — Антон ГроссЗимняя сказка! Мясо и штрудель мммм выглядят аппетитно. Последнее фото(Туфли-произведение искусства!) взгляд не оторвать. Все колоритно и самобытно . Фото очень интересные.
Действительно в Больцано, кроме лавок, очень много разных магазинов и отличная, празднечная атмосфера.
Хотя я не любитель шопинга и больше люблю архитектуру этих магазинов, чем сами магазины. Они расположены в историческом центре в старинных домах, некоторые уходят в глубь зданий на много метров.
Иммиграция в Италию Facebook YouTube Telegram Twitter
Re: Рождественская ярмарка Больцано 2012
ср, 12/12/2012 - 21:00 — Антон ГроссМы пока не хотим пробовать лыжные всякие штучки, хотя там должно быть очень красиво.
Сильвано меня постоянно с собой зовет в горы, Sestriere, Cervinia и там рядом не помню какие еще места, но я пока не готов :)
Иммиграция в Италию Facebook YouTube Telegram Twitter
Re: Рождественская ярмарка Больцано 2012
ср, 12/12/2012 - 20:55 — Антон ГроссИммиграция в Италию Facebook YouTube Telegram Twitter
Re: Рождественская ярмарка Больцано 2012
ср, 12/12/2012 - 20:53 — Антон Гросс6-я фотка снизу (с мужиком) очень точно схватила образ жизни и настрой местных тирольских жителей ))
Не думаю что он сильно отличается от баварского или тирольского (Австрия). Пока не было возможности хорошо познакомиться с местными, так... перекидываемся парой фраз... чисто внешние впечатления.
Это скорее итальянский турист, южные тирольцы сидят по домам. Тут много итальянцев среди местного населения, родившихся здесь, которые тирольцев называют немцами. Типа: "Мой сын женился на местной немке". Говорят как на немецком, так и на бытовом суржике, по звучанию похожему на немецкий с примесью слов из славянских языков и итальянского. Встречается еще диалект из Тренто, очень похожий на ломбардский, его можно понять, так как он содержит много итальянских слов. У нас подробнее было написано в статье "Языки и диалекты Италии".
Иммиграция в Италию Facebook YouTube Telegram Twitter
Re: Рождественская ярмарка Больцано 2012
ср, 12/12/2012 - 20:08 — Siberia664-26-я фотка снизу (с мужиком) очень точно схватила образ жизни и настрой местных тирольских жителей ))
Re: Рождественская ярмарка Больцано 2012
ср, 12/12/2012 - 17:22 — Freeman+3https://
<<Молчи, пока ты не в состоянии сказать нечто такое, что полезнее твоего молчания>> Архимед
Re: Рождественская ярмарка Больцано 2012
ср, 12/12/2012 - 17:14 — Freeman+3<<Молчи, пока ты не в состоянии сказать нечто такое, что полезнее твоего молчания>> Архимед
Re: Рождественская ярмарка Больцано 2012
ср, 12/12/2012 - 15:55 — Tanchaz0мой любимый Бользано :) а мы в этом году съездили в Цюрих на рождетсвенускую ярмарку....особо не впечатлила....Бользано THE BEST :)))
Re: Рождественская ярмарка Больцано 2012
ср, 12/12/2012 - 11:23 — Кампана+4Зимняя сказка! Мясо и штрудель мммм выглядят аппетитно. Последнее фото(Туфли-произведение искусства!) взгляд не оторвать. Все колоритно и самобытно . Фото очень интересные.