Книги, информация о пицце

Разместить рекламу на «Италия по-русски»
Изображение пользователя Володя В.Ш..

Очень надо. Поделитесь любой информацией о пицце. На итальянском лучше всего. Искал книги онлайн на итальянском не нашел, если кто знает киньте ссылочку плиз. 

Изображение пользователя Володя В.Ш..

Re: Книги, информация о пицце

Si-Si пишет:

Я понимаю английский, но перевод с русского на английский у меня сложнее

Аааа жаль(( Сам с гуглом дружу. Люди добрые помогите пжалуста. Я за вас молиться буду..иногда. Буквально нормально пару фраз перевести надо, с десяток.. Я с английским очень хорошо не дружу. 

Есть человек - есть проблема, нет человека - нет проблемы
Изображение пользователя Si-Si.
Почетный участник

Re: Книги, информация о пицце

Володя В.Ш. пишет:

Si-Si пишет:

Первая пиццерия, была открыта в 1989 г. в СПБ

http://www.hs.fi/english/article/The+Finn+who+brought+pizza+to+the+east/1135259784352 на инглише правдаno

Блин, именно на английском))) Короче пиццерия экспресс стала первой в СССР открытая финами? Вы очень хорошо знаете английский? Если я напишу малюсенький текст на эту тему, ну просто малюсенький. Буквально пол. страницы тетрадной,  вы мне его смогли бы перевести на английский? Пер фавореееееееее. С меня пицца. 

frown я кстати, знакома с Google , он такой умница...что знает все языки и делает переводы безвозмездно. 

Я понимаю английский, но перевод с русского на английский у меня сложнее

Изображение пользователя Володя В.Ш..

Re: Книги, информация о пицце

Si-Si пишет:

Первая пиццерия, была открыта в 1989 г. в СПБ

http://www.hs.fi/english/article/The+Finn+who+brought+pizza+to+the+east/1135259784352 на инглише правдаno

Блин, именно на английском))) Короче пиццерия экспресс стала первой в СССР открытая финами? Вы очень хорошо знаете английский? Если я напишу малюсенький текст на эту тему, ну просто малюсенький. Буквально пол. страницы тетрадной,  вы мне его смогли бы перевести на английский? Пер фавореееееееее. С меня пицца. 

Есть человек - есть проблема, нет человека - нет проблемы
Изображение пользователя Si-Si.
Почетный участник

Re: Книги, информация о пицце

Первая пиццерия, была открыта в 1989 г. в СПБ

http://www.hs.fi/english/article/The+Finn+who+brought+pizza+to+the+east/1135259784352 на инглише правдаno

Изображение пользователя Володя В.Ш..

Re: Книги, информация о пицце

О да. У меня в городе тоже была пиццерия. Ели пиццу размером с фоккачу ножиком и вилкой. Кстати пойду погуглю и найду какие то фото таких столовок. 

Есть человек - есть проблема, нет человека - нет проблемы
Изображение пользователя olgajade.

Re: Книги, информация о пицце

Я помню в Тернополе была пиццерия до распада Союза. Типа столовки совкойвой))) Но пыццу (по мои понятиям того времени о ней) делали вкусную heart. Там продавали пиццу единого размера (закусочная тарелочка) и томатный сок... и еще некоторые напитки.

Изображение пользователя Basilio.
VIP-участник

Re: Книги, информация о пицце

Володя В.Ш. пишет:

 Хотелось бы точно написать но нифига в интернете нет. Википедия 90 год говорит. 

В Москве первые пиццерии появились в начале 1990-х годов. Первая точка ресторан Pizza Hut была открыта на Кутузовском проспекте.   

Я был там.
 

basilio

Изображение пользователя Володя В.Ш..

Re: Книги, информация о пицце

olgajade пишет:

Были )))

Я думаю они после 89 появились. Хотелось бы точно написать но нифига в интернете нет. Википедия 90 год говорит. 

Есть человек - есть проблема, нет человека - нет проблемы
Изображение пользователя olgajade.

Re: Книги, информация о пицце

Володя В.Ш. пишет:

Или они уже в СССР были? 

Были )))

Изображение пользователя Володя В.Ш..

Re: Книги, информация о пицце

Ищу, ищу и никак не найду когда у нас была открыта первая пиццерия. Или они уже в СССР были? 

Есть человек - есть проблема, нет человека - нет проблемы
Изображение пользователя Contonese.

Re: Книги, информация о пицце

Володя В.Ш. пишет:

Очень надо. Поделитесь любой информацией о пицце. На итальянском лучше всего. Искал книги онлайн на итальянском не нашел, если кто знает киньте ссылочку плиз. 

Знаю о вот такой книге: http://ilsegretodiunabuonapizza.blogspot.it/

Один из авторов был чемпионом Италии на конкурсе пиццеделов (или как их правильно назвать? smiley). Пицца у него вкусная!

Изображение пользователя Володя В.Ш..

Re: Книги, информация о пицце

Ainur пишет:

Как плохо наши пользователи знают портал:

Я даже и не подумал что столько статей на портале. Попробую что то сам перевести. 

Есть человек - есть проблема, нет человека - нет проблемы
Изображение пользователя Nailya.

Re: Книги, информия о пицце.

http://www.italynews.ru/material_6519.html но на русском cool

Всё пройдёт. Человек, не отпустивший своего прошлого, не увидит будущего....

Изображение пользователя Володя В.Ш..

Re: Книги, информия о пицце.

Nailya пишет:

А реальные книги тебе не нужны? Завтра, в честь праздника отца мы поедем в книжный большой магазин, покупать наилучший подарок -книгу, он их обожает laugh

Могу заодно посмотреть для тебя и книги про пиццу (если дашь телефон, то тут же позвоню, согласуем), понравится то куплю и отправлю по почте. Обычно итальянская почта доставляет бандероль в любую точку Италии в течении 1-2 дней (я проверяла).

 

Спасибо. smiley У меня в городе много книжных магазинов, но я не хотел покупать книгу, надо только на короткое время. Хожу на курсы, надо написать о пицце на страниц 20 альбомных. Начать можно с истории и т.д. Если не найду ничего схожу в библиотеку или куплю. cool

Есть человек - есть проблема, нет человека - нет проблемы
Изображение пользователя Володя В.Ш..

Re: Книги, информия о пицце.

Basilio пишет:

Я тоже не нашел ничего. Посмотри это http://www.pizzamondo.it/pdf/DisciplinarePizzaNapoletana.pdf но это не то что ишеш.

Спасибо. Тоже нужная информавия. 

Есть человек - есть проблема, нет человека - нет проблемы
Изображение пользователя Nailya.

Re: Книги, информия о пицце.

А реальные книги тебе не нужны? Завтра, в честь праздника отца мы поедем в книжный большой магазин, покупать наилучший подарок -книгу, он их обожает laugh

Могу заодно посмотреть для тебя и книги про пиццу (если дашь телефон, то тут же позвоню, согласуем), понравится то куплю и отправлю по почте. Обычно итальянская почта доставляет бандероль в любую точку Италии в течении 1-2 дней (я проверяла).

Всё пройдёт. Человек, не отпустивший своего прошлого, не увидит будущего....

Изображение пользователя Basilio.
VIP-участник

Re: Книги, информия о пицце.

Я тоже не нашел ничего. Посмотри это http://www.pizzamondo.it/pdf/DisciplinarePizzaNapoletana.pdf но это не то что ишеш.

basilio

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Наверх страницы

www.liveitaly.eu

  • Италия
  • Иммиграция
  • Бизнес в Италии
  • Регистрация фирм
  • Вид на жительство
  • Воссоединение семьи
  • Итальянское гражданство

Отели в Италии