Причудливые контуры, которые напоминают форму серпа, элегантная архитектура, взывающая к стилю барокко, история, отмеченная сильным арабским влиянием, и море, море, море повсюду... Трапани или, как называли его финикийцы, Дрепанон, что в переводе означает "серп" - город, хранящий множество мифов и легенд. Одна из них рассказывает, что Деметра, богиня урожая и изобилия, потеряв любимую дочь, в момент отчаяния выронила серп из рук, и, упав на землю, он приземлился на берегу моря. На этом месте вырос Трапани, сохраняя форму и красоту серпа богини.
Трапани. Панорама с горы Эриче. Фото flickr.com
Отклонившись от мифов, город Трапани действительно красив: красочные морские пейзажи и равнины, усеянные ветряными мельницами, возникшими здесь еще в эпоху Средневековья, а там, вдали, за горизонтом, виднеется пик горы Эриче и Эгадские острова.
Кроме великолепия природы, Трапани славится своей эногастрономией. Здесь Вы сможете отведать вкуснейшие блюда из рыбы (особенно тунца), отличные оливки и, конечно, вино. Знаете ли Вы, что в настоящее время провинция Трапани производит больше вина, чем Австрия, Чили и Венгрия? Не стоит забывать и о вкуснейшем кус-кусе, который в Трапани готовят со времен господствия на территории арабов с Северной Африки. Попробовать его можно, приехав на фестиваль Кус-куса, но об этом позже.
А теперь давайте углубимся в историю древней жемчужины Сицилии.
Краткая история Трапани
Древнее название города Трапани - Дрепанон (Drepanon). Первоначально город был населен Элимацами, предками современных сицилийцев, которые использовали город в качестве торгового центра и порта. Затем Трапани завоевали греки, которые, реализуя его важное географическое положение, сделали город главнейшим и эффективнейшим морским и коммерческим портом империи.
Являясь наиболее стратегическим местом на западе Сицилии, обладая большим торговым потенциалом и географическим положением, город всегда рассматривался завоевателями и захватчикaми, как небольшой, но достойный приз. После эпохи греков Трапани стал центром торговли финикийцев, прежде чем стать ключевым центром карфагенской империи. Римляне мгновенно определили ценность города, а затем победили карфагенян в битве на Эгадских островах в 241 г. до н.э.
Трапани. Облака, церквушки и волны. Фото flickr.com
После вторжения и исчезновения римлян, город расцвел в течение византийского владычества, пока в 830 г. н.э. сюда впервые не пришли мусульмане, которые практически перестроили Трапани, окружив его стенами со всех сторон и придав ему уникальный план улиц, свойственный для арабов. Арабы увеличили добычу соли, тунца и кораллов, а также ввели системы орошения.
Не остались в стороне и испанские конкистадоры: Трапани успел побыть и под испанским господством. Карл V реструктурировал стены Трапани, добавил глубокий ров и канал вокруг города, чтобы защитить его от нападения.
В конце восемнадцатого века ров был разобран, а стены продлены до подножия горы Эриче. С этого времени город расширяется без разбора и плана, и, к сожалению, продолжает делать это и по сей день. Испанское господство продолжалось до 1713 года. Затем Трапани перешел к власти Бурбонов вплоть до прибытия Гарибальди в 1860 году.
Что посмотреть в Трапани?
Город не настолько велик, чтобы отправляться в путешествие на транспорте, поэтому запасайтесь фото и видеокамерами, бутылочкой прохладной воды и в путь, к открытиям исторического наследия Трапани. Памятников истории и искусства в городе действительно много. Лучше всего сохранились многочисленные соборы и церкви города. В восточной части Трапани возвышается великолепный Собор Благовещения (Complesso dell'Annunziata), главная городская достопримечательность, где за главным алтарем находится красивейшая часовня Богоматери.
Трапани. Церковь Благовещения. Фасад и колокольня. Фото flickr.com
Рядом расположен бывший монастырь, где в настоящее время находится городской музей "Museo Pepoli".
Вообще исторический центр Трапани переполнен соборами: здесь расположены собор святого Франциска Ассизского (chiesa di San Francesco d’Assisi), церковь капуцинов (chiesa dei Cappuccini), церковь Святого Петра (chiesa di San Pietro) и церковь Чистилища(chiesa del Purgatorio).
Трапани. Музей Пеполи. Фото flickr.com
На улице Корсо Витторио Эмануэле находится один из самых красивых соборов города, посвященный Святому Лаврентию, построенный в семнадцатом веке на прежнем здании четырнадцатого века.
Что посмотреть в Трапани - Башня Линьи (La Torre di Ligny)
Башня Линьи - сторожевая башня, построенная во время испанского господства, считается символом города Трапани. Этот наблюдательный пункт был возведен по проекту архитектора Карлоса-де-Груненберга в 1671 году по приказу Клаудио Ла Моральдо, принца де Линье и наместника Королевства Сицилии, чтобы защитиь город от постоянных набегов пиратов. Башня Линьи - элегантное строение, выполненное в форме усеченной пирамиды. Она расположена на скале и установлена на ступенчатом основании, состоящем из крупных блоков известняка. Вся конструкция выполнена из туфа, добытого из карьеров острове Фавиньяна.
Трапани. Башня Линьи. Фото flickr.com
Туристы приезжают в Трапани не только, чтобы увидеть башню, но и для того, чтобы насладиться захватывающей панорамой с террасы Торре Линьи, которая очаровывает любого посетителя в любое время: вид простирается от Сан-Вито-ло-Капо в городе Эриче, Марсала, до окрестностей Трапани. Вы также увидите живописную скалу, которая отделяет Тирренское море от Средиземного, в то время как на западе можно увидеть Эгадские острова и небольшой островок Формика.
Музей Башни Линьи
В музее башни Линьи хранится коллекция археологических находок, связанных с окружающей башню территорией. Выставка проводит посетителя через историю города, представляя от артефактов и инструментов из кремня из доисторического периода до шлемов Первой Пунической войны в 241 г. до н.э., якорей и римских амфор и эскпонатов позднего средневековья.
Музей Башни Линьи также периодически организует временные выставки, посвященные истории и культуре региона.
Для справки: http://lignytower.vacation-tp.com
Вид из окна башни Линьи. Фото flickr.com
Куда еще отправиться в Трапани?
Рекомендуем отправиться на прогулку по улице Виа Гарибальди. Кроме зданий и церквей восемнадцатого века, здесь можно полюбоваться Дворцом Риччио ди Морана (Palazzo Riccio di Morana), Дворцом Мило(Palazzo Milo) и церковью "Бадиа Нуова" (S. Maria del Soccorso), одной из старейших церквей в городе.
Трапани. Улица Гарибальди. Фото flickr.com
В конце улицы находится Сенаторский дворец (Palazzo Senatorio или Cavarretta), фасад которого венчают две пары больших часов и башня XIII века.
Также стоит посетить улицу Виа Либерта с церковью дель- Кармине, Палаццо Фарделла и Палаццо Сансеверино.
Музей Пеполи
Музеи Пеполи расположен в бывшем монастыре кармелитов четырнадцатого века, который был реконструирован между шестнадцатым и восемнадцатым веком.
Музей представляет, наряду с коллекциями живописи и скульптуры, экспонаты ремесленных производств из Трапани и области с особым акцентом на декоративно-прикладное искусство, в котором город Трапани преуспел особенно: изделия из корралов, майолики, золота и серебра.
Ядро экспозиции составляют картины и другие объекты из частных коллекций графа Агостино Пеполи, который в начале ХХ века был покровителем музея.
Региональный музей "Conte Agostino Pepoli"
Трапани - Via Conte Agostino Pepoli, 180
Часы работы:
С понедельника по субботу с 9:00 до 13:30
Воскресенье и праздничные дни с 9:00 до 12:30
Среда, пятница и суббота: с 15:00 до 19:30
Трапани. Музей Пеполи. Фото flickr.com
Чем заняться в Трапани?
Отдых в Трапани часто посвящен лишь расслаблению на одном из пляжей, которые расположились в районе порта по обе стороны узкой дороги, ведущей к Башне Линьи, однако город также предлагает массу культурных достопримечательностей, таких как, например, музей Пеполи и Музей Башни Линьи. Кроме того, недалеко от Трапани (между Трапани и Марсалой, дорога SP 21 в направлении Марсала, до Maria Stella) расположен природный заповедник Riserva Naturale delle Saline. Здесь вы увидите структуры, созданные много веков назад для обработки соли, которые слились в гармонии с природным ландшафтом. Заповедник был создан в 1995 году для защиты одного из последних водно-болотных угодий все еще присутствующих в западной Сицилии. Посетите солончаки на закате - зрелище воистину незабываемое.
Заповедник Трапани. Фото flickr.com
Основными улицами для пешеходных прогулок по вечерам являются улица Фарделла и Корсо Витторио Эммануэле, которые всегда переполнены людьми и где проходят все важнейшие городские события.
Из порта Трапани можно совершить незабываемое путешествие на Эгадские острова - и мы настоятельно рекомендуем не упустить эту возможность.
Эгадские острова - это несравненные пейзажи уникальной красоты, нетронутые пляжи и прозрачная лазурная вода.
Эгадский архипелаг входит в одноименный Морской заповедник и состоит из 3-х круоных островов – Фавиньяна (Favignana), Леванцо (Levanzo) и Мареттимо (Marettimo) – и ряда небольших островков.
На каждом из этих островов есть уникальные места и достопримечательности. Так, на Фавиньяна обязательно искупайтесь в синих водах Кала Адзурра, Голубого Грота, на Леванцо отправьтесь в пещеру Гротта-дель-Дженовезе с доисторическими наскальными изображениями, а на Мареттимо посетите старинную рыбацкую деревушку...
Фестивали и ярмарки
На Пасху, каждую страстную пятницу на протяжении более четырехсот лет, в Трапани проходит традиционное Шествие Мистерий (Processione dei Gruppi Sacri della Via Crucis). Мистериями называют 20 скульптурных композиций, которые проносят по улицам Трапани вечером в страстную пятницу. Каждая статуя закреплена за определенными ремесленниками: рыбаками, пекарями и т.д. Процессия вьется на расстоянии двух километров, принять участие в шествии стекаются тысячи горожан и туристов, которые приезжают со всего мира.
Шествие Мистерий. Фото flickr.com
В июле на протяжении более пятидесяти лет на Вилле Маргарита проводят летний фестиваль оперы.
7 августа Трапани отмечает праздник Святого Альберта, покровителя города.
А в конце сентября Трапани принимает вкуснейший Фестиваль кус-куса "CousCous Fest" в Сан-Вито-Ло-Капо, о котором портал "Италия-по русски" рассказывал здесь.
Кулинария, гастрономия и традиционные продукты Трапани
Среди наиболее популярных блюд кулинарной традиции Трапани - макароны с уникальным соусом песто по-трапански, известные в Италии, как "pasta cu l'agghia".
Другим типичным блюдом города является арабский кус-кус, рецепт североафриканского происхождения, который в Трапани, в частности, стал почти повседневным угощением.
Где остановиться в Трапани?
Тем, кто желает провести отпуск в Трапани, рекомендуем посетить крупнейший портал, посвященный путешественникам - Booking.com. Здесь Вы не только сможете забронировать номер в гостинице по самой выгодной цене, но и прочитать отзывы туристов, уже побывавших в интересующем Вас отеле.
Топ-5 гостиниц в Трапани, согласно оценке пользователей портала:
1. Relais Antiche Saline (4*) - Via Giuseppe Verdi - Contrada Nubia, 91027 Торре-Нубия, Италия (Отель с великолепным видом на Эгадские острова расположен в уникальном месте среди соляных шахт между городами Трапани и Марсала (12 км от аэропорта Трапани))
"Relais antiche Saline". Фото flickr.com
2. Officinagastronomica Resort (4*) - Via Gustavo Ricevuto, 14, 91100 Трапани, Италия (Курортный отель расположен в отреставрированном старинном здании в 5 км от центра Трапани)
3. Hotel Tiziano (4*) - Via G. Rubino angolo P.zza Ilio, 91100 Трапани, Италия (Отель расположен напротив порта Трапани, рядом с местом отправления паромов на острова Эгади, 10 мин. ходьбы от исторического центра города)
4. Hotel Vittoria (3*) - Via Francesco Crispi 4, 91100 Трапани, Италия (Отель отличается прекрасным расположением в центре Трапани, в 50 метрах от пляжа и в 10 минутах ходьбы от Старого города)
5. Hotel Trapani In (3*) - Vicolo dei Pescatori 10 , 91100 Трапани, Италия
Как добраться до Трапани?
На автомобиле
- Автомагистраль A29 Палермо - Трапани, SS113
Взять автомобиль в аренду можно по этой ссылке.
На поезде:
Линия Палермо - Трапани (Via Milo)
Расписание и билеты: www.ferroviedellostato.it
На автобусе
Автобусы компании Сегеста (Autoservizi Segesta, www.segesta.it) соединяют Рим, Палермо и Трапани, в то время как по линии Агридженто - Трапани курсируют автобусы компании AUTOSERVIZI Lumia (www.aziendasicilianatrasporti.it).
На самолете
Аэропорт "Винченцо Флорио" находится в Трапани Бирджи, это ближайший к городу аэропорт ( 8 км), сюда летают компании low cost. Крупным международным аэропортом, от которого легче всего добраться до Трапани, является аэропорт Фальконе и Борселлино, расположеный в Палермо (70 км).
Приобрести билеты на рейсы до Трапани по выгодным ценам можно здесь.
На пароме
Компания Tirrenia обслуживает линию Кальяри - Трапани и линию Тунис - Трапани.
Компания Ustica курсирует по маршруту Неаполь - Трапани - Эгадские острова.
Источник: портал "Италия по-русски"
Re: Трапани
пн, 17/04/2017 - 22:30 — Ansi0Да, Трапани небольшой городок. Я его исходила вдоль и поперёк. Впервые услышала орган в реальности, который звучал в церкви. На центральной улице старой части города оперу репетировали при открытых дверях, так что сидела напротив и слушала бесплатно. Кстати, там впервые попробовала фрулатто(божественный коктель) и только в Трапани его делают чудесно, в других городах(Рим, Палермо) его делают отвратительно.
Один совет: на пляжах воруют вещи и воруют их местные (жена ворует, муж молчит). Придёт семейная пара с большой клетчатой сумкой и через какое-то время женщина начинает собирать вещи, которые остались без присмотра поблизости. Один раз я вовремя увидела и успела отвоевать свои вещи, а вот во-второй раз не успела и до гостиницы меня отвезла полиция, так как идти босиком по раскалённой дороге было невозможно, да и в одном купальнике среди одетых не айс.
я не читаю ответы на мои комментарии