Путешествуя по Умбрии: Норча и Кашиа

Если вам довелось путешествовать по Умбрии, обязательно посетите два небольших, но очень интересных городка - Норча (Norcia) и Кашиа (Cascia).

Норча – город святого Бенедикта и... самых вкусных копченостей

Удаляясь на юго-запад от столицы Умбрии Перуджи почти на сто километров и доехав практически до границы с областью Марке, вы наткнетесь на этот городок, который стоит здесь, на высоте 600 метров над уровнем моря, с незапамятных времен. Официально город был основан в пятом веке, а его название, по одной из версий, восходит к этрусскому варианту имени древнеримской богини Фортуны – Норкиа.

Хотя... намного более вероятной кажется совсем другая версия: поскольку издавна это место славилось великолепными свиными копченостями и колбасами, скорее всего, название свое город и взял от этого ремесла, norcino в переводе с итальянского - «торговец свининой, колбасник». На копченостях здесь специализируются примерно с тринадцатого века, и уж точно, знают в толк в колбасном деле. Достаточно зайти в город, чтобы в этом убедиться.

Вот они, "герои" города Норча

Заодно с копченостями вы скорее всего купите и другие продукты, производимые в этой местности: вкуснейшие сыры, трюфеля, чечевицу, мед и самые разнообразные джемы. Последние, кстати, здесь принято употреблять в сочетании с сырами. Ну уж если не купите все, то хотя бы попробуете: обаятельный владелец лавочки предложит оценить вкус всего того, что имеется у него в ассортименте, ну как тут можно устоять?!

//www.italia-ru.it/files/negoziosalumi.jpg

Отсюда невозможно выйти с пустыми руками

Однако не только хлебом (в данном случае, колбасами) жив человек. Поговорим о пище духовной, которая тоже имеет самое непосредственное отношение к городу Норча.

Здесь примерно в 480-м году родился Святой Бенедикт – основатель ордена бенедиктинцев и покровитель всей Европы - покровителем Европы Бенедикта провозгласил папа Павел VI в 1964 году.

Этот святой почитается как католической, так и православной церковью. Примерно в возрасте двадцати лет Бенедикт выбрал жизнь отшельника, а около 530 года он основал монастырь Монте-Кассино, действующий и поныне. Именно в этом монастыре берет начало орден бенедиктинцев.

Памятник Святому Бенедикту на городской площади

Здесь же, на площади, находится и старинное здание городской комуны, и базилика Святого Бенедикта, а примыкает к ней сохранившийся до наших дней «портик мер» - своеобразный крытый рынок, куда приходили торговать зерном. Каменные зерновые меры тех времен сохранились до сих пор.

Здание городской комуны соседствует с базиликой Святого Бенедикта

//www.italia-ru.it/files/portico.jpg

Старинные зерновые меры Норчи. Фото flickr.com

Лучше всего приезжать в эти края в период с конца мая по начало июля, тогда можно будет не только побродить по старинным улочкам этого города и отведать деликатесы, производимые здесь, но и полюбоваться удивительным зрелищем цветущих полей - такого великолепия вы больше не найдете нигде.

castelluccio

Кажется, что таинственный художник разлил здесь свои краски. Фото agriturismiristoranti.com

Спутник Норчи – маленький поселок Кастеллуччо ди Норча (Casteluccio di Norcia). Находится он в 28 километрах от самой Норчи, и население его составляет всего около 150 человек. Но именно отсюда, с высоты почти в 1500 метров над уровнем моря, открывается поздней весной и ранним летом панорама невероятной красоты. Нарциссы, фиалки, маки, лютики, клевер, чечевица... и многие другие цветы создают нерукотворный ковер-мозаику. Фестиваль цветения здесь проводят в одно из воскресений июня, но побродить по плоскогорью среди цветов можно и не дожидаясь официального празднования.

Отсюда же, с высоты Кастеллуччо ди Норча, открывается панорама на силуэт Италии, который составлен из высаженных в определенном порядке деревьев.

Кастеллуччо ди Норча входит в состав национального парка Монти Сибиллини (Monti Sibillini) и, конечно, имеет свои вековые предания. Так, одна из легенд рассказывает, что в глубокой пещере на склоне горы, на высоте более двух тысяч метров, нашла свое пристанище пророчица Сибилла, осужденная Богом находиться там до самого Страшного Суда за то, что пожелала стать матерью Иисуса Христа. Ну а местное население считало Сибиллу доброй феей, служанки которой время от времени выходят в долину к людям, чтобы обучить девушек искусству прядения и ткачества...

Другая местная легенда связана с озером Пилата (Lago di Pilato) и говорит о том, что правитель Палестины Пилат, виновный в распятии Христа и осужденный на смерть императором Веспасианом, был помещен в телегу, запряженную двумя буйволами, которых отпустили на произвол судьбы. Буйволы бежали от самого Рима до Монти Сибиллини и, добежав до озера, бросились в его воды вместе с телом Пилата. Некоторые любители истории до сих пор приходят к озеру Пилата в надежде найти его останки.

Было ли так на самом деле, или красивые легенды создаются чтобы привлекать туристов – не важно, ведь тайна всегда привлекательна.

Кашиа (Cascia) – город святой Риты и розовых лепестков

Итак, еще 20 километров на юго-восток, и вот уже на вершине горы виднеется город Кашиа.

Невозможно ошибиться - нас встречает Кашиа

Этот город притягивает к себе не только туристов, интересующихся историей и культурой, но и многочисленных паломников, ведь это город Святой Риты, которая считается помощницей в самых безнадежных ситуациях. Как повествует предание, Святая Рита родилась в 1381 году в соседнем с Кашией местечке Роккапорена, но первоначально вместо того, чтобы посвятить себя монастырской жизни, по воле отца вышла замуж, и только после смерти мужа смогла воплотить свою давнюю мечту.

Базилика Святой Риты, построенная в 1937-м, и освященная в 1947 году

Здесь, в базилике, посвященной святой, ее останки покоятся и сегодня. Однако базилика находится на самом верху Кашии, на высоте 560 метров над уровнем моря. Чтобы попасть туда, надо либо идти вверх пешком (если есть желание прогуляться), либо оставить машину внизу на стоянке и воспользоваться рейсовым автобусом, который отходит каждые 20 минут, а еще проще – воспользоваться эскалатором, который поднимет вас почти к самой базилике.

Поднимемся к Святой Рите на эскалаторе

Стоит немного задержаться на смотровой площадке и полюбоваться прекрасным видом, который открывается сверху. И, конечно, нужно обязательно зайти в саму базилику. Слева от входа находится место, где покоятся останки Святой Риты.

К самим останкам просто так не подойдешь, этот уголок закрыт решеткой, а рядом с ракой всегда находится монахиня. Но если вы протяните руку, она положит вам в ладонь несколько свежих лепестков розы. Именно этот цветок имеет непосредственное отношение к Святой Рите.

Как гласит предание, когда однажды холодной зимой 1457 года Святая Рита молилась неподалеку от Кашии, в саду расцвела роза удивительной красоты, словно сама природа хотела сделать свой подарок святой, посвятившей себя заботе о больных проказой. Праздник Розы в Кашии отмечают каждый год в третье воскресенье июня.

Останки Святой Риты Фото tanogabo.it

Среди других достопримечательностей этого городка прежде всего примеры средневековой архитектуры: церковь в готическом стиле, посвященная Святому Франциску; церковь Святого Антонио, в которой цикл полотен рассказывает о жизни святого; церковь Святой Марии – одна из самых старинных построек в городе, в которой сохранились такие значительные произведения искусства, как, например, деревянное распятие 1400 года.

А кроме того, находясь в Кашии, стоит полюбоваться круглогодично действующим механическим презепио (вертепом), которое находится неподалеку от базилики Святой Риты.

Приятных путешествий!

Источник: портал "Италия по-русски"