Ребята!
Я в итальянском полный ноль, поэтому и возник этот примитивный вопрос.
Как изменяется глагол "essere" в настоящем времени по лицам по аналогии с английским:
И какие имеются лица?
Например, в английском глагол to be:
I (я) am We(мы) are
You (ты) are you(вы) are
He (он) They Они) are
She (она) Is
It(оно)
Как это все будет выглядеть в итальянском?
Разъясните, пожалуйста!
Если нужны консультации по английскому, пожалуйста, я в вашем распоряжении!
Галина.
Re: Делаем первые шаги .Требуется ...
вс, 01/02/2009 - 18:29 — рябина-6Спасибо. Я скопировала текст в свою тему"Учим английский", которую открыла , чтобы не офтопить сжесь. Теперь с английским мы там)))
Вы тоже вопросы задавайте )))
Re: Делаем первые шаги .Требуется ...
вс, 01/02/2009 - 17:38 — Галина Ломакина0В английском обязательный порядок слов:
Утвердительное предложение.
1.подлежащее(кто?, что?),
2.сказуемое( обозначает действие),
3.дополнения(существительные во всех падежах, кроме именительного)
4.и обстоятельства места(где? куда?) и времени(когда?)
Примеры утвердительных предложений в настоящем времени:
I (я)
go (хожу)
to the shop (в магазин)
every day.(каждый день)
I (Я)
write (пишу)
letters (письма)
every day.(каждый день)
I (Я)
go (иду) ( ложусь спать)
to bed (в постель)
at 10 (в 10)
every evening.( каждый вечер)
Глагол в утвердительном предложении во всех лицах, кроме 3-го лица ед. числа имеет одинаковую форму.
И только в 3-м лице ед.числа добавляется окончание "s" или "es"
Например:
1.л. I (я) go иду we (мы) go идем
2.л. you(ты) go идешь you(вы) go идете
3.л. he(он) goes идет
she(она) goes they(они) go идут
it(оно) goes
Для построения отрицательного предложения в настоящем времени(Present Simple), мы используем вспомогательный глагол "Don"t" во всех лицах и "Doesn"t" для 3-го лица единственного числа.
Например:
eдинственное число: множественное число:
1 л. I(я) don't go не хожу we(мы) don't go не ходим
2.л. You(ты) don't go не ходишь you (вы) don't go не ходите
3л. He(он) doesn't go не ходит They (они)don't go не ходят
She (она) doesn't go
It(оно) doesn't go
Прмеры построения общего вопроса в настоящем времени (вопрос ко всему предложению, который предполагает ответ "да " или "нет")
Вспомогательный глагол Do (во всех лица, кроме 3-го лица ед. числа)
или Does (В 3-м лице ед. числа) всегда стоит на первом месте:
Do you go to the shop every day? - Yes, I do.
Ты ходишь в магазин каждый день? - Да.
Do you write letters every day? -No? I don't.
Ты пишешь письма каждый день?-Нет.
Does he go to the shop every day? - Yes, he does.
Он ходит в магазин каждый день? - Да.
Does he write letters every day?- No, he doesn't.
Он пишет письма каждый день? -Нет.
Думаю, для начала хватит...продолжение позже...
Задавайте вопросы!!!
Re: Делаем первые шаги .Требуется ...
вс, 01/02/2009 - 16:33 — stefi0Да точно, поправлять они никак не хотят. На 3-м году нашего общения только начали.
Re: Делаем первые шаги .Требуется ...
вс, 01/02/2009 - 16:28 — рябина-6Знаешь как я
спорила с моими итальянцами чтобы поправляли меня сразу как только слышат ошибку,к сожалению
отважилась на это только свекровь(ей наверное уже терять было нечего)
Наофтопили мы здесь. пошла я мою персональную тему про английский открою))))
Re: Делаем первые шаги .Требуется ...
вс, 01/02/2009 - 16:12 — Mela-2Я тоже уже все понимаю хорошо, но учусь говорить красиво, как это делают , например, адвокаты-colto )))
(шутка юмора,но и такое бывает). Я тоже оцениваю моментально если человек говорит грамотно,
но чужие ошибки в речи почему-то слышатся больше чем свои,а я так не играю... Знаешь как я
спорила с моими итальянцами чтобы поправляли меня сразу как только слышат ошибку,к сожалению
отважилась на это только свекровь(ей наверное уже терять было нечего)
Re: Делаем первые шаги .Требуется ...
вс, 01/02/2009 - 16:01 — рябина-6в разных сферах,а также общаться с разными людьми,чувствую,что язык
за 2 года жизни в Италии очень улучшился,расширился что-ли. Я раньше
когда смотрела телевизор процентов 80 понимала,10% догадывалась по
смыслу,а остальные 10% не понимала... Сейчас смотрю без проблем даже
политические передачи и про футбол
Я тоже уже все понимаю хорошо, но учусь говорить красиво, как это делают , например, адвокаты-colto )))
Re: Делаем первые шаги .Требуется ...
вс, 01/02/2009 - 15:49 — Mela-2Я ит. язык до сих пор учу , учу, учу, учуууууууууууююю.))))Совершенствую, потму что не могу сказать , что владею в идеале.
в разных сферах,а также общаться с разными людьми,чувствую,что язык
за 2 года жизни в Италии очень улучшился,расширился что-ли. Я раньше
когда смотрела телевизор процентов 80 понимала,10% догадывалась по
смыслу,а остальные 10% не понимала... Сейчас смотрю без проблем даже
политические передачи и про футбол
Re: Делаем первые шаги .Требуется ...
вс, 01/02/2009 - 15:46 — Mela-2Не, ну мы же договаривались.... теперь все то же самое , только на английском напиши шЮтка
Re: Делаем первые шаги .Требуется ...
вс, 01/02/2009 - 15:44 — рябина-6у меня тоже "кашка" с артиклями была,но справилась очень быстро,
немного неразберихи было с предлогами "а" и "in" пример:vado a casa,sono stata chiusa in casa... иногда употребляла неправильно прeдлог "su" т.к вставляла его так,как в русских предложениях. А императиво чего стоило для тех с кем ты на "ты" и с кем на "вы"
Но самое (аж сейчас вспоминаю как брррр)это спряжение глаголов по лицам в разных временах, особенно в пассато ремото. Какой там "инглиш" с его вспомогательными глаголами указывающими на прошедшее время,а лица остаются теми же,это всё фигня по сравнению с итальянским. Да и нельзя отрицать то,что английский мы учим с пеленок,и он слышен в обиходе больше чем итальянский(я говорю о тех кто не живет в Италии).Я ведь тоже язык учила на Родине и в Италию приехала уже "центровая"
Не, ну мы же договаривались.... теперь все то же самое , только на английском напиши шЮтка
Я ит. язык до сих пор учу , учу, учу, учуууууууууууююю.))))Совершенствую, потму что не могу сказать , что владею в идеале.
Re: Делаем первые шаги .Требуется ...
вс, 01/02/2009 - 15:36 — Mela-2В итальянском языке столкнулась со сложностью только со временем(много у них слишком этих времен) и артиклями.Во всем остальном они четко проговаривают слова(где а есть а , и никак не э)))) и удваивют букву там , где нужно. Ну это мое имхо
немного неразберихи было с предлогами "а" и "in" пример:vado a casa,sono stata chiusa in casa... иногда употребляла неправильно прeдлог "su" т.к вставляла его так,как в русских предложениях. А императиво чего стоило для тех с кем ты на "ты" и с кем на "вы"
Но самое (аж сейчас вспоминаю как брррр)это спряжение глаголов по лицам в разных временах, особенно в пассато ремото. Какой там "инглиш" с его вспомогательными глаголами указывающими на прошедшее время,а лица остаются теми же,это всё фигня по сравнению с итальянским. Да и нельзя отрицать то,что английский мы учим с пеленок,и он слышен в обиходе больше чем итальянский(я говорю о тех кто не живет в Италии).Я ведь тоже язык учила на Родине и в Италию приехала уже "центровая"
Re: Делаем первые шаги .Требуется ...
вс, 01/02/2009 - 15:25 — рябина-6Девчонки, не стесняйтесь, спрашивайте, что надо... Пояс у нас один...
Потихоньку, общими усилиями одолеем...
А мне вот итальянский кажется темным лесом, я в шоке от артиклей в немецком была, а тут с той же проблемой в итальянском столкнулась... Что-то энтузиазма поубавилось...
Ну ничего, "если долго мучаться, что-нибудь получится"...
Да, с артиклями немного непривычно для нас, но потом автоматически начинаешь использовать.
Я запоминала так:
жен. род ед. ч. la
мн.ч le
муж. род ед.ч il ; перед s + согласная ,z lo
мн.ч i; перед s+ согласная,z gli
Как и влюбом правиле есть исключения их придется выучить.
Артикли необходимы для понимания , что это слово есть существительное.
Например La sposa-невеста-существительное
sposa -(он, она) женится(берет замуж) - уже глагол от слова sposare -жениться
А мне бы на пальцах про построение предложения на английском))))
Re: Делаем первые шаги .Требуется ...
вс, 01/02/2009 - 15:03 — Галина Ломакина0Девчонки, не стесняйтесь, спрашивайте, что надо... Пояс у нас один...
Потихоньку, общими усилиями одолеем...
А мне вот итальянский кажется темным лесом, я в шоке от артиклей в немецком была, а тут с той же проблемой в итальянском столкнулась... Что-то энтузиазма поубавилось...
Ну ничего, "если долго мучаться, что-нибудь получится"...
Re: Делаем первые шаги .Требуется ...
вс, 01/02/2009 - 13:27 — рябина-6итальянскому поменяться бы с английским грамматикой,
тоже было бы не плохо. Я из-за того,что пишется не так как говорится, от
французского отказалась. Теперь вот на испанский зрею(видно время пришло)
и для работы он очень желателен в Италии.
Хочешь я тебе письма буду на Инглиш писать(у меня чтобы не заржавело,а тебе учить хорошо будет)
В итальянском языке столкнулась со сложностью только со временем(много у них слишком этих времен) и артиклями.Во всем остальном они четко проговаривают слова(где а есть а , и никак не э)))) и удваивют букву там , где нужно. Ну это мое имхо
Ленчик, я тя лю. А ты не пожалеешь о твоем предложении?Я ж тока первом курсе
Знаешь скока мне помогать надА ...))))) шютка
Пиши мне письма на ИнглишЯ буду ждать. Еще Наталина спец по ангийскому, но у нас с ней разный часовой пояс сейчас
Re: Делаем первые шаги .Требуется ...
вс, 01/02/2009 - 13:09 — Mela-2п.с. Что нравится в итальянском, так это то , что как говорится так и пишется. А вот в английском
тоже было бы не плохо. Я из-за того,что пишется не так как говорится, от
французского отказалась. Теперь вот на испанский зрею(видно время пришло)
и для работы он очень желателен в Италии.
Хочешь я тебе письма буду на Инглиш писать(у меня чтобы не заржавело,а тебе учить хорошо будет)
Re: Делаем первые шаги .Требуется ...
вс, 01/02/2009 - 09:25 — рябина-6Попробуйте скачать программу "Reward Intern@tive .Полный курс английского". В любом поисковике введите назание этой программы и получите данные сайта, где можно скачать.
Программа хорошая, она разработана для любого уровня.
Галина.
Спасибо, Галина.Вы тоже обращайтесь , если будут вопросы по итальянскому.
Re: Делаем первые шаги .Требуется ...
вс, 01/02/2009 - 09:18 — Галина Ломакина0Оля, привет!
Попробуйте скачать программу "Reward Intern@tive .Полный курс английского". В любом поисковике введите назание этой программы и получите данные сайта, где можно скачать.
Программа хорошая, она разработана для любого уровня.
А если нужны обычные консультации по грамматике, темам, или еще что-нибудь, обращайтесь, постараюсь помочь.
Галина.
Re: Делаем первые шаги .Требуется ...
вс, 01/02/2009 - 00:23 — рябина-6Если нужна консультация по английскому, обращайтесь.
Мне нужна консультация по английскому. 17 лет назад в школе учила и сейчас помню только the pen in the teibol.Есть два самоучителя по которым пытаюсь учить заново.Может посоветуете что-то стоящее из интернета?
п.с. Что нравится в итальянском, так это то , что как говорится так и пишется. А вот в английском
Re: Делаем первые шаги .Требуется ...
вс, 01/02/2009 - 00:01 — Ballerina (не проверено)Ну , деффчонки , вы - жжоте !
Re: Делаем первые шаги .Требуется ...
сб, 31/01/2009 - 23:54 — Ottobre0Скачайте учебник беЗоплатно по этой ссылке - здесь есть все. Разархивируйте архиватором РАР. Смотрите учебник программой DJVU.
http://samouchiteli.511.com1.ru/inostr/ita...
У меня тоже так получилось...
Re: Делаем первые шаги .Требуется ...
сб, 31/01/2009 - 09:25 — Yustina0Нажимаю Вашу ссылку вылазиет..."Самая большая коллекция порновидео"...
И у меня тоже самое))))
Re: Делаем первые шаги .Требуется ...
сб, 31/01/2009 - 09:16 — Анна1+1Скачайте учебник беЗоплатно по этой ссылке - здесь есть все. Разархивируйте архиватором РАР. Смотрите учебник программой DJVU.
http://samouchiteli.511.com1.ru/inostr/ita...
Re: Делаем первые шаги .Требуется ...
вс, 18/01/2009 - 22:13 — Mezuza70Спасибо, Елена!
...Зато вечно будем молодыми!
Спасибо на добром слове! И с праздником!!! Всегда готова помоч Вам в изучении итальянского.
Re: Делаем первые шаги .Требуется ...
вс, 18/01/2009 - 14:35 — Галина Ломакина0Спасибо, Елена!
Мы, оказывается, живем в одном государстве, у нас обеих имеются все основания, чтобы оставаться оптимистами!
Расслабляться правительство не дает!
Зато вечно будем молодыми!
Пишите. Спасибо за совет!
Re: Делаем первые шаги .Требуется ...
вс, 18/01/2009 - 14:06 — Галина Ломакина0Не знаю, как обратиться!
Спасибо Вам оргомное за информацию! Обязательно воспользуюсь.
Если нужна консультация по английскому, обращайтесь. А вообще, не знаю, может, мы и коллеги...
Re: Делаем первые шаги .Требуется ...
вс, 18/01/2009 - 14:01 — mare0посмотрите и послушайте тут на 4.14 минуте...
а все лекции тут
на форуте, если воспользоваться Поиском, то можно найти множество ссылок.. включая учебники, отсканированные добрыми людьми и выложенными на сайтах....
одна из страниц тут
Re: Делаем первые шаги .Требуется ...
вс, 18/01/2009 - 14:01 — Mezuza70Скачайте учебник беЗоплатно по этой ссылке - здесь есть все. Разархивируйте архиватором РАР. Смотрите учебник программой DJVU.
http://samouchiteli.511.com1.ru/inostr/ita...
Re: Делаем первые шаги .Требуется ...
вс, 18/01/2009 - 14:00 — Галина Ломакина0Светлана!
Огромное спасибо!
Даже не предполагала, что так классно на сайте!
Сама я преподаватеь английского. Если нужно помогу, обращайтесь!
А итальянский решила выучить сама, постараюсь одолеть! Готова к бою.
Пишите, ежели что.
Галина.
Re: Делаем первые шаги .Требуется ...
вс, 18/01/2009 - 13:50 — mimmina0Как изменяется глагол "essere" в настоящем времени по лицам по аналогии с английским:
И какие имеются лица?
I (я) am io - sono We(мы) are noi - siamo
You (ты) are tu - sei you(вы) are voi - siete
He (он) lui - è They Они) are loro - sono
She (она) Is lei - è
It(оно) -