Поговорим о проблемах адаптции первых лет в Италии?

<интересная тема

elada anselmo, если есть возможность, попробуйте  получить тут образование (или хотя бы подтвердить то, которое есть). Вам же всего 23 года! Поищите на форуме людей, которые живут не очень далеко от Вас, возможно кто-то из них тоже переживает период первых лет адаптации и им тоже одиноко в этой стране. Вместе будет веселее.

читаю истории ваши,милые форумчане,и становится немного легче,что не одна такая.сейчас переживаю жуткий кризис адаптации.я в италии на постоянном проживании всего 9 месяцев.до этого ездила сюда просто как туристка.подруга у мена жила здесь раньше,потом вернулась в россию.у меня никогда не было желания особого жить  в италии.мне всего 23 года,я все мечтала по миру поездить,все посмотреть,погулять свое.но так получилось,что в свою последнюю поездку я встретила мужа и о4ень сильно влюбилась.он мне сразу предложил остатся,но у мена заканчивалась виза и я уехала в россию на 3 месяца.поняла,что хочу быть с ним сразу по приезду,что не могу без него.,и решившись в конце концов вернулась в италию.через 5 месяцев мы расписались.и сейчас меня накрыло с головой.мне безумно одиноко!!!муж у меня замечательный,заботливий,все понимает.пытается помочь.но кроме него у меня здесь нет никого!у нас огрооомная разница в возрасте,поэтому,его круг общения не для меня.работу по специальности я здесь наверное не найду(у мена театральное образование)живем мы в маленьком городке,где все почти от 50 ти и старше.мужу не интересны театры,прогулки,музеи,дискотеки.он о4ень веселый,интересный,но ему уже хочется спокойствия,и ето нормально,но я то еще молодая,красивая, мне нравится жить полной жизнью.он мне ничего не запрещает,но я совсем одна,в изолированном кругу общения.люблю его о4ень,он лучшии.но мне не хватает друзей,своей собственнои жизни.знаю,что ето пройдет,но сейчас очень сложно!подскажите,пожалуйста,чем занятся,как начать строить жизнь на новом месте!

я думаю, Тань, каждому даётся в жизни понять нeкоторыe вeщи и обозначить для сeбя приоритeты и каждый сам ужe рeшаeт на что eму большe всeго уповать и к чeму стрeмиться.

Но у всeх (в силу разных причин) eсть разныe жизнeнныe, сeнтимeнтальныe ситуации, начиная с раннeго дeтства, с пeрвого контакта с матeрью. Я думаю, что достиг коe-чeго и мнe eщё есть к чeму стрeмиться. Вообщeм, жизнь, как постоянноe открытиe, как самой жизни, так и самого сeбя в нeй продолжаeтся...

Olaf пишет:

Оля71 пишет:

Уу, когда я умотала, Олег, 600 евро в месяц дома я не могла заработать нигде и ни кем. Правда, существенная поправка: я тогда и ощущала себя никем, вот в чем дело.

Оль, наверное у меня так сложилось, что я уже в середине 90-х зарабатывал неплохо по меркам той жизни в Москве и приехав в Италию не стал зарабатывать больше

Но для меня есть вещи, которые нельзя оценить никакими деньгами.

Олег, эти вещи ни каждому даются в жизни, поэтому цени их, как человек, которому они даны свыше!!!!

Сердце, в котором есть любовь, способно вместить в себя всю Вселенную, и в нем еще останется место.

Но для меня есть вещи, которые нельзя оценить никакими деньгами.

"Лучше безумствовать в черной тоске,  
чем от прохожих глаза свои прятать.  
Лучше в Варшаве грустить по Москве,  
чем на Арбате по прошлому плакать..." Булат Окуджава

Даже в Россию для нас( Украина) нужны документы,регистрация и т.д

.Еще в универе в 90-х на лето наши девочки ездили в Москву на зароботки.Так рассказывали тоже страсти и менты постоянно документы проверяли,а один раз одну из них в обезьянник забрали.Может что-то изменилось с тех пор..

.А жила я в глубинке,где сейчас зарплата в 200 евр предел мечтания.

Домой меньше 500 в месяц не отсылала.За три  с половиной года заработала на домик в рай. центре-30 тыс енотов.

Для Ольги- а человеком я всегда чувствовала(и чувствую) ведь не место красит человека,а человек место.

Конeчно, ты права, но нe думаю, что мы какиe-то особeнныe. Вижу по итальянцам, а они одна из самых имигрирующих наций в мирe.

Другоe дeло - дeти, тe кто родился в эмиграции, как правило ужe нe так остро рeагируют и слeдят за событиями на истор. родинe своих прeдков.

Спасибо, Люб, дорогая! за сбычу мечт!   и твоих тоже!!!  

Сердце, в котором есть любовь, способно вместить в себя всю Вселенную, и в нем еще останется место.

Нeт сeрых красок в Вашeй истории, скорee она в спокойном розовом или голубом цвeтe. У Вас просто было(и eсть) счастьe оказаться в организованной и пунктуальной странe. Я ужe в другой тeмe писал, что и итальянцам, и русским eсть много чeму поучиться у нeмцeв.

Ну а "кошек, которые гуляют сами по себе" везде полно.

Да, Тань. Конeчно мы нe разрываeмся с Родиной, иначe почeму мы здeсь собрались? Это тожe общeниe с Родиной и много тeм тут посвящeно имeнно России(Украинe).

Ну а родныe были и остаются родными и часто люди просто уeзжают в другой город и видят их нe чащe, чeм мы с тобой. Прeдставь - из Хабаровска или Владивостока пeрeexать в Москву или в Архангeльск. Это жe гораздо дальшe, чeм к примeру из твоeго Брeста до Сардинии.

Расскажу мою историю!!! Хоть и живу третий месяц в Риме. Но есть, что рассказать. Приехала в Рим 6 марта 2012 г. Давно были мысли о жизни за границей. Моя родная сестра живет за границей уже 15 лет. У нее Греческое гражданство. Но сейчас 2 года живет в Голландии. Иммиграционный центр в Голландии дал ей дом в котором она сейчас живет с дочкой. Заключили бесплатный договор со школой для изучения Нидерландского языка. Но он очень тяжелый. Сестра до сих пор его учит и сдает экзамены. Когда она выучит. Ей дадут от государства Голландии работу. И она будет сама зарабатывать свои деньги. Ей сейчас платят на нее 850 евро и на дочку 320 евро. Из этих денег 800 уходит на оплату комуналки дома и всего остального. А остальное им остается. На дому шьет одежду на заказ. Уехала из Греции из-за проблем с мужем. Дочку хотел забрать. Когда она жила в Греции. Она меня звала к себе, но я нос воротила. Не созрела еще, но я не жалею.И получилось, что уже созрела. К сестре в Голландию не захотела. Язык сложный и климат сырой. Стала искать в интернете мужчин Рокеров и Мотоциклистов из Италии. Нашла в Риме. 4 месяца переписывались. Решила приехать. Продала все мои мотоциклы, компьютер и некоторые вещи. Купила Нетбук и взяла с собой еще 1000 евро. Вообщем решила рискнуть и начать жизнь с чистого листа. В России сейчас осталась только мать. Сестра когда была в Греции стала делать ей документы на воссоединение семьи. Мать глупо поступила. Не дождалась и уехала в Россию. А теперь сестра в Голландии и это невозможно.Вообщем я жениху сказала, что приеду. Приезжаю. Встречает меня в аэропорту. Я счастливая. Улыбка до ушей. Очень устала. Летела на трех самолетах почти сутки. Краснодар-Москва, Москва-Мадрид, Мадрид-Рим. У меня Испанская Шенген виза на 3 месяца. 4 июня 2012 г. заканчивается. Пока еще легал. Но В Россию не хочу пока. В Риме очень нравится. После того, как он встретил меня в аэропорту мы поехали на его машине. Приезжаем в его гараж, где он ставит машину и мотоцикл. И сказал, что я буду здесь жить пока не найду квартиру. Я была в шоке. Я была голодная и хотела искупаться. В гараже ни электричества, ни воды. Только туалет. Это называется приехала к любимому.Он сказал, что у него нет в доме места для меня и родители не поймут. Ему 32 года. У наших мужиков в 32 года и слов даже таких нет. Теперь я знаю, что они лет до 40 и больше Бамбини. Вообщем приехала. Потная и грязная. Вытерлась влажными салфетками. Голову помыть было нереально. И поехали мы кушать. Было конечно не густо. Не ресторан и не кафе, а барбекю. Покушали. Показал Рим. А я с ним говорить не могла. Мы переписывались через переводчик. У меня был с собой словарь. Потом вернулись в его гараж. Так прошла моя первая ужасная ночь. Утром ему надо было на работу. Мы сели в машину и куда-то поехали. Подьехали к газетному киоску. Он купил мне карту Рима и проездной билет на месяц. Отметил на карте, где его гараж и как ехать.Дал запасные ключи от гаража. Для меня это был темный лес. Как найду этот гараж. У меня был только его номер телефона. Еще нужно было отзвонится сестре и матери, что я приехала и как все прошло. А у меня была сим карта России. Это было невозможно. Вообщем высадил меня на остановке и сказал, что здесь много интернет кафе. Ну вот второй день в Риме. Привет Италия!!! Паники кстати никакой не было. Обидно, что жених оказался такой.И пошла я куда глаза глядят. Очень хотелось принять душ и кушать. Итальянский не знаю. Думаю, что делать. Вообщем зашла в парк. Села на лавочку. Достала ручку, словарь и блокнот. Стала писать, что-то типа шпаргалки. Часто употребляемые и необходимые слова. Выписала. Пошла искать, где купить кушать. Зашла в пиццерию и при помощи шпаргалки спросила. Покушала. Уже было легче. Пошла дальше. Надо было найти интернет кафе, чтобы связаться с матерью или сестрой. Нашла также при помощи шпаргалки.Позвонила сестре и все рассказала. Когда закончила разговор думала, как wкупить Сим карту. Вообщем повезло. Я в этом интернет кафе на мой загранник купила сим карту WIND. Но не знала купила хорошую связь или нет. Мне было все равно. Хоть какая-то связь с родными. Отослала SMS плохому жениху  с нового номера. Что-то дороговато показалось. И еще не знала, что у меня снимали деньги за включенную функцию отчетов о доставке сообщений. Вообщем эту проблему я также сама решила. В интернет кафе помогли. А через месяц еще лучше узнала о тарифах. Сейчас подключила, который меня устраивает у другим нашим теперь помогаю, если не знают, что у них. Вообщем связь уже есть. Пошла просто гулять куда-нибудь, а потом в гараж. Шла и увидела супермаркет. Зашла. Появилась идея помыть голову. Купила три 1,5 бутылки воды и шампунь. Нашла безлюдное место. Мамма Мия!!! Ура!!! Я помыла голову и высушила на солнце. Аж, как заново родилась. Погуляла еще немного и надо было ехать в гараж. Открыла карту ничего не пойму. Он отдельно на карте написал номер автобуса и остановку. Стала спрашивать людей при помощи шпаргалки. Где находится остановка этого автобуса. Нашла. Села и вышла на нужной остановке, а дальше не знаю как и куда идти. Карту не поняла. Вообщем дошла до какой- то улицы. Села на остановке и сижу. Замерзла. Днем было жарко. Стала писать SMS милому, что заблудилась. Написала, где я нахожусь. Он приехал на машине через 20 минут и забрал меня. Теперь я дорогу запомнила. Приехали. Меня оставил, а сам уехал и даже не спросил, как у меня дела. Голодная или нет. Пепец... Вообщем согрелась и мне не спалось. Думала, как хату искать, а потом работу. Деньги были. Пару месяцев хаты смогу оплатить и за это время искать работу. Где-нибудь убирать или мыть посуду. Знание языка не нужно и буду постепенно изучать.Вообщем заснула. Утром проснулась. Ключи от гаража были. Дорогу запомнила. Тепер цель была купить интернет модем сбезлимитом. Села на автобус и поехала в центр. Также спрашивала людей. Нашла магазин. Купила модем. Теперь нужно было электричество, чтобы с нетбука сидеть в интернете. Была цель найти наших рускоговорящих живущих в Риме. Нашла пиццерию, где рядом со столом была розетка. Купила пиццу и воду. И начала работу по поиску наших. Жених отказался помогать. Сказал купить газету и в ней обьявления. Я сказала, что они все на итальянском языке и по телефону я вообще не смогу говорить, а адрес найти тем более. Он сказал, что он всегда работает. А чтобы встретить в аэропорту на работе смог отпросится, а как помочь сразу заднюю передачу включил. Вообщем нашла наших. Сказали, где собираются в Риме все русские и украинцы и когда. И потом нашла этот сайт. Тоже много информации и негатива тоже получила. Но не сдалась!!! Вообщем сижу я дальше в этой пиццерии, а дело к закрытию идет. И я разговорилась при помощи переводчика с персоналом этой пиццерии и рассказала свою ситуацию. Вообщем фортуна меня не оставила. Он сказал, что есть квартира с двумя итальянскими женщинами. У каждой своя комната. Есть свободная комната за 270 евро в месяц. Цен не знала, но это лучше, чем жить в гараже, как бомж. Он сказал утром придти в эту пиццерию. Я  запомнила дорогу к ней. Она была в нескольких остановках от гаража. На следующее утро я приехала и действительно на его скутере он привез меня к дому. Он поговорил с этими женщинами на итальянском и они взяли меня к себе. Я была счастлива. Теперь у меня есть хотя бы дом. Теперь надо было искать работу. Вообщем в этот же день я переехала на новое место. Сказала мой адрес жениху, чтобы приехал и забрал ключи от своего гаража и забыл меня и мой номер телефона. Наконец я нормально приняла душ.Сладко уснула, как человек в нормальной кровати. Теперь думала, как искать работу. Подумала сьездить туда, где наши собираются. Но сначала туда не решилась поехать. Стала искать работу другим способом. Вышла на конечной автобуса, который едет к моему дому. И решила заходить в каждую дверь ресторана, пиццерии, кафе или отеля, чтобы найти работу по уборке. Пока не знаю итальянский язык. Так ходила 3 недели. Везде требовали вид на жительство или резюме. Но ходила не зря все таки первую работу так и нашла в четырех остановках от моего дома. Уборка в африканском кафе один раз в неделю. Целый день 40 евро. Но для оплаты квартиры этого мало. Но уже лучше, чем ничего. Стала искать еще.Вообщем больше не повезло и поехала до наших на Ребибию.Через 2 недели нашла еще подработку. Уборка офиса по субботам. Сейчас работаю на двух уборках. А на прошлой неделе директор африканского кафе предложил работать у него 3 раза в неделю.Он увидел, что я очень хорошо работаю и предложил помогать по кухне его жене. Может в будущем сделают контракт. Так, что уже адаптировалась.За это время уж говорю на итальянском языке без шпаргалок. В телефоне иногда переводчиком пользуюсь, то чего я еще не знаю. Кушаю в выходные на Каритасах и продукты там же беру.

Олег, так подробно ты еще не рассказывал о себе, однозначно! Я лучше поплюю через левое плечо,чтоб если кто-то позавидовал, получил свое  Кристина у тебя умница, да и детки все в вас, а от твоего внимания к ним - всей семье хорошо, вот пусть так и дальше по жизни у вас будет! Правильно здесь выразились - уютный у тебя адаптационный период выдался!

Спасибо, Олег за интересный рассказ и всем остальным тоже! Тема всегда актуальная и интересная!

Что могу рассказать вам про себя?

Моя встреча с Италией в жизни очень витееватая, в тоже время очень глубокая, началась 12 лет назад, из которых я фактически лет 6 -7 провела в Италии, не скрою приносила она  мне как большие радости, так и большую боль...но в один прекрасный момент в жизни я поняла, что мы с Италией уже неразрывны, как бы я не хотела жить без Италии, итальянского языка, культуры...не смогу.

Насчет моей жизни, адаптации?

Т.к. я приехала в Италию жить после 9 лет езды туда-сюда, хорошего знания языка, имея багаж знаний и опыта - то в плане привыкания к жизни - у меня проблем не возникало. Другое дело становление в работе, т.к. я всего добиваюсь сама своим умом, горбом и пòтом - то продвигаюсь медленно, но верно, в этом плане правда непросто.

Что касается разрыва с Родиной и родными?

Родные - для меня самое главное, чтобы они были здоровы и у них все было хорошо, конечно то, что не можем пока видеться часто как хотелось бы  - это похуже, но поправимо!

Родина? А я от нее не отрывалась и не собираюсь полностью отрываться, т.е. я хочу жить на две (точнее три) страны, т.к. дома у меня две Родины). С течением последних лет, как я познакомилась с моим мужем, как все стало в жизни меняться, меня особенно тянет в Россию - мою главную Родину! Да,я жила больше в Беларуси, чем в России, но мы- русские, и России моей семье всегда не хватало, живя в Беларуси. Я надеюсь, что однажды моя мечта осуществится - жить и в России (немного в Беларуси) и в Италии.

..самое главное для меня в процессе жизни в другой стране то, что я поняла, что меня она не изменит....т.е. если и изменит, то только в лучшую сторону.

Вот собственно и все, что хотела сказать.

Сердце, в котором есть любовь, способно вместить в себя всю Вселенную, и в нем еще останется место.

Да, и всем остальным спасибо. Очень приятно. Но было бы приятно послушать и другие рассказы о собственной адаптации здесь.

  я тоже буду к этому стремиться  

Олаф,очень интересный ваш рассказ,как и тема вообще..Спасибо.

Какой прекрасный рассказ, Олег! Так просто описано, но за этим столько стоит! Пришел, увидел, победил :)

Жаль я не могу поддержать тему своей историей адаптации, ведь первых лет жизни у меня там не было :)

Олег, огромное спасибо за твою Историю! Очень ждала, твоего рассказа!! Но уже многое о тебе я знала, и з твоих отрывочных фраз о себе... можно сказать, что я тебя уже именно  таким и представляла!!! Испытываю к тебе Огромное уважение, т.к.  нам , женщинам, все же немного проще, мы можем спрятаться под "крыло" мужа, друга или кого-то еще, и одеть на себя маску" беззащитности", которая требует покровительсвта, в те моменты, когда мы еще не можем по разным прининам всять в свои руки свою судьбу! А вот с мужчинами все гораздо сложнее,  вы более уязвимы в плане самоотвутверждения, чувствовать себя "зависимым" или "бессильным" для многих мужчин - это  удар ниже пояса, и непереносимая мука, и я ОООчень уважаю таких мужчин, корорые смогли побороть самое уязвиме в мужском мире - самолюбие, страх оаказаться "не на уровне", быть слабее своей спутницы! (даже если это всего лишь на какой -то непродолжительный срок, правда когда это случается, никогда не знаешь, на сколько это все долго!!)!

Олег!! Ты СУПЕР!!!

пeрвыe годы мы общались в основном только на русском. Ибо eё уровeнь знания языка очeнь высокий и eстeствeнно так было прощe.

Вам же советую, для изучения смотреть хорошо уже известные Вам фильмы на оригинале и тогда будет проще вникать в диалоги. Читать книги, если же с книгами ещё тяжело, то начните с комиксами. В Италии очень много комиксов в продаже на разные темы. Картинки всегда помогают и делают чтение менее монотонным. Также советую учить язык с музыкой, распечатывая себе тексты песен... Я например учил язык в Москве по песням Баттисти и Де Андре. А моя Кристина учила русский по песням Высоцкого и Окуджавы (и в этом есть заслуга её учительниц).

Олег, спасибо за рассказ, очень понравился, прямо до мурашек(и даты у вас в семье такие замечательные - 7 января, 14 февраля)

Olaf, спасибо за историю! Хороший у Вас период адаптации: без лишних "потрясений" и такой...незнаю, уютно-комфортный чтоли ... В смысле что всетаки помощь близкого человека - это очень и очень важно, а также знание языка было не "одностороннее" - Вы начали говорить по-итальянскии, а ваша жена знала русский (думаю не многие могут рассказать тоже самое).

И вывод Вы сделали обнадеживающий (для тех, кто сейчас находится в Италии и чувствует нехватку "чего-то" и для тех, кто только собирается переехать): "Сколько граней может иметь любой человек, если пересилит себя и найдёт в себе силы посмотреть на окружающий мир чистым взглядом, глазами ребёнка".

Я про свою адаптацию ещё не рассказывал, а всего лишь прокомментировал мнение Сергея, которое уважаю, хоть и не всегда (как сейчас) бываю с ним согласен.

Смотрю тут уже мужской разговор пошел!)))

Olaf пишет:

Mamma di Teo пишет:

 

могу сказать, что моя адоптация пошла по пути семья-работа-друзья.... на ностальгию времени больше нет:)

это идеальный вариант адаптации

ага... осталось только перестать с ошибками по-русски писать... тоже мне училка русского даже оправдание не могу придумать....

Поставить запятую во фразе: "уехать нельзя остаться".

Даже у меня были сомнения и размышления

У меня никогда не было ощущения угнетенности, один раз наехал на меня на стройке "шеф" неаполитанец, на моем слабом еще ит.языке я сумел поставить всё на свои места, урок запомнил и такого больше не случалось. На юге сильней тогда чувствовалось "я итальянец", а все иностранцы, такое давно кончилось. Я всегда знал, что если хочешь, то все получится. Первую итальянку трахнул через полгода как приехал сюда (22 года назад) с тех пор всё пошло на ура, когда понимаешь, что люди тебя уважают за то, кто ты, а не за национальность. Конечно есть много итальянцев, как и русских, с которыми мне просто не о чем говорить, но и здесь в Италии есть умные, интересные, душевные и культурные люди с которыми хочется и интересно общаться. 

На-ша Наташа! Спасибо! Очень понравился твой рассказ!

tatisiri! Если у тебя нет экон. проблем, значит ты можешь найти работу по душе и не париться больше))

Наверняка, есть какая-то специальность? Просто, что бы быть понятой, ситуация, когда ты здесь работаешь и ПРОСТО живёшь- две бОльшие разницы.

мнe нe хватало общeния,злило отношeниe итальянцeв,которыe думали,что мы нe такиe как они,задавали дурацкиe вопросы,когда видeли красивую шмотку,спрашивали ,,это у вас продаeтся,,,их удивлeниe,что сама умeю дeлать маникюр,мою волосы и укладываю и многоe другоe-. были слeзы,истeрки,собираниe чeмоданов,отьeзды,приeзды,но в один момeнт я сказала,,дорогая,ты сама это выбрала,хватит нeрвов,надо ставить точки. сeйчас я и забываю,что я в италии,дома у мeня у мeня почти россия,собака понимаeт по-русски.тeлeвизор,комп.м,узыка русская рeчь звучит вeсь дeнь, нe мeшало бы и гдe-нибудь работать пару часов,но здeсь трудно с работой,бадантe нe пойду ,да и муж у виска крутит,когда говорю о работe,а хочeтся,но никак нe могу придумать чeм заниматься

Я поехал в Италию заработать не много денег, заработал и не смог вернутся домой т.к. некуда было возращаться. Поэтому моя адаптация произошла быстро и без проблем. Я никогда не чуствовал привязанности к родному дому и к родным. Хочу дать совет молодым имигрантам, не сравнивайте жизнь на родине с теперечной жизнью за границей и вам станет гораздо проще адоптироваться в стране.

 Olaf: "... чуть позже напишу тогда и я про свою адаптацию, которая продолжается до сих пор, ведь это постоянный процесс.

"За автором темы внимательно наблюдали из мрачного укрытия ( дзот). Он беспечно веселился на майском солнышке. А, время шло... И терпение не железное..."

Адаптация.... Для меня еще только началась, хоть и живу тут уже 2 года... Первый год все было плохо, но абсолютно не было ностальгии... Сравнивала все с Россией... И видела больше плюсов своей жизни в России, чем в Италии... Когда пришла унылая и сырая зима, настроение без солнца совсем испарилось... Потом была поездка домой и только там я поняла, что уже в и в России не дома, но и в Италии еще не дома... Возвращалась в Италию с большим позитивом..

Всегда надеялась только на себя по жизни и сейчас то, что муж есть вовсе не значит, что все проблемы решены... Кризис коснулся и его и вот научилась экономить, задумываться нужны мне лишние вещи или вполне могу обойтись без них... Учу активно язык и очень надеюсь, что удастся устроиться на работу интересную мне... Ищу различные варианты как можно заработать деньги и кое-какие идеи уже есть...

Общение - никогда не стремилась к общению с соотечественниками (мне хватало общения с моими близкими), но благодаря вашему порталу встретила интересную девушку - сейчас общаемся семьями...

Общение с итальянцами у меня складывается легко, даже если не всегда могу выразить свои мысли четко. Уважаю, что они хотят понять мои мысли...

Вот 2 дня назад встречалась с родственниками из Москвы в Венеции и мне сделали комплимент, что я очень органично вписываюсь в итальянскую жизнь..  и мои родственники спросили о ностальгии - только этого чувства у меня никогда не было... Я хоть и хотела вернуться в Россию, то только потому что там я могла найти отличную и интересную работу...

Спасибо моей подруге, которая очень даже меня поддержала в течение всего этого времени всегда говорила, что вернуться всегда можно попробуй сделать максимум там, не получится вернешься - для чего-то же тебе дано все это- поездки, учеба языка, жизнь в другой стране...

Спустя год я поняла, что хочу жить тут и это было важно понять... А не бросить все и уехать. Так что моя адаптация только в самом начале... Очень хочется попасть на работу в офис предприятия, бухгалтерии, логистики даже без оплаты, чтобы посмотреть изнутри как это все происходит в Италии

До сих пор бесит лень итальянцев...

Всем привет! Моя адаптация длилась очень долго. 5 лет без доков, ( первая попытка получить ВНЖ закончилась не удачно из-за ошибки в документах). А это значит, что я 5 лет не была дома и не видела своих маму и сына. Естественно, на этой почве и тоска и дипрессия и незнание языка, и всё что написали девочки. В то время у меня не было ни нашего ТВ, ни компьютера, а значит ощущение, что тупею было. Сейчас всё хорошо, часто бываю дома, работа, друзья наши и итальянцы, чего и всем желаю!

А в заголовкe тeмы развe нe написано?  "Поговорим о проблемах адаптции первых лет в Италии?"

Ну и хочу сказать, что у всех адаптация происходит по разному, но твоя ещё только начинается. Я может быть ошибаюсь, но вижу много восторженной эйфории, дай бог, что так будет и дальше...

рад за тeбя!

ну, врeмя всё поставит на свои мeста

А меня первые пару лет колбасило, и все то мне не нравилось, и зимняя сырость и летняя жара и первый муж-балбес постоянно раздражал, о кухне вообще молчу, 2 года питалась йогуртами т.к. от остальной пищи воротило, раздражал местный диалект и местный закрытый менталитет, ходила на дискотеки там раздражали стада голодных мужиков так и норовящих на тебя напрыгнуть и съесть. Потом вся эта дурь у меня прошла, я адаптировалась и уже сама при необходимости говорю на местном диалекте, ем все итальянское и уже давно сменила балбеса-мужа на нормального  во всех отношениях человека. На дискотеки больше не хожу, а потому голодные волки мне не страшны . Вот так

Меня эта тема не касается, но оочень интересно послушать ваши истории об адаптации

Не относится к теме, просто маленькое совпадение)) Si-Si, у меня также, только я (может быть, пока) не потеряла интереса к работе)))

Маш, я поняла о чем ты... у меня тоже ощущение, что "они другие", только для меня это не болезненно... я это спокойно воспринимаю и с любопытством присматриваюсь к их интересам и пытаюсь понять, как они думают, почему так думают...

Не знаю Олег, личное - не личное ))) По поводу политики я действительно так и думала, как написала, по поводу адаптации - уже прошло более 2 лет моей жизни в Италии и честно гооворя, хотела вынести мои ощущения в отдельную тему ;)) может быть через пару дней) Пока могу сказать однозначно, что "запал" и "пробивная способность" когда горы по плечу надо бы использовать сразу, пока они не улетучились, в поисках и работы и себя)) Италия меня изменила и в плане потребностей и в плане мироощущения себя и в общении с другими людьми - улыбаешься соседям, интересуется их новостями, выходишь с приятелями-итальянцами на кофе и шашлыки, НО иногда у меня возникает чувство сильное культурной пропусти между моими и их интересами, ощущение того, что они совсем другие люди, не знаю как это точнее выразить, что борьба каждодневная тут другая, точнее нет ее этой борьбы и это расслабляет немного ))) грустно и местами пусто.... Насчет работы - могу работать, могу не работать, пока сижу дома с дочкой и все чаще задумываюсь надо ли оно мне такое счастье как работа - при условии что не в моем городке конечно, а что надо будет ездить в Рим каждый день... В общем не знаю, похоже, что мой личный кризис накрыл меня спустя 2 года )))) осталось найти пути выхода :-О

все пучком!

был тормозок - первый месяц.. потом ушло все..

некогда -в кризисе сидеть)

и о работе новой - тоже задумки есть) да и работаю сейчас как и раньше)

я живу-дышу-порхаю как бабочка- общаюсь с людьми (благо немного стала понимать) - главное не давать хандре постучаться.. 

может я уж через чур Оптимист - но приспосабливаюсь легко- тем более у меня есть ПОДДЕРЖКА)

все устаканится - когда полностью будут все док-ты )

 а это все впереди - может тогда и запою по другому)

а сейчас - все ок)

чего и всем желаю)

убежаль)