Италия по-русски

«Здравствуй, товарищ»- так встречал меня Лука каждый раз. При этом приветствуя меня жестом солидарности с  Чегеварой.

«Спасибо, ТоварЫщЪ»- выговаривал он после обеда так умиленно своим флорейнтийским выговором, что я не могла его не полюбить. Хотя признаюсь были с его стороны и острые шуточки, которые я наотрез отказывалась принимать, а потом просто поняла, что на язык он такой же как и я. Резкий, но добрый. И наша любовь началась)))

 Сегодня моего мужа остановили полицейские и спросили какая у него машина (codice euro 2  o 3 o ecc) у него БМВ 320D 2000 года выпуска., дизель. Это код 3. И вот полицейские говорят, что НЕЛЬЗЯ в рабочее время заезжать в города с кодом1,2,3. Распоряжение комун. Надо более чистую машину.

Ищем инфу в интернете, пока не нашли.

Кто-то может дать ссылку на законы, если в курсе? Спасибо.

ЗЫ: мы в Эмилии-Романии

 Здравствуйте.

2 класс итал. школы.  Ребенок принес из школы задачу на тему "insieme intersezione"

Значит так. В классе 20 человек. 16 детей летом побывали на море, 7 - побывали в  горах.  делают пример 16+7 = 23. Затем пишут вопрос: но почему 23, если нас в классе 20? Потому что "2 alunni sono andati sia al mare che in montagna" Затем рисуют два круга, где 3 человечков выделяют зеленым (это те трое, которые побывали и там и там). 

 Дорогие мои, прошу совета. В четверг собираюсь смотаться в Верону на пару часов. Еду на поезде с ребенком, чтобы встретиться с родственниками из России, которые будут проездом в Вероне. Вопрос: Где вокзал в Вероне и как там райончик - если окраина, то спокойная ли? может быть выехать в центр (разрешена ли там парковка? родственники будут на авто). Каким автобусом добраться от вокзала в центр. Ездят ли в этих автобусах дети 7 лет бесплатно (видела, что правила везде разные).

Это случилось в 2000 году. я тогда работала на ТВ. 

помню тот ужас, потерянность, и вопрос: "что делать?" Что делат ьсо своей жизнь.... 

Помянем их. они не вернулись. 

Здравствуйте.

Участники, живущие в Риге, прошу помощи. Необходим адвокат (составление коммерческого контракта). Если нет знакомых, то подскажите, пожалуйста, КАК искать  ну не первую же попавшуюся контору заходить. Если знаете, какие расценки, то тоже будет здорово!

Вы же знаете, что значит у нас - русских- стучащаяся в окно птица?

Вчера у меня появилась подружка, которая немного пугает меня. села на окошко и начала стучаться в стекло. Раз, другой, третий... При моем движении, птичка в улетала. А потом опять возвращалась.

Сегодня опять тоже самое. Открыли ставни на балконе в 7.30. Завтракаем. а она тут как тут. Привет. Муж с ребенком обрадовались. А мне не по себе.

Я живу на равнине. Чтобы увидеть горы, необходимо дождаться хорошей погоды забраться на холмик в моей деревне: на право Преальпы , на лево - Апенины.Каждое посещение гор - это для меня праздник и сотрясение моей души.В этот раз мы поехали за 250 км от дома (живу я около Модены), поднимались на верх. Дальше Роверето (TN) я еще не бывала. В этот раз дорога лежала еще  дальше на север.

Как я уже рассказывала – в прошлом году наша семя приступили к строителству дома. Сдача объекта была намечена на Рождество, но до сих пор работы ведутся.

Фасад дома.

Дорогие мои, может быть кто-то летит 21го в Италию. Хочу попросить помощи для моей мамы, первый раз в аэропорту Домодедово (летала в самолетах она 40 лет назад). Переживаю за нее. Инструкции на листочке отправила, в авикомпании услуги по сопровождению здоровым и не старым людям не оказывают :(

Буду рада, если кто-то откликнется.