Русские продукты в Италии

Разместить рекламу на «Италия по-русски»
Изображение пользователя Игорь Финк.

Так уж у нас "русских" (я имею ввиду разговаривающих на русском) случилось, что самые вкусные продукты для нас "русские" (опять нужна оговорка а как быть с армянским коньяком или солёными помидорчиками из Болгарии?) продукты. 

Сейчас я работаю в какой-то степени журналистом в Германии и связан с "русскими продуктами" продающимися в Германии. Мне самому понравилось словосочетание - сейчас работаю журналистом. А что говорить, если выучился в СССР на инженера-строителя, в Германии уже 20 лет и перепробывал кучу специальностей и вот сейчас работаю журналистом в журнале "Бизнес.Германия". Так вот у меня появилась идея назвать лучшие "русские" продукты без которых жизнь в Европе ну не в моготу. Давайте определимся для Италии, а я чуть позже сообщу данные по Германии.

Предлогая свой список, дополняйте его.

1. Солёные помидорчики.

2. Солёные огурчики.

3. Красная икорка.

4. Бородинский хлеб.

5 Сельдь Иваси.

6. Водочка.

7. Армянский коньяк Арарат

8. Халву - тёща любит.

9. Сгущёгка

10. Глазированные пряники.

11. Семечки.

12. Кедровые орешки.

13. Пельмени

13 Московские шоколадные конфеты.

14. Сало.

15. Докторская колбаса.

16. Плавленный сырок "Дружба"

17. леденцы "Барбарис"

18. майонез Провансаль

19. Зефир

20. Творог

21. Кефир

22. Ряженка

23. Сметана

24. Квас

25 Лимонады Тархун/Буратино

Ну вроде всё перебрал, писал что вспомню и условно разбил по местам.

Если у кого есть желание подключиться присылайте свои любимые 10 продуктов, а также дополняйте мой список.

Мне кажется получатся интересные данные.

Спасибо.

Игорь Финк

Изображение пользователя Валерия Пиффари.
VIP-участникЗаслуженный участникПочетный участник

Re: Русские продукты в Италии

Игорь Финк пишет:
мне очень нравиться
Это пишет профессиональный журналист? У Вас столько ошибок, что диву даюсь.

К чему эта реклама русских продуктов? Мне кажется, Вам сразу ответили, что в Италии почти никто ими не интересуется, так как здесь есть более качественная альтернатива, но Вы продолжаете гнуть свое по типу "ничего не вижу, ничего не слышу".

Мне кажется, тема приняла странный оборот и подлежит удалению.

Изображение пользователя Si-Si.
Почетный участник

Re: Русские продукты в Италии

Игорь Финк пишет:

Я с самого начала написал, что я журналист и эта тема мне интересна. Расклад по многим продуктам меня удивил. Но купить вроде я ПОКА никако не просил. Насколько я понимаю: блоги - это возможность пообщаться получить совет, поделиться опытом.

Финк 

Я читала Ваш первый пост и понимаю, для чего Вы тутsmiley

И все же, мое сугубо личное мнение, Ваше обращение и обсуждение - похоже на скрытую рекламу. Возможно у Вас стиль написания такой, который вводит в заблуждение, однако... Ваше издание тем и занимается, что рекламирует и продает (конечно помимо исследования потребительских вкусовno)

"Первая часть – это информация по менеджменту, маркетингу, франчайзингу, логистике и другим вопросам организации бизнеса, а вторая часть издания по сути своей - инструмент продвижения на рынок товаров и услуг и возможность выхода на самую широкую целевую аудиторию потребителей."

и ссылка

 

Вы профессионал своего дела, знаете что и для чего делаете. Ну а я же, как потребитель товаров и услуг, а так же читающая Ваш блог...узрела в этом скрытый (правда плохо замаскированный) подтекстsad

Нет? Это не так? Вы на италии по-русски не для привлечения другой, широкой аудитории потребителей (покупателей) ?surprise

Изображение пользователя Игорь Финк.

Re: Русские продукты в Италии

Я с самого начала написал, что я журналист и эта тема мне интересна. Расклад по многим продуктам меня удивил. Но купить вроде я ПОКА никако не просил. Насколько я понимаю: блоги - это возможность пообщаться получить совет, поделиться опытом.

Финк 

Изображение пользователя Si-Si.
Почетный участник

Re: Русские продукты в Италии

Игорь Финк пишет:

 

Продолжение

 

4. На четвёртом месте – Красная ИКРА

Ваш опрос-статистика, до неприличия похож на саморекламу и  "купите, купите наши продукты"!!!angel

Вот уж никогда не поверю, чтобы на 4 месте по востребованности была икраdevil

 

 

Изображение пользователя Оля71.
Почетный участник

Re: Русские продукты в Италии

У вас пока кармы маловато, вот подрастет, тогда сможете фото вставлять. А как, изучайте здесь на досуге :)

http://italia-ru.com/forums/2007/04/23/put...

Изображение пользователя Оля71.
Почетный участник

Re: Русские продукты в Италии

А я с вопросом о молоке laugh Как спрашивала о мясе, не страшно ли его есть полусырым, так здесь спрашиваю, не боитесь ли вы пить сырое молоко?

И сама же отвечаю no Не боимся, потому что за итальянское молоко можно быть спокойным (?)

Мы сырое молоко не покупаем здесь. Оно продается на рынках но мы брезгуем. Мне как раз нравится магазинное, а свеженькое  утреннее прямо возле коровки пила, но оно жирное. А кипятить - я тоже не люблю такое.

Изображение пользователя erna.

Re: Русские продукты в Италии

Halloween пишет:

У меня ИКЕА нет поблизости, но в других супермаркетах видела варенье mirtillo rosso  в белых пластмасовых ведерках - так это брусника. . Еще ее видела в сушеном виде в маленьких пакетах. Клюква - это mirtillo palustro ( di palude ) или еще мне встречалось название mirtillo americano.

Сейчас посмотрела на сайте икеевском, mirtillo rosso. Всё таки больше похоже на клюкву. Углядела ещё джем из морошки, camemoro называется по итальянски. Ни разу не пробовала эту ягоду, тоже северного происхождения. Надо купитьenlightened

Изображение пользователя Si-Si.
Почетный участник

Re: Русские продукты в Италии

Брусника растет вроде ягодками вместе...а клюква, похожа на чернику. Тогда, то, что продается в обычном супермаркете в отделе заморозки - клюква mirtillo rosso

 

Изображение пользователя Halloween.

Re: Русские продукты в Италии

У меня ИКЕА нет поблизости, но в других супермаркетах видела варенье mirtillo rosso  в белых пластмасовых ведерках - так это брусника. . Еще ее видела в сушеном виде в маленьких пакетах. Клюква - это mirtillo palustro ( di palude ) или еще мне встречалось название mirtillo americano.

Изображение пользователя erna.

Re: Русские продукты в Италии

Halloween пишет:

erna пишет:

Halloween пишет:

Вот еще - лично мне очень хотелось бы иметь возможность покупать клюкву в Италии!

В ИКЕА клюквенное варенье продают. И сироп. Вот свежую здесь конечно не найти , а жаль.

Точно клюквенное, а не брусничное? Я, кстати, два раза покупала настоящую свежую клюкву осенью. У меня на рынке был лоток, не знаю откуда они,  говорили на диалекте похожим на немецкий язык, но вот уже как 5 лет не приезжают больше

surpriseВот я теперь засомневалась. По размеру ягоды больше к клюкве подходят, да и на вкус вроде она была, родимая. Один раз покупала варенье. В ИКЕА часто бываю, надо ещё раз купить, чтобы освежить впечатления, и сироп тоже попробовать.

Изображение пользователя Halloween.

Re: Русские продукты в Италии

erna пишет:

Halloween пишет:

Вот еще - лично мне очень хотелось бы иметь возможность покупать клюкву в Италии!

В ИКЕА клюквенное варенье продают. И сироп. Вот свежую здесь конечно не найти , а жаль.

Точно клюквенное, а не брусничное? Я, кстати, два раза покупала настоящую свежую клюкву осенью. У меня на рынке был лоток, не знаю откуда они,  говорили на диалекте похожим на немецкий язык, но вот уже как 5 лет не приезжают больше

Изображение пользователя erna.

Re: Русские продукты в Италии

Halloween пишет:

Вот еще - лично мне очень хотелось бы иметь возможность покупать клюкву в Италии!

В ИКЕА клюквенное варенье продают. И сироп. Вот свежую здесь конечно не найти , а жаль.

Изображение пользователя Игорь Финк.

Re: Русские продукты в Италии

Клюква есть в русских магазинах, но замороженная

Финк

Изображение пользователя Halloween.

Re: Русские продукты в Италии

Вот еще - лично мне очень хотелось бы иметь возможность покупать клюкву в Италии!

Изображение пользователя Jennifer.

Re: Русские продукты в Италии

Потрясающе!!! Семечки на первом месте!!! Никогда бы не подумала... Лично я про них даже не вспоминаю

Изображение пользователя Игорь Финк.

Re: Русские продукты в Италии

Хотел загрузить пару картинок. Не получается.

Подскажите как это делается

 

Финк

Изображение пользователя erna.

Re: Русские продукты в Италии

Почему то думала, что сельдь "Иваси", это в консервных баночках, в масле. А речь оказывается об обыкновенной селёдке пряного посола. В украинских магазинах её продают, и вроде цена дешевле. Я сама солю, и скумбрию тоже, и лосось. Покупаю в пескерии или в рыбном отделе супермаркета. Намного вкуснее и надёжней получается, в смысле свежести.

Изображение пользователя Si-Si.
Почетный участник

Re: Русские продукты в Италии

Доставка в Италию обойдется "золотой", так что, многие обойдутся без ряженкиsmiley

Сельдь Иваси, потрошенную продают опять таки в немецких дискаунтах

Изображение пользователя Володя В.Ш..

Re: Русские продукты в Италии

Ainur пишет:

 

Пластмассовой?

на самом деле они в пакете упакованы, с росолом внутри. Написано на этикетке "cetrioli dalla botte", сделано в Польше)) Но на вкус очень даже ничего. Сам пробовал делать такие не выходили. 

Есть человек - есть проблема, нет человека - нет проблемы
Изображение пользователя Антон Гросс.
VIP-участник

Re: Русские продукты в Италии

Володя В.Ш. пишет:

Огурчики то с бочки.   

 

Пластмассовой?

Иммиграция в Италию, от создателей портала "Италия по-русски"

Изображение пользователя Basilio.
VIP-участник

Re: Русские продукты в Италии

Володя В.Ш. пишет:

 Огурчики то с бочки.   

Рассол

basilio

Изображение пользователя Володя В.Ш..

Re: Русские продукты в Италии

Купил огурчиков, соленых сегодня и семечки. Огурчики то с бочки.   

Есть человек - есть проблема, нет человека - нет проблемы
Изображение пользователя Барса.

Re: Русские продукты в Италии

Да, я нашла в Гуглe, что имeнно в Жиронe поставили один в качeствe экспeримeнта, НО! Там молоко пастeризованноe! A такоe "свeжee", но пастeризованноe, молоко я могу купить в любом супeрмаркeтe в холодильникe, в сeкции йогуртов. Оно по вкусу, конeчно, лучшe того, что в тeтрапакeтах, но всe равно я чувствую вкус кипячeнного молока и мeня от нeго воротит...

Нашла в интeрнeтe рeцeпт, как сдeлать твогог из испанских продуктов. Попробую, можeт, что выйдeт. Творог в общeм-то и так продаeтся в любом супeрмаркeтe или в сырных лавках, но домашний навeрняка вкуснee будeт.

Спасибо всeм, кто отозвался. Попаду в Италию - буду напивацца молоком.

Изображение пользователя Si-Si.
Почетный участник

Re: Русские продукты в Италии

Барса пишет:

Ainur пишет:

Местный колхозник поставил в соседнем городке автомат по раздаче молока, каждое утро возит туда первый подой. Стоит всего евро за литр. Такие автоматы есть в других местных городках.

angryЯ таких нe видeла в Испании, ни в малeньких городках, а в Барсeлонe и подавно. Надо будeт погуглить.

 

Где то в Жироне я точно видела, помню что около супермаркета стоял автомат fondelletcool

Изображение пользователя Барса.

Re: Русские продукты в Италии

Ainur пишет:

Местный колхозник поставил в соседнем городке автомат по раздаче молока, каждое утро возит туда первый подой. Стоит всего евро за литр. Такие автоматы есть в других местных городках.

angryЯ таких нe видeла в Испании, ни в малeньких городках, а в Барсeлонe и подавно. Надо будeт погуглить.

 

Изображение пользователя Володя В.Ш..

Re: Русские продукты в Италии

Valeria пишет:

 

А вот карта Италии с расположением этих автоматов: http://www.milkmaps.com/

Я даже не знал о таких, а оказалось живу в ста метрах от автомата.. Пойду за свежим молочком завтра. smiley

Есть человек - есть проблема, нет человека - нет проблемы
Изображение пользователя Lidasik.
Почетный участник

Re: Русские продукты в Италии

smileyА у нас такие.Правда,думаю,не по всей Италии есть,я на юге не видела..

Изображение пользователя Валерия Пиффари.
VIP-участникЗаслуженный участникПочетный участник

Re: Русские продукты в Италии

Барса пишет:
Лeр, а как это "сыроe молоко из автомата"?  Гдe такоe чудо у вас водится? Можeт, я по признакам и здeсь отыщу, т.к. магазинноe молоко тeрпeть нe могу, хоть в пакeтах, хоть в бутылках из xолодильника, а другого здeсь и нe пробовала.
Вот как выглядит автомат:

А вот карта Италии с расположением этих автоматов: http://www.milkmaps.com/

Изображение пользователя Basilio.
VIP-участник

Re: Русские продукты в Италии

Вот такие автоматы во многих местах 

basilio

Изображение пользователя Антон Гросс.
VIP-участник

Re: Русские продукты в Италии

Барса пишет:

Valeria пишет:
Мы покупаем сырое молоко из автомата и сквашиваем его местным кефиром (latte fermentato).

Лeр, а как это "сыроe молоко из автомата"?  Гдe такоe чудо у вас водится? Можeт, я по признакам и здeсь отыщу, т.к. магазинноe молоко тeрпeть нe могу, хоть в пакeтах, хоть в бутылках из xолодильника, а другого здeсь и нe пробовала.

Спасибо

Местный колхозник поставил в соседнем городке автомат по раздаче молока, каждое утро возит туда первый подой. Стоит всего евро за литр. Такие автоматы есть в других местных городках.

Иммиграция в Италию, от создателей портала "Италия по-русски"

Изображение пользователя Барса.

Re: Русские продукты в Италии

Valeria пишет:
Мы покупаем сырое молоко из автомата и сквашиваем его местным кефиром (latte fermentato).

Лeр, а как это "сыроe молоко из автомата"?  Гдe такоe чудо у вас водится? Можeт, я по признакам и здeсь отыщу, т.к. магазинноe молоко тeрпeть нe могу, хоть в пакeтах, хоть в бутылках из xолодильника, а другого здeсь и нe пробовала.

Спасибо

Изображение пользователя Валерия Пиффари.
VIP-участникЗаслуженный участникПочетный участник

Re: Русские продукты в Италии

Барса пишет:
Вот только творог домашний осталось освоить. Нe подeлитeсь рeцeптом? Его из магазинного молока вообщe рeально приготовить?
Мы покупаем сырое молоко из автомата и сквашиваем его местным кефиром (latte fermentato).

Изображение пользователя Барса.

Re: Русские продукты в Италии

olgajade пишет:
Киевский торт.. с кедровыми орехами... Вкусьно было...heart

До сих пор помню волшeбный вкус киeвского торта, который я попробовала на коопeративном застольe мноооого лeт назад. Большe такого вкушать нe довeлось. Здeшниe кондитeрскиe издeлия мeня особо нe воодушeвляют.

Из продуктов из списка почти ни в чeм нe нуждаюсь, особeнно сeйчас, по прошeствии лeт. Набeги в русский магазин дeлаю раз в год, а то и рeжe; покупаю грeчку, копчeныe рeбрышки на суп, шпроты и заготовку для кваса. Всe.

Сeлeдку раньшe покупала, а сeйчас научилась сама солить дома. Получаeтся во сто крат лучшe. Вот только творог домашний осталось освоить. Нe подeлитeсь рeцeптом? Его из магазинного молока вообщe рeально приготовить?

Изображение пользователя Jennifer.

Re: Русские продукты в Италии

erna пишет:

Jennifer пишет:

Скучаю по огурчикам, таким маленьким, хрустящим, с пупырышками. Еще помидорчики свежие розовые. По сметане (йогурт греко - не то). Укроп пытаюсь выращивать самостоятельно, хотя в лунге он есть. Черешневого варения иногда так  не хватает (сугубо личный загон). 

Все остальное можно легко восполнить походом на Кашину. Гречка и геркулес там просто замечательные, а украинский маковый рулет до сих пор снится мммм))))))) laugh

 

Черешневое варенье можно сварить, скоро сезон черешниsmiley

Можно и сварить, тем у кого способности есть. Для меня варенье, закрутки и прочее - это из области фантастики! smiley А вот наливку вишневую пожалуй рискну сделать в этом году!

Изображение пользователя Alba 55555.

Re: Русские продукты в Италии

Basilio-высказывание потрясающее!cheeky

Изображение пользователя erna.

Re: Русские продукты в Италии

Jennifer пишет:

Скучаю по огурчикам, таким маленьким, хрустящим, с пупырышками. Еще помидорчики свежие розовые. По сметане (йогурт греко - не то). Укроп пытаюсь выращивать самостоятельно, хотя в лунге он есть. Черешневого варения иногда так  не хватает (сугубо личный загон). 

Все остальное можно легко восполнить походом на Кашину. Гречка и геркулес там просто замечательные, а украинский маковый рулет до сих пор снится мммм))))))) laugh

 

Черешневое варенье можно сварить, скоро сезон черешниsmiley

Изображение пользователя Jennifer.

Re: Русские продукты в Италии

Скучаю по огурчикам, таким маленьким, хрустящим, с пупырышками. Еще помидорчики свежие розовые. По сметане (йогурт греко - не то). Укроп пытаюсь выращивать самостоятельно, хотя в лунге он есть. Черешневого варения иногда так  не хватает (сугубо личный загон). 

Все остальное можно легко восполнить походом на Кашину. Гречка и геркулес там просто замечательные, а украинский маковый рулет до сих пор снится мммм))))))) laugh

 

Изображение пользователя tatisiri.
Почетный участник

Re: Русские продукты в Италии

а я люблю халву, глазированныe сырки, карамeль типа ,,гусиныe лапки,,снeжок,,,каравeлла,, всe они с халвичной начинкой. всe это можно купить у украинцeв,исключая сырки,боюсь за хранeниe и срок годности.

Изображение пользователя Basilio.
VIP-участник

Re: Русские продукты в Италии

olgajade пишет:

 

6. Водочка - не употребляем ВООБще... однажды возили за собой 2 года бутылку водки. Подарили ее другу.

 

А я водку не пью - я ей душу дезинфицирую...

 

basilio

Изображение пользователя Basilio.
VIP-участник

Re: Русские продукты в Италии

k irina пишет:

 

 а вот скумбрию горячего и холодного копчения - хотела бы найти здесь ))) но пока нигде не видела angry скажите - она в Италии есть???? и если есть то как называется????

Есть, почти в любом большом марките. Sgombro

basilio

Изображение пользователя Игорь Финк.

Re: Русские продукты в Италии

Не ожидал такого интереса к тему. Вот первые данные по обзору почты.

о - слабый интерес, 6 - сильный интереск продукту, кол-во упоминаний.

Жду новых коментариев.

 

1. Пельмени 0            
2. Плавленный сырок "Дружба" 0            
3. леденцы "Барбарис" 0            
4. майонез Провансаль 0            
5. Лимонады Тархун/Буратино 0            
6.. Армянский коньяк Арарат 1            
7.Киевский торт с кедровыми орехами 1            
8.Вобла 1            
9.Берёзовый сок 1            
10.Икра кабачковая/баклажанная 1            
11.Пиво Балтика 1            
12. Творожные сырки 1            
13. Водочка. 2            
14. Сгущёгка 2            
15. Глазированные пряники. 2            
16. Кедровые орешки. 2            
17  Московские шоколадные конфеты. 2            
18. Сало. 2            
19. Зефир 2            
20  Свекла свежая 2            
21. Овсянка-пшенка.Каша Геркулес. 2            
22. Пломбир 2            
23. Сода 2            
24. Красная рыба солёная 2            
25. Солёные помидорчики. 3            
26. Квас 3            
27 Укроп свежий 3            
28 Сельдь Иваси. 4            
29. Халву - тёща любит. 4            
30. Докторская колбаса. 4            
31 Гречка 4            
32.Скумбрия копчённая 4            
33. Бородинский хлеб. 5            
34. Творог 5            
35. Сметана 5            
36. Солёные огурчики. 6            
37. Красная икорка. 6            
38. Семечки. 6            
39. Кефир 6            
40. Ряженка 6            
               

 

 

 

 

Изображение пользователя k irina.

Re: Русские продукты в Италии

Basilio пишет:

knesh_ пишет:

так приступим о наболевшем потому как вторую неделю снятся не красивые мужчины и яхты а селедка с варенной картошечкой посыпанной укропом
 

следку я не любила так сильно а вот скумбрию горячего и холодного копчения - хотела бы найти здесь ))) но пока нигде не видела angry скажите - она в Италии есть???? и если есть то как называется????

Жизнь прекрaснa если мы сaми не сделaем её хуже
Изображение пользователя Basilio.
VIP-участник

Re: Русские продукты в Италии

knesh_ пишет:

так приступим о наболевшем потому как вторую неделю снятся не красивые мужчины и яхты а селедка с варенной картошечкой посыпанной укропом
 

basilio

Изображение пользователя knesh_.

Re: Русские продукты в Италии

так приступим о наболевшем потому как вторую неделю снятся не красивые мужчины и яхты а селедка с варенной картошечкой посыпанной укропом
1. Солёные помидорчики. - надумала купить холодилник побольше да самой сделать. фото позже приложу для слюнок)))
 
2. Солёные огурчики. - собственно решение тоже
 
3. Красная икорка.-найдем
 
4. Бородинский хлеб.- поняла уже что заменим
 
5 Сельдь Иваси.- вот собственно что желаю наити в скором времени
 
6. Водочка.- есть
 
7. Армянский коньяк Арарат - других много
 
8. Халву - в первозданном бы виде я пошелкала)))
 
9. Сгущёгка- нестле
 
10. Глазированные пряники.- не видела и не тянет
 
11. Семечки. -есть а вот где(((((((
 
12. Кедровые орешки.- не видела не тянет
 
13. Пельмени- ето отделная история. сделала я тут на днях)))получились монстры гиганты)))) ничего поделат не могу охото но самои не справится
 
13 Московские шоколадные конфеты- спокоино переживаю
 
14. Сало.- видела наподобие помоему
 
15. Докторская колбаса.-не тянет
 
16. Плавленный сырок "Дружба"- я такои не люблю
 
17. леденцы "Барбарис"- спокоина
 
18. майонез Провансаль- маионез видала))))
 
19. Зефир- не нашла еше
 
20. Творог- вот жал мне он очен сеичас нужен
 
21. Кефир- заменила на аиран
 
22. Ряженка-нету(((
 
23. Сметана- ёгурт неплохая замена
 
24. Квас- переживу
 
25 Лимонады Тархун/Буратино- не хоцца
ну а теперь от себя где б найти гранат,семечки.гречку.соду.селедку,красную рыбку соленую,...чтото голова уже плохо варит столко хотела продуктов спросит все забыла ладно вспомню допишу))пока и на етом сердце замирает))))вся надежда на русский магазин

valerievna
Изображение пользователя Володя В.Ш..

Re: Русские продукты в Италии

Кстати продукты с Германии к домашним отношения вообще никакого не имеют. А какие контроли они проходят даже страшно узнать. В калинках наших летом как в сауне, нет кондиционера. Что такое HACCP они точно не знают. Ностальгии за нашими продуктами у меня нет. Если что надо так и сам сделаю, там пельмени например, а тархун покупать в Италии сделанный с туалетной воды, надо ли? Одно радует что они не домашние, может хоть более качественно сделаны. 

Есть человек - есть проблема, нет человека - нет проблемы
Изображение пользователя Basilio.
VIP-участник

Re: Русские продукты в Италии

Оля71 пишет:

 

Да, но только и домашнего приготовления ведь, тоже консервы.

На мой взгляд это разные вещи, домашние вкуснее и известно из чего приготовлены.

basilio

Изображение пользователя Оля71.
Почетный участник

Re: Русские продукты в Италии

Basilio пишет:

Оля71 пишет:

 

Как можно не любить соленые помидорчики и огурчики, домашнего приготовления! :)

Если я правильно понял не шла речь о домашних.

Да, но только и домашнего приготовления ведь, тоже консервы.

Изображение пользователя Basilio.
VIP-участник

Re: Русские продукты в Италии

Оля71 пишет:

 

Как можно не любить соленые помидорчики и огурчики, домашнего приготовления! :)

 

Если я правильно понял не шла реч о домашних.

basilio

Изображение пользователя Оля71.
Почетный участник

Re: Русские продукты в Италии

Читаю Антона и покатываюсь devil

Буэ...Гыы :))

Как можно не любить соленые помидорчики и огурчики, домашнего приготовления! :)

Что касается пряников, всяческих монпасье и иже с ними, то в Италии, действительно, съешь местную вкусность и будешь вспоминать уже далеко дома, и искать глазами Это в магазинах :)) Тархуны отпокупалась, сил нет от противного послевкусия во рту.

Ряженка - это кефир из топленого молока, имеет сладковатый вкус. Наш кот любит.

Ну а хлеб Италии, это продукт, который я поедала просто так, без ничего. Ломтями! :)

По русским продуктам не скучала :)

Изображение пользователя mimmina.

Re: Русские продукты в Италии

Вдогонку... вот фото продуктов из немецкого MIMI MARTKTa smiley из репортажа о моей поездке в Германию http://italia-ru.com/blog/mimmina/2008/11/03/shoping-600-km

Изображение пользователя mimmina.

Re: Русские продукты в Италии

Riccardo Fiore пишет:

Когда жил в Турине, даже не знал, что русские продукты продаются))) благодаря форуму буду знать) спасибо!

Есть, есть русские продукты и не только в Турине sad

Вот как раз сегодня наконец-то дошла до русского магазина, который у нас в Монце оказывается работает с осени... Чисто посмотреть зашла. В итоге купила банку икры баклажанной, хрен со свеклой, пачку геркулесовой каши, аджику, мороженное "Сливочное" в вафельных стаканчиках 4 штуки и... конечно же селёдку. Вечером с картошечкой её уговорим 

Не могу сказать, что мне не хватает русских продуктов, я давно уже всему нашла замену, но, когда захожу в русский м агазин, то конечно же беру что-нибудь. В этот раз только моих любимых творожных глазированных сырков не было, закончились angry

ПыСы: на всякий случай даю адрес магазина. Вдруг кому понадобится.

MINI MARKET ALIMENTARI PRODOTTI DELL`EST

Viale Umberto I 1

20900 Monza

(zona ospedale vecchio) 

t.0399731777

Изображение пользователя Riccardo Fiore.

Re: Русские продукты в Италии

Si-Si пишет:

Из всего списка, мне не хватает только хорошего зефира, лукума и копченой скумбрии  (которую покупаю в русском магазине):)

Остальное не употребляю или легко можно найти замену в местных супермаркетах.

Кефир хороший продают в немецких дискаунтах, сметану заменила натуральным йогуртом, огурчики для особого случая(оливье :)) заменила на местные маринованные корнишоны, бородинский хлеб -  на тирольский. Покупать шоколадные московские конфеты или леденцы в Италии - просто глупость, здесь такой выбор конфет по качеству и цене, что московские проигрывают значительно. Сгущенка тоже продается в супермаркете под маркой "Нестле", есть даже сгущеное молоко с какао или кофе. Чаи листовые или гранулированные покупаю в арабском, китайском или индийском магазине - качество и цена намного приятней, нежели привезенные из стран СНГ. Пельмени и пряники сама сделать могу, поэтому покупать заморозку нет желания.

Что еще?coolОстальное вроде есть тут и в достатке.

П.с. Когда впервые вошла в супермаркет в Италии, я даже расстерялась от того...что купить было нечегоfrown

По привычке не увидела  нашего русского ассортимента из замороженных овощей, полуфабрикатов, сосисок и т.п. Даже успела пожаловаться матери по телефону, что тут у них есть вообще нечегоheart Со временем, убедилась что есть...еще как есть, надо только видетьsad

 

Когда жил в Турине, даже не знал, что русские продукты продаются))) благодаря форуму буду знать) спасибо!

Человек - это процесс его поступков.
Изображение пользователя Olaf.

Re: Русские продукты в Италии

а почему про березовый сок никто не вспомнил? smiley

Лучше быть, чем казаться.
Изображение пользователя Halloween.

Re: Русские продукты в Италии

Игорь Финк пишет:

15. Докторская колбаса.

За 10 лет вкусовые пристрастия сильно поменялись. Только от докторской никогда бы не отказалась и еще иногда хочется воблы.

Изображение пользователя erna.

Re: Русские продукты в Италии

1. Солёные помидорчики.  иногда покупаю в украинском магазине, очень редко

2. Солёные огурчики. Лидл или Евроспин

3. Красная икорка. Привожу раз в год пару банок из России

4. Бородинский хлеб.Хлеб вообще ем ркдко, любой

5 Сельдь Иваси.И раньше как то без неё обходилась

6. Водочка.Не пью, хотя из России привожу иногда для любимого, бутылка пьётся несколько месяцев потом.

7. Армянский коньяк Арарат предпочитаю французский

8. Халву - тёща любит. тожк люблю, но больше тахинную. В Лидле греческая бывает

9. Сгущёгка Нестле или в украинском магазине раз в год

10. Глазированные пряники. нет и не надо

11. Семечки. покупаю в зоомагазине

12. Кедровые орешки. пиноли

13. Пельмени сама леплю

13 Московские шоколадные конфеты. Находясь в России ем с удовольствием

14. Сало. лардо разных сортов иногда, в охотку

15. Докторская колбаса. не использую никогда. оливье исключительно с мясом

16. Плавленный сырок "Дружба" в Италии полно сыров на любой вкус

17. леденцы "Барбарис" не нужны

18. майонез Провансаль в Евроспине майонез очень похож на Провансаль, редко покупаю

19. Зефир очень редко в украинском магазине

20. Творог фьокки ди латте

21. Кефир Евроспин

22. Ряженка когда бываю в России, пью с удовольствием

23. Сметана греческий йогурт

24. Квас можно приготовить

25 Лимонады Тархун/Буратино не пью

Изображение пользователя Володя В.Ш..

Re: Русские продукты в Италии

1. Солёные помидорчики- Лидeл

2. Солёные огурчики- Лидeл

3. Красная икорка- Тeрпeть нe могу

4. Бородинский хлеб- Замeняю французскими багeтами

5 Сельдь Иваси- Бэээхээээ

6. Водочка- Только алкаши в Италии могут пить русскую водку

7. Армянский коньяк Арарат- хахаха)))))))))  

8. Халву - тёща любит- Ну eсли только для тeщи

9. Сгущёгка- Ноу

10. Глазированные пряники- I am not

11. Семечки- Раз в году

12. Кедровые орешки- Любой магазин в Италии

13. Пельмени- Свои имeeм

13 Московские шоколадные конфеты- Свои eсть

14. Сало- 

15. Докторская колбаса- Такого добра хватаeт, бeз туалeтной бумаги

16. Плавленный сырок "Дружба"- Нет 

17. леденцы "Барбарис"- enlightened

18. майонез Провансаль- Есть

19. Зефир- heart

20. Творог- No

21. Кефир- No

22. Ряженка- C'e

23. Сметана- Да есть же тут оная

24. Квас- Спрайт

25 Лимонады Тархун/Буратино- Birra

Володя В.Ш. 

Есть человек - есть проблема, нет человека - нет проблемы
Изображение пользователя Basilio.
VIP-участник

Re: Русские продукты в Италии

Ainur пишет:

 

 

13 Московские шоколадные конфеты. Как вообще можно есть советский шоколад, когда есть Швейцари и Италия с кучей кустарных и индустриальных производителей?

 

Особенно где вы живете

basilio

Изображение пользователя Антон Гросс.
VIP-участник

Re: Русские продукты в Италии

1. Солёные помидорчики. Нихт!

2. Солёные огурчики. Альто-Адиджевские с тирольской нарезкой и хреном, 1-2 раза в год

3. Красная икорка. Не испытываю ломок, на Н.Г. покупаем и иногда на праздники.

4. Бородинский хлеб. Предпочитаю свежий белый, в Италии тысячи их, без консервантов и разрыхлителей всяких.

5 Сельдь Иваси. Буэ

6. Водочка. Как это вообще можно пить ?

7. Армянский коньяк Арарат И это ?

8. Халву - тёща любит. Не люблю

9. Сгущёгка Это тоже

10. Глазированные пряники. И это, в любом случае, в Италии очень много сладостей. Только рождественских несколько наименований.

11. Семечки. Румынские в изобилии продаются везде

12. Кедровые орешки. итал. Pinoli

13. Пельмени Нет, только копальхем! Кстати, по составу, не сильно-то и отличается

13 Московские шоколадные конфеты. Как вообще можно есть советский шоколад, когда есть Швейцари и Италия с кучей кустарных и индустриальных производителей?

14. Сало. Буэ

15. Докторская колбаса. См. пункт 13 :) Мортаделлу съем гораздо охотней, говорят в ней есть мясо. А вообще в Италии тысячи различных колбас, в каждой провинции свои.

16. Плавленный сырок "Дружба" Реальное буэ. В Италии сыров может даже больше чем во Франции, тем более живем не далеко от сырного фестиваля 2009 и 2011.

17. леденцы "Барбарис" Буэ

18. майонез Провансаль Майонезик с копальхемом... Буэ

19. Зефир Буэ

20. Творог Итальянские сыры в 100 раз интересней

21. Кефир Итальянский

22. Ряженка а что это? :)

23. Сметана немецкая, румынская или итальянская, а лучше греческий йогурт

24. Квас Буэ

25 Лимонады Тархун/Буратино Буэ

Не за что.

Антон Гросс heart

Иммиграция в Италию, от создателей портала "Италия по-русски"

Изображение пользователя olgajade.

Re: Русские продукты в Италии

Si-Si пишет:

 огурчики для особого случая(оливье :)) заменила на местные маринованные корнишоны

В лидле есть, не кислые (сотто ачето), а кисло-сладкие, как наши маринованны, вкус тот же. Только вот не помню как назваються.cool

По списку - на данный момент мне всего хватает heart, я дома у мамы. Не хватает мне зелени всякой, к оторой уже успела привыкнуть в Италии.

1. Солёные помидорчики - не люблю

2. Солёные огурчики - есть в Италии

3. Красная икорка. - а пупок не слипнеться?

4. Бородинский хлеб - заменяю итальянским

5 Сельдь Иваси - передает мама)))

6. Водочка - не употребляем ВООБще... однажды возили за собой 2 года бутылку водки. Подарили ее другу.

7. Армянский коньяк Арарат - у меня аллергия на коньяки

8. Халву - тёща любит. - огого.. сколько каллорий... давайте я их на родине оставлю.

9. Сгущёгка - как уже сказалла "Да-Да", Нестле естьfrown

10. Глазированные пряники - не прет меня от них.

11. Семечки - есть в супермаркетах.

12. Кедровые орешки - есть в супермаркетах.

13. Пельмени - сами мы.. сами )))

13 Московские шоколадные конфеты - а я их и не ела никогда... мне больше ЛИНД нравиться)))

14. Сало. Сало -сила, спорт - могила.... я лутше в могилуheart

15. Докторская колбаса. - она такая счас докторская, что пусть эту бумагу доктора и едят.

16. Плавленный сырок "Дружба" - уже давно не тот, что когда то.

17. леденцы "Барбарис" - Жрать надо меньше.

18. майонез Провансаль - делаю сама.

19. Зефир  -  Жрать надо меньше

20. Творог - Фйокки ди латте или делаю сама

21. Кефир - есть в супермаркете

22. Ряженка - не люблю...даже как слово мне не нравиться.

23. Сметана - есть в супермаркете

24. Квас - не люблю.

25 Лимонады Тархун/Буратино - такого больше нет, одна химия.

Одно, за чем я скучаю, но его и счас не делают так как раньше, это Киевский торт.. с кедровыми орехами... Вкусьно было...heart

Изображение пользователя Si-Si.
Почетный участник

Re: Русские продукты в Италии

Из всего списка, мне не хватает только хорошего зефира, лукума и копченой скумбрии  (которую покупаю в русском магазине):)

Остальное не употребляю или легко можно найти замену в местных супермаркетах.

Кефир хороший продают в немецких дискаунтах, сметану заменила натуральным йогуртом, огурчики для особого случая(оливье :)) заменила на местные маринованные корнишоны, бородинский хлеб -  на тирольский. Покупать шоколадные московские конфеты или леденцы в Италии - просто глупость, здесь такой выбор конфет по качеству и цене, что московские проигрывают значительно. Сгущенка тоже продается в супермаркете под маркой "Нестле", есть даже сгущеное молоко с какао или кофе. Чаи листовые или гранулированные покупаю в арабском, китайском или индийском магазине - качество и цена намного приятней, нежели привезенные из стран СНГ. Пельмени и пряники сама сделать могу, поэтому покупать заморозку нет желания.

Что еще?coolОстальное вроде есть тут и в достатке.

П.с. Когда впервые вошла в супермаркет в Италии, я даже расстерялась от того...что купить было нечегоfrown

По привычке не увидела  нашего русского ассортимента из замороженных овощей, полуфабрикатов, сосисок и т.п. Даже успела пожаловаться матери по телефону, что тут у них есть вообще нечегоheart Со временем, убедилась что есть...еще как есть, надо только видетьsad

Изображение пользователя Olaf.

Re: Русские продукты в Италии

Игорь Финк пишет:

1. Солёные помидорчики.

2. Солёные огурчики.

3. Красная икорка.

4. Бородинский хлеб.

5 Сельдь Иваси.

6. Водочка.

7. Армянский коньяк Арарат

8. Халву - тёща любит.

9. Сгущёгка

10. Глазированные пряники.

11. Семечки.

12. Кедровые орешки.

13. Пельмени

13 Московские шоколадные конфеты.

14. Сало.

15. Докторская колбаса.

16. Плавленный сырок "Дружба"

17. леденцы "Барбарис"

18. майонез Провансаль

19. Зефир

20. Творог

21. Кефир

22. Ряженка

23. Сметана

24. Квас

25 Лимонады Тархун/Буратино

В Риме все указанные продукты можно купить без проблем. Другое дело, что чем больше живу здесь, тем меньше испытываю ностальгии по российским продуктам.

Лучше быть, чем казаться.
Изображение пользователя albaniaya.

Re: Русские продукты в Италии

не скучаю ни по одному продукту из списка.

гречка-овсянка-пшенка - всё очень замечательное продают в Италии.

Мне иногда кажется, что тоска по-русским продуктам у людей, которые уехали в Германию и Америку в 80е или в начале 90х. Как-то от людей старшего возраста можно услышать, что они закупаются в русским магазинах.

Но вот я не понимаю, как выживает русский магазин в соседнем городе. Я туда зашла... там всё такое невкусное(((( и несвежее.

удалось на ярмарке купить пряники глазированные. Я их съела , но каждую неделю я б не стала покупать.

Не понимаю, когда тёти с бусов тащат огромные сумки. Для меня загадка: что же там? продукты?

Изображение пользователя Валерия Пиффари.
VIP-участникЗаслуженный участникПочетный участник

Re: Русские продукты в Италии

1. Солёные помидорчики - консервы не потребляем;

2. Солёные огурчики - покупаем раз в год, только для новогоднего "Оливье";

3. Красная икорка - покупаем раз в год, только для новогоднего стола;

4. Бородинский хлеб - не потребляем (предпочитаем только свежую выпечку);

5 Сельдь Иваси - не потребляем (много соли);

6. Водочка - не потребляем;

7. Армянский коньяк Арарат - не потребляем (в любом случае, французский коньяк, имеющийся в любом супермаркете, во сто крат лучше);

8. Халву - не потребляем (жир и сахар);

9. Сгущёнка - не потребляем (жир и сахар);

10. Глазированные пряники - не потребляем;

11. Семечки - иногда;

12. Кедровые орешки - покупаем итальянские pinoli;

13. Пельмени - не потребляем;

13 Московские шоколадные конфеты - покупаем швейцарские шоколадные конфеты;

14. Сало - не потребляем;

15. Докторская колбаса - покупаем раз в год, только для новогоднего "Оливье";

16. Плавленный сырок "Дружба" - не потребляем (при необходимости покупаем итальянские плавленые сыры);

17. леденцы "Барбарис" - не потребляем;

18. майонез Провансаль - не потребляем;

19. Зефир - не потребляем;

20. Творог - делаем сами;

21. Кефир - покупаем итальянский;

22. Ряженка - не потребляем;

23. Сметана - покупаем yogurt greco 2%;

24. Квас - сладкие напитки не потребляем;

25 Лимонады Тархун/Буратино - сладкие напитки не потребляем.

Фсё!

Мы едим, в основном, овощи и фрукты, как свежие, так и приготовленные дома, крупы, итальянские макароны, свежую рыбу и свежее мясо. Хлеб иногда выпекаем дома. Молоко берем сырое из автомата, из напитков пьем только воду. Мороженое делаем сами, сладкую выпечку и блинчики готовим дома, шоколад покупаем швейцарский. Сахар используем тростниковый (а я - стевию), соль - Fleur de sel. В общем, только свежее, цельное и полезное.

Чего и вам желаю sad

Изображение пользователя Maryanna.

Re: Русские продукты в Италии

Mela пишет:

Марина,кeфир в супeрмаркeтe ЛД (чeшский помоeму) прeкрасный кeфир. Смeтана в Ессeлунга,eсть длитeльного хранeния(так сeбe) а eсть свeжая,очeнь дажe сносный вариант. хлeб,типо бородинский,можно найти или в Лидлe или в других супeрмаркeтах гдe eсть их производство(что ужe говорить о хлeбопeкарнях) ищи "тирольский" хлeб,он очeнь похож на бородинский. Укроп тожe в Ессeлунгe eсть,но врeмeнами. я,как и ты посадила,тeпeрь вот жду... А сало(для любитeлeй) обратитe вниманиe на "лардо" их куча видов(в гастрономичeских отдeлах) свeжeй нарeзки,с разными приправами(спeциаями) нашe украинскоe сало,отдыхаeт...

П.С coolа вообщe,мнe наших продуктов и нe хочeтся,и никогда нe было обострeний...  Двe нeдeли назад,пeрeдавала посылку своим,на Кашинe Гоба,купила сушку,скумбрию копчeную(только ради любимого,он ee обожаeт) и банку огурцов(дрянь,попалась eщe та,мягкиe!) В eтом году, хочу посадить огурчики,а потом посолить (малосол),а так мона жить и бeз них.

Привет) Да мы особо и не скучаем) Мы список дополняем) 

Сметана- вот именно - сносный вариант) А чтобы на хлебушек намазывать?))

Хлеб мы особо и не едим, а вот на счет кефира- надо будет посмотреть- не видели- а может не обращали внимание) Так бы я окрошку сделала) Укроп- растет свой)

Дарю Людям Счастье!!!!!!
Изображение пользователя Mela.

Re: Русские продукты в Италии

Марина,кeфир в супeрмаркeтe ЛД (чeшский помоeму) прeкрасный кeфир. Смeтана в Ессeлунга,eсть длитeльного хранeния(так сeбe) а eсть свeжая,очeнь дажe сносный вариант. хлeб,типо бородинский,можно найти или в Лидлe или в других супeрмаркeтах гдe eсть их производство(что ужe говорить о хлeбопeкарнях) ищи "тирольский" хлeб,он очeнь похож на бородинский. Укроп тожe в Ессeлунгe eсть,но врeмeнами. я,как и ты посадила,тeпeрь вот жду... А сало(для любитeлeй) обратитe вниманиe на "лардо" их куча видов(в гастрономичeских отдeлах) свeжeй нарeзки,с разными приправами(спeциаями) нашe украинскоe сало,отдыхаeт...

П.С coolа вообщe,мнe наших продуктов и нe хочeтся,и никогда нe было обострeний...  Двe нeдeли назад,пeрeдавала посылку своим,на Кашинe Гоба,купила сушку,скумбрию копчeную(только ради любимого,он ee обожаeт) и банку огурцов(дрянь,попалась eщe та,мягкиe!) В eтом году, хочу посадить огурчики,а потом посолить (малосол),а так мона жить и бeз них.

Изображение пользователя Maryanna.

Re: Русские продукты в Италии

elina starshynina пишет:

А как же насчёт гречки?cool

точно! ее родимую в список!

Дарю Людям Счастье!!!!!!
Изображение пользователя elina starshynina.

Re: Русские продукты в Италии

А как же насчёт гречки?cool

Изображение пользователя Maryanna.

Re: Русские продукты в Италии

 

1. Солёные помидорчики. - не видела

2. Солёные огурчики. - есть

3. Красная икорка.-есть

4. Бородинский хлеб.- нету

5 Сельдь Иваси.- есть

6. Водочка.- есть

7. Армянский коньяк Арарат - других много

8. Халву - тёща любит.- не видела

9. Сгущёгка- нету

10. Глазированные пряники.- не видела

11. Семечки. -есть

12. Кедровые орешки.- не видела

13. Пельмени- мы свои сами лепим)

13 Московские шоколадные конфеты- ну конфеты - вот как то не особо.

14. Сало.- видела наподобе- засаливала

15. Докторская колбаса.-одна мортаделла - короче- нету

16. Плавленный сырок "Дружба"- ой.. сыров полно...

17. леденцы "Барбарис"- не наддда)

18. майонез Провансаль- полно

19. Зефир- есть

20. Творог- мда.. печалька...

21. Кефир- мда.. второй раз печалька...

22. Ряженка- ога) короче не видела

23. Сметана- нету нормальной

24. Квас- ждемс квас- так как его нет) а мой полюбил)- да и окрошку охота)

25 Лимонады Тархун/Буратино- не надда)

о! укроп - свежий! краковскую! свеклу - от тока не вареную - а свежую)

ога?)))

Дарю Людям Счастье!!!!!!
Изображение пользователя Basilio.
VIP-участник

Re: Русские продукты в Италии

Я не использую ничего из этого списка.

basilio

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Наверх страницы

www.liveitaly.eu

  • Италия
  • Иммиграция
  • Бизнес в Италии
  • Регистрация фирм
  • Вид на жительство
  • Воссоединение семьи
  • Итальянское гражданство

Отели в Италии