Такие разные итальянцы (центр и юг Италии)

Разместить рекламу на «Италия по-русски»
Изображение пользователя anna_chertkova.

Ну, вот я снова я со своими итальянцами – такими разными, и такими типичными. На этот раз поговорим о центральной и южной (моя любовь!) Италии.

Умбрия – соседка Тосканы и ничуть не уступающая ей в красоте пейзажей. Только В Тоскане, возможно, пейзажи больше «причесаны», больше разлекламированы и о них уж точно больше заботяться! А ведь жители Умбрии, в отличие от toscanacci, гораздо гостеприимней, проще и милей. И любят свою землю, и гордятся ей, но без показухи и кичливости тосканцев. В Умбрии есть поговорка, очень точно отражающая характер местных жителей: "живем впроголодь, зато смеемся вдосталь!" (lu magna' e' poco, ma lu ride se spreca).

Коллективное мнение итальянцев гласит, что в соседнем с Умбрией регионе Марке живут более утонченные люди, хоть и чуток провинциальные. Зато как там спокойно! Если пара пенсионеров вздумает отдохнуть где-нибудь без шума, гама и суеты – они едут в Марке. Все спокойно, чудесная кухня, спокойный и тихий (иногда до застенчивости) народ – что еще от жизни надо?!

Лацио и его столица Рим. Говорят, римляне (подобно флорентийцам) считают свой город пупом земли и кичятся своим столичным статусом. Но, как говорится, все дороги ведут в Рим ... где совершенно хаотичное движение, парализирующее город и общественный транспорт, и лень, и беспорядок, свойственные югу. Но я все равно с удовольствием бы пожила в Риме месячишко, как турист! Красота-то какая! И фирменный акцент римский чуть ли слюной иностранок исходить заставляет! Да и как девушку получше заарканить римляне (ну, еще неаполитанцы) знают лучше остальных! А как римляне любят погулять! Не бросая пыль в глаза, никому ничего не доказывая, просто отлично провести время с друзьями!

Об Абруццо и Молизе один мой знакомый высказался так: «эти ничего бы не стоили, если бы потрясающая красота Аквилы, города, разрушенного землетресением». Мнение спорное, поскольку качество жизни в небольших регионах (и городках) на порядки выше, чем в крупных промышленных и финансовых центрах страны: ни тебе пробок, ни удушающего смога, ни стресса. Правда, работы тоже особо как-то нет. Вот и едут селяне (а местных городские итальянцы считают крестьянами) на север.

Пулья – еще одна моя любовь! Вы видели море в Порто Чезарео? Белый песок, чистая вода, ласковое солнышко... Но это я отвлеклась! Пулья тоже может похвастаться высоким качеством жизни. А местные – бескорыстностью, гостеприимством, умением радоваться каждому дню, умением искренне улыбаться! А еще в Пулье знают толк в еде. Итальянцы даже дали жителям Пульи вот такие сатирические характеристики: "ты - из Пульи, если, по крайней мере, раз в неделю тебя разбирает желание поесть рыбки, креветок или моллюсков" (sei pugliese se almeno una volta alla settimana hai una voglia matta di mangiare pesce/gamberi/cozze) или "ты - из Пульи, если во все блюда кладешь немерено чеснока, петрушки и сухарей!" (sei pugliese se nel cibo metti quintalate di aglio, prezzemolo,pane grattuggiato!). Каково? Ну, и конечно, нельзя не упомянуть незабываемый местный акцент! Ты - пульезец, если прожив на севере Италии с десяток лет, ничуть не потерял свой замечательный акцент! Sei pugliese se, pur vivendo al Nord da dieci anni, non hai perso una virgola del tuo meraviglioso accento!! (C’pagghios c’sa’ st’sttndrional)

Кампанья, наверное, самый криминальный регион Италии. В Неаполе – разгул преступности с одной стороны (кстати, поговаривают, что местная мафия потихоньку прибирает к рукам север страны), и прекрасные люди – с другой. Прекрасные – потому что с открытым сердцем. Нигде я не встречала таких искренних людей, искренних во всем – и в любви, и в ненависти. Я ненавижу лицемерие, поэтому когда мне моя подружка из Неаполя поведала мне, что я в душе – неаполитанка, для меня это был самый большой комплимент, который она могла бы мне сделать. Неаполитанцы – настоящие signori, как принято говорить в Италии. Образованные неаполитанцы легко затмят своей эрудированностью и манерами любого выпускника лучших северных университетов Италии, а простой неаполитанец покорит вас искренностью, радушием и гостеприимством. О плохом говорить не буду – воришек, подлецов и лгунов везде полно, и нельзя все грехи только Неаполю приписывать!

Базиликата – небогатый и не самый криминальный районе Италии. Как все южане, жители Базиликаты тоже очень гостеприимны. Прекрасна Матера, прекрасно море! А еще здесь нашли немножечко нефти, только тссс! Никому не звука – а то налетят промышленники и загадят местную природу в ее первозданном виде! Кстати, вы знаете, что жителей Базиликаты на итальянском языке именуют i lucani, а не basilicatesi? Давным-давно Базиликата называлась Луканией, а населяли ее лукани - от "osco lukon", волк.

К соседней с Базиликатой Калабрии у меня двоякое отношение: с одной стороны, один из самых бедных и крминальных регионов страны, а с другой стороны настолько красивый, что сложно поверить что здесь обитает зло. Калабрийцы настороженно относятся к чужакам, но распознав хорошего человека, становятся верными друзьями. Некоторые итальянцы - недалекие люди - чуть ли не презирают калабрийцев, именуя их самих - calabrolesi (calabresi + celebrolesi, очень глупые), а их землю - Calabria Saudita, намекая на полное отсутствие порядка, минимальной законопослушности и организации. Наверняка завидуют здешнему солнцу, морю и сладкому фиолетовому луку, из которого здесь и варенья варят. А еще калабрийцев дразнят за акцент и их особые кулинарные предпочтения. Говорят, что куда бы они не ехали – везде таскают с собой острые пикантные перчики (местная кухня чрезвачайно острая!), чтоб чувствовать себя на родине. А звук «к» произносят с придыханием, делая его похожим на «х». А про местную мафию рассказывать не буду, хоть и насмотрелась, потому что обидно и страшно.

Сицилия – небогатая, но радушная земля. Поэтически красивая и некогда великая, ныне славится, в первую очередь, самой организованной мафией всея Италии. Помните фильмы Феллини с женщинами вечно в черном? Это как раз о юге, Кампанье, Сицилии..  Кстати, в Италии бытует другое видение сицилийцев. Местных мужчин часто представляют в coppola, типичном местном головном уборе. А еще Сицилия – это кондитерская Италии! Какие здесь сладостиииии! Только безъязыким туристам их отведать будет сложновато: во многих сельских областях Сицилии говорят исключительно на диалекте.

И, на сладкое, Сардиния. Вот стереотипы вповалку: красивая, небогатая земля, чудесное море, очень закрытый народ. Сардинцы мне напоминают русских: поначалу очень сдержанны и холодны, потом, постепенно привыкая, раскрываются, крепко сдруживаются, оставаясь преданными друзьями вплоть до смерти. Итальянцы верят, что если житель Сардинии дал слово, то можно быть уверенным, что он его сдержит. А вообще, Сардиния любит подчеркивать свою обособленность от Италии: сам «сапожок» местные здесь называют не иначе, как «континент». Анонимно так, мол, что, едешь жить на континент?

Вот как-то так, разобщенно, но очень интересно. Наверное, именно поэтому по Италии так интересно путешествовать: как будто каждый раз оказываешься в новой стране!

Изображение пользователя TRS.

Re: Такие разные итальянцы (центр и юг Италии)

anna_chertkova пишет:

russian пишет:

Была вовсе не во всех регионах..... Все еще впереди...

Рассказ замечательный - спасибо...

спасибо вам за внимание!

Спасибо за статьи!!! Потрясающе интересно и познавательно!

Изображение пользователя anna_chertkova.

Re: Такие разные итальянцы (центр и юг Италии)

russian пишет:

Была вовсе не во всех регионах..... Все еще впереди...

Рассказ замечательный - спасибо...

спасибо вам за внимание!

Изображение пользователя russian.
Почетный участник

Re: Такие разные итальянцы (центр и юг Италии)

Была вовсе не во всех регионах..... Все еще впереди...

Рассказ замечательный - спасибо...

Изображение пользователя anna_chertkova.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

successful пишет:

 хочу сказать спасибо и автору Анне за статью и всем кто комментировал  Для меня, как для человека не бывавшего в Италии, всё очень интересно.  

Э-ээх, как же я хочу жить в климате с теплой зимой. 

вам спасибо за внимание!!! ))))

Изображение пользователя successful.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

 хочу сказать спасибо и автору Анне за статью и всем кто комментировал  Для меня, как для человека не бывавшего в Италии, всё очень интересно.  

Э-ээх, как же я хочу жить в климате с теплой зимой. 

Изображение пользователя Coccinella.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

anna_chertkova пишет:


а кто это сказал "В Калабрию хорошо приезжать отдыхать...но для жизни и работы она не годится совершенно...."???

Спасибо))))

Только вот в Милане почти все мои подруги и знакомые достаточно быстро нашли работу,кто очень хотел))))

Изображение пользователя Coccinella.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

anna_chertkova пишет:

Coccinella пишет:

В Калабрию хорошо приезжать отдыхать...но для жизни и работы она не годится совершенно....

Вчера так смеялась...невольно подслушала телефонный разговор одного явно северянина в командировке у нас в Реджо,видимо разговаривал с подружкой или женой..."Здесь таааакое великолепное море...супер...а еще ты представляешь здесь есть улица с магазинами!!!и есть такие магазины как у нас типо Ямамай...."....он похоже ехал к нам в город и представлял глухое,богом забытое место без магазинов

а кто это сказал "В Калабрию хорошо приезжать отдыхать...но для жизни и работы она не годится совершенно...."???

Это сказали те,кто уехал в другие регионы и сумел найти работу,а так же половину ноющих калабрийцев,которые мечтают уехать,но не могут....Мой муж,коренной калабриец...спит и видит как бы отсюда и поскорее!

Да климат,море...это все замечательно...но к сожалению кушать это не приносит!У меня эйфория была от этого первые 1.5 года,как переехала...сейчас прошло...открылись глазана правду жизни).

На счет всех продуктов тоже не соглашусь!здесь дешевле только морепродукты и овощи-фрукты...остальное на порядок дороже,чем в том же Милане(потому как там и производится).

Изображение пользователя anna_chertkova.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

erna пишет:

Coccinella пишет:

В Калабрию хорошо приезжать отдыхать...но для жизни и работы она не годится совершенно....

Вчера так смеялась...невольно подслушала телефонный разговор одного явно северянина в командировке у нас в Реджо,видимо разговаривал с подружкой или женой..."Здесь таааакое великолепное море...супер...а еще ты представляешь здесь есть улица с магазинами!!!и есть такие магазины как у нас типо Ямамай...."....он похоже ехал к нам в город и представлял глухое,богом забытое место без магазинов

По поводу работы, согласна, не только в Калабрии но и по всему югу, проблемы. А вот для жизни, лучше юга не придумаешь.  Цены на все продукты значительно ниже, самое красивое море и яркое солнце круглый год, свежая рыбка и морепродукты, что ещё надо для качественной жизни? На севере зимой мокро и холодно, а в некоторых местах и снежно. Я от этого из России сбежала, и ни за какие коврижки не хочу больше "нслаждаться" всем этим.

истинная правда!!!!!

Изображение пользователя erna.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

Coccinella пишет:

В Калабрию хорошо приезжать отдыхать...но для жизни и работы она не годится совершенно....

Вчера так смеялась...невольно подслушала телефонный разговор одного явно северянина в командировке у нас в Реджо,видимо разговаривал с подружкой или женой..."Здесь таааакое великолепное море...супер...а еще ты представляешь здесь есть улица с магазинами!!!и есть такие магазины как у нас типо Ямамай...."....он похоже ехал к нам в город и представлял глухое,богом забытое место без магазинов

По поводу работы, согласна, не только в Калабрии но и по всему югу, проблемы. А вот для жизни, лучше юга не придумаешь.  Цены на все продукты значительно ниже, самое красивое море и яркое солнце круглый год, свежая рыбка и морепродукты, что ещё надо для качественной жизни? На севере зимой мокро и холодно, а в некоторых местах и снежно. Я от этого из России сбежала, и ни за какие коврижки не хочу больше "нслаждаться" всем этим.

Изображение пользователя anna_chertkova.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

Si-Si пишет:

А где же наши модераторы? Думаю нужно название темы немного подправить "...(центР и юг Италии)". А то как то... центр к центу приравнивается

очепятка, знаете ли. бывает! ждем модераторов!

Изображение пользователя Si-Si.
Почетный участник

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

А где же наши модераторы? Думаю нужно название темы немного подправить "...(центР и юг Италии)". А то как то... центр к центу приравнивается

Изображение пользователя anna_chertkova.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

tatisiri пишет:

стaтья интереснaя,было любопытно срaвнить свои впечaтления о Итaлии с другими,я живу нa юге и мне нрaвится,возможно нa севере больше оргaнизовaнности,aвтор прaв здесь кaк бы переезжaешь из одной стрaны в другую,ничего совершенного в мире нет,конечно в мaленькиx городкax коррупции больше,все нa виду

спасибо! ))))

Изображение пользователя anna_chertkova.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

Coccinella пишет:

В Калабрию хорошо приезжать отдыхать...но для жизни и работы она не годится совершенно....

Вчера так смеялась...невольно подслушала телефонный разговор одного явно северянина в командировке у нас в Реджо,видимо разговаривал с подружкой или женой..."Здесь таааакое великолепное море...супер...а еще ты представляешь здесь есть улица с магазинами!!!и есть такие магазины как у нас типо Ямамай...."....он похоже ехал к нам в город и представлял глухое,богом забытое место без магазинов

северяне, к сожалению, именно так и думают. живут стереотипами. а флорентийцы, например, иногда и в рим-то не считают нужным съездить, потому что уверены, что города лучше флоренции - нет!

а кто это сказал "В Калабрию хорошо приезжать отдыхать...но для жизни и работы она не годится совершенно...."???

Изображение пользователя tatisiri.
Почетный участник

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

стaтья интереснaя,было любопытно срaвнить свои впечaтления о Итaлии с другими,я живу нa юге и мне нрaвится,возможно нa севере больше оргaнизовaнности,aвтор прaв здесь кaк бы переезжaешь из одной стрaны в другую,ничего совершенного в мире нет,конечно в мaленькиx городкax коррупции больше,все нa виду

Изображение пользователя Si-Si.
Почетный участник

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

Coccinella пишет:

В Калабрию хорошо приезжать отдыхать...но для жизни и работы она не годится совершенно....

Вчера так смеялась...невольно подслушала телефонный разговор одного явно северянина в командировке у нас в Реджо,видимо разговаривал с подружкой или женой..."Здесь таааакое великолепное море...супер...а еще ты представляешь здесь есть улица с магазинами!!!и есть такие магазины как у нас типо Ямамай...."....он похоже ехал к нам в город и представлял глухое,богом забытое место без магазинов

да уж, северянен наверное долго будет под впечатлением.

Изображение пользователя Coccinella.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

В Калабрию хорошо приезжать отдыхать...но для жизни и работы она не годится совершенно....

Вчера так смеялась...невольно подслушала телефонный разговор одного явно северянина в командировке у нас в Реджо,видимо разговаривал с подружкой или женой..."Здесь таааакое великолепное море...супер...а еще ты представляешь здесь есть улица с магазинами!!!и есть такие магазины как у нас типо Ямамай...."....он похоже ехал к нам в город и представлял глухое,богом забытое место без магазинов

Изображение пользователя anna_chertkova.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

erna пишет:

Статья очень понравилась! Спасибо за то, с какой любовью вы описали южные регионы. Юг  это моя любовь навеки, несмотря на все проблемы  и противоречия, которые здесь есть..

вам спасибо! я тоже обожаю юг италии!

Изображение пользователя erna.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

Статья очень понравилась! Спасибо за то, с какой любовью вы описали южные регионы. Юг  это моя любовь навеки, несмотря на все проблемы  и противоречия, которые здесь есть..

Изображение пользователя anna_chertkova.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

Vesnushka пишет:

и я встану на защиту Калабрии! И пусть я туда езжу как турыст, но за последние годы я НИ РАЗУ не столкнулась, не увидела, не заметила ничего страшного, криминального и проч. Везде сплошное гостепреимство, добродушие. А море\я! А пляжи! Красотища!!!!! Да и кухня а-ля калабрезе, пусть и очень пикантная, но не смотря на то, что вроде как и места в желудке уже нет, ты не перестаешь есть, есть, есть - потому что остановится просто невозможно! Возможно мое мнение и ошибочно, но мне кажется калабрезе очень схожи с русскими, какие то мы одинаковые чтоли(ну или только мне так  повезло)

зы: жду не дождусь очередного отпуска - через полтора месяца буду плескаться в бирюзовых водах ионического моря

ой, девочки, не знаю как еще сказать, но нет необходимости вставать на защиту калабрии - я и не думала на нее нападать.. мне самой там ооочень понравилось! а море какое чудесное, и кухня - просто песня!

Изображение пользователя Vesnushka.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

и я встану на защиту Калабрии! И пусть я туда езжу как турыст, но за последние годы я НИ РАЗУ не столкнулась, не увидела, не заметила ничего страшного, криминального и проч. Везде сплошное гостепреимство, добродушие. А море\я! А пляжи! Красотища!!!!! Да и кухня а-ля калабрезе, пусть и очень пикантная, но не смотря на то, что вроде как и места в желудке уже нет, ты не перестаешь есть, есть, есть - потому что остановится просто невозможно! Возможно мое мнение и ошибочно, но мне кажется калабрезе очень схожи с русскими, какие то мы одинаковые чтоли(ну или только мне так  повезло)

зы: жду не дождусь очередного отпуска - через полтора месяца буду плескаться в бирюзовых водах ионического моря

Изображение пользователя Olaf.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

anna_chertkova пишет:


ждем фото! )))) а я еще по-доброму завидую )))


Анна, спасибо. Мне надо собраться также и выставить ещё и другие фото, где я побывал за последнее время, руки не доходят - ленюсь всё.

Лучше быть, чем казаться.
Изображение пользователя Olaf.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

Si-Si пишет:

Olaf, скажите, ведь зря было отказываться от летнего калабрийского пляжа в пользу лигурийского

Калабрия конечно в хорошем смысле - дикий регион, ещё мало освоенный и не дорогой, но Лигурия славится и чистым морем (le bandiere blu), и достпримечательностями (5 terre, acquario di Genova). ... скажем, что в обоих местах очень красиво.

Лучше быть, чем казаться.
Изображение пользователя anna_chertkova.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

елена пекрасная пишет:

Si-Si пишет:

Даже присутсвие страниеров ( сенегальцев, индиан...) нисколько не наводит страх, потому что все знают свое место и как можно получить по башке если "накосячишь".

Мафия? Да есть, но местных простых жителей это мало касается, ни в кого из них не стреляют и не вешают, случаи работорговли не известны В экономическом плане тоже мало отражается, т.к. не будь мафии, южане всеравно не проявят особого желания работать, а так, хоть оправдание есть, что или кто им не дает зарабатывать.

Когда так рассуждают про организованную преступность на юге Италии.Мне это напоминает ,когда наши старички говорят :вот при Сталине был порядок.  Почему? Потом что, объединяет два этих "режима" террор,страх впитанный с молоком матери. От "местных простых жителей ,которых как вы пишите это не касается" ,никогда не услышишь жалоб на мафию. О них или "хорошо или ничего". На самом деле,на мой взгляд это ужасное явление давящее и не дающее развиваться .

(хорошо бы смайлик без улыбки, а то она сюда не подходит, но респект!) согласна про "не дающее развиваться" явление.

Изображение пользователя Кампана.
VIP-участникЗаслуженный участникПочетный участник

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

Si-Si пишет:

Даже присутсвие страниеров ( сенегальцев, индиан...) нисколько не наводит страх, потому что все знают свое место и как можно получить по башке если "накосячишь".

Мафия? Да есть, но местных простых жителей это мало касается, ни в кого из них не стреляют и не вешают, случаи работорговли не известны В экономическом плане тоже мало отражается, т.к. не будь мафии, южане всеравно не проявят особого желания работать, а так, хоть оправдание есть, что или кто им не дает зарабатывать.

Когда так рассуждают про организованную преступность на юге Италии.Мне это напоминает ,когда наши старички говорят :вот при Сталине был порядок.  Почему? Потом что, объединяет два этих "режима" террор,страх впитанный с молоком матери. От "местных простых жителей ,которых как вы пишите это не касается" ,никогда не услышишь жалоб на мафию. О них или "хорошо или ничего". На самом деле,на мой взгляд это ужасное явление давящее и не дающее развиваться .

Изображение пользователя Si-Si.
Почетный участник

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

Olaf пишет:

Кстати, мало кто знает, но самый мафиозный регион Италии на сегодня - это Ломбардия.

Точно И не только наполитанская, калабрийская мафии устраивает там разборки.

Ну да Бог с ними...

Кому как, а у меня все дороги всегда ведут в Милан.

Регионы севера, центра и юга Италии действительно разные и каждый из них имеет свои достоинства и недостатки.

Меня задело это рассуждение о Калабрии, юге...т.к. именно такие статьи бывают решающими для кого-то в принятии решения..например куда отправиться в отпуск или выходить замуж за южанина или нет.

Недавно одна моя приятельница из Белоруссии собиралась в отпуск на море. На приглашение отдохнуть у нас в Калабрии отказалась, знаете почему? Она прочитала на сайтах, форумах...что у нас тут опасно, страшно...и вообще вообще.. А подалась она на пляжи Лигурии.

Olaf, скажите, ведь зря было отказываться от летнего калабрийского пляжа в пользу лигурийского

Изображение пользователя anna_chertkova.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

Olaf пишет:

кстати, скоро опять на юг еду. В этот раз в Палинуро!

ждем фото! )))) а я еще по-доброму завидую )))

Изображение пользователя anna_chertkova.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

Olaf пишет:

anna_chertkova пишет:

обратите внимание на ремень безопасности водителя - это в такси!

Ань, таксистам разрешено ездить не пристёгнутыми. Просто в современных машинах в кресла вставлены датчики и при не влкючении ремня - они начинают раздражённо пищать.

это понятно, но многие просто ремень перекидывают через спинку кресла. а этот дальше пошел - на хрен сам ремень отрезал! ))) порадовал!

Изображение пользователя Olaf.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

кстати, скоро опять на юг еду. В этот раз в Палинуро!

Лучше быть, чем казаться.
Изображение пользователя Olaf.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

Оля71 пишет:

 Как тогда мне простые люди, водитель и несколько пассажиров помогали добраться до родимой остановки :) Уже стемнело, я первый раз возвращалась домой в воскресенье. Что я могла понять в вечернем городе?

у меня такое же было в Матере (довезли до гостиницы). Кстати, город очень красив.

Лучше быть, чем казаться.
Изображение пользователя Olaf.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

anna_chertkova пишет:

обратите внимание на ремень безопасности водителя - это в такси!

Ань, таксистам разрешено ездить не пристёгнутыми. Просто в современных машинах в кресла вставлены датчики и при не влкючении ремня - они начинают раздражённо пищать.

Лучше быть, чем казаться.
Изображение пользователя anna_chertkova.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

Olaf пишет:

Про Рим много чего говорят, а все равно это самый красивый и самый посещаемый город Италии (2 или 3 в мире).

Это жжжжжж не спроста

Кстати, мало кто знает, но самый мафиозный регион Италии на сегодня - это Ломбардия.

я еще вот за что Рим люблю:

обратите внимание на ремень безопасности водителя - это в такси!

Изображение пользователя Оля71.
Почетный участник

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

О, неаполитанцы! Чмок-чмок :))

Юг он, везде Юг :) Как тогда мне простые люди, водитель и несколько пассажиров помогали добраться до родимой остановки :) Уже стемнело, я первый раз возвращалась домой в воскресенье. Что я могла понять в вечернем городе? Доехала до конечной, сидю в ужасе Не мой район. Кое как водитель со товарищи дознались до меня, куда мне надо, пересадили в другой автобус. Водила того автобуса принял самое сердечное участие :)) Там ещё пассажиры. Они живо обсуждали мою проблему :)) И приехали, и высадил меня водитель, даже напротив противоположной остановки, откуда уезжала. Как сейчас помню свое счастье! Знакомые места :))

Потом не раз видела этих водителей и здоровались уже, как родные :)

Изображение пользователя anna_chertkova.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

Оля71 пишет:

Olaf пишет:

Кстати, мало кто знает, но самый мафиозный регион Италии на сегодня - это Ломбардия.

Неужто Сицилия в отстающих?

хихикс! РЕСПЕКТ!

Изображение пользователя anna_chertkova.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

Olaf пишет:

Про Рим много чего говорят, а все равно это самый красивый и самый посещаемый город Италии (2 или 3 в мире).

Это жжжжжж не спроста

Кстати, мало кто знает, но самый мафиозный регион Италии на сегодня - это Ломбардия.

я тоже об этом упомянула. ходят разговоры, что южная мафия на север проникает. ну, да бог с ними. а за "милую" отдельное спасибо!

Изображение пользователя Оля71.
Почетный участник

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

Olaf пишет:

Кстати, мало кто знает, но самый мафиозный регион Италии на сегодня - это Ломбардия.

Неужто Сицилия в отстающих?

Изображение пользователя Olaf.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

Про Рим много чего говорят, а все равно это самый красивый и самый посещаемый город Италии (2 или 3 в мире).

Это жжжжжж не спроста

Кстати, мало кто знает, но самый мафиозный регион Италии на сегодня - это Ломбардия.

Лучше быть, чем казаться.
Изображение пользователя Olaf.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

anna_chertkova пишет:

ой, ну спасибо за советы.

Не за что, милая.

Я Вас ещё в пред. теме похвалил, а тут просто сразу было видно, что с центром и югом Вы меньше знакомы (разве что за исключением Умбрии). Ну дык, всему своё время. Я тоже север Италии для себя ещё не весь открыл, хоть и живу в Италии 16 лет.

Лучше быть, чем казаться.
Изображение пользователя anna_chertkova.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

Olaf пишет:

Inna_7 пишет:

Ребята, обратите внимание - автор пишет в статье не о своем мнении, а о предрассудках,

Это не статья, а скорее собирательный фельтон с личными добавлениями. Дык, пускай пишет.

 Я сам и предложил не драматизировать, т.к. вижу, что Si-Si не довольна.


Inna_7 пишет:

Тоскана была в предыдущем посте.


Ну так логичнее было разместить её здесь в разделе про центр Италии.

ой, ну спасибо за советы.

Изображение пользователя Olaf.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

Inna_7 пишет:

Ребята, обратите внимание - автор пишет в статье не о своем мнении, а о предрассудках,

Это не статья, а скорее собирательный фельтон с личными добавлениями. Дык, пускай пишет.

 Я сам и предложил не драматизировать, т.к. вижу, что Si-Si не довольна.


Inna_7 пишет:

Тоскана была в предыдущем посте.


Ну так логичнее было разместить её здесь в разделе про центр Италии.

Лучше быть, чем казаться.
Изображение пользователя anna_chertkova.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

Olaf пишет:

Предлагаю не принимать слишком серьёзно эту очень субъективную оценку регионов. Местами клише и шаблоны зашкаливают (не буду даже цитировать, т.к. не вижу смысла), сразу видно, что человек живёт далеко от центральной и южной Италии и сюда наведывается лишь на каникулы, но это свойственно и многим итальянцам. Впрочем, нам русским это уже знакомо (медведи, холод, водка, балайка)... так что местные предрассудки это всего лишь цветочки...
з.ы. Тоскана - это регион центральной Италии и в этой теме её не хватает.

Тоскана здесь

http://www.italia-ru.it/blog/annachertkova/2011/06/21/takie-raznye-italyantsy

я пишу не о СВОИХ представлениях об италии, а о том, что САМИ ИТАЛЬЯНЦЫ говорят о своих соседях. это такие же предрассудки, только не мои, а местных. а я просто перессказываю.

Изображение пользователя anna_chertkova.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

Inna_7 пишет:

Ребята, обратите внимание - автор пишет в статье не о своем мнении, а о предрассудках, которые существуют в самой Италии. А если что то добавляет от себя, то только хорошее.

Тоскана была в предыдущем посте.

www.italia-ru.it/blog/annachertkova/2011/06/21/takie-raznye-italyantsy

Инна, спасибо!

Изображение пользователя Inna_7.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

Olaf пишет:

кстати, рекомендую посмотреть этот фильм

"Тот, кто приезжает на ЮГ, плачет дважды - в начале и в конце (когда надо уезжать) - смысл фразы (в фильме она тоже звучит) можно понять, только испытав это на себе

Изображение пользователя Si-Si.
Почетный участник

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

anna_chertkova пишет:

я вовсе не говорила, что все так запущено. я озвучивала то, что итальянцы думают о своих соотечественниках. и вовсе не хотела вас обидеть. могу рассказать и еще случаи - но, думаю, лучше промолчу. не надо на меня обижаться только, вовсе не хотела оскорбить вашу вторую родину. кстати, это очень показательно, что иммигранты защищают тот регион, где живут. я так же отношусь к милану. так что мы в одной лодке.

Да я не обижаюсь Просто у многих появляется после не осторожных слов-впечатлений предвзятое отношение к тому или иному региону. И потом ходят рассказывают как все ужасно там и там.

Изображение пользователя anna_chertkova.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

Inna_7 пишет:

anna_chertkova пишет:

Кстати, вы знаете, что жителей Базиликаты на итальянском языке именуют i lucani, а не basilicatesi? Давным-давно Базиликата называлась Луканией, а населяли ее лукани - от "osco lukon", волк.

Знаем по фильмам. Когда сценарист хочет подчеркнуть, что герой "выбился в люди" из самой бедноты, он говорит: "Я из Лукании". Так говорит главная героиня (в мсполнении Софи Лорен) в "Браке по Итальянски", бабушка в фильме "Вчера. Сегодня. Завтра" (2-й эпизод), и целая семья в "Рокко и его братья".

Помимо Матеры в Базиликате есть еще одна жемчужина - Маратея. Я писала про нее некоторое время назад www.italia-ru.it/blog/inna7/2011/06/09/poezd-vdol-morya-marateya-bazilikata

точно про Маратею! наслышана! этим августом туда едем! а "брак по-итальянски" - вообще шедево и самый мой любимый фильм

Изображение пользователя Inna_7.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

Ребята, обратите внимание - автор пишет в статье не о своем мнении, а о предрассудках, которые существуют в самой Италии. А если что то добавляет от себя, то только хорошее.

Тоскана была в предыдущем посте.

www.italia-ru.it/blog/annachertkova/2011/06/21/takie-raznye-italyantsy

Изображение пользователя Olaf.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

кстати, рекомендую посмотреть этот фильм

Лучше быть, чем казаться.
Изображение пользователя Olaf.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

Предлагаю не принимать слишком серьёзно эту очень субъективную оценку регионов. Местами клише и шаблоны зашкаливают (не буду даже цитировать, т.к. не вижу смысла), сразу видно, что человек живёт далеко от центральной и южной Италии и сюда наведывается лишь на каникулы, но это свойственно и многим итальянцам. Впрочем, нам русским это уже знакомо (медведи, холод, водка, балайка)... так что местные предрассудки это всего лишь цветочки...
з.ы. Тоскана - это регион центральной Италии и в этой теме её не хватает.

Лучше быть, чем казаться.
Изображение пользователя Inna_7.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

anna_chertkova пишет:

Кстати, вы знаете, что жителей Базиликаты на итальянском языке именуют i lucani, а не basilicatesi? Давным-давно Базиликата называлась Луканией, а населяли ее лукани - от "osco lukon", волк.

Знаем по фильмам. Когда сценарист хочет подчеркнуть, что герой "выбился в люди" из самой бедноты, он говорит: "Я из Лукании". Так говорит главная героиня (в мсполнении Софи Лорен) в "Браке по Итальянски", бабушка в фильме "Вчера. Сегодня. Завтра" (2-й эпизод), и целая семья в "Рокко и его братья".

Помимо Матеры в Базиликате есть еще одна жемчужина - Маратея. Я писала про нее некоторое время назад www.italia-ru.it/blog/inna7/2011/06/09/poezd-vdol-morya-marateya-bazilikata

Изображение пользователя anna_chertkova.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

Si-Si пишет:

anna_chertkova пишет:

я в калабрии своими глазами видела, как вымогали деньги у хозяина ресторана. пришло целое семейство - бесплатно поели, потом семейство пошло гулять, не заплатив, а глава семейства остался "поговорить" с хозяином ресторана. итог беседы: 400 евро в месяц, иначе сожгут все. хозяин сходил в полицию - там руками разводят. до этого у хозяина ресторана была лодка, на которой он катал туристов, а жена готовила им сказочные обеды. лодку мафия отобрала. младшую дочку похитил собственный бойфренд, который, как оказалось, стоял в той самой шайке-лейке, которая прибрала к рукам лодку. вот пока хозяева не согласились расстаться с лодкой, дочку им не отдавали. с дочкой я разговаривала, хорошая девочка, очень тихая и милая, только теперь не в себе...

Так ведь Вы видели один такой случай или расскажите еще десяток подобных? К чему так категорично...что там все так запущено

Я видела Неполь, вот зло, смердящий запах отовсюду, у меня украли сумочку прям у здания полиции, бабы как зечки, мужики так себе...впечатляет правда? А ведь это только лишь первое впечатление, вера в слухи и действительно вся нечисть отражается на простолюдинах...в отличие от Калабрии, где те же деньги требуют у  тех, кто может их дать.

я вовсе не говорила, что все так запущено. я озвучивала то, что итальянцы думают о своих соотечественниках. и вовсе не хотела вас обидеть. могу рассказать и еще случаи - но, думаю, лучше промолчу. не надо на меня обижаться только, вовсе не хотела оскорбить вашу вторую родину. кстати, это очень показательно, что иммигранты защищают тот регион, где живут. я так же отношусь к милану. так что мы в одной лодке.

Изображение пользователя Si-Si.
Почетный участник

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

anna_chertkova пишет:

я в калабрии своими глазами видела, как вымогали деньги у хозяина ресторана. пришло целое семейство - бесплатно поели, потом семейство пошло гулять, не заплатив, а глава семейства остался "поговорить" с хозяином ресторана. итог беседы: 400 евро в месяц, иначе сожгут все. хозяин сходил в полицию - там руками разводят. до этого у хозяина ресторана была лодка, на которой он катал туристов, а жена готовила им сказочные обеды. лодку мафия отобрала. младшую дочку похитил собственный бойфренд, который, как оказалось, стоял в той самой шайке-лейке, которая прибрала к рукам лодку. вот пока хозяева не согласились расстаться с лодкой, дочку им не отдавали. с дочкой я разговаривала, хорошая девочка, очень тихая и милая, только теперь не в себе...

Так ведь Вы видели один такой случай или расскажите еще десяток подобных? К чему так категорично...что там все так запущено

Я видела Неполь, вот зло, смердящий запах отовсюду, у меня украли сумочку прям у здания полиции, бабы как зечки, мужики так себе...впечатляет правда? А ведь это только лишь первое впечатление, вера в слухи и действительно вся нечисть отражается на простолюдинах...в отличие от Калабрии, где те же деньги требуют у  тех, кто может их дать.

Изображение пользователя anna_chertkova.

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

Si-Si пишет:

Ндаа, мнение о Калабрии у большинства только по слухам и первому впечатлению. Про "зло" так вообще убило Знаете здесь какой криминал? Такой ужасный, что я, молодая девушка могу позволить себе спокойно уснуть ночью на шезлонге на общественном пляже...и проснуться утром...А из кармана не пропадет ни одного цента или возвращаться пешком из ресторана далеко за полночь и по слабоосвещенной улице...хоть бы собака какая привязалась...так нет же! Даже присутсвие страниеров ( сенегальцев, индиан...) нисколько не наводит страх, потому что все знают свое место и как можно получить по башке если "накосячишь".

Мафия? Да есть, но местных простых жителей это мало касается, ни в кого из них не стреляют и не вешают, случаи работорговли не известны В экономическом плане тоже мало отражается, т.к. не будь мафии, южане всеравно не проявят особого желания работать, а так, хоть оправдание есть, что или кто им не дает зарабатывать.

Калабрия малоразвитый регион в экономическом плане, но не самый бедный из южных. К этой бедноте можно отнести Базиликату.

я в калабрии своими глазами видела, как вымогали деньги у хозяина ресторана. пришло целое семейство - бесплатно поели, потом семейство пошло гулять, не заплатив, а глава семейства остался "поговорить" с хозяином ресторана. итог беседы: 400 евро в месяц, иначе сожгут все. хозяин сходил в полицию - там руками разводят. до этого у хозяина ресторана была лодка, на которой он катал туристов, а жена готовила им сказочные обеды. лодку мафия отобрала. младшую дочку похитил собственный бойфренд, который, как оказалось, стоял в той самой шайке-лейке, которая прибрала к рукам лодку. вот пока хозяева не согласились расстаться с лодкой, дочку им не отдавали. с дочкой я разговаривала, хорошая девочка, очень тихая и милая, только теперь не в себе...

Изображение пользователя Si-Si.
Почетный участник

Re: Такие разные итальянцы (цент и юг Италии)

Ндаа, мнение о Калабрии у большинства только по слухам и первому впечатлению. Про "зло" так вообще убило Знаете здесь какой криминал? Такой ужасный, что я, молодая девушка могу позволить себе спокойно уснуть ночью на шезлонге на общественном пляже...и проснуться утром...А из кармана не пропадет ни одного цента или возвращаться пешком из ресторана далеко за полночь и по слабоосвещенной улице...хоть бы собака какая привязалась...так нет же! Даже присутсвие страниеров ( сенегальцев, индиан...) нисколько не наводит страх, потому что все знают свое место и как можно получить по башке если "накосячишь".

Мафия? Да есть, но местных простых жителей это мало касается, ни в кого из них не стреляют и не вешают, случаи работорговли не известны В экономическом плане тоже мало отражается, т.к. не будь мафии, южане всеравно не проявят особого желания работать, а так, хоть оправдание есть, что или кто им не дает зарабатывать.

Калабрия малоразвитый регион в экономическом плане, но не самый бедный из южных. К этой бедноте можно отнести Базиликату.

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Наверх страницы

www.liveitaly.eu

  • Италия
  • Иммиграция
  • Бизнес в Италии
  • Регистрация фирм
  • Вид на жительство
  • Воссоединение семьи
  • Итальянское гражданство

Отели в Италии