Язык мой - враг мой, или Когда лучше жевать, чем говорить?

Разместить рекламу на «Италия по-русски»

Во многих культурах болтливость расценивается как признак глупости. Наука менее категорична: исследования показали, что у восьми мужчин из десяти от общения с говорливыми женщинами повышается настроение, возникает ощущение легкости и праздника. Возможно, народная мудрость и наука рассматривают болтливость-говорливость под разными углами.

Так или иначе, когда бы я ни оглянулась на свои прошлые ошибки или поступки, о которых пришлось пожалеть, почти всегда они были связаны с речью. Не так сказала, не то ляпнула, поспешила с ответом, не промолчала, перебила, покритиковала, не к месту сострила, проболталась…

Всякий раз после подобных ситуаций (а особенно – их последствий) хотелось прилечь на диван в обнимку с томиком Тютчева и твердить вслед за поэтом:
Молчи, скрывайся и таи
И чувства и мечты свои –
Пускай в душевной глубине
Встают и заходят оне
Безмолвно, как звезды в ночи,–
Любуйся ими – и молчи –

или повесить на стенку плакат: «Язык дан человеку для того, чтобы скрывать свои мысли», а под ним – фамилии тех, кому приписывают это изречение: Талейран, Фуше, Вольтер, Юнг, Дионисий Катон, Плутарх…

Жизнь показала, что все эти домашние средства – перебор. Список случаев, когда язык по-настоящему становится врагом, не таким уж велик: всего-то пять основных пунктов.

1. Затрагивание в разговоре таких тем, как национальность, политика, родственники (собеседника). «Когда пьешь доброе вино, не спрашивай, откуда оно, а у честного человека – о его религии и происхождении» (Ф. Прокопович). Некоторые люди, а среди них может оказаться и ваш собеседник, болезненно и самым непредсказуемым образом реагируют даже на нейтральные и положительные высказывания на эти темы. Проверено не раз.

2. Критика начальства (и даже просто поддержание разговора в этом ключе), а если шире, то вообще критика отсутствующих. «Высмеивание кем-либо твоих боссов (если нет необходимости и возможности сместить их) выслушивай с каменным лицом» (Ким Филби). Прежде чем самим покритиковать кого-нибудь, спросите себя: вы смогли бы доказать справедливость ваших слов в суде? Вы могли бы повторить то, что собираетесь сказать, по радио? А по телевидению? А что, если ваш разговор в подробностях, с красочными добавлениями, станет известен (а в 80% случаев он обязательно будет известен) тому, кого вы протираете с песочком? Резюме: если не можете сказать ничего хорошего о человеке, лучше промолчите.

3. Быстрое согласие на неожиданное предложение. Сколько раз бывало: раздается звонок, на вас обрушивается тонна информации, а за ней – предложение о переходе на другую должность (или на другую работу), об участии в каком-то проекте, о котором слышите первый раз, и т.п. Вы толком еще и не понимаете, о чем идет речь, а от вас уже требуют немедленно принять решение – предложение, видите ли, действует ограниченное время и ответ нужен прямо сейчас. В этом случае правильный ответ – вежливое и твердое «нет». Если кому-то нужны именно вы и в предложении нет никакого подвоха или криминала, вам дадут время подумать, а раз нет – до свидания.

4. Честный ответ на вопрос, касающийся проблемных зон внешности, умственных способностей и характера собеседника. Иногда искренность только вредит отношениям (как было метко сказано о ком-то: он был слишком честным, чтобы быть по-настоящему умным). Любой, кто спрашивает вас, не чересчур ли он толстый (худой), не слишком ли глуп, надоедлив, скучен, – надеется услышать если не комплимент, то уж во всяком случае что-нибудь утешительное. И не бегайте потом, когда он обидится на ваш честный ответ, с извинениями: «Ты же сам(а) просил(а) сказать правду!» Ваши отношения вряд ли останутся прежними.

5. Продолжение собственного монолога, когда вас никто уже не слушает. Если это повторяется довольно часто, вы действительно можете показаться человеком умственно малолитражным. Хороший прием, попробуйте: как только вы замечаете, что вас перестали слушать или слушают явно из вежливости, немедленно замолчите! То же самое – когда ваш рассказ прервал телефонный звонок или что-то еще. Не возобновляйте свой спич, пока вас об этом не попросят! (Поверьте или проверьте: в восьми случаях из десяти вас об этом не попросят.) Лучше всего замолчать и тогда, когда видите, что собеседник набрал в легкие воздуха и ждет удобного момента, чтобы вставить реплику.

Вот, кажется, и всё. Может быть, у Вас, читатель, хранятся в памяти еще какие-нибудь случаи, когда Вы думали: «Уж лучше б я тогда жевал, чем говорил»? Поделитесь!

Школа жизни

Статьи поблизости

Изображение пользователя rosa voskresenskaya.
Почетный участник

Re: Язык мой - враг мой, или Когда лучше жевать, чем говорить?

Это так, чтобы разбавить накал...

А дорогу, кстати, можно воспринимать в более широком смысле

 

 

Изображение пользователя Татьяна Алина.
VIP-участникЗаслуженный участникПочетный участник

Re: Язык мой - враг мой, или Когда лучше жевать, чем говорить?

Кампана пишет:

Я согласна с высказыванием но....блин...какая скука с молчунами! Я с итальянцами молчу в основном а вот если попадется русский собеседник то с голодухи могу захохотать так что животы полопаются! И не жалею об этом! Вчера после дня переводов пошли на ужин....так я 2 часа кряду рассказывала русским про Италию, получилось весело!

Изображение пользователя rosa voskresenskaya.
Почетный участник

Re: Язык мой - враг мой, или Когда лучше жевать, чем говорить?

Спасибо, Cantante! Согласна с вами на все 100%. Желаю вам профессионально реальзовать себя в любимом деле и рядом с любимым человеком.  

В большинстве случаев никому до тебя нет дела и если ты хочешь доказать свою добавленную стоимость  (актульное понятие! ), то  – надо уметь защитить себя словом.  Я -  за право говорить,  но нужно уметь говорить и знать что и когда сказать

А Валерии отдельно большое спасибо, ее статьи очень познавательны и лично мне часто помогают смотреть на вещи в новом свете и иногда лучше понять и себя и других.

 

 

Изображение пользователя Cantante.
Почетный участник

Re: Язык мой - враг мой, или Когда лучше жевать, чем говорить?

Комментарий на пять звезд.

Розе Воскресенской ответ... Если вы работаете с итальянцами в Италии то некоторые есть которые думают, что вы спите и видите как лишь бы остаться в Италии... Потому что по их мнению ты приехал сюда не потому что нравится страна а потому что на твоей родине  было не прокормиться... Я студенткой была и пошла подрабатывать, так есть прям доставали что мол потом останешься? Потом когда я отнекивалась  мол все остаются и ты останешься.... Накаркали... Теперь я вышла замуж, но совсем не потому что он итальянец, в смысле чтоб принять гражданство и остаться в Италии, а прежде всего за любимого человека, который всегда со мной рядом, поддерживает меня... Я почувствовала что с его поддержкой я смогу начать все заново и в Италии ... А некоторые почему то считают что раз ты иностранка из стран СНГ то ты обязатель бедная и нищая и ищешь любую работу лишь бы только прожить...это была одна из причин по которым я скептически относилась к возможности остаться в Италии .... Не сдавайтесь и показывайте им что и вы тоже не промах, иначе ваше молчание воспримут как слабину....

Удалите меня с этого форума... А то я сделаю все чтоб забанили

Изображение пользователя rosa voskresenskaya.
Почетный участник

Re: Язык мой - враг мой, или Когда лучше жевать, чем говорить?

вопрос спорный, что язык мой - враг мой.

иногда, на работе, особенно в обществе шумных и наглых итальянцев промолчишь или проглотишь обидные слова шефа или начальника - конца и края не будет оскорблениям или прозрачным  издевкам. Считаю, что за себя нужно уметь постоять, спокойно и уверенно! а если и с чуством юмора - так это вообще супер, но этого не всем дано. 

 

 

 

Изображение пользователя Cantante.
Почетный участник

Re: Язык мой - враг мой, или Когда лучше жевать, чем говорить?

Насчет национальности...Почему то и правда болезненно эти вопросы воспринимают... В Италии например, все спрашивают... Оно и понятно, что акцент никуда не спрячешь... Только не понимаю почему это раздражает некоторых... Я как то спокойно к этому отношусь... Меня даже веселит когда я отвечаю мол, догадайтесь откуда я...Итальянцы так с гордостью отвечают на этот вопрос... Здесь нормально задавать вопрос "откуда ты"... Я иногда даже шучу,говоря что я - коктейль казахстанского разлива...Никто не говорил что я -русская... Или за украинку, или за молдаванку а иногда за румынку принимают...Смотря как накрашусь и как оденусь... Объясните почему многие так болезненно на вопрос о национальности реагируют? о политике- мне проще, я не разбираюсь особо...Меня в любом случае не спрашивают...Про шефа и правда лучше молчать... а вдруг засланный казачок? Честный ответ... чтоб не получать обидных ответов- не задавайте глупых вопросов...И про монолог... Я если вижу, что людям не интересно, прекращаю говорить... Оказывается, я все делала правильно...

Удалите меня с этого форума... А то я сделаю все чтоб забанили

Изображение пользователя kaushka.

Ответ: Язык мой - враг мой, или Когда лучше жевать, чем говорить

Язык мой - ..золото.

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Наверх страницы

www.liveitaly.eu

  • Италия
  • Иммиграция
  • Бизнес в Италии
  • Регистрация фирм
  • Вид на жительство
  • Воссоединение семьи
  • Итальянское гражданство

Отели в Италии