Ваши впечатления о жизни в Италии

"Отмечать" и "праздновать" являются синонимами в данном контексте. Написано так, чтобы в одном предложении 2 раза не повторять одно и то же слово...тавтология - не есть красиво. Надеюсь, ответила понятно

Это точно!!!! я за месяц пребывания здесь наблюдала 4 дня рождения)))

1) день рождения двоюродной сестренки моего аморе. Он-то конечно и не вспомнил, но вот его мама...поехала в магазин, купила 2 подарка - один самой имениннице, а второй ее младшой сестренке. на мой вопрос "почему два" она ответила, что когда была маленькой и в день рождения ее сестры дарили подарок только ей(сестре), то ей(маме моего аморе) всегда было грустно...)))) так вот она всегда теперь дарит подарок и имениннику и ее/его сестре/брату...

2) день рождения девушки друга моего аморе. Все как полагается с шарами, с поздравлениями, с кучей друзей, с тортом...

3) день рождения бабушки - самый грустный)))) она испекла торт, мы все пришли ее поздравить, поеди торт, поболтали, ничего особенного))))

4) день рождения тети моего аморе. Вот тут был грандиозный праздник. Юбилей. Ее муж полностью организовал все. Заказал ресторан, выбрал меню, украсил зал, пригасил всех родственникв  и друзей, пригласил певцов. Вооообщем организовал отличный праздник. а самое главное, что именинница до последнего не знала об этом. Этой был сюрприз.

 

Так что не все итальянцы не придают значения такому празднику как день рождения))

Могу добавить от себя, что итальянцев удивляет очень, что я помню все даты рождения моих близких и звоню, чтобы поздравить. Они же, имея родственников здесь, живя рядом, могут невидеться годами и не созваниваться!

Я, лично, такого не понимаю.

 

То, что большинство итальянцев не отмечают дни рождения - это факт, но говорить, что никто из итальняцев его не празднует - неправильно. Вспоминается мне день рождения его мамочки Марии. Осознав, что в ее день рождения ни ее муж, ни сын не собираются купить букет цветов, я была, мягко говоря, удивлена. Сразу хочу отметить, что ни тот, ни другой жадностью и скупостью не отличается...проблема в другом...большинство итальянцев не считают это нужной процедурой. Но я, будучи украинкой, привыкла к другому))) Накрутив своего итальяно и сказав, что это нужно делать всегда, мы пошли в цветочный магазин и купили ей 35 разноцветных тюльпанов с красивой вазой и завалили к ним домой (нас не ждали, потому что праздновать никто не собирался). Девочки, вы бы видели ее выражение лица...сказать, что она была удивлена, ничего не сказать...моя Марушка ( я ее так называю ) была в ШОКЕ))) Ей было нереально приятно! И я, от того, что мы сделали, получила колоссальное удовольствие. Конечно, она сказала..."Ну зачем! Не нужно было тратить деньги зря!" Но потом носилась с этими тюльпанами по гостинной, не зная в какое лучшее место их поставить)))))

Через 3 недели было день рождение у моего аморэ. Я приготовилась по полной...я знала, что ему подарков толком никто не дарил, да и не празднует он никогда. Но, имея отношения с украинской девушкой, нужно менять свои взгляды!)))) Я накупила кучу разноцветных шаров и развесила их везде, где только можно  Девченки, я протащились от того, что сделала тому, кого люблю такой небольшой, но сюрприз. Потом подарила ему что- то более серьезное.

Хочу сказать, что мужчин можно менять, если сильно захотеть. На каждый праздник (мой день рождения, день Святого Валентина, 8 марта) он никогда не придет домой без цветов, потому что знает как я их люблю.....часто признается, что до меня, ничего такого не далал своим бывшим девушкам (итальянкам)....очень многое зависит от нас, женщин....и не важно сколько ему...30, 40 или 50

мой итальянец даже не спросил, какое у меня образование. Поинтересовался, конечно,  где  и кем работаю и на этом любопытство его закончилось...Хотя про себя довольно много  рассказывал...

 Поэтому думаю, что свое мнение о первых впечатлениях об Италии ( возвращаясь к теме))) буду создавать независимо от моего образования и других прибамбасов.. 

 извините, пожалуйста, за сарказм и  за уточнение - а сколько человек Вы просветили? Парочку знакомых итальянцев?  Уффф, ну уже легче...

То есть получается, что если у меня нет двух "вышек", нет научной степени, нет своего бизнеса, я не знаю иностранных языков, а просто есть нормальная работа, то от меня точно не впечатлятся итальянцы?! так что ли получается?  глупость какая... Можно подумать , что это есть сейчас у каждой второй русской женщины, а раньше типа мы дикари были? или я тогда смысл слов не поняла, извиняйте...

 Gianna_GiannaС вашей маленькой победой!

И все же я отметила свой ДР как полагается!!! Хоть и на неделю позже! 

Сначала была жутко обижена и злилась на то как у них "празднуются" ДР, думала ну как же так?!!! Сами видели, какие коменты я здесь понаписала  Далее прочитав мои коменты, меня поддержали и поделились советами некоторые форумчане, за что вам огромное спасибо, и мне это очень помогло! Сама не заметила как стала шутить-подкалывать их, что северные итальянцы (южных я пока не знаю) не умеют веселиться! Поговорила с сестрами, с мужем моей сестры-он самый настоящий друг и брат..! и решила, что еще не поздно доставить самой себе удовольствие-отпраздновать как полагается!!

Испекла тортище, украсила его кремом, написала на нем "HAPPY BIRTHDAY TO ME!", воткнула свечки (аж все 24 штуки  ), надула разноцветные шарики, развешала их по всему дому, и как раз в этот день получила посылку - подарок от сестры с ее мужем и пригласила домашних и пару друзей моего жениха домой на торт! Открыла подарок только после того как задула свечи, мол, смотрите как у нормальных людей это делается . В общем все получилось как надо! Все дивились, типа - вот оказывается как это весело - праздновать свой ДР!

Домашним даже стало стыдно, что не устроили мне такой ДР  Пообещали на след.год сделать то же самое! А я подумала, что в след.году мне 25 стукнет, так сказать, юбилей, и я собираюсь "стоять на ушах" в свой ДР! Так что, держись Италия! Я набираю обороты!!! 

Ленусь, тебе ещё повезло - у наших знакомых на Рождество собирается толпень человек под 30 !  И празднуют НЕДЕЛЮ !  А потом жалуются на несварение... с чего бы это?

А вообще хочу сказать, что да, это правда - в Италии не празднуют ДР, День Св. Валентина (ну разве что совсем юные парочки), разные памятные события и пр. Но, тем не менее, в этом вопросе, на мой взгляд, больше индивидуальных различий, чем национальных. К примеру, такого "сумасшедшего дома" с беготнёй, кучей поздравлений и пр., как описывает Джанна Джанна, у меня и дома не было. Да, в самый первый раз мне тоже слёзы к горлу подкатывали, когда мой первый ДР прошёл как-то незаметно, на второй мы как раз в этот день поехали на море, так муж заказал торт прямо в отеле, все аплодировали (терпеть не могу оказываться в центре внимания!). Но зато теперь я просто тащусь, что не надо никого звать, строгать часами салаты, потом застолье - , непременно кто-то напьётся - ненавижу! Одним словом - красота! Мой ДР - как хочу Я, так и отмечаю, а не так, как "правильно", "принято", "чтобы родственники/подруги не обиделись".

А традиции в семье создавайте такие, какие ВАМ нравятся - деликатно, исподволь, но беря инициативу в свои руки. И идя на компромиссы. Это и называется адаптация и притирка.

девочки стрaдaющие по ДР нa большой рaзмax. Кто вaм мешaет создaвaть трaдиции в вaшей семье? Если в семье любимого иx нет,создaйте иx для себя,не дуйтесь нa вaшиx жениxов/мужей!
в моей семье нaоборот,любят прaздновaть(кроме ДР родителей,только юбилеи)тaк я уже не могу от этого всего и кaждое "Нaтaле" нa 18 человек меня коробит уже зa пол годa от мысли. A вот ДР любимого мы сaми отметили в ресторaнчике,a с семьей только тортом. Мой ДР,думaю,отметим тaкже +

Как говориться "Для бешеной собаки 100 км не круг!!"

Привет! Я живу под Миланом, городок Пьяченца, это примерно в 50 км от Милана. А вы где? Давайте дружить домами! 

Привет-привет !! А я в Турине Только это на машине 181 км 

Я нашла человека, который меня отлично понимает-Вы!!! Может нам с Вами на праздники встречаться и устраивать PARTY до утра, да так чтоб о нас потом в новостях говорили?! Авось введем в моду ПРАВИЛЬНОЕ празднование праздников в Италии?!!! ;))

К ним

Где Вы живете ??!! Я с Вами !!!!

Я нашла человека, который меня отлично понимает-Вы!!! Может нам с Вами на праздники встречаться и устраивать PARTY до утра, да так чтоб о нас потом в новостях говорили?! Авось введем в моду ПРАВИЛЬНОЕ празднование праздников в Италии?!!! ;))

А от туда, что следил за всеми моими попойками-вечеринками в честь празднования моего ДР, подаренными подарками, хоть и на расстоянии, в то время когда я была еще у себя на родине. Мы даже на работе ДР каждого сотрудника с размахом праздновали. И мой дорогой был в курсе всех торжеств.

Так что здесь дело скорее всего в эгоизме, мол "мне здесь такого не устраивали и я тебе такого не устрою, так как для меня это нормально".

А еще почему то я постоянно забочусь об их самом важном празднике в году-Рождестве, о подарках, о столе, хотя сама я мусульманка!! В общем, кто с этим сталкивался тот поймет и поддержит.

Спасибо за поздравления!

Ну не празднуют взрослые в Италии день рождения, примите это как данность! Я 9 лет в Италии и никогда не была на чужом взрослом ДР. Не надо обижаться на мужа, а надо ему объяснить, рассказать как это делается у нас и как Вам это важно. И действительно хорош совет устроить ДР мужу. Я так и сделала в свое время и когда он увидел мой подарок, не какую-то дребедень, а настоящий подарок, я поняла: во-первых, что он действительно никогда в жизни не получал подарка, над которым думали и подарили от души; во- вторых у него естественным образом появилось желание  устроить и для меня сюрприз в мой ДР. И с тех пор у нас вошло это в семейные традиции. Кстати, это касается и празднования Нового года.

Абсолютно согласна! Да еще не люблю вещи которые нельзя применить, которые не приносят никакой пользы. Действительно, толко пыль собирают

Да ладно вам! Я же не про вас говорю :) не обобщаю, люди ведь разные бывают.

У моей сестры вон муж такой молодец.

Теперь только ради интереса, что жена на ваш вопрос ответила? :)

Кстати, спасибо за праздничные смайлики! (была такая злая, что не обратила на них внимания)

Я не знаю,сейчас спрошу у жены зачем я ей нужен.

Сорри за нечсность =)

Если я сама могу все организовать и побаловать саму себя, то тогда зачем мне муж?

Они к ДР несерьезно относятся.Покажите ему как надо:)

 Gianna_Gianna  В следующий раз организуйте вы все зарание или еще лучьше организуйте ДР вашего мужа.

   Из самых таких...ну не совсем свежих впечатлений, а скорее из того, что меня не перестает удивлять-это пожилые люди. Где-то неделю назад встретила на улице 1 знакомую, мы с ней пели в местном хоре. Пожаловалась на жизнь, сказала, что на хор больше не ходит, так как тяжело, 76 лет все таки. Теперь она предпочитает караоке, а также она пишет и издает книги, рисует картины. А когда мы с ней встретились, дама была за рулём велосипеда. Другая моя знакомая того же возраста увлекается музыкой и йогой.  И таких здесь не мало. Так что дай Бог всем такой жизненной энергии. 

Лично я первые 6 месяцев не могла привыкнуть ко вкусу продуктов, почти всё казалось пластиковым, из-за этого чувствовала себя всегда голодной, мучалась страшно   Уже 2 года, как здесь живу, немного привыкла, но всё равно нет ощущения сытости. Сейчас живём со свекровью, так что еда по расписанию, причём только один раз в обед, иногда за стол садимся в 11.45!!!   И в это время итальянской стороной бурно обсуждается всё, что приходит в голову и все услышанные и увиденные новости . Я же стараюсь сосредоточиться на еде ещё по выученному в детсаду лозунгу: "Когда я ем - я глух и нем"  

На севере (первый супружеский год жили во Фриули) очень удивили подставки для зонтиков у входных дверей, и что никто не покушался на оставленные без присмотра зонтики 

Про бюрократию и расписание рабочих часов здесь уже писали. 

Из мухи раздувают слона и делают это с такими итальянскими страстями и переживаниями, прям как в театре.

Родственные узы... Моя ученица (сицилийка) вышла замуж за мартинезе. Так вот, она мне как-то рассказывала: "Думаешь, я за своего мужа вышла? Я за всю его родню вышла. Все 20 человек в курсе - что у нас и как у нас. Свекрови скажу что-нибудь, через 5 минут вся его родня вопросами закидывает либо по телефону, либо с визитами. Я сама из Сицилии, у нас родственные отношения крепкие, но тут (Мартина Франка) это ещё хлеще."

Итальянские мамочки души не чают в своих сыночках и всячески их балуют до старости. В России же дети для родителей остаются детьми, но при этом осознаётся их взросление, и юноши, на мой взгляд, гораздо раньше становятся самостоятельными. 

Хоть я только собираюсь жить в Турине, пакую чемоданы, но у меня такие же ощущения... И, к сожалению, так красиво сказать об Италии и Родине в сравнении, я бы не смогла ..

Спасибо, Юля, за ответ по детским домам. Вообще, как любят и балуют детишек итальянцы, то понятно, что масштабы явления несравнимы с Россией. Хотя и наши тоже любят детей, очень любят! Но пьянство, пьянство..

К счастью для итальянцев, таких детей в разы и разы меньше, чем в странах СНГ, но к сожалению для самих этих детей, такие детские дома, о которых ты пишешь, есть и здесь. Там живут дети, которых по разным причинам (чаще всего большой возраст - лет 12-14 и старше, различные проблемы - к примеру, психические заболевания) не хотят усыновлять или те, кого нельзя усыновить по бюрократическим причинам - например, родители-наркоманы периодически то лечатся, то без работы, то без жилья. Итальянцы-бонисты род. прав их не лишают - они ж "бедненькие", "обещали исправиться", а дети годами живут в Comunità, часто именно что до совершеннолетия.

Олег, я пишу о случаях и об учреждениях, которые знаю лично. Так что они есть, увы, и здесь. Пусть и не столько и не такие, как в России. Кстати, в Беларуси дет. домов в "классическом" понимании тоже уже почти нет - они практически все преобразованы в семейные дет. дома и приёмные семьи - взяли на вооружение израильскую модель. Информация недельной давности.

Я, простите за офф-топ, позволю себе возразить Олегу и ответить Оле. Есть в Италии детские дома, и сироты есть, увы. Несмотря на очередь на усыновление. Просто это не школы-интернаты в нашем понимании, а семейный детский дом (каза фамилья) или учреждение закрытого типа (комунитА) - не путать с тюрьмой или чем-то в этом роде!

Просто бывают такие ситуации, когда ребёнка изымают из семьи (родители-наркоманы или алкоголики, например, или психически больны, или внезапно погибли, или от ребёнка отказались в роддоме (бывает и такое, например, если родился с дефектом)). Разумеется, всё это в гораздо меньших масштабах по сравнению с Россией, но всё это имеет место быть и в Италии. Ребёнку же не могут найти новую семью в тот же день, как он остался сиротой (а некоторых и нельзя усыновить по бюрократическим причинам, вот они и вынуждены мыкаться по всяким учрежденим), поэтому такие структуры нужны. Их финансируют бОльшей частью комуны (соц. службы), частично выделяются гранты.

Другое дело, что эти структуры маленькие (обычно 10-15 детей), а не "казармы" на 200 штук, как у нас (во всяком случае, как было), там и живут дети-сироты (временно ли постоянно) под присмотром вопитателей. Просто в Италии это не любят афишировать - "нет" детских домов и молчок.

Не надо трогать наше образование. Одно из лучших. На наше образование даже итальянцы не нападают. В школах детей нахваливают после наших школ. История у нас так история. Литература вся, а не жалкое подобие состоящее с итальянской классики. Историю они знают, в том числе и нашу. Но на уровне главных событий. Но это не хороший уровень. Вы же тоже знаете когда италия объединилась

я бы очень хотел увидеть тех знакомых. Даже моя проф по истории не знала хорошо историю россии.

Если Вы хотели меня процитировать, то я сказала "итальянское все красивое". А свое тоже есть красивое, но что ж лукавить, если не все. 

Воспринимайте итальянцев какие они есть и привыкните.

У итальянцев все красивое. 

а этим итадльянские мамы и знамениты, что для них свой ребенок всегда останется дитем и после 30лет. есть пример что  и дяди после 50живут с мамой, хотя и женщина есть...

Мои впечатления, тоже довольно свежие. Мы стали семьей ровно неделю назад. И мой муж обожает Россию, ему очень нравится Сибирь, а мне нравится Италия. Мой муж влюблен в Рим и может рассказывать о нем сутками, он обожает Неаполь и считает самым красивым городом в мире. Сицилия для него - фантастика! В общем, он восторженно любит свою страну и так же ее люблю я. Мне очень понравилось местное кладбище, хотя было странно первый раз. Но, у нас (Монтеротондо), тоже в основном, замуровывают в стены, но вокруг чисто, полно живых цветов, игрушек, свечей... У семьи мужа сестры, есть отдельный склеп, но это очень дорого здесь стоит. Цены начинаются от 50 тысяч. Мой муж ходит на могилу с родителям каждую неделю, а то и чаще и не потому что это положено.., а потому что он так чувствует. А еще, когда мы расписывались в комунне( это была пятница), то мой муж попросил показать мне фрески, которые сейчас на реконструкции, и нам провели целую экскурсию. И еще подарили шикарный букет от города. И когда мы выходили, то все кто нам встречался, нас поздравляли и это было трогательно. Из странностей - это отношение к детям, которые сидят на шее родителей, до 30 лет, а то и больше и считают, что так и нужно... Но, это уже другая тема

не знаю, я когда собирала доки для свадьбы и апостилировала все, у меня никаких взяток не взали)) вам видимо меньше повезло!

Хочу поделится своими впечатлениями...Присоединяюсь к словам о режиме питания в Италии, жуткой бюрократии (когда мы купили новую машину Альфо ромео,то нам ее пригоняли!!! 3 месяца на Сицилию, каждую неделю кормили завтраками, потом оформляли страховку и номера еще 2 недели), Самое большое впечатление от старичков, которые зимой  парами приезжают (синьора в шубе и туфлях) на такси в бар, беседуют и потом также на такси разъезжаются до следующего воскресенья...Я вспоминаю наших стариков и мне становится обидно за них...

не моглa успокоиться,нaчaлa изводить мужa вопросaми кaк все тaки нaзывaетсЯ ТО,ЧТО нa клaдбише,принеслa все словaри,все тaки кaпеллa,ето мaленькaя чaсовня,дa тaм тоже отпевaют умершиx и проводят службы по умершим,a у кого нет денег нa стоительство чaсовенок,покупaют местa в стенax

капелла - это часовня, в ней отпевают и прощаются с усопшим. Вы говорите о скорее. Место в земле стоит дорого, как я слышал.

Спасибо! 

абалденно красиво написано, вообще вся зарисовка... а муж у вас замечательный, правда трудно найти итальянца, котрый относлся бы к России так, как вы описали его отношение.

не только винa ,но и куxня xорошaя,a люди зaмечaтельные,встречaются еще и очень доверчивые ,тaм много нaшиx,все тaки кaк тесен мир

Как Вы любовно все описали, я просто зачиталась вам обоим!

 Почему-то вспомнился кадр из фильма “Ешь Молись Люби»,  где главная героиня американка (Джулия Робертс) приходит к старой сеньоре чтобы снять квартиру (в Риме) и та ей говорит, выливая кипяченную воду из чайника в ванную:

- Нужно нагреть воду внизу на плите.

- То есть, если хочу умыться… – неуверенно произносит героиня.

-… Вы льете воду с чайника в ванну,  - продолжает немолодая сеньора.

- Ясно..По-моему тут для мытья воды маловато…минутку..(посмотрев в словаре)  non abbastanza.. – говорит американка.

- Хватит. Налей три, четыре, пять. Чтобы вымыть самое важное чайника достаточно! – безапелляционно констатирует итальянка.

Обожаю этот фильм 

...что здесь всё не так как в России,  везде как говорится "закон и порядок". Оказалось, что здесь не сказка, а такая же жизнь со своими заморочками...

Erna, конечно же мы все очень разные это и хорошо! Вы пишите, что я "вижу сердцем",  а мне вот кажется, что все видят сердцем! ) Кстати, если Вы обратили внимание, эти мысли полились именно ночью, когда мозг спит :))) 

Про общность на букву "Бюро" - на прошлой неделе оформляла водительские права международные, пришлось делать заново медсправку. С этого года в России ее делают на пять лет, а не как прежде на год или три. Так вот пришла в поликлинику, а мне и говорят - где это такое читали? Не дадим справку на пять лет, у нас еще старые бланки не закончились, которые на три года:) Андреа мне на это сказал: - "Никогда не думал, что есть страна веселее Италии в этом смысле" :)) Может, это не про бюрократию было, но мне понравилось, меня это все улыбнуло очень :)

Мы все очень разные, я например прагматик и скептик, и у меня к сожалению, не получится так красиво описать свои чувства к Италии. Вы больше видите сердцем, эмоциями, и умеете это прекрасно выразить. И это здОрово! Про бюрократию я лично написала, потому что когда ехала в Италию, у меня были иллюзии, что здесь всё не так как в России,  везде как говорится "закон и порядок". Оказалось, что здесь не сказка, а такая же жизнь со своими заморочками. Думаю, что не у меня одной были иллюзии на этот счёт. Поэтому эта тема и всплавает время от времени, как животрепещущая.  

Спасибо! 

Спасибо, передам :) 

Benvenuta in Campania!!!   Кстати,насчет  спиртных напитков,как вам ирпинские вина?( У них там винодельческий район. )

Олег, может об этом говорилось, я не могу вспомнить. Простите, если все об этом знают кроме меня А как же без детских домов? Как решается эта проблема?

Какая у тебя память, однако!

да, тему эту поднимали не раз

Красиво написано. С последними словами согласна на все 100%

Рассмешили немного, Ариано Ирпино это ещё не деревня. Это очень даже город, или точней сказать городок. Ну, это с непривычки вам так кажется после Москвы и Нижнего. Мне тоже поначалу такие места деревнями казались. Недавно там была, кстати. 

По теме, меня лично удивляет по сей день, и не перестанет удивлять, нистолько бюрократия, сколько вопиющая некомпетентность чиновников. Никто и никогда не может дать вразумительный ответ по какому нибудь бумажному вопросу. И что самое интересное, в одном месте говорят одно, а в другом, совершенно другое, на одну и ту же тему. То что работают только до обеда, это да, напрягает. Ладно если не работаешь, а если да, то как важные дела решать? Особо не отпросишься по организациям по утрам ходить.

Еда по часам, и приверженность традициям, это даа, нужно привыкнуть. Уж на что мой аморе за пять лет отношений меня изучил, тут на днях удивил. В конце ужина едим арбуз, очень сладкий. После арбуза я открываю холодильник, и отрезаю себе кусочек пармизана. Ну есть у меня привычка, после сладкого заесть солёным, и наоборот. Аморе округляет глаза "После арбуза пармизан???", но что я говорю, почему бы и нет, ведь не поплохеет. Мне это до сих пор трудно понять, в России как то проще к этому относятся.

мои впечатления, пожалуй, самый свежак....  я сюда переехала 1,5 недели назад... а столько дел уже мы переделали ужас...

что поразило прям сильно? пока ничего... бюрократия такая же как у нас... если есть дело, связанное с бумажками, то свихнешься... единственное отличие, что работают гос заведения с 9 до 12-13... и все... как хошь, так и попадай к ним...

в общем, пока итальянцев удивляю я... мы на выходные ездили в деревню, где родились родители Джанфранко... в горах... Ариано Ирпино местно называется... там деревня деревней... все удивлялись, что я понимаю итальянский, радовались, что ни фига не понимаю диалект... что оказывается я не пью по утрам водку и у нас в стране не все крестьяни... а еще у них дантист женился на русской, т.е. на уркаинке... или поляке... да в общем какая разница?  короче, в Италии в целом о России знают мало, знания полнятся стереотипами...

А, еще всех удивляет, что я не могу пить каффэ... ну горько мне... пью с утра чуть каффэ на донышко с целой чашкой молока)))

Еда по часам немного удивляет, но я как-то привыкла и меня не напрягает...

Немного смущает их чрезмерная традиционность... все должно быть так, как положено... фантазию не особо хотят проявлять... может, это в нашей семье только так... бо...

вот как-то так... первое, что пришло в голову... :))))

Leticia, Традиции здесь ни при чем. Менталитет действительно другой.

Когда едешь в Италию, думаешь  - в ЕВРОПУ а приезжаешь  в  ЦИГАНСКИЙ ТАБОР. Достопримечательностей   и красивых мест  очень много, но это по выходным, а  по будням – табор.

Если едете работать, то  сказки не будет, если отдыхать – то лучше чем в сказке.

И еще  у 50% итальянцев нет микроволновых печей, кондиционеров, кухонных комбайнов и многого другого  -  а говорят цивилизованная страна.  

 по поводу ЦИГАНСКОГО ТАБРА соглашусь, так как живу на Сицилии , хотя сицилийцы которые живут здесь, cчитают  что они лучше итальянцев  , потому как  Сицилия и  Италия две противоположности...;я могу сказать, приехав первый раз на  Сицилию, была немного в трансе, для меня Cицилия место несколько иного характера, нежели Италия.....ecco

Iolanta-vita, мне кажется, что это может произойти при переезде в абсолютно-любую страну, скажем, если ты едешь к МЧ и выходишь за него замуж. Например, моя подруга вышла замуж за англичанина..Очень недовольна, что нет возможности ходить так часто как она себе могла позволить дома в салон (прическа, косметолог, маникюр-педикюр). ТАМ это очень дорого для нее, а в хорошем салоне и подавно не подступишься..

Согласна 

Потому что на Украине нет сбора урожая апельсинов.

+1

 Может у свежеприбывших  есть какие-то новые впечаьления))) Жизнь идет вперед ,все меняется )))

Будем сравнивать )))

А разве наличие кондиционера и микроволновки является показателем цивилизованности? 

Просто у каждого свои приоритеты в жизни. А наличие плазменного телевизора, микроволновки, кондиционера, т.е. чтобы было так, как у всех - это признак массового сознания.

 Трехтомник ))))

http://www.italia-ru.it/blog/olaf/2008/09/...