Здравствуйте, может кто-нибудь помочь с информацией?
Ситуация такая. Муж поступил на учебу в Италии, получил визу (до того как стал мужем), и буквально завтра вылетает. Пока что я планирую через полтора-два месяца получить туристическую визу, а там искать работу и думать куда поступать учиться на след учебный год.
Меня интересуют условия, на которых он может меня вызвать к себе. Слышала что при рабочей визе нужно справки о зарплате за довольно приличный срок, а так же жилую площадь определенных размеров. А если учебная виза, со стипендией?
Как скоро он теоретически может меня вызвать? Стоит ли получать туристическую визу через полтора месяца, или проще подождать чуть дольше и оформить уже визу по воссоединению семьи?
(а нас таких пары на самом деле две едет, но во второй муж по рабочей визе)
Re: Воссоединение семьи, муж - с учебной визой
пн, 26/12/2011 - 11:47 — Artistiko0Спасибо Вам за очень ёмкие ответы!!!
Re: Воссоединение семьи, муж - с учебной визой
вт, 18/05/2010 - 12:33 — Nayt0Да, наверное, влияет...
Удачи вам с визой для начала!
Re: Воссоединение семьи, муж - с учебной визой
пн, 17/05/2010 - 20:26 — Serpent0Документы подавались с ричевутой вместо пермессо. По отзывам коллег, в Милане пермессо можно ждать годами... В любом случае, завтра узнаем результат.
ИМХО дело не в автономии, а в количестве народонаселения. Милан - деревня все-таки большая, с соответствующей непомерно развитой бюрократией.
Re: Воссоединение семьи, муж - с учебной визой
пн, 17/05/2010 - 10:41 — Nayt0А как она документы на визу подала без вашего пермессо?..
Трентино - автономия, это очень влияет на внутреннее устройство.
Re: Воссоединение семьи, муж - с учебной визой
сб, 15/05/2010 - 16:58 — Serpent0Спасибо за ответ! Поздравляю с получением пермессо!
Нам до этого еще далеко - я еще свое не получил, а жена только документы на визу подала.
Вообще такое чувство, что в Тренто все делается проще и быстрее, чем в Милане...
Re: Воссоединение семьи, муж - с учебной визой
сб, 15/05/2010 - 14:33 — Nayt0Прошу прощения что пропала так надолго, еще и обещала бумаги выслать, не выслала, но я тут умудрилась две недели в больнице пролежать))
Контракт мы предоставляли копию, только с подписями, потому что я подвала документы в тот же день когда начиналось действие контракта, соответственно хозяева ходили именно в этот день заверять.
Приглашение - мы подавали оригинал и нужен именно он (ДШЛ за сутки доставил до Новосибирска, правда за 50 евро примерно)
Я на этой неделе получила пермессо, вот только тип - студио, как и у мужа. Для меня это нормально, все равно учиться собираюсь, а вот Вам наверное нужно попытаться уточнить этот вопрос...
Re: Воссоединение семьи, муж - с учебной визой
сб, 08/05/2010 - 17:33 — Serpent0Уважаемая Nayt, просьба ответить еще на пару срочных вопросов - вы когда на визу подавались, в каком виде контракт на аренду жилья предоставляли - оригинал или копию? Только с подписями, или уже заверенный где-либо? Еще про приглашение не ясно - нужен оригинал или достаточно факса?
Заранее спасибо!
Re: Воссоединение семьи, муж - с учебной визой
ср, 14/04/2010 - 22:20 — Nayt0Да, со сроками все как-то пугают=) А все на самом деле делается гораздо быстрее, сроки везде - максимальные.
У нас где-то был мануал на английском что и где надо делать, я поищу и тоже на почту отправлю ближайшие пару дней=)
Но есть одно такое НО. Я не знаю насколько все это правильно для не Трентино... С одной стороны вроде должно быть так же, а с другой.... Это итальянцы! Ожидать можно все что угодно=)
Я повторюсь, что у нас тут есть такое заведение - чинформи называется, оно муниципальное и там помогают таким как мы во всем разобраться, причем есть сотрудники говорящие по русски...
Re: Воссоединение семьи, муж - с учебной визой
ср, 14/04/2010 - 18:30 — Serpent0Сканы получил, огромное спасибо!
Все-таки меня терзают смутные сомнения. По ссылке, которую вы приводили выше, написано, что получение Нулла Оста занимает не меньше 3-х месяцев. Как вам удалось сделать это за 2 недели?
Опять же, там написано про 2 опции - family cohesion (то, что я имел ввиду под "упрощенным вариантом") и family reunion (для которого нужна Нулла оста). А по вашим словам получается, что вы оформляетесь по какому-то промежуточному варианту. В-общем, я окончательно запутался. Разъясните в варианте "для чайников", пожалуйста! Все эти бюрократические заморочки меня всегда вводят в ступор...
Re: Воссоединение семьи, муж - с учебной визой
вт, 13/04/2010 - 11:06 — Nayt0Сегодня вечером отправлю сканы.
То как я легализуюсь - я получаю обычное пермессо, это не упрощенный вариант, это просто вариант трансформации туристической визы. Оно в Италии заменяет паспорт практически, и с ним можно работать и по нему въезжать в страну. И Нулла Оста для этого нужна - делается это максимум за месяц, у нас вообще получилось за пару недель. Вы можете подать документы на пермессо хоть в предпоследний день визы, на почте вам выдадут бумажку по которой жена легально может находиться в стране, только выезжать не может пока не получит пермессо окончательно. Пермессо продлевается так же как и получается, просто подается весь пакет документов и пока он в рассмотрении Вы не выездные из страны, а как получите так все можно опять=)
Тут на самом деле все оказывается не сложно и не нужно сильно переживать=)
Ну и у Вас должен быть контракт не менее чем на год.
Re: Воссоединение семьи, муж - с учебной визой
пн, 12/04/2010 - 16:51 — Serpent0Большое спасибо, почерпнул много полезной информации.
Сбросьте, пожалуйста, сканы на chalbio (гав) mail.ru
Я не вполне разобрался, почитав инфу по вашим ссылкам. То, как вы легализуетесь в Италии - это некий упрощенный вариант, не дающий возможности супруге работать? А чтобы сделать все совсем официально, надо все-таки получать Нулла Оста, что долго, но позволяет потом работать без проблем. Или я в чем-то ошибаюсь?
Еще мне непонятно, как можно продлить пермессо, не продлевая визу (из ваших ранних постов). Это официальная информация? Как в таком случае выезжать из страны и въезжать обратно, например?
Re: Воссоединение семьи, муж - с учебной визой
вс, 11/04/2010 - 19:03 — Nayt0Вот документ по которому мы делали пригодность жилья:
http://international.unitn.it/sites/international.unitn.it/files/Guide_for_NullaOsta_0.pdf
Нужно взять план квартиры (в коммуне отправят куда надо), и по идее через какое-то время должен прийти человек в квартиру и обмерить ее. Хотя к нам не приходили, просто линейкой план померили)) На месте выдают какую-то бумажку (возможно), но нужна не она, а та которая в течении месяца придет на почту.
Приглашение у меня есть, наверное проще всего будет отсканить завтра и Вам выслать на почту. Так же могу выслать сканы документов, которые нужно сделать по приезду жены, в квестуре.
Вообще может что интересное вычитаете на сайте велком офиса Тренто http://international.unitn.it/welcome-services/family-issues
Вообще Тренто - автономный округ, и что-то по документам может отличаться, мне кажется, хотя пермессо все равно делают в одном месте, т.е. эти документы должны быть одни и те же.
Re: Воссоединение семьи, муж - с учебной визой
вс, 11/04/2010 - 16:56 — Serpent0Большое спасибо за ответы!
Вы не знаете, какие сейчас нормы по жилью действуют? Слышал, что они недавно поменялись, но найти почему-то нигде не могу. И как вы все-таки получали бумагу из муниципалитета, что жилье этим нормам соответствует, для подачи на пермессо?
Под Дикьярационе я подразумевал Dichiarazione di ospitalita, т.е. приглашение, которое ваш муж для вас должен был делать. Не сохранилось ли у вас примера, как оно правильно заполняется?
Re: Воссоединение семьи, муж - с учебной визой
вс, 11/04/2010 - 11:44 — Nayt01. Нет
2. Нет, этот документ нужен, но уже когда она приедет для подачи на пермессо (это практически ключевой документ для этого). Мы предоставляли контракт о сьеме квартиры, причем не заверенный и его официально не просят, я просто добавила его как бонус в визовом центре, девушка сказала "ну давайте я у вас его возьму", то же самое со справками из универа что они не против такого вызова... Не знаю насколько они действительно нужны, но я отдавала)
3. Справки о деньгах мы предоставляли две, из Италии со счета мужа и из России с моего счета. Тоже на всякой случай)
А что Вы подразумеваете под Дикьярационе? Напомните, а то я не могу сообразить=)
Re: Воссоединение семьи, муж - с учебной визой
сб, 10/04/2010 - 13:57 — Serpent0Да, еще один вопросик вдогонку - вы справки с банковских счетов в России или в Италии предоставляли?
P.S.: Я, собственно, муж Ldara, так что ваш опыт меня чрезвычайно интересует.
Re: Воссоединение семьи, муж - с учебной визой
сб, 10/04/2010 - 13:54 — Serpent0Уважаемая Nayt, ответьте, пожалуйста, на пару вопросов:
1. Получал ли ваш муж Nulla Osta, чтобы вас пригласить?
2. Предоставляли ли вы какие-то документы из муниципалитета о соответствии снимаемой жилой площади устновленным требованиям?
Еще просьба рассказать, как в таких случаях заполнятся Дикьярационе.
Re: Воссоединение семьи, муж - с учебной визой
пт, 09/04/2010 - 18:10 — Nayt0Говорят что такое пермессо (жены) должно позволять работать...
Re: Воссоединение семьи, муж - с учебной визой
чт, 08/04/2010 - 11:54 — Nayt0Спасибо) Мы физики, на севере в Тренто) Здесь есть такое учреждение, называется чинформи, так там помагают со всеми оформительствами и прочим и работают две женщины которые говорят по русски!
Итальянцам вроде как нужно платить какие-то очень не маленькие налоги, если они нанимают иностранцев на работу, поэтому и оформляют как студентов, это стандартная практика, наш друг так же сейчас работает=)
Абсолютно точно про рабочую визу я не знаю, но мне кажется она не нужна. Я точно знаю что если я сейчас поступлю учиться, то мне достаточно иметь пермессо и учебная виза не нужна. Когда Вы оформляетесь как жена - Вы не визу получается, а вид на жительство, т.е. пермессо ди соджорно, которое у итальянцев анадог паспорта, т.е. им кроме него ничего больше не интересно! Т.е. можно жить в Италии вовремя продлевая пермессо и вообще без визы! И даже не можно, а нужно. Так же и муж - будет продлевать пермессо, а визу уже не надо, а Ваше пермессо продляется вместе с его.
Я советую не волноваться заранее по подобным поводам, а просто ехать и все делать, тем более что все нормально официально. На самом деле все оказывается гораздо проще чем кажется!
Re: Воссоединение семьи, муж - с учебной визой
вт, 06/04/2010 - 20:21 — Ldara0От Вас можно получить больше полезной информации, чем от социального и визового отдела вместе взятых :)
Муж в Милане, он биолог. А вы где :)? Вообще-то, он на самом деле не учится, а работает на позиции постдока, но работодатели ему почему-то посоветовали получать студенческую визу, точно не знаю, что у них были за причины.
Мне сказали, что виза жены не дает возможности работать и, если я все-таки приеду в Италию и оформлюсь как жена, а потом найду работу, то придется выезжать, получать рабочую визу и опять въезжать. Вы не знаете, это правда?
Удачи в получении вида жительства!
Re: Воссоединение семьи, муж - с учебной визой
вт, 06/04/2010 - 15:45 — Nayt0Рада что кому-то может пригодиться мой опыт=)
Виза получилась абсолютно без проблем, что у меня, что у моей подруги в такой же ситуации. Мы предоставляли: копию свидетельства о браке, справки из банков что у него 4,5 тысячи евро на счету и что у меня 140т.р. на счету (он с другом собирал общие финансы и они делали справки, мне родители наши помогали), скан договора об аренде квартиры, несколько бумажек из института, одна подтверждающая что он действительно учится, одна что тут никто не возражает что я к нему приеду, это вроде бы в деканате делается (оригиналы) (но начиная с договора аренды - документы нигде не указанные и я их отдавала на всякий случай), копия его пермессо ди соджорно с обеих сторон. Вроде бы это все, помимо стандартных документов. Виза на 85 дней.
Теперь на месте мы собрали все документы и отправили документы в квестуру, завтра иду подавать заявку на пермессо ди соджорно. Если все будет хорошо и я его получу, то на тот же срок что и муж, т.е. до конца года, потом оно здесь же изнутри продлевается и все. Т.е. если я сейчас получаю вид на жительство - мне уже не нужно будет выезжать из Италии что бы что-то продлевать или еще что. Заявку на пермессо я подаю по причине "восстановление семьи", т.е. я как бы конвертирую свою туристическую визу на свое положение жены, как-то так.
Если получаете пермессо, то про визу вообще можно забыть, она не нужна.
А в каком городе учится Ваш муж, если не секрет?
Re: Воссоединение семьи, муж - с учебной визой
пн, 05/04/2010 - 09:50 — Ldara0Здравствуйте!
С большим интересом просматривала Вашу тему, тк у самой похожая ситуация:), жаль, что никто ничего не написал.
Мой муж сейчас тоже в Италии по студенческой визе, я очень хочу к нему, но работу там пока не нашла, а решение о выдаче визы жены, как я понимаю, могут принимать месяцами. Скажите, пожалуйста, кроме заверенного и переведенного свидетельства о браке и стандартного набора документов, что-то еще нужно для гостевой визы на 85 дней? Может, нужно им говорить какие-то волшебные слова:)? Или в таких случаях посольство легко дает визу на такой срок?
И еще, если я все-таки получу визу жены, смогу ли я работать? Или надо переоформлять визу на рабочую?
Заранее большое спасибо!
Re: Воссоединение семьи, муж - с учебной визой
вт, 09/03/2010 - 15:17 — Nayt0Ну вот, я уже в Италии, туристическая виза на 85 дней (в абсолютно чистый паспорт).
Начинаем оформление воссоединения семьи.
Re: Воссоединение семьи, муж - с учебной визой
пт, 05/02/2010 - 17:34 — Nayt0Так как никто ничего так и не написал, расскажу как мы это собираемся делать (еще не приступали, ждем пермесо)
Муж получает пермесо, снимает квартиру. Делает мне приглашение. (доход позволяет, так как аспирантская стипендия 1000 евро).
Я - заверяю свидетельство о браке, перевожу на итальянский, тоже заверяю (в посольстве). +стандартный набор документов, анкет... Помимо воссоединения семьи, планирую так же поступать на учебу уже весной, вот в этом случае не уверена, нужно или нет потом лететь в Москву... Почему то кажется что нужно... А еще скорее всего понадобится заверять диплом в нашем министерстве образования (20 т.р. стоит!!!), поэтому все равно ехать.
Таким образом я надеюсь получаю гостевую визу на три месяца. За эти три месяца с помощью велком офиса оформляются все документы на воссоединение семьи, причем в велком офисе говорят, что потом не придется лететь менять визу в посольство (в Москву в моем случае).
В общем, члену семьи находящемуся в Италии нужно сходить в велком офис, если таковой имеется поблизости, не знаю как с этим где... И там все расскажут и подскажут.
Кстати, не подскажет кто-нибудь, как происходит заверение свидетельства о браке? И может есть у кого шаблон для перевода свидетельства о браке с русского на итальянский?