Документы для заключения брака с итальянцем в России

Здравствуйте! Зарегистрировалась на сайте только и как раз нужная информация, хотя в другом городе. Спасибо вам) Ищу еще информацию... после регистрации нужно будет подавать и ждать визу на воссоединение семьиа если допустим виза туристическая открыта с ноября  на один год. а свадьба в декабре, возможен выезд в италию по данной визе и уже там ждать и подавать на воссоединение? Может есть у кого информация . Буду признательна.

Была в ЗАГСе на Бутырке несколько дней назад и решила поделиться актуальной информацией. Для заключения брака

с итальянцем в Москве(именно в этом ЗАГСе, потому что в ЗАГСе в другом городе требовали еще переводчика и ряд других документов) требуется:

ОТ НЕГО:

1) Паспорт(оригинал) + заверенный перевод заполненных страниц паспорта(естественно, копия) - можно сделать в России

2) Справка о свободном состоянии(оригинал) + апостиль + заверенный перевод справки и апостиля(копия) - справку и апостиль получает жених в муниципалитете, копию и перевод можно сделать в России

ОТ НЕЕ:

1) Паспорт

ОТ НИХ:

1) Заявление (если будете подавать документы вместе, то заявление заполняет сотрудник ЗАГСа)

2) Квитанция об оплате пошлины 350 рублей (взять можно в ЗАГСе или скачать в Интренете, на подачу заявления приходить с уже оплаченой пошлиной)

БОНУС:

Если день и число неважно и не будет торжественной регистрации, то при наличии обратного билета могут расписать даже в день обращения.

ЕЩЕ:

В консульство для легализации лучше идти с вашим итальянцем - отношение лучше, скорость выше ;)

Добрый день,
 
Подскажите пожалуйста, а как возможно зарегистрировать наш брак в обоих странах:в его и в моей? Или брак должен заключаться непосредственно в одном гос-ве единожды? Какие нам потребуются документы регистрации брака? 

Здравствуй­те! Мне нужна Ваша помощь, консультац­ия, ответ на вопрос. У меня такая ситуация: Я (в браке не состояла), Гражданка РФ, хочу выйти замуж за Гражданина­ Италии. У меня действител­ьный загранпасп­орт, действующа­я виза С до 21.12.2013 года (но в Италии я уже была 2 месяца и получается­ остаётся у меня только месяц на пребывание­ в Италии). Я хочу поехать летом и уже подавать на бракосочет­ание в Италии. За месяц ли возможно это всё сделать? Или нужно менять визу? Перед тем как идти в коммуну нужна nulla osta, есть ли в Вероне Консульств­о (я видела только на одном сайте поэтому не уверена верно это или нет) и мой итальянец говорит, что есть Консультсв­о РФ в Мерано. Можно ли обращаться­ туда за подачей на nulla osta? Свидетельс­тво о рождении нужно ли переводить­ на итальянски­й, заверять нотариальн­о и ставить апостиль? А также если я хочу поступать в колледж в дальнейшем­ нужно переводить­ моё среднее и высшее образовани­е на итальянски­й и также заверять и ставить апостиль? После бракосочет­ания какие должны быть мои действия? Я могу проживать в Италии на каких правах? Виза просрочитс­я и тогда что? Как получить вид на жительство­? И пока я буду этим заниматься­ не выгонят ли меня из страны и не поставят ли черный штамп на Европу?

Привет всем! Я тоже новенькая): Подскажите пожалуйста, я просмотрела эту тему и написала своему жениху, что для от него для заключения брака в России требуются только: копия паспорта с апостилем и справка о семейном положении. Он мне в ответ написал :" Il problema è che il consolato russo dice che io per sposarmi a Mosca devo avere il nulla osta del mio comune. Il fatto che io sia libero come stato civile non basta al mio governo perché possa sposarmi. Devo :
* avere i tuoi documenti (atto di nascita, stato civile)
* farli tradurre in italiano
* portarli in comune e fare le pubblicazioni
* dopo 2 settimane mi danno il permesso ( nulla osta)
* lo devo tradurre in russo"

Я язык только стала изучать, и не совсем понимаю зачем сейчас нужна nulla osta и зачем мне сейчас ему высылать свои документы и зачем делать публикацию, если церемония в Москве, или же его не верно проконсультировали или я не правильно перевела? Помогите разобраться, какие нужны от него документы. Пожалуйста!

здравствуйте всем! я жила в Костроме до переезда в Италию, пару лет назад узнавала в нашем загсе, сказали, что вообще распишут без проблем с иностранцем, от него нужна только виза и паспорт (женат он не был)... сейчас живу с женихом в Риме больше года нелегально, вчера получили нулла осту, летим в Россию вместе... жениться, правда, в Италии будем, когда вернемся... единственное, что хотела узнать - если у меня будут какие-нибудь проблемы с визой (например, депортацию поставят) и нам придется в России жениться, то потом-то меня выпустят с ним из страны? и вообще, как это все происходит, когда нелегалы домой возвращаются, очень страшно паспортный контроль проходить? у кого есть опыт, поделитесь! как надо себя вести мне и ему, чтобы все прошло как можно благополучнее? всем большое спасибо, счастья и любви - это вещи редкие и дорогие!

девчонки!!!!!!!!!!! помогите пожалуйста! я летом собираюсь замуж выходить за итальянца на територии России. если все правильно поняла то с будущего мужа нужна только копия паспорта с переводом на русский и апсотилем, док-т о том, что небыл женат и с ним надо сделать тоже самое. со всеми этими док-тами идем в загс и регистрируемся.вот в чем я не разобралась: после штампа в пасспорте о замужестве нужно идти в итальянское консульство в москве, а там какие нужны док-ты, сколько это займет времени и нужно ли обязательное присутствие мужа, и чего там вообще делают. заранее всем огромное спасибо.

Добрый день!

Наверное вам уже не раз задавали этот вопрос. Я выхожу замуж за итальянца, все подали, ждем регистрации в этом же ЗАГСе, но никак не могу понять, как правильно все сделать после брака?Он улетает через 2 недели после брака, успеем ли легализовать свид-во о браке и подать на визу о воссоединении семьи. Нужно ли для этого записываться на прием в консульство или достаточно придти туда с мужем?

Заранее благодарна за ответ!

Счастья вам в семейной жизни!

Спасибо!

Диана

От себя хотелось бы тоже поделиться своей информацией, которую мне предоставили в ЗАГСе моего Подмосковного города. Так как я собираюсь выйти замуж сначала в России, а потом уже зарегестрировать наш брак в Италии, то будем делать следующее:

От жениха необходимо будет предоставить следующие документы:

- Копия паспорта и ОБЯЗАТЕЛЬНО копия страницы с действующей визой и РЕГИСТРАЦИЕЙ ПО МЕСТУ ПОДАЧИ ЗАЯВЛЕНИЯ жениха с проставленным в Италии апостилем, к нему перевод на русский у нотариуса (перевод можно сделать в Москве)

- Справка о семейном положении жениха с апостилем. Когда он спросил о возможности поставить апостиль в комуне, то отказа не было. Был лишь комментарий по поводу того, что только постсоветские страны это просят для вступления в брак. Плюс, конечно, перевод, заверенный нотариусом в России

- решение суда о разводе с апостилем опять же (заверенный нотариально перевод - в Москве)

- Заявление на заключение брака заполняется ЛИЧНО в ЗАГСе. Заявление может быть заполненно рукой невесты, но ОБЯЗАТЕЛЬНО подписано рукой жениха в присутствии свидетелей - работников ЗАГСа. 

После всего этого получаем дату регистрации и вперед - со свидетельством в консульство Италии для регистрации оного. И уже с подтверждением на подачу визы по Воссоединению семьи.

Конечно, я не еще не совсем уверена на счет последнего, но время покажет. Относительно нашего ЗАГСа - 100%

ВСЕМ КТО ЗНАЕТ ВОПРОС!
Для кого нужно нотариально заверенное заявление на брак? Для закса или для итальянского консульства?
И  нужно ли идти в итальянское консульство до брака.
Спасибо всем кто ответит.

а не подскажите все документы для брака в москве в италии надо у нотариуса заверять и ставить апостиль? мой жених заверил и поставил апостиль в квестуре или коммуне на все бумаги, кроме самого заявления на брак его он заверил у нотариуса и поставил апостиль у нотариуса, так прокатит, или надо все у нотариуса заверять?

Спасибо Argenta!

В том то и дело, что не с кем мне ребенка оставить

Поэтому мы с будущем мужем и стараемся как можно быстрее получить визу на воссоединение семьи, чтобы ребенок в школу в Италии успел пойти уже в этом сентябре

 Я хоть и живу в Италии, но выходила замуж во Франции и по французским законам. Мне тогда в посольстве вообще ничего тольком не разъяснили, у меня была немного другая ситауация сын наоборот уже учился в последних классах школы, так что забрала я его лишь через три года, могла бы раньше ну может через 2-2,5 но мы решили что надо уже закончить школу там. В моем случае я могла должна еще была ждать сначала год, потом этот срок увеличили до 1,5 прежде чем смогла подавать на воссоединение и оформлялись документы 8 месяцев. В Италии может и легче, но я пишу это лишь для того, чтобы вас приободрить, что бывает и хуже, но все можно выдержать, я летала домой каждые 2 месяца, мы работали только на билеты. У вас сын маленький, и ничего что он пойдет в школу в России, а потом приедет, маленькие дети быстро адаптируются, хорошо если есть с кем оставить, в случае необходимости.  

Доброе утро всем!

Спасиб! Щас начну искать!

Но все равно все ответы приветствуются, в крайнем случае ссылочки! Не обходите вниманием пер фаворе

Уважаемая невеста,мы искренне радуемся каждому счастливому человеку на сайте,но все же вы мало прочли.В поисковике есть абсолютно всё.Возможно иногда надо просто изменить слова в запросе и найдётся.Счастья и удачи.