Раньше сумасшедшие встречались мне только на страницах книг и в американских фильмах. Обычно они разгуливали с окровавленным топором и заливались жутким смехом. Поэтому, когда родители Давиде привезли из Калабрии вместе с оливками и сыром помешанную родственницу, я автоматически проверила замок на двери нашей комнаты. Ката не оправдала моих ожиданий. Она оказалась больше похожей на кресло-мешок, чем на Джека Торренса. Такая спокойная тетушка, только не очень сообразительная.
В жизни у нее всего две страсти: есть и петь. И то и другое она готова делать круглосуточно. Родиться с двумя ртами - ее несбывшаяся мечта.
Опасаясь возможной блокады, она ворует из холодильника продукты и, как белка, закапывает их по всему дому. В клубках шерсти прячутся апельсины, кусками хлеба затыкаются щели, под кроватью погибают йогурты. Не досчитавшись чего-нибудь из свеже купленного в холодильнике, мама начинает семейный допрос. Затем виновного приговаривают к взвешиванию. Критическая отметка, превысив которую Ката возвращаеся в Калабрию, 90 килограмм. Ката пакует вещи.
С недавних пор кухню начали закрывать на ночь. Ката нанесла ответный удар и спрятала ключи от обоих туалетов. Вместе с ключами она спрятала и мой журнал «Newsweek».
- Зачем Кате «Newsweek»? – недоумевала я – Он же несъедобный. Она читает по-английски?
«Она вообще не умеет читать», - отмахнулся Давиде.
Говорит она исключительно на калабрийском диалекте. Иногда я пытаюсь вслушиваться в ее беседы с отцом Давиде. «Что они обсуждают?» - шепчу другу на ухо. «Аня, он глухой, она сумасшедшая. Что вообще они могут обсудить?»
Музицирует Ката утром, днем и вечером. Аккомпанируют и подпевают ей все звезды итальянской эстрады. Перед Рождеством освящать дом приходил священник. Она спела дуэтом и с ним.
Я решила подарить ей на Рождество фломастеры. Мне кажется, изобразительное искусство требует большой концентрации внимания. Петь и рисовать одновременно невозможно, правда ведь?
Re: Дом с сумасшедшей
пт, 24/12/2010 - 08:02 — Zagaddka830А стены кто потом заново белить будет?
А заодно перекрашивать потолок, менять двери, отстирывать одежду и в ужасе лихорадочно листать разрисованные в стиле Дали и Гогена финансовые документы?
Все продумано :-) я купила смывающиеся фломастеры :-)))
Re: Дом с сумасшедшей
пт, 24/12/2010 - 00:03 — Юлия В.Г. (не проверено)Я решила подарить ей на Рождество фломастеры...
А стены кто потом заново белить будет?
А заодно перекрашивать потолок, менять двери, отстирывать одежду и в ужасе лихорадочно листать разрисованные в стиле Дали и Гогена финансовые документы?
Re: Дом с сумасшедшей
чт, 23/12/2010 - 23:16 — Elinadg0вы молодчина! видно, что с чувстом юмора у вас все в порядке:)) а это главное:))
Ката молодчага тоже! Отжигает!
Re: Дом с сумасшедшей
чт, 23/12/2010 - 23:02 — Кампана+4Раньше сумасшедшие встречались мне только на страницах книг и в американских фильмах.
Re: Дом с сумасшедшей
чт, 23/12/2010 - 22:54 — Mela-2вижу сообщников у тебя в новой семье немного,дaже пaпa глуxой не достучишься.
Веселaя тетенькa! У тебя тaлaнт к письму,
a я дружу с вообрaжением
Re: Дом с сумасшедшей
чт, 23/12/2010 - 21:34 — Samantha+2пиши еще, так юморно пишешь!
НИКОГДА СНОВА!
Re: Дом с сумасшедшей
чт, 23/12/2010 - 20:56 — Валерия ПиффариАнна, Вы очень интересно пишете!
Я прямо зачиталась
Sapienti sat.
Иммиграция в Италию для граждан всех стран от создателей портала "Италия по-русски"
Re: Дом с сумасшедшей
чт, 23/12/2010 - 18:57 — рябина-6В суровый моряцкий затяг? :-)))))
Ну смотри сама Чтобы она петь не успевала
Re: Дом с сумасшедшей
чт, 23/12/2010 - 18:22 — Zagaddka830Научи ее курить трубку
В суровый моряцкий затяг? :-)))))
Re: Дом с сумасшедшей
чт, 23/12/2010 - 18:10 — Zagaddka830А мне нравятся "сумашедшие" т.е. неординарные личности, если они не буйные, конечно.
Бился в пене параноик, как ведьмак на шабаше:
"Развяжите полотенцы, иноверы, изуверцы.
Нам бермуторно на сердце и бермутно на душе". (с)
Удивительное рядом, но оно запрещено! (с) :-)))
Re: Дом с сумасшедшей
чт, 23/12/2010 - 18:00 — Basilio+2А мне нравятся "сумашедшие" т.е. неординарные личности, если они не буйные, конечно.
Бился в пене параноик, как ведьмак на шабаше:
"Развяжите полотенцы, иноверы, изуверцы.
Нам бермуторно на сердце и бермутно на душе". (с)
basilio
Re: Дом с сумасшедшей
чт, 23/12/2010 - 17:48 — рябина-6Не правда . Не обманывйся .Чтобы не пела надо не руки чем-то занимать , а рот . Научи ее курить трубку
Re: Дом с сумасшедшей
чт, 23/12/2010 - 17:36 — Natalia50А мне нравятся "сумашедшие" т.е. неординарные личности, если они не буйные, конечно.
Вот уедет ваша Ката-матта к себе в Колабрию и почувствуете тогда, как вам ее не хватает.Basilio прав - повезло вам . новый год весело встретите.
Re: Дом с сумасшедшей
чт, 23/12/2010 - 16:42 — Basilio+2Веселенький будет праздник.Мои соболезнования.
basilio