Вчера у моего мужа был День варенья!

Разместить рекламу на «Италия по-русски»
Изображение пользователя Владиславовна.

Вчера у моего мужа был День варенья!

Мы с нашим Грегом, сестрами и братьями мужа замутили маленький сабантуйчик! Подарочек подготовили заранее, все остальное - полный экспромт! Мой муж, впрочем как и сестры и братья, не особо празднуют свои Дни варенья. Но Владиславовна не могла обойти стороной, т.к. мне нравятся праздники! В качестве подарочка мы выбрали  - маленький фотоаппаратик, маленький и весьма удаленький, в магазине очень многие обращали на него внимание. Как говорит Антон, он - кошерный!

Делать было нечего, дело было вечером.

Это был первый наш совместный прием гостей. У моего мужа очень хорошая и дружная и большая семья. Приход к нам его брата и сестры с семьями - был одним из главных подарков!Расскажу немного о них. Старшая сестра моего мужа, Пия, художница.У Антонеллочко очень хорошие отношения со старшей сестрой. Муж Пии Джорджо, один из известных людей в нашем городке, каждый первый его брат или сват или друг. Брат мужа Ренцо -  самый старший в семье, очень степенный человек, своим спокойствием располагает к себе, похож очень на отца, занимается охотой, выходит в море, делает классные ножи. Его жена Анжела. С Пией и моим Антонеллочко общаются пожалуй больше, чем брат.

Наш праздник прошел достаточно спокойно, мы поздравили нашего виновника торжеств, вручили подарки, попили и поели и стали общаться. Потом я показала семье моего мужа мою семью и фотки с Брестом, Минском и Несвижем.Однажды я им организую вылазку на Родину по высшему разряду! В завершении вечера мы немного послушали меня в записи, есть у меня одна песенка записанная...так ничего особенного. А капелла я не рискнула петь, вот как приобретем инструмент, тогда можно устраивать концерты.

Мои любимые мужчины Анто и Грег остались довольны праздником, похоже и гости тоже. Вообще мне с ними со всеми очень повезло, меня приняли в большую семью. Я чуть лучше узнала моих новых родственников и уверена, что следущий приход к нам будет еще лучше организован и продуман!

Фотки конечно были сделаны новым фотиком, но мои новоиспеченные родственники попросили их не опубликовывать нигде, без разрешения не могу.

Вот такой отчет о маленьком семейном торжестве!

Изображение пользователя Владиславовна.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

Santina пишет:

Владиславовна! Какая ты молодчина!

У меня глупый вопрос- " Как были одеты родственники?"

Вот сардский диалект, о котором тут говорилось.

Santin, в сардском языке есть такие звуки, которые можно научиться произносить когда уже зубов не хватает, я даже не пытаюсь их воспроизвести, слава Богу есть пока зубы! А черные одежды да, носят в маленьких деревнях некоторые пожилые люди!....как-то давече ездили на Родину мужа и он там с бабушками соседскими залепетал на сардском языке, я многое понимала, но даже когда и не понимала в ответ на взгляды бабулек делала очень умный вид, мол ясно как божий день...Что мне нравится у сардов, они добродушные люди.



Сердце, в котором есть любовь, способно вместить в себя всю Вселенную, и в нем еще останется место.
Изображение пользователя Владиславовна.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

Antonina P. пишет:

Что такое счастье? Счастье это найти свой ДОМ (в широком понимании этого слова).

Поздравляю Владиславовна!!!!

Спасибо Антонина П., я уже начинаю и сама верить в свое  счастье!



Сердце, в котором есть любовь, способно вместить в себя всю Вселенную, и в нем еще останется место.
Изображение пользователя Antonina P..

Re: Вчера у моего мужа был День ...

Что такое счастье? Счастье это найти свой ДОМ (в широком понимании этого слова).

Поздравляю Владиславовна!!!!

Credo ancora a Babbo Natale ma so qual’è la realtà
Изображение пользователя Владиславовна.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

Звиняюсь, я с опозданием...

Ну, во-первых, поздравляю Танюшку с бракосочетанием!!!

Во-вторых, её мужа с прошедшим ДР!

А в третьих, кому интересно про сардов можно здесь увидеть кое-что  

Спасибо Свет, да сарды - народ интересный и колоритный и достойный уважения, а еще простой.



Сердце, в котором есть любовь, способно вместить в себя всю Вселенную, и в нем еще останется место.
Изображение пользователя mimmina.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

Владиславовна пишет:

Santina пишет:

Владиславовна! Какая ты молодчина!

У меня глупый вопрос- " Как были одеты родственники?"

 

В обычную летнюю одежду! Сарды - имеют свой колорит, но вообщем и целом такие же итальянцы, как и материковые!

Звиняюсь, я с опозданием...

Ну, во-первых, поздравляю Танюшку с бракосочетанием!!!

Во-вторых, её мужа с прошедшим ДР!

А в третьих, кому интересно про сардов можно здесь увидеть кое-что  

Изображение пользователя Владиславовна.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

Santina пишет:

Владиславовна! Какая ты молодчина!

У меня глупый вопрос- " Как были одеты родственники?"

Вот сардский диалект, о котором тут говорилось.

В обычную летнюю одежду! Сарды - имеют свой колорит, но вообщем и целом такие же итальянцы, как и материковые!



Сердце, в котором есть любовь, способно вместить в себя всю Вселенную, и в нем еще останется место.
Изображение пользователя Santina.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

Владиславовна! Какая ты молодчина!
У меня глупый вопрос- " Как были одеты родственники?"
Вот сардский диалект, о котором тут говорилось.

Semper idem die
Изображение пользователя Владиславовна.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

Natali W пишет:

Поздравляу твоего мужа с днем варенья и тебя с внедрением в его семью! Желаю вам много счастливых десятилетий!

Спасибо Натали! Спасибочки! от меня и от мужа!



Сердце, в котором есть любовь, способно вместить в себя всю Вселенную, и в нем еще останется место.
Изображение пользователя Natali W.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

Поздравляу твоего мужа с днем варенья и тебя с внедрением в его семью! Желаю вам много счастливых десятилетий!

Изображение пользователя Владиславовна.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

рябина пишет:

Поздравляю с боевым крещением !

 Ну теперь ждем-с репортажи с "коста смеральда")))Благо , тебе там не далеко (думаю)

Спасибо Рябинка!

Мы скоро туда поедем! А то все они к нам понимашь ли....!прилетают на вертолете! Вот куплю я себе вертолет.....и поразгоняю всех....шутка........и новых и старых..........(если вы меня читаете, не обижайтесь)



Сердце, в котором есть любовь, способно вместить в себя всю Вселенную, и в нем еще останется место.
Изображение пользователя Владиславовна.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

Olaf пишет:

Владиславовна пишет:

Грег - это наш мальчик. ....Ну что вы такие все любопытные......я ведь написала, придет время я расскажу, а пока ....здесь нет никакой тайны, может быть есть вещь очень сокровенная для меня, которую я пока не хочу обсуждать? Олег, не обижайся, просто это на самом деле очень для меня сокровенно.....ок?

Ты его упомянула - вот я и спросил. Теперь знаю, что хоть это и не тайна, но знать не положено... пока. Вопросов больше не имею!

Спасибо за понимание,Олег!



Сердце, в котором есть любовь, способно вместить в себя всю Вселенную, и в нем еще останется место.
Изображение пользователя Mela.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

Владиславовна пишет:
Сардский диалект совсем не похож на итальянский язык! Я давно знакома с сардами и их очень люблю, у меня здесь есть друзья, целый хор, очень замечательные люди!

я знaю
я когдa xодилa нa курсы ит.языкa при консульстве,у нaс учительницa со второго курсa(итaльянкa) оргaнизовывaлa вечерa неaполитaнскиx и сaрдскиx песен. Я не пелa,но невольно слушaлa,это что-то! Если из сицилийского диaлектa из 20 слов я понимaю xотя бы двa,то сaрдский полный aут

a случaй в Aквaриуме, меня поверг в шок, т.к этa женщинa не знaлa ит.языкa,и ей переводилa её дочь,которaя естественно, учит итaльянский в школе.

Изображение пользователя рябина.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

Поздравляю с боевым крещением !

 Ну теперь ждем-с репортажи с "коста смеральда")))Благо , тебе там не далеко (думаю)

Можно на ты ...но с уважением ;)
Изображение пользователя Olaf.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

Владиславовна пишет:

Грег - это наш мальчик. ....Ну что вы такие все любопытные......я ведь написала, придет время я расскажу, а пока ....здесь нет никакой тайны, может быть есть вещь очень сокровенная для меня, которую я пока не хочу обсуждать? Олег, не обижайся, просто это на самом деле очень для меня сокровенно.....ок?

Ты его упомянула - вот я и спросил. Теперь знаю, что хоть это и не тайна, но знать не положено... пока. Вопросов больше не имею!

Лучше быть, чем казаться.
Изображение пользователя Владиславовна.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

Ottobre пишет:

Владиславовна пишет:

 

   (Люб...я моим родненьким чуть чуть жизни подбавлю!

Вот это другое дело, теперь узнаю боевую партизанку, а то уж подумала, что в матрону теперь превратишься Счастья вам!

неа, в матрону очень трудно, что превращусь,просто дел и ответственности и забот поприбавилось, вот и все!



Сердце, в котором есть любовь, способно вместить в себя всю Вселенную, и в нем еще останется место.
Изображение пользователя Владиславовна.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

Olaf пишет:

Владиславовна! Поздравляю с днем рождения твоего мужа...

Я только одно не понял - кто такой Грег?

Грег - это наш мальчик. ....Ну что вы такие все любопытные......я ведь написала, придет время я расскажу, а пока ....здесь нет никакой тайны, может быть есть вещь очень сокровенная для меня, которую я пока не хочу обсуждать? Олег, не обижайся, просто это на самом деле очень для меня сокровенно.....ок?



Сердце, в котором есть любовь, способно вместить в себя всю Вселенную, и в нем еще останется место.
Изображение пользователя Ottobre.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

Владиславовна пишет:

 

   (Люб...я моим родненьким чуть чуть жизни подбавлю!

Вот это другое дело, теперь узнаю боевую партизанку, а то уж подумала, что в матрону теперь превратишься Счастья вам!

Изображение пользователя Olaf.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

Владиславовна! Поздравляю с днем рождения твоего мужа...

Я только одно не понял - кто такой Грег?

Лучше быть, чем казаться.
Изображение пользователя Владиславовна.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

На-ша пишет:

Поздравляю с Днем Варенья твоего супруга и со знакомством с новыми родственниками! Надеюсь, Таня, что они тебя хорошо приняли, хотя это во многом зависит от твоего мужа. А как называется то место, где ты живешь? Если можно....

Порто Торрес. Когда я увидела как относится мой муж к своей маме, я поняла как мне повезло с ним! Спасибо Наташа!



Сердце, в котором есть любовь, способно вместить в себя всю Вселенную, и в нем еще останется место.
Изображение пользователя Владиславовна.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

Аллочка пишет:

Поздравляю вас с Днём рождения!!!  Здоровья и много много счастливых совместных лет жизни!!!

Спасибо Дорогая! Здоровье - енто самое главное, все остальное дело наживное!



Сердце, в котором есть любовь, способно вместить в себя всю Вселенную, и в нем еще останется место.
Изображение пользователя Владиславовна.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

Mela пишет:

NATAli пишет:

хорошо что у тебя хорошие отношения сложились с семьей мужа  но теперь придется диалект тебе учить я слышала что многие пожилые там вообще по итальянски говорить не умеют 

мы когдa были в Генyе,в aквaриуме,виделa женщину лет 45 которaя,что-то говорилa девочке лет 10-12, a тa переводилa кaссиру. Мой Aлессaндро срaзу рaсскусил,и говорит,xочешь послушaть сaрдский диaлект,послушaй рядомстоящую женщину.

Сардский диалект совсем не похож на итальянский язык! Я давно знакома с сардами и их очень люблю, у меня здесь есть друзья, целый хор, очень замечательные люди!



Сердце, в котором есть любовь, способно вместить в себя всю Вселенную, и в нем еще останется место.
Изображение пользователя Владиславовна.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

Mela пишет:

Владиславовна пишет:
Меня уже Мела спрашивала а кто такой Грег, позвольте мне уйти от ответа.
Тaнь,извини если спросилa,что-то не то... но,видя имя,которое ты предстaвилa в другой теме,при етом я "догaдaлaсь" , что это не твой муж,невольно возник вопрос. Теперь испытывaю неудобство. Извини.
A мужa твоего с прошедшим,и тебя с боевым крещением в семье!

Спасибо за поздравления Мел! Ничего страшного! Придет время рассказать подробности - расскажу,  а пока это не главное!



Сердце, в котором есть любовь, способно вместить в себя всю Вселенную, и в нем еще останется место.
Изображение пользователя Владиславовна.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

magic пишет:

Фотоаппарат, конечно, очень милый подарок.   Но твой муж хитренький!  Он недавно себе гораздо более важный презент преподнес - на такой замечательной девушке женился!   А его родные наверняка от всей души радуются , что их любимый сын и братик счастлив!  

ага....!Эт точно Magic!Я такой подарок...! хе хе!А Антнеллочко конечно хитренький...иначе бы я за него вышла замуж...хе хе шучу конечно! Мама его меня очень любит и папа, как сказала моя одна дорогая подруга:"ты всегда мамам нравишься..."



Сердце, в котором есть любовь, способно вместить в себя всю Вселенную, и в нем еще останется место.
Изображение пользователя Владиславовна.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

Nailya пишет:

А чем угощала гостей? Не поолный рассказ

Не полный ....худой!......не догаваривает Владиславовна...

У нас был сладкий стол - тортик-мороженое, пирожные и шампусик,естессно мирта и прочие напиточки! и кофе мы пили из нашей новой кофейной машинки! (любименькой моей)....нам ее презентовали на свадьбу!



Сердце, в котором есть любовь, способно вместить в себя всю Вселенную, и в нем еще останется место.
Изображение пользователя Владиславовна.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

Ottobre пишет:

Владиславовна выдержала боевое крещение гостями, молодец! Только сразу такая степенная стала, вот смайликов, вставленных в рассказ не хватало... текст конечно не позволял,наверное, или серьезность момента...  Родственников нельзя выставлять, а городок можно? 

Городок обязательно выставлю, вот как раз новый фотик опробуем!Ни фига не степенная Люб!Смайликов да не хватало! Но основное было - это подарок....все остальное мне пока было трудно организовать, ибо с мужем всегда вместе, даже когда за подарком ездили пришлось придумывать не весть что.А родственников только узнаю, не зная людей хорошо трудно замутить так как хотелось бы! .....тем не менее Владиславовна выдержала боевое крещение! (Люб...я моим родненьким чуть чуть жизни подбавлю!



Сердце, в котором есть любовь, способно вместить в себя всю Вселенную, и в нем еще останется место.
Изображение пользователя На-ша.
Почетный участник

Re: Вчера у моего мужа был День ...

Поздравляю с Днем Варенья твоего супруга и со знакомством с новыми родственниками! Надеюсь, Таня, что они тебя хорошо приняли, хотя это во многом зависит от твоего мужа. А как называется то место, где ты живешь? Если можно....

Уроки итальянского языка он-лайн (Skype) из Италии

Профессионально и качественно. Уроки  c Natalia Chystsik-Sezen

Подготовка к CISL, PLIDA

Изображение пользователя Аллочка.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

Поздравляю вас с Днём рождения!!!  Здоровья и много много счастливых совместных лет жизни!!!

Изображение пользователя Mela.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

NATAli пишет:

хорошо что у тебя хорошие отношения сложились с семьей мужа  но теперь придется диалект тебе учить я слышала что многие пожилые там вообще по итальянски говорить не умеют 

мы когдa были в Генyе,в aквaриуме,виделa женщину лет 45 которaя,что-то говорилa девочке лет 10-12, a тa переводилa кaссиру. Мой Aлессaндро срaзу рaсскусил,и говорит,xочешь послушaть сaрдский диaлект,послушaй рядомстоящую женщину.

Изображение пользователя Mela.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

Владиславовна пишет:
Меня уже Мела спрашивала а кто такой Грег, позвольте мне уйти от ответа.
Тaнь,извини если спросилa,что-то не то... но,видя имя,которое ты предстaвилa в другой теме,при етом я "догaдaлaсь" , что это не твой муж,невольно возник вопрос. Теперь испытывaю неудобство. Извини.
A мужa твоего с прошедшим,и тебя с боевым крещением в семье!

Изображение пользователя magic.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

Фотоаппарат, конечно, очень милый подарок.   Но твой муж хитренький!  Он недавно себе гораздо более важный презент преподнес - на такой замечательной девушке женился!   А его родные наверняка от всей души радуются , что их любимый сын и братик счастлив!  

Изображение пользователя Nailya.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

А чем угощала гостей? Не поолный рассказ

Всё пройдёт. Человек, не отпустивший своего прошлого, не увидит будущего....

Изображение пользователя Ottobre.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

Владиславовна выдержала боевое крещение гостями, молодец! Только сразу такая степенная стала, вот смайликов, вставленных в рассказ не хватало... текст конечно не позволял,наверное, или серьезность момента...  Родственников нельзя выставлять, а городок можно? 

Изображение пользователя Владиславовна.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

....бывает....



Сердце, в котором есть любовь, способно вместить в себя всю Вселенную, и в нем еще останется место.
Изображение пользователя NATAli.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

просто сначала не поняла у нас тут у соседей собачки, один песик зовется Мике, у других соседей песик Юрий и еще у других Никита

Изображение пользователя Владиславовна.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

NATAli пишет:

хорошо что у тебя хорошие отношения сложились с семьей мужа  но теперь придется диалект тебе учить я слышала что многие пожилые там вообще по итальянски говорить не умеют это правда?))) и еще хотела уточнить кто такой Грег (Я почему-то сначала поумала что это собачка)

Временами конечно вставляют словечки из диалекта, но мои родственники говорят хорошо и по-итальянски, они все образованные люди. Есть конечно здесь кто больше говорит на диалекте, особенно в горах. Грег - это не собачка, это мальчик. Меня уже Мела спрашивала а кто такой Грег, позвольте мне уйти от ответа.А диалект мне интересно будет выучить, традиции и обычаи, чтобы больше понять этот народ!



Сердце, в котором есть любовь, способно вместить в себя всю Вселенную, и в нем еще останется место.
Изображение пользователя NATAli.

Re: Вчера у моего мужа был День ...

хорошо что у тебя хорошие отношения сложились с семьей мужа  но теперь придется диалект тебе учить я слышала что многие пожилые там вообще по итальянски говорить не умеют это правда?))) и еще хотела уточнить кто такой Грег  сын мужа?

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Наверх страницы

www.liveitaly.eu

  • Италия
  • Иммиграция
  • Бизнес в Италии
  • Регистрация фирм
  • Вид на жительство
  • Воссоединение семьи
  • Итальянское гражданство

Отели в Италии