Так уж повелось, что я всегда достигаю тех целей, которые ставлю перед собой. Как-то я писала, что итальянское консульство (особенно в Москве) ведет себя, по меньшей мере, странно и, что моя компания защитит своих клиентов. Мне пришлось пройти долгий путь вполоть до Государственного Совета Италии, но 10 дней назад я решила очень серьезную проблему для наших граждан, при этом создала прецедент в итальянской юриспруденции. Принимаю поздравления
Теперь к делу.
Мне поступает ежедневно множество запросов, работа над которыми не позволяет мне много писать на портале. Есть однотипные, из наиболее насущных для многих наших соотечественников проблем: "насилие в семье" или "легализация нелегалов". Я подумала, что более срочно надо составить своего рода справочник для наших девушек, которые находятся в Италии, но терпят насилие в семье. Там будет указаны их права и что делать в каждой конкретной ситуации. Я уже ставила что-то подобное, но на итальянском языке, а в такой информации не каждому легко разобраться.
Поэтому:
Прошу добровольцев стучать мне в личку, а я буду давать материалы для перевода на русский и, таким образом, составим наш собственный справочник "как сохранить здоровье, получить алименты на содержание и продлить вид на жительство, если муж оказался моральным уродом". Справочник будет выложен на главной странице, готовый для скачивания, с указанием всех, кто над ним работал.
Что скажете?
Re: Хелп для добровольцев
пн, 14/04/2008 - 15:48 — ARTEMA0Лерочка, поздравляю! Какая ты молодчина!
Re: Хелп для добровольцев
пн, 14/04/2008 - 10:33 — Kateryna0Re: Хелп для добровольцев
пн, 14/04/2008 - 10:20 — Ballerina (не проверено)Re: Хелп для добровольцев
пн, 14/04/2008 - 10:01 — На-ша0Уроки итальянского языка он-лайн (Skype) из Италии
Профессионально и качественно. Уроки c Natalia Chystsik-Sezen
Подготовка к CISL, PLIDA
Re: Хелп для добровольцев
пн, 14/04/2008 - 08:54 — mimmina0Ну, конечно, и я свою лепту внесу в это нужное дело
Re: Хелп для добровольцев
пн, 14/04/2008 - 08:02 — amber0Re: Хелп для добровольцев
пн, 14/04/2008 - 07:36 — stella7770Re: Хелп для добровольцев
пн, 14/04/2008 - 06:47 — magic0"Я знаю точно - невозможное - возможно!" Поздравляю!
С очень важными и непростыми достижениями.
Re: Хелп для добровольцев
пн, 14/04/2008 - 01:48 — Natalie.ru0к сожалению, не смогу поучаствовать из-за языка
но огромное спасибо Вам, Валерия, за это намерение! Представляю, насколько полезной окажется эта информация для многих девушек! И пусть после этого вдвойне стыдно будет тем, кто бросает камни в создателей портала!
И конечно же поздравляю Вас с созданием прецедента!!! если не секрет, то в чем он заключается?
Не лучше ли при жизни быть приличным человеком?
Re: Хелп для добровольцев
пн, 14/04/2008 - 01:33 — D.Pushnin0Созерцание - благопристойное безделье.