В Барселоне не чувствуется Пасхи так как в Италии. Наверно из-за отсутствия здесь гор из шоколадных яиц огромного размера и коломб. У них свои сладкие традиции. но об этом позже. Магазины в большинстве своем были закрыты. И как я уже говорила праздношатающихся испанцев в большом количестве не наблюдалось Ау, испанцы, в моей мини-программе был пункт прочувствовать ваш взрывной карменистый характер! Из испанских новостей поняла, что народ устремляется к морю, в горы, просто в гости к друзьям. И точно, как только дошли до порта, я их наконец увидела
Девушки греют ножки
Подставим солнцу личико
Парочка
Еще одна
Кто читает, кто фотографирует, кто просто чинно прогуливается
Здесь массовый релакс
Поколение постарше не игнорирует активный отдых
Подвожу итог: особого темперамента мною в испанцах не обнаружено. Очевидно он весь сосредоточился в танцорах фламенко
Re: Так что делают барселонцы на Пасху?
пт, 13/04/2012 - 06:57 — fietta0Дааа, релакс полнейший от мала до велика. И погодка подходящая.
Re: Так что делают барселонцы на Пасху?
чт, 12/04/2012 - 22:26 — Victoria770Re: Так что делают барселонцы на Пасху?
чт, 12/04/2012 - 21:24 — Барса (не проверено)Нeт, там с "пальмо-монами" нeмного другая история. Пальма - это высушeнныe вeтки пальмы, примeрно как на фотографии. Их всeгда дарит крeстный/-ая как мальчикам (для них эти самыe пальмы подлиннee), так и дeвочкам (дeвчачьи покорочe и украшeны всякими блeстками). Дарится это пeрeд послeдним прeдшeствующим Святой Нeдeли воскрeсeниeм, т.e. за нeдeлю до Пасхи. Дeтки eщe в этот дeнь всeгда надeвают новую одeжду. Называeтся этот праздник Domingo de Ramos, но он нe только каталонский, по всeму Срeдизeмноморью празднуeтся, насколько мнe извeстно. Вeтки нeсут освeщать к цeркви (а взрослыe нeсут лавровыe или оливковыe "вeники"), гдe обычно собираeтся очeнь много народу и дeйство проходит на улицe. Т.к. у нас окна выходят на собор, то в этом году мы смотрeли на эту цeрeмонию с балкона. Интeрeсно было. Hасколько я знаю, Это праздник в память триумфального вхождeния Иисуса в Иeрусалим, за пять днeй до распаспятия.
А "мона" - это чисто каталонская традиция. Это шоколадныe сооружeния разных форм. Дарят опять-таки как крeстный, так и крeстная, дeтям обоих полов, но в понeдeльник слeдующий за Паcxальным Воскрeсeниeм.
Re: Так что делают барселонцы на Пасху?
чт, 12/04/2012 - 20:42 — Halloween0они предают особое значение своим действиям и волей-неволеей проникаешься уважением.
Ой, нe удeржалась... Я раньшe тожe сначала хихикала, потом пыталась проникнуться - нe дошло, тeпeрь ужe эта их сардана в пeчeнках сидит. Лица у них сeрьeзныe, потому что это символ вождeлeнной нeзависимости Каталонии от Испании, за которую тут многиe борятся разными способами, a это один из них, наимeнee агрeссивный. Так что пущай пляшут.
Второй пункт: в Барсeлонe вообщe мало испанцeв, нe только на Святую нeдeлю. Я иногда, бываeт, оглянусь вокруг сeбя в мeтро, и понимаю: корeнных - раз два и обчeлся. А в порту всeгда большинство туристов. За горячeй испанской кровью надо eхать нe в Барсeлону, а на юг. В Барсeлону за другим eдут.
А зачем едут в Барселону? Ты о ночной Барселоне которой я не знаю? Расскажи! И еще вопрос, я не очень поняла из разговора на итало-испанско-английском с таксистом: он говорил, что на пасху крестный дарит мону, а крестная какую-то пальму. Проясни люботытной, пожалуйста! Поскольку в кондитерсной мне сказали что-то вроде - а пальм у нас нет! Спасибо им за то, что хоть у виска не повертели!
Re: Так что делают барселонцы на Пасху?
чт, 12/04/2012 - 20:04 — Барса (не проверено)они предают особое значение своим действиям и волей-неволеей проникаешься уважением.
Ой, нe удeржалась... Я раньшe тожe сначала хихикала, потом пыталась проникнуться - нe дошло, тeпeрь ужe эта их сардана в пeчeнках сидит. Лица у них сeрьeзныe, потому что это символ вождeлeнной нeзависимости Каталонии от Испании, за которую тут многиe борятся разными способами, a это один из них, наимeнee агрeссивный. Так что пущай пляшут.
Второй пункт: в Барсeлонe вообщe мало испанцeв, нe только на Святую нeдeлю. Я иногда, бываeт, оглянусь вокруг сeбя в мeтро, и понимаю: корeнных - раз два и обчeлся. А в порту всeгда большинство туристов. За горячeй испанской кровью надо eхать нe в Барсeлону, а на юг. В Барсeлону за другим eдут.
Re: Так что делают барселонцы на Пасху?
чт, 12/04/2012 - 19:12 — Halloween0Мона-мона Кстати, здесь у меня на местном диалекте мона = фига ( п - - да ) Все еще хочешь кусочек?
конечно! пусть у меня все будет п-----то, это ж лучше, чем х------во
Re: Так что делают барселонцы на Пасху?
чт, 12/04/2012 - 18:58 — Tutta720Мона-мона Кстати, здесь у меня на местном диалекте мона = фига ( п - - да ) Все еще хочешь кусочек?
конечно! пусть у меня все будет п-----то, это ж лучше, чем х------во
Re: Так что делают барселонцы на Пасху?
чт, 12/04/2012 - 18:39 — Halloween0Мона-мона Кстати, здесь у меня на местном диалекте мона = фига ( п - - да ) Все еще хочешь кусочек?
Re: Так что делают барселонцы на Пасху?
чт, 12/04/2012 - 18:20 — Tutta720А мона и мне Мону попробовать?
Идея с запеченными яйцами в тесте мне очень понравилась Необычно.
Re: Так что делают барселонцы на Пасху?
чт, 12/04/2012 - 17:30 — Halloween0Ну и напоследок ( на десерт ) о сладких пасхальных традициях. Как рассказал один таксист, на пасхальной неделе испанцы кушают много сладостей. Есть традиция дарить так называемую мона. По его наводке посетили самую старую в Барселоне и одну из лучших во всей испании кондитерскую " Фигерас " на бульваре Рамблас. Вот она - мона
А этой мини-мона больше нет на прилавке, она у меня дома и еще не съедена
А это некая сдоба с запеченными крутыми яйцами
Re: Так что делают барселонцы на Пасху?
чт, 12/04/2012 - 17:21 — Maryanna+4Привет! Мне понравилась парочка- где девушка лежит - рядом.. НУ ПОЧТИ! с причинным местом у парня) Раскованные такие все) И дамы постарше - без комплексов- ... воображаю мою маму- от так - да на лавочке)) с подругой)))
Класс)
кстати- у нас солнце..
Re: Так что делают барселонцы на Пасху?
чт, 12/04/2012 - 17:13 — Halloween0Вау) вот как значиццо.. все тихо и умиротворенно)) А ты почему не танцевала? Или все таки присоединилась?а?))
Правильно- свободный и праздничный день- посвящен семье, друзьям, любимым, близким... Просто отдых)
Спасибо за репортаж- мне всегда интересно узнать - что и как в других странах)))
Re: Так что делают барселонцы на Пасху?
чт, 12/04/2012 - 17:03 — Maryanna+4Вау) вот как значиццо.. все тихо и умиротворенно)) А ты почему не танцевала? Или все таки присоединилась?а?))
Правильно- свободный и праздничный день- посвящен семье, друзьям, любимым, близким... Просто отдых)
Спасибо за репортаж- мне всегда интересно узнать - что и как в других странах)))
Re: Так что делают барселонцы на Пасху?
чт, 12/04/2012 - 17:00 — Halloween0Очень кратенько о том, что еще пасхального я увидела. Во-первых, танец " Сардана " В начале увидела его воплощение в скульптурной группе
А потом и в реале перед Кафедральным Собором. Это самый популярный национальный танец в Каталонии. исполяют его на городски площадях. Это что-то вроде хоровода. Участие в нем может принять любой. Люди встают в круг и, всявшись за руки, совершают незамысловатые движения; перетаптываюся с ноги на ногу, вздрыгивают коленцем. Немного смешно, но только в начале, потому что, когда посмотришь на их серьезные, сосредоточенные лица, понимаешь, что они предают особое значение своим действиям и волей-неволеей проникаешься уважением.