А сегодня прямо накатило. Подумала, что если перед отъездом не увижу маму, то в Италии буду думать не о том, как мне там хорошо, а о том, что хочу к маме. За полчаса я собралась, прибралась в квартире и вот сижу в поезде. Мама, конечно, очень обрадовалась, когда я ей позвонила и сказала: встретишь меня через 6 часов? )))
Летом, когда я уезжала к себе от мамы, я даже не думала, что через 1,5 месяца захочу обратно. Иногда я от нее устаю, от ее надуманных проблем, мы с ней во многом такие разные и с возрастом эти разности только усиливаются... Но мама есть мама, какой бы она ни была.
Да, а через неделю в Италию. )) Я тут активно занимаюсь итальянским, зарегистрировалась на busuu.com, теперь меня оттуда за уши не вытянуть! Познакомилась с какими-то итальянцами. Все они почему-то на 20-25 лет старше меня. )) Один много писал в личку, потом обиделся, что я не отвечаю, сказал "я же только поговорить". Ну ладно, теперь мы просто разговариваем. С другим итальянцем (тоже на 20 лет старше) мы заговорили о Риме, он там живет, сказал, что может мне помочь, если я там буду. Ну я ответила, может быть, гид пригодится. В ответ он мне написал большое объяснение, чтобы удостовериться, точно ли я поняла, что он ничего такого не имел ввиду. о_О Я говорю ему, спокойно, ничего я не подумала, лучше подскажи мне хороший ресторанчик в Риме. ))) Третий тоже сказал, что если буду в Неаполе, то он мне поможет, есть надо. Я говорю ага-ага... Думаю, ну для приличия все так говорят, а он мне прислал свой e-mail, чтобы не потеряться. Причем без всяких подтекстов. Единственный комплимент, который я от них слышу sei brava in italiano. Интересно, они правда думают, что если я поеду в какой-то город, то буду просить совершенно незнакомого человека мне помочь? ))) А четвертый дядечка вообще написал мне, ты уже так хорошо говоришь по-итальянски (типа непонятно, что ты тут вообще делаешь), я надеюсь, ты на этом сайте исключительно из добрых побуждений. О_О А каких еще, мужа-итальянца что ли искать? )))) Но практика на том сайте хорошая. Выучила много новых слов, теперь даже когда надо что-то сказать на иностранном, сначала вылазят итальянские слова, а потом ой, мы же говорим по-английски. ))
Эх, сейчас еду на поезде, смотрю в окно, а на земле снег! На юге Финляндии его еще не было... воздух уже холодный, колет нос, без шапки и перчаток никуда... Какое счастье, что я скоро снова поеду в лето!
Re: Скоро в Италию. ))
сб, 27/10/2012 - 21:37 — Саt0а мама-то где живет, куда едете?
Re: Скоро в Италию. ))
сб, 27/10/2012 - 21:36 — Саt0Ну вот, вы не только языковую практику проходите, а заодно и психологию ит. мачо Удачной вам поездки, может вы уже не вернетесь?
Re: Скоро в Италию. ))
сб, 27/10/2012 - 21:39 — Саt0ой... интересно)
Приветище! А если не секрет - ты куда именно - север -юг?) И к кому?)) Если не хошь откровенничать - не надо - мы поймем) Мы тебя терять не желаем - вот и хочется быть в курсе - где ты окажешься через неделю) А может и встретимся!
А в любом случае- я тебя поздравляю) Настроение чемоданное?)) Хлопоты приятные?))
Даввай) Удчаи и Позитива в поездке с приятными встречами)
Тоже всегда рада познакомиться со всеми, послушать истории других. ))
Про Баньореджо даже статья на сайте была, написали, как раз когда я зарегистрировалась, я подумала, что прям судьба. ))) http://italia-ru.com/page/dom-peshcherakh-istoricheskogo-gorodka-italii
Re: Скоро в Италию. ))
пт, 26/10/2012 - 06:52 — Katik8120а мама-то где живет, куда едете?
иногда в голове рождаются такие мысли,что тараканы аплодируют стоя....
Re: Скоро в Италию. ))
чт, 25/10/2012 - 16:24 — Кампана+4Ну вот, вы не только языковую практику проходите, а заодно и психологию ит. мачо Удачной вам поездки, может вы уже не вернетесь?
Re: Скоро в Италию. ))
чт, 25/10/2012 - 15:12 — Maryanna+4ой... интересно)
Приветище! А если не секрет - ты куда именно - север -юг?) И к кому?)) Если не хошь откровенничать - не надо - мы поймем) Мы тебя терять не желаем - вот и хочется быть в курсе - где ты окажешься через неделю) А может и встретимся!
А в любом случае- я тебя поздравляю) Настроение чемоданное?)) Хлопоты приятные?))
Даввай) Удчаи и Позитива в поездке с приятными встречами)