Реставрация "гостиной Милана" завершена.

Разместить рекламу на «Италия по-русски»
Изображение пользователя mirazh134.

24 часа в сутки, 210 дней и ночей. Столько времени заняла кропотливая работа над реставрацией мозаичных полов Галереи Витторио Эмануэля II (Galleria Vittorio Emanuele II). На местном наречии прозванной никак иначе как "гостинная Милана". Гордость и радость миланцев.
Начавшаяся 4 мая 2011 года, реставрация была успешно завершена 21 декабря оффициальным открытием Галереи. Работы велись в 3 смены, 24 часа из 24-х, с общим набором работников до 35-ти трудящихся в сутки. Во все время проводимых работ, Галерея ни разу не была закрыта для своих посетителей. И каждый, оказавшийся там турист или местный житель, мог стать непроизвольным наблюдателем за ведением исторически-важного события.
В следствии операции, проводимой под надзором Главного управления по надзору за архитектурными ценностями, сохранялись материалы и все исторические "следы". Треснувшие и выщербнутые куски были заменены аналогичным мрамором. Всего было отреставрировано 4.050 кв.м напольной поверхности Галереи, соединяющей 2-е других иторическо-культурные достопримечательности города Милана: главный собор Дуомо (Duomo di Milano) и знаменитый на весь мир оперный театр Ла Скала (La Scala).

В последний раз работы такой важности, над Галереей, проводились около 50-ти лет назад. И сейчас "гостиная Милана" готова принять новый поток туристов и миланцев для празднования Рождественских и Новогодних праздников.

Изображение пользователя mirazh134.

Re: Реставрация "гостинной Милана" завершена.

shelolga пишет:

пол как новый сияет. а быка на полу тоже отреставрировали?

Да да!!! Вчера была! Отреставрировали! Жаль немного, теперь так легко не покрутишься

Вы же знаете, что это значит, покрутится... на яичках, так сказать?

P.S. А для тех, кто не знает рассказываю:

Существует традиция... у миланцев...итальянцев...

Если сделаешь оборот на пятке... на 180 градусов... на яичках быка...

при этом загадав желание...

То оно, желание, обязательно сбудется!

Мое, загаданное в прошлом году, СБЫЛОСЬ!!! и чему я несказанно рада

Спасибо, что спросила

Изображение пользователя shelolga.

Re: Реставрация "гостинной Милана" завершена.

пол как новый сияет. а быка на полу тоже отреставрировали?

Изображение пользователя fietta.

Re: Реставрация "гостинной Милана" завершена.

mirazh134 пишет:

fietta пишет:

Например, оФициальным.  (Про стилистические промолчу).  

Ну что ж Вы, не скромничайте, укажите. Один раз к Юре схожу, покланяюсь и попрошу.

На самом деле, когда постоянно общаешься на итальянском, пишешь... читаешь... сны видишь... немного трудно "перестроится".

Боюсь, одним разом тут не ограничиться. Продолжаешь лепить: перестроитЬся, как видИте  

Понимаю тебя, у меня дочь переводила статьи для китайского телевидения, я помогала ей, потому что при переводе мозги в трубочку сворачиваются и нужен взгляд со строны.

Если для тебя действительно важно, надо засесть за учебники русского языка. У тебя есть пробелы в знаниях. Единовременные исправления грамотности тебе не добавят.  

Tata
Изображение пользователя mirazh134.

Re: Реставрация "гостинной Милана" завершена.

fietta пишет:

Например, оФициальным.  (Про стилистические промолчу).  

Ну что ж Вы, не скромничайте, укажите. Один раз к Юре схожу, покланяюсь и попрошу.

На самом деле, когда постоянно общаешься на итальянском, пишешь... читаешь... сны видишь... немного трудно "перестроится".

Это на самом деле важно, пробую писать статьи, как видете, а не только дневник, где можно и допустить ошибку, хотя тоже не желательно (для меня), и не хочу показаться неучем. Если не трудно, без проблем. Я нормально отношусь к критике, если она ЗАСЛУЖЕНА

Изображение пользователя fietta.

Re: Реставрация "гостинной Милана" завершена.

Например, оФициальным.  (Про стилистические промолчу).  

Tata
Изображение пользователя mirazh134.

Re: Реставрация "гостинной Милана" завершена.

fietta пишет:

fietta пишет:

Интересно.

Однако гостиНая, гаЛерея...    (Статья, все-таки. Глаз режет

Многоточие предполагало: и прочие ошибки.  (Прошу прощения за дотошность). 

Например?

Изображение пользователя fietta.

Re: Реставрация "гостинной Милана" завершена.

fietta пишет:

Интересно.

Однако гостиНая, гаЛерея...    (Статья, все-таки. Глаз режет

Многоточие предполагало: и прочие ошибки.  (Прошу прощения за дотошность). 

Tata
Изображение пользователя mirazh134.

Re: Реставрация "гостинной Милана" завершена.

Golf пишет:

Ну..."гостиная" я бы тоже с 2-мя "эн" написал...

Да, только мне от этого ни разу не легче... Моя б учительница по русскому, Людмила Николаевна, мне б, наверное, скалкой по голове дала б, увидав такое. Какой стыд!

Изображение пользователя Golf.

Re: Реставрация "гостинной Милана" завершена.

Ну..."гостиная" я бы тоже с 2-мя "эн" написал...

Golf

Изображение пользователя mirazh134.

Re: Реставрация "гостинной Милана" завершена.

Golf пишет:

Спасибо Вам Юра, огромное! И простите за беспокойство, постараюсь больше таких глупых ошибок не делать

Изображение пользователя mirazh134.

Re: Реставрация "гостинной Милана" завершена.

fietta пишет:

Интересно.

Однако гостиНая, гаЛерея...    (Статья, все-таки. Глаз режет

ААА!!! Над гостиНой еще думала, а вот гаЛереей готова была "побиться об заклад". ИСПРАВЬТЕ ПОЖАЛУЙСТА, кто-нибудь, это важно!!!

Изображение пользователя fietta.

Re: Реставрация "гостинной Милана" завершена.

Интересно.

Однако гостиНая, гаЛерея...    (Статья, все-таки. Глаз режет

Tata

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Наверх страницы

www.liveitaly.eu

  • Италия
  • Иммиграция
  • Бизнес в Италии
  • Регистрация фирм
  • Вид на жительство
  • Воссоединение семьи
  • Итальянское гражданство

Отели в Италии