Мне сегодня радостно и грустно, форум!
Радостно оттого, что еду на месяц благоустраивать своё первое личное жильё в Италии. Пусть это маленькая квартирка, да и не в лучшем регионе итальянского сапога, зато на море, и я смогу даже видеть его кусочек с терраски. И ради этого стоило расстаться с хрущёвкой в загазованном индустриальном городе, да ещё как раз перед обвалом цен на недвижимость!
Вещи уже собраны, частично загружены в машину, которая уже просела обиженно под весом самого остронеобходимого для переселенцев... Меня ждёт неизбежный ремонт, которым по старинной русской привычке буду заниматься сама, завоз мебели, оформление интерьеров, - в общем, приятные хлопоты мелкого собственника.
И всё-таки немного грустно. Оттого, что пока ещё нет телефонной линии, и я не смогу так часто, как того хотелось бы, погружаться в чтение твоих страниц, форум!
И не то, чтобы у меня получалось много общаться с твоей помощью, однако ты даёшь ощущение сопричастности со всем происходящим в стенах твоего виртуального дома.
С тобой,форум, я опять начала думать по-русски, а иногда и с мужем заговариваю по-русски, удивляя его несказанно. Считаю только твоей заслугой то, что опять погрузилась в переводы, работая пока ещё только на перспективу "вернуться в строй", и не опасаясь, что русский текст выйдет нескладным. Спасибо тебе, форум, и до встречи!
П.С. Жаль, что так и не научилась загружать фотографии, по возвращении опять буду пытаться.
Re: Мне радостно и грустно, форум!
вс, 26/04/2009 - 01:20 — Contonese0По Европе катались, соберусь с мыслями выложу вместе с фотками.
Молодцы! А мы только и катаемся что из Тосканы в Калабрию!
Re: Мне радостно и грустно, форум!
вс, 26/04/2009 - 01:09 — malilu0А где отдыхала?
По Европе катались, соберусь с мыслями выложу вместе с фотками.
Re: Мне радостно и грустно, форум!
вс, 26/04/2009 - 00:00 — Contonese0Я тож 2 недели отсутствовала. Вчера только вернулась с путешествия, скоро выложу свои впечатления . Эххх каникулы.... (где-то ещё там отдыхаю)
Наверное, я что-то пропустила... А где отдыхала?
Re: Мне радостно и грустно, форум!
сб, 25/04/2009 - 23:19 — malilu0Я тож 2 недели отсутствовала. Вчера только вернулась с путешествия, скоро выложу свои впечатления . Эххх каникулы.... (где-то ещё там отдыхаю)
Re: Мне радостно и грустно, форум!
сб, 25/04/2009 - 23:07 — Contonese0Приятые хлопоты, а время пролетит незаметно и вы снова вернетесь на форум
Уже вернулась, но почти никого не нашла, похоже, меня тут не ждали, столько событий произошло за моё отсутствие... (Это я про любвеобильного Риккардо!)
Никак не могу перечитать все новости... А тут ещё и мои частнособственнические настроения...
Не могу определиться: между ремонтом и установкой мебели что первично, что вторично? Побелила комнату, стали монтировать кухню - не влезает, вытащили холодильник, сняли плитку, опять запихнули холодильник, в понедельник придут его опять вытаскивать и штукатурить ободранный угол, а попутно все стены загадили, прислоняя стремянку. Вот и думаю: опять белить или подождать, когда установят всю мебель?
Так что, до фотоотчёта ещё ой как далеко!
В пятницу совершила облёт магазинов, нашла магазинчик с псевдо-русскими и украинскими продуктами, встретила пару москвичей, которые прибыли для приобретения недвижимости в моём городке. Поболтали по-русски, прям бальзам на душу! В этот же день встретила уже в другом магазине ещё одного соотечественника, тоже из Москвы, объяснялся с продавцом на английском, что-то не очень у них получалось взаимопонимания. Помогла.
Вот такой в Калабрии русскоязычный городок!
Сегодня на всё плюнули, свернули работы и всё утро гуляли по пляжу. Погода - чудо! Народ подтягивался, кто просто камешки в море побросать, кто уже загорать начал (некоторые - топлесс), некоторые с удочками пристроились. Вылазку с семьями устраивали, дети в воду залезали. В общем, - начало пляжного сезона. Попробовала водичку и пожалела, что без купальника. Если уж в Лигурии, в Монтероссо купалась 8 ноября, то что мне стоит в конце апреля искупаться?
Попробую прицепить фото, не знаю, что получится.
Re: Мне радостно и грустно, форум!
сб, 25/04/2009 - 21:38 — malilu0никто не пользуется ремнями безопасности. Думаю, что мы с мужем были единственными, кто был пристёгнут, сейчас привыкли, хотя чисто машинально, пока ещё тянем на себя лямки.
Главное безопасно!
Приятые хлопоты, а время пролетит незаметно и вы снова вернетесь на форум
Re: Мне радостно и грустно, форум!
сб, 25/04/2009 - 18:58 — ARTEMA0Если вы не против, буду периодически делиться своими наблюдениями, а также ходом работ, по мере появления свободного времени.
Мы совсем не против! Даже наоборот - очень интересно! С новосельем! Лучше терасса с видом на море, чем хрущевка в загазованном городе
Re: Мне радостно и грустно, форум!
чт, 23/04/2009 - 23:07 — Contonese0Привет всем-всем-всем! Спасибо за поздравления!
Наконец-то обрела немного свободного времени, средство связи в виде УСБ-модема и 100 трафика и смогу поделиться первыми впечатлениями, а также ответить по возможности всем сразу. Тем, кто написал в личку, - отвечу обязательно!
К сожалению, моё приобретение - всего лишь маленькая квартирка не больше 40 метров вместе с терраской, на третьем этаже и примерно в 300 метрах от моря, а не дом на море. Но меня и это устраивает. Компактная, удобная, меньше ремонта, меньше уборки и, соответственно, нужно меньше мебели.
Некоторые угадали, что именно в Калабрии. Регион очень своеобразный. Начиная с так называемой автострады Салерно - Редджо Калабрия. Видно, что дорожные работы проводятся, но как-то странно, я бы сказала, квадратно-гнездовым методом. Или, в шахматном порядке. То справа две полосы, то слева, то дорога заканчивается, потому что моста нет, но по логике вещей должен быть, так как потом начинается туннель в горе, он есть, а моста к нему нет.
Ещё одна местная особенность: никто не пользуется ремнями безопасности. Думаю, что мы с мужем были единственными, кто был пристёгнут, сейчас привыкли, хотя чисто машинально, пока ещё тянем на себя лямки. Милая местная привычка - здороваться посредством клаксона, такой гудёжь весь день стоит! Могут остановиться посреди дороги две машины, водителям которых нужно поболтать.
Зато ночью слышала соловьёв - и это не в нашей тосканской деревне, а в городке, посреди трёх-четырёхэтажных домов! Сегодня проснулась очень рано, часов в 4-5 утра, слушала многоголосый птичий щебет, изредка заглушаемый редким звуком моторов.
Если вы не против, буду периодически делиться своими наблюдениями, а также ходом работ, по мере появления свободного времени. А сейчас пойду отвечать в личке. Всем привет!
Re: Мне радостно и грустно, форум!
пн, 20/04/2009 - 19:02 — Kalina0Елена, примите мои поздравления! Желаю вам побольше терпения в предстоящем ремонте и отличных результатов!
Re: Мне радостно и грустно, форум!
пн, 20/04/2009 - 17:56 — mimmina0Свой дом, да еще с видом на море, ах!
Re: Мне радостно и грустно, форум!
пн, 20/04/2009 - 17:05 — elena-e-regina0Жилье, СВОЕ, да еще с видом на море - да Вы счастливая!!!!!!!!! И это только начало! Ждем фотоотчет!
Re: Мне радостно и грустно, форум!
пн, 20/04/2009 - 16:56 — Рыженькая0Ленусик, ну ты чего! Да разве можно грустить?! Это же такие приятные хлопоты, свой дом, своё гнёздышко, а там наверняка найдёшь интернет-кафе с доступом. А летом на пляже ...............ммм(я уже обзавидовалась ). Давай не грусти, а ищи средства коммуникации, ведь не в космос же летишь и не к папуасам в Новую Гвинею.
Re: Мне радостно и грустно, форум!
пн, 20/04/2009 - 13:05 — Svet-lanka0Поздравляю!!! Это начало новой жизни!!!!
Re: Мне радостно и грустно, форум!
пн, 20/04/2009 - 12:56 — Аллочка-2Молодец! Поздравляю тебя! Это всё счастье!!!
Re: Мне радостно и грустно, форум!
пн, 20/04/2009 - 10:11 — Freeman+3"..не говорите нам "Прощай", не говорите..." :
http://www.italia-ru.it/forum/2008/07/25/i...
<<Молчи, пока ты не в состоянии сказать нечто такое, что полезнее твоего молчания>> Архимед
Re: Мне радостно и грустно, форум!
пн, 20/04/2009 - 09:47 — Оля710Господи, конечно, это счастье несказанное!! Я на полгода выпала из общения, все мысли не вслух, а "про себя". А тут, месяцок всего лишь! Да как напишите нам потом, как фотки выложите своего супер-евро-востоко-ремонта!! И пожалейте авто, а то, не довезет.
Re: Мне радостно и грустно, форум!
пн, 20/04/2009 - 09:36 — Natali W0С новым домом! Самое главное что хлопоты очень приятные, ведь все будет так как хотелось!
Re: Мне радостно и грустно, форум!
пн, 20/04/2009 - 08:03 — Olaf0Поздравляю!!! Какая там грусть, это такое счастье!
Переезд в свой дом - это приятные хлопоты! Вобщем, отставить хандру - жизнь только начинается!
Re: Мне радостно и грустно, форум!
пн, 20/04/2009 - 07:59 — Natasha330Лена
Re: Мне радостно и грустно, форум!
пн, 20/04/2009 - 07:51 — ken1967+1Уж не Калабрия ли ? Напишу в личку ....
Кен из Кении , но бываю в Чад(т)е .
Re: Мне радостно и грустно, форум!
пн, 20/04/2009 - 07:38 — Валерия ПиффариПоздравляю!!! Какая там грусть, это такое счастье!
Sapienti sat.
Иммиграция в Италию для граждан всех стран от создателей портала "Италия по-русски"
Re: Мне радостно и грустно, форум!
пн, 20/04/2009 - 07:24 — Augusta0Поздравляю! А нелучший регион сапога это где?Просто любопытно.
Re: Мне радостно и грустно, форум!
пн, 20/04/2009 - 06:44 — Татьянка0Поздравляем!!! Не грустите.