В июне пойду сдаваться :)

Разместить рекламу на «Италия по-русски»
Изображение пользователя Anna Fedorova.

Вчера подала документы на CILS. В июне пойду сдавать B2.  А пока сидела и ждала аппунтаменто с меня сошло 10 потов, я три раза похолодела и успела вернуться в норму. Сама не знаю, что на меня нашло. Видать, давно ничего не сдавала. Отвыкла, блин!

Вот сижу я и думаю: и куда ты лезешь со свиным рылом в калашный ряд?! И на фиг нужно все? И что мне даст этот сертификат? Язык учила сама, в голове каша, и вообще, так страшно стало, что даже сама удивилась - и чего это я???! Так низзя!

И чего я собственно теряю - только нервы и 60 евро!  В июне буду развлекаться

В результате, сдала все и обрадовалась - обратной дороги нет!  Вот такая я противоречивая.

 

Изображение пользователя klime-anna.
Почетный участник

Re: В июне пойду сдаваться :)

Mela пишет:

a,добaвлю,что проxодной бaлл 55/100. 

только 55  ??? Дак чего я тогда переживаю??

ой девочки... жизнь-то, кажется, налаживается 

Изображение пользователя Mela.

Re: В июне пойду сдаваться :)

a,добaвлю,что проxодной бaлл 55/100. Т.е если вы нaбрaли 55 бaллов вaм выдaдут сертификaт,если нет,то увы... Но я не знaю никого,кто нaбрaл бы меньше 70. Y меня было 83/100.

Изображение пользователя Amata.

Re: В июне пойду сдаваться :)

А мне бы было просто интересно попробовать самой то,о чем так много говорят - CILS, всякие слухи о нем ходят. Может и не так это и страшно и сложно,как рассказывают. Чтобы подтведить или опровергнуть слухи,надо самой испытать) У всех моих знакомых,кто сдавал здесь в России чилс результаты довольно высокие - 70/100, 85/100. 

Изображение пользователя Юлия В.Г..

Re: В июне пойду сдаваться :)

golana пишет:

Ну, как говорится, есть эмиграция и эмиграция. То, о чем Вы говорите, это бегство от безысходности, 

Да-да, совершенно верно, именно так и есть. Но, по статистике, именно таких иммигрантов большинство, причём не только русских/украинских и не только в Италии, но и в любой другой стране, включая Росиию. Мы, стремящиеся к чему-то, составляем всё-таки меньшинство, но, тем не менее, и по нам судят по нации в-целом, а не только по тем, кто "от безысходности".

Изображение пользователя golana.

Re: В июне пойду сдаваться :)

Юлия В.Г. пишет:

[ Те украинские сиделки, которые сотнями (!) сидят у нас на набережной по субботам и уже по 10-12 лет в Италии - вы думаете, им нужен ит. язык, а тем более ЧИЛС и иже с ними? Да им, как Эллочке Людоедочке, достаточно тех пары десятков слов, которые они затвердили с самого начала. Они вообще ничего не хотят (проверено лично), даже бесплатных курсов на русском/украинском языке с сертификатом, которые позволили бы им, возможно, зарабатывать больше. А ведь по статистике именно таких большинство, а не таких, как мы. Почему я и написала про "особенную компашку" - это так и есть.

Ну, как говорится, есть эмиграция и эмиграция. То, о чем Вы говорите, это бегство от безысходности, я думаю, хотя психологам виднее...  

Изображение пользователя klime-anna.
Почетный участник

Re: В июне пойду сдаваться :)

mimmina пишет:

экзамен... перездачи проводятся только во время общих экзаменов, увы, долговато ждать , но зато для подготовки есть время

Дак и результат тоже 3-4 месяца ждать 

Изображение пользователя klime-anna.
Почетный участник

Re: В июне пойду сдаваться :)

ValeriAk пишет:

1. до какого числа можно записываться? что то на сайте пока не нашла инфу. экзамены я так понимаю 10 июня? все уровни в один день?

2. почему  выбор именно ЧИЛС в не Плида или Чели? просто от географического расположения, что представитель ЧИЛС есть почти везде? я так поняла что все три разновидности -  тоже самое, только от разных универститетов, но признание и ценность одна и та же....

3. кто знает, можно ли записаться на 2 разных экзамена и вообще  в разных университетах? или так нельзя?  Например, Плида кажется 20 какого то мая... а Чилс 10 июня -  если я и туда и туда?  кроме вопроса денег (я так понимаю полатишь 2 квоты) есть ограничения какие то или нет?

с др стороны один экз может быть на уроыень С1 к прмеру, а если не вышло тогда селедующий сразу на В2..вроде как подстраховаться и не ждать потом зимы/осени.        

1) На том же сайте Сиены  была информация о том, что заявки принимаются минимум за 40 дней до экзамена, т.е. до конца апреля. Приведет накже список мест, где будут проводится экзамен (наша школа там присутствует, проверяла ). Так вот я и подумала, может Вам будет проще выбрать ближайшиее к Вам и подать туда заявку? Экзамены принимают представители университета. Вот нашла страничку http://cils.unistrasi.it/articolo.asp?sez0=82&sez1=0&sez2=0&art=13

2) Чилс более распространен

3) Попробуйте, но с по ЧИЛСу все уровни в один день, так что тут не пройдет

Изображение пользователя Amata.

Re: В июне пойду сдаваться :)

mimmina пишет:

 

Если кто не знает, то поясню, что "сиенские" правила таковы, что если не проходишь какой-то раздел (например, слушание), то имеешь право перездавать еще 2 раза и именно эту часть, а не весь экзамен... перездачи проводятся только во время общих экзаменов, увы, долговато ждать , но зато для подготовки есть время

Какое хорошее правило!!! Ура Сиене! 

Изображение пользователя Юлия В.Г..

Re: В июне пойду сдаваться :)

golana пишет:

Я где-то читала, что эмигранты - это вообще особый тип людей, они хотят и способны самосовершенствоваться и готовы преодолевать трудности.

Те, кому ничего не надо или лень, на такие авантюры, как переезд в другую страну, не отваживаются обычно

Совершенно верно, так и есть - особенный тип людей, прежде всего в какой-то мере склонных к авантюрам, новизне и изменениям. Но самосовершенствование - это немного из другой области. Те украинские сиделки, которые сотнями (!) сидят у нас на набережной по субботам и уже по 10-12 лет в Италии - вы думаете, им нужен ит. язык, а тем более ЧИЛС и иже с ними? Да им, как Эллочке Людоедочке, достаточно тех пары десятков слов, которые они затвердили с самого начала. Они вообще ничего не хотят (проверено лично), даже бесплатных курсов на русском/украинском языке с сертификатом, которые позволили бы им, возможно, зарабатывать больше. А ведь по статистике именно таких большинство, а не таких, как мы. Почему я и написала про "особенную компашку" - это так и есть.

Изображение пользователя golana.

Re: В июне пойду сдаваться :)

Юлия В.Г. пишет:

А МЫ тут в компашку сбились всё-таки особенную, не все так, как мы, стремятся к языкам, самосовершенствованию, нервотрёпке во имя доказать хотя бы самой себе, что "я это могу". Так что уважать нам себя и друг друга можно и должно.

Я где-то читала, что эмигранты - это вообще особый тип людей, они хотят и способны самосовершенствоваться и готовы преодолевать трудности.

Те, кому ничего не надо или лень, на такие авантюры, как переезд в другую страну, не отваживаются обычно

Изображение пользователя mimmina.

Re: В июне пойду сдаваться :)

Обычно запись идет дней так 4-5... так что торопитесь...

Можно записываться одновременно куда вам хочется, никаких ограничений нет...

Единственно что, например, экзамены CILS от университета Сиены (о других не знаю) проводятся в одно и тоже время и вы физически не сможете быть в двух местах сразу... другое дело, если вы доздаете какой-то один элемент экзамена, тогда можно записаться одновременно и на уровень выше...

Если кто не знает, то поясню, что "сиенские" правила таковы, что если не проходишь какой-то раздел (например, слушание), то имеешь право перездавать еще 2 раза и именно эту часть, а не весь экзамен... перездачи проводятся только во время общих экзаменов, увы, долговато ждать , но зато для подготовки есть время

Изображение пользователя ValeriAk.

Re: В июне пойду сдаваться :)

всем ни пуха ни пера!

у меня вопросы. простите :):

1. до какого числа можно записываться? что то на сайте пока не нашла инфу. экзамены я так понимаю 10 июня? все уровни в один день?

2. почему  выбор именно ЧИЛС в не Плида или Чели? просто от географического расположения, что представитель ЧИЛС есть почти везде? я так поняла что все три разновидности -  тоже самое, только от разных универститетов, но признание и ценность одна и та же....

3. кто знает, можно ли записаться на 2 разных экзамена и вообще  в разных университетах? или так нельзя?  Например, Плида кажется 20 какого то мая... а Чилс 10 июня -  если я и туда и туда?  кроме вопроса денег (я так понимаю полатишь 2 квоты) есть ограничения какие то или нет?

с др стороны один экз может быть на уроыень С1 к прмеру, а если не вышло тогда селедующий сразу на В2..вроде как подстраховаться и не ждать потом зимы/осени.

        

«Всё, что в нас исчезает – даже если оно исчезает навеки, – оставляет после себя дыры, которые не зарастут никогда…»
Харуки Мурака
Изображение пользователя Anna Fedorova.

Re: В июне пойду сдаваться :)

Владиславовна пишет:

Ань, хорошей подготовки и ни пуха!

Спасибо! К черту !

Изображение пользователя Владиславовна.

Re: В июне пойду сдаваться :)

Ань, хорошей подготовки и ни пуха!



Сердце, в котором есть любовь, способно вместить в себя всю Вселенную, и в нем еще останется место.
Изображение пользователя mimmina.

Re: В июне пойду сдаваться :)

Всё правильно Аллочка пишет, мы все умницы!

Изображение пользователя Mela.

Re: В июне пойду сдаваться :)

Аллочка пишет:
( она тогда  кстати сказать всего 3 месяца жила в Италии)

У меня мой муж вообще говорит, что ты все умницы!!!

Aлусик,пойдем спaть! что "ты" все умницы,и что "я" не дочитaлa в ЛС.

Кaтюня,дa молодец,быстро язык подтянулa,онa его в Киеве с учителем учить нaчaлa,потом этой же учительнице свою мaшинку продaлa. A зaговорилa срaзу с бергaмaским aкцентом,мы с Aле кaк впервый рaз услышaли,смеялись,поxорошему

Изображение пользователя Аллочка.

Re: В июне пойду сдаваться :)

По по воду Катюни... Ленок!Это конечно только то, что за несколко месяцев, что я её увидел

(Извини тебя не было...) ....она разговаривала ТАК! на итальянском....что я думала....что я лучше..... ( она тогда  кстати сказать всего 3 месяца жила в Италии)

У меня мой муж вообще говорит, что ты все умницы!!!

Изображение пользователя klime-anna.
Почетный участник

Re: В июне пойду сдаваться :)

Ни в одном университете у нас эти документы не потребовали, так что в список обязательных они не входят. Но при этом, все они знают, что такое Европриложение. Так что здесь только Ваш личный выбор: хотите - делайте, не хотите - не делайте 

Изображение пользователя Anna Fedorova.

Re: В июне пойду сдаваться :)

А нужно ли это? Или лишние траты?

 

Изображение пользователя klime-anna.
Почетный участник

Re: В июне пойду сдаваться :)

блин тема начиналась с CILS  а мы тут про признание дипломов 

  нам!!!

Изображение пользователя klime-anna.
Почетный участник

Re: В июне пойду сдаваться :)

Европриложение оформляется в течении месяца. Стоит 2800р. Инкорвуз 35$+пересылка 

Изображение пользователя klime-anna.
Почетный участник

Re: В июне пойду сдаваться :)

Diploma Supplement - это аналог нашего приложения к диплому, но выполненной по международному стандарту. Пройденные вами дисциплины будут расписаны по семестрам, академчасы пересчитаны в европейские кредиты ECTS (European Credit Transfer Systems) и приведена схема образования в РФ (по счастью, она очень схожа с итальянской. у них тоже были 5-летние специалисты, а сейчас бакалавры и магистры). Мне выдает мой университет.

http://www.imop-spbspu.ru/ru/texts/education_history

Есть ещё документ, который называется инкорвуз. Этот документ оформляется через Москву, говорит о том что ваша степень специалист приравнивается к магистерскому уровню. По моей заявке мой университет отправляет документы в Москву

incorvuz@interset.ru и телефон (095)3308492.

Изображение пользователя Anna Fedorova.

Re: В июне пойду сдаваться :)

А что такое Diploma Supplement? И что это дает?

А в целом при таком раскладе - надо брать себя в руки и за дело!!!

Изображение пользователя klime-anna.
Почетный участник

Re: В июне пойду сдаваться :)

Anna Fedorova пишет:

Мне кажется, что можно начать процедуру с признанием диплома - это же долго. 

Для меня лично на эту тему актуальна поговорка - кто не рискует, тот не пьет шампанского

Ну, с дипломом у меня вроде как всё близится к завершению. Dichiarazione получила ещё в июне, через недельку-другую надеюсь будет программа готова. Вот хочу ещё сделать Diploma Supplement в нагрузку. Придётся месяц ждать. (Кстати, есть ли смысл сделать копию трудовой? типа есть опыт по специальности? может поможет?) Потом в универ на три месяца, как раз к сентябрю готово будет. Поэтому и зкзамен хочется пройти. Да и вообще по-моему уже пора создавать клуб по подтверждению дипломов . Как правильно здесь уже все писали, ЧИЛС это скорее для себя. Да и попала я в группу случайно. Пошла на бесплатные курсы при комунне, ну те от которых мало толку. Но мне, только что приехавшей в Италию и это было здорово с точки зрения грамматики, да и самодисциплины (дома фиг сядешь заниматься самостоятельно, а тут хошь-не хошь а придётся слушать). Сделали группу интермедео, а учимся по учебникам А2. Потом уже случайно услышала о ЧИЛСе и подумала за 70 евро полгода по 6 часов в неделю? дак это ж даром!! так вот и стала я учится в группе ЧИЛС. Это уж потом поняла, что ниже В2 они в принципе групп не делают, так что пришлось тянуться. Кстати, при помощи нашей золотой На-Ши 

Это она мне бестолочи, вдалбливает в голову ит.язык. Теперь вот все собираются экзамен сдавать и мне тоже хотца, чтоб ещё полгода не тянуть. Да и если придется "доучиваться" до диплома, то нужно конечно же знать язык, а то ж на лекциях ничего не поймешь. Так что мне этот экзамен больше как стимул побыстрее выучить язык и не расслабляться 

Извиняюсь за такой сумбур в мыслях, но у меня как всегда планы наполеоновские, куча информации одновременно в голове, вот и получается потом каша 

Изображение пользователя vestalka.

Re: В июне пойду сдаваться :)

у тебя обязательно получится!!!!!

Я знаю!!!  

все будет так, как надо, даже если будет не так...
Изображение пользователя Anna Fedorova.

Re: В июне пойду сдаваться :)

Юлия В.Г. пишет:

А МЫ тут в компашку сбились всё-таки особенную, не все так, как мы, стремятся к языкам, самосовершенствованию, нервотрёпке во имя доказать хотя бы самой себе, что "я это могу". Так что уважать нам себя и друг друга можно и должно.

"Могучая кучка" !

Изображение пользователя Anna Fedorova.

Re: В июне пойду сдаваться :)

Аллочка пишет:

Но!!!! Это(мне кажется) чисто наш менталитет....нам не хватает! Мы должны выучить!Сдать экзамен!Сами себе режиссёры-сами себе даём установки и от сюда пляшем....

Должны сами вызваться на экзамен, обязательно его Сдать, при этом сами и заплатить!!! ( и желательно лучше всех остальныых) и при этом без особой перспективы в плане супер-пупер работы, что тебя ужоооо ожидает)

Вот вообщем о чем это я.... я нас девочки так уважаю! Резюме;

 Да, все мы беспокойные в этом плане! Ну и молодцы! Присоединяюсь к Аллочке и горжусь всеми нами  Так держать!

Изображение пользователя Anna Fedorova.

Re: В июне пойду сдаваться :)

klime-anna пишет:

 а я вот вся в раздумьях, скоро уже заявку подавать, а я боюсь до смерти. в Италии я только с августа месяца, так что язык мягко говоря "не фонтан". Сегодня пробовала пройти тест июня 2009 на сайте университета Сиены, только 50% . Крепко задумалась. Что посоветуете? может лучше повременить ? Уж очень мне хочется провести всю процедуру с признанием диплома, а в октябре пойти "доучиваться". Боюсь силёнок то не хватит

Мне кажется, что можно начать процедуру с признанием диплома - это же долго. Я вот, блин, 25 на апостиль подала, а до сих пор не сделали. Зато программы уже все собрала. И вкладыш у меня с отметками и часами имеется. Но думаю, что такими темпами пока все сделаешь, уже сто раз язык выучишь. Сочинять на нем начнешь

Если я не ошибаюсь, то для признания диплома - CILS не нужен, просто в спикок экзаменов еще и итальянский внесут. Так что может заняться это процедурой, а к экзамену и подучите еще.

Тут сложно что-либо советовать. У каждого свой характер. Кто-то решительный и сразу в бой , а кому время требуется.

Для меня лично на эту тему актуальна поговорка - кто не рискует, тот не пьет шампанского

Изображение пользователя Amata.

Re: В июне пойду сдаваться :)

Аллочка,брависсима! Золотые слова. Для себя любимых в первую очередь,а не для кого-то.

 

Изображение пользователя Mela.

Re: В июне пойду сдаваться :)

Аллочка пишет:
и Катюню я вообще....в тряпочку молчу....

a что тaкого с Кaтюней,что в тряпочку молчишь?

все,что ты скaзaлa выше,это просто нaпросто увaжение к себе,в первую очередь,во вторую,к стрaне где ты живешь/собирaешься жить. Люди которые живут десятилетиями в чужой стрaне,и двуx слов связaть не могут,не вызывaют у меня никaкиx емоций... A подтвердить свой уровень екзaменом помогaет нaм,и больше никому. Xоть в свое время я сдaлa всего один СILS B1 и потом не пересдaвaлa, я все рaвно очень довольнa,что это сделaлa,т.к перед сдaчей я училa язык всего пол годa,готовилaсь к екзaмену всего 2 месяцa,и при этом жилa не в языковой среде. Когдa я приеxaлa в Итaлию,я довольно тaки сносно говорилa нa итaльянском,и многие не верили,что я никогдa не жилa до этого в Итaлии. Кaкой уровень у меня сейчaс,меня это мaло волнует,знaю одно,что проблем ни в одной сфере(кроме медицинской и то смотря где...)нет. Но с етим можно жить

Изображение пользователя Юлия В.Г..

Re: В июне пойду сдаваться :)

Аллочка, всё-таки в Швейцарии языковая ситуация особенная. Если бы Ваши знакомые итальянцы по 20-30 лет прожили в Англии, к примеру, или той же Германии, чёрта с два они бы обошлись только итальянским. Я, кстати, была убеждена, что в Швейцарии население состоит сплошняком из полиглотов, а муж (он там в молодости лет 10 проработал) вытаращил на меня глаза: "Несколько языков?!! Это, скорее, исключение, чем правило. Народ бОльшей частью малообразован, на родном языке с трудом говорит, какой уж тут свободный иностранный, тем более не один." А Ваш муж что думает по поводу лингвистических способностей и познаний швейцарцев? (пардон за офф-топ)

А МЫ тут в компашку сбились всё-таки особенную, не все так, как мы, стремятся к языкам, самосовершенствованию, нервотрёпке во имя доказать хотя бы самой себе, что "я это могу". Так что уважать нам себя и друг друга можно и должно.

Изображение пользователя Аллочка.

Re: В июне пойду сдаваться :)

Два года в Италии и учила сама! И сама пошла сдаваться!!!

Вы знаете, девочки, вот настолько злободневная темя для меня сейчас....

Я в нем.Швейцарии вчера год. Пять месяцев назад пошла на 4х месячные курсы немецкого, дома к большому сожалению на немецком не говорим. Т.Е. практика немецкого "0" ...на уровне понимать всё что тебе говорят в магазине и в общ.транспорте.

Мой муж здесь 30!лет....все между собой говорят на итальянском, им хватает( мне тоже...вроде бы, казалось бы...)

Но!!!! Это(мне кажется) чисто наш менталитет....нам не хватает! Мы должны выучить!Сдать экзамен!Сами себе режиссёры-сами себе даём установки и от сюда пляшем.... и когда мне говорят, что я уже намного больше знаю немецкий, чем итальянки, которые здесь живут по 20!лет.....я и верю и не верю...

Верю, потому, что я их слышу и понимаю, им действительно хватает знаний для жизни и они не заморачиваются как мы, на тему много это или мало....не верю, потому , что для нас (по большому счету) это БРЕД!! Жить в стране и обходиться своим ( хотя про Брайтон что-то я слышала...) уровнем знания!

Мы вот, как Аня!!!Должны сами вызваться на экзамен, обязательно его Сдать, при этом сами и заплатить!!! ( и желательно лучше всех остальныых) и при этом без особой перспективы в плане супер-пупер работы, что тебя ужоооо ожидает)

Вот вообщем о чем это я.... я нас девочки так уважаю! Я всё время читаю своему мужу темы подобного рода, он у меня уже знает о Кате(Барсочке),Наташе-польке, про Леру, Мелу, Миммину и Катюню я вообще....в тряпочку молчу....

Резюме;

Изображение пользователя Amata.

Re: В июне пойду сдаваться :)

Mela пишет:

Amata пишет:
Может и правда надо было на C1 сразу идти? Разница думаю не велика в плане сложности.До июня времени много,подтяните! :)

если я не ошибaюсь то уровень "С" это для теx,кто xочет преподaвaть язык,либо для нaучныx сотрудников. Блин,лень искaть,но у меня где-то есть описaние всеx уровней. Вообще Б2 это очень xороший уровень языкa,поетому для удовлетворения личныx aмбиций вполне xвaтит

ну да где-то так! я тоже считаю что Б2 вполне хватит.C1-C2 это уровни профессиональные так сказать,они нужны для тех,кто преподает или гидом работает. По окончании corso di laurea triennale в университете сдается экзамен именно на этот уровень. Я этот C1 не видела не могу сказать,насколько он отличается по сложности от Б2. Но могу сказать,что проходила Б1 и для меня он достаточно простой.

Изображение пользователя Mela.

Re: В июне пойду сдаваться :)

Amata пишет:
Может и правда надо было на C1 сразу идти? Разница думаю не велика в плане сложности.До июня времени много,подтяните! :)

если я не ошибaюсь то уровень "С" это для теx,кто xочет преподaвaть язык,либо для нaучныx сотрудников. Блин,лень искaть,но у меня где-то есть описaние всеx уровней. Вообще Б2 это очень xороший уровень языкa,поетому для удовлетворения личныx aмбиций вполне xвaтит

Изображение пользователя klime-anna.
Почетный участник

Re: В июне пойду сдаваться :)

Amata пишет:

как вы определили что у вас 50/100? время еще есть, если будет желание,то можно к июню подтянуть язык! уж тем более в Италии живете,должен быть нормальный раазговорный! Уж тему раскрыть сможете! Главное желание. Можно делать пробные CILS от простого к более сложному для тренеровки.

там же на сайте есть ответы и правила подсчёта пунктов. Так что дело-то нехитрое . А вот с разговорным у меня беда. Из всех друзей здесь у меня только муж, с ним по английски. Правда, последнее время стараемся перейти на итальянский. Но я много не понимаю и начинаю чувствовать себя балбеской. Это очень злит меня и в итоге мы опять переходим на англ. Хотя...  есть маленький прогресс. Теперь мы говорим не на англ, а на термоядерной англо-итал смеси .

Изображение пользователя Amata.

Re: В июне пойду сдаваться :)

klime-anna пишет:

 а я вот вся в раздумьях, скоро уже заявку подавать, а я боюсь до смерти. в Италии я только с августа месяца, так что язык мягко говоря "не фонтан". Сегодня пробовала пройти тест июня 2009 на сайте университета Сиены, только 50% . Крепко задумалась. Что посоветуете? может лучше повременить ? Уж очень мне хочется провести всю процедуру с признанием диплома, а в октябре пойти "доучиваться". Боюсь силёнок то не хватит

как вы определили что у вас 50/100? время еще есть, если будет желание,то можно к июню подтянуть язык! уж тем более в Италии живете,должен быть нормальный раазговорный! Уж тему раскрыть сможете! Главное желание. Можно делать пробные CILS от простого к более сложному для тренеровки.

Изображение пользователя klime-anna.
Почетный участник

Re: В июне пойду сдаваться :)

 а я вот вся в раздумьях, скоро уже заявку подавать, а я боюсь до смерти. в Италии я только с августа месяца, так что язык мягко говоря "не фонтан". Сегодня пробовала пройти тест июня 2009 на сайте университета Сиены, только 50% . Крепко задумалась. Что посоветуете? может лучше повременить ? Уж очень мне хочется провести всю процедуру с признанием диплома, а в октябре пойти "доучиваться". Боюсь силёнок то не хватит

Изображение пользователя Amata.

Re: В июне пойду сдаваться :)

Anna Fedorova пишет:

 

Я когда начала на итальянском разговариться, меня мучили сны на языке, и это было ужасно! Так что я очень сочувствую!

CILS Siena буду сдавать

я когда тоже начинала говорить,мне снились итальянские слова :) На данный момент все что меня мучает по ночам - ужасная волокита с документами. Ну потом расскажите как там в Сиене сдается,я тоже туда же...

Думаю,что проблем не будет со сдачей,раз вы живете в Италии и с разговорным языком проблем нет,это уже как минимум 60% успеха на сдачу! Может и правда надо было на C1 сразу идти? Разница думаю не велика в плане сложности.До июня времени много,подтяните! :)

ПС у вас нет этих книг,по котоым готовились в электронном виде?? Мне тоже понадобится для подготовки.

Изображение пользователя Anna Fedorova.

Re: В июне пойду сдаваться :)

mimmina пишет:

Можешь не трястись больше (только если очень хочется )... с таким багажем, что ты написала, ты спокойно пройдешь этот уровень

Спасибо за поддержку!

 

Изображение пользователя mimmina.

Re: В июне пойду сдаваться :)

Anna Fedorova пишет:

Мне иногда кажется, что потрястись, понервничать - это как часть ритуала перед любыми экзаменами

Можешь не трястись больше (только если очень хочется )... с таким багажем, что ты написала, ты спокойно пройдешь этот уровень

Изображение пользователя Anna Fedorova.

Re: В июне пойду сдаваться :)

mimmina пишет:

И с этим всем ты всего лишь на В1 идёшь!? И еще и трясёшься???

Светлана, на В2 - и посему трясуся  

Мне иногда кажется, что потрястись, понервничать - это как часть ритуала перед любыми экзаменами

Изображение пользователя Anna Fedorova.

Re: В июне пойду сдаваться :)

mimmina пишет:

Если сдаете CILS не для поступления в ВУЗ, то его больше здесь в Италии нигде и не спрашивают , выходит, что это делается для себя и очень даже возможно, что для получения хорошенькой порции адреналинчика...

 

Может и при подтверждении диплома мне пригодится!

Изображение пользователя Anna Fedorova.

Re: В июне пойду сдаваться :)

Tanchaz пишет:

вопрос не ко мне, но тк я тоже сдаю то отвечу) я через две недели сдаю в III Roma

Татьяна, обязательно расскажите о своих успехах! (Уверена, что все будет супер!)

Изображение пользователя Anna Fedorova.

Re: В июне пойду сдаваться :)

Amata пишет:

Ах этот страшный CILS B2...он мне уже по ночам снится...

А вы,кстати, в какой университет сдаетет CILS Siena,Perugia или III Roma?

Я когда начала на итальянском разговариться, меня мучили сны на языке, и это было ужасно! Так что я очень сочувствую!

CILS Siena буду сдавать

Изображение пользователя Anna Fedorova.

Re: В июне пойду сдаваться :)

Mela пишет:

Aня,a ты дaвно в Итaлии?

но вот произношение слов кто тебе стaвил?

Теперь по Чилсу,думaю что все что писменно будет без проблем для тебя,a вот "орaле" ? xотя если ты дaвно в Итaлии,то и рaсскaзaть нa любую тему сможешь тоже без проблем. A екзaмен по большому счету нужен для тебя сaмой,будешь увереннa в твоиx знaнияx

Я в Италии немного в августе 2 года будет. Особых проблем с произношением у меня нет, мне Джованни много помогал и помогает в языке, все объясняет, и занимается  У него, видать, пелагогический талант  

А еще мне от природы повезло на фонетический слух. Я учила англ., фр. - и все преподаватели были в восторге, потому что произношение схватываю быстро.

Я тут проделала варианты старые - ну В2 точно потяну. Джованни начал петь, что надо было С1 подавать, но это явное преувеличение.

Что касается устной части - у меня язык подвешен, я очень люблю потрепаться, и на все темы могу (кроме сильно научных)  так что надеюсь, что проблем не будет. А вот уверенности прибавится!

Изображение пользователя mimmina.

Re: В июне пойду сдаваться :)

Anna Fedorova пишет:

С учебниками все просто - начала по Грейзбард, потом ее забросила, потому что нудная. Взяла Томмазо Буэно, Parliamo italiano - старшно понравится, очень веселая книженция. Я ее прочитала от корки и до корки. Довольно быстро. И после нее заговорила.
Еще у меня за плечами французский и латынь, плюс общее филологическое образование, которое мне научило меня учиться самостоятельно. Посему было проще.

Еще читала грамматику Петровой, ее же курс Avanzato, Буэно - упражнения по грамматике разговорного языка.

И с этим всем ты всего лишь на В1 идёшь!? И еще и трясёшься???

Изображение пользователя Anna Fedorova.

Re: В июне пойду сдаваться :)

Tannia пишет:

  Анна , можно поинтересоваться  по каким учебникам  вы занимались  и  какие из них были наиболее эффективны ?

  Удачи вам в июне !

С учебниками все просто - начала по Грейзбард, потом ее забросила, потому что нудная. Взяла Томмазо Буэно, Parliamo italiano - старшно понравится, очень веселая книженция. Я ее прочитала от корки и до корки. Довольно быстро. И после нее заговорила.
Я вообще по натуре страшное трепло, поэтому мне не составилось большого труда заговорить. Еще у меня за плечами французский и латынь, плюс общее филологическое образование, которое мне научило меня учиться самостоятельно. Посему было проще.

Еще читала грамматику Петровой, ее же курс Avanzato, Буэно - упражнения по грамматике разговорного языка. А еще мне тут добрые люди столько итальяснких учебников скинули - вот сижу ковыряюсь  

 

Изображение пользователя malishkona.

Re: В июне пойду сдаваться :)

Я сдавала в июне 2009 экзамен В2, в принципе больше волновалсь...В октябре уже были результаты он-лайн и, недавно, вот сертификат прислали. Пользы от него практической пока нет, на собеседованиях на работу пока не спрашивали, но все-равно приятно, набрала 88/100, причем самая легкая для меня оказалась устная часть. Честно говоря, немного пожалела, что не пошла сразу на С1, т.к. уровень сложности не намного уж выше, думаю, сдала бы, пусть и с меньшим баллом...

Удачи всем в июне)

 

Изображение пользователя Анна1.

Re: В июне пойду сдаваться :)

Anna Fedorova пишет:
. Везде пугают, что и В2 - страшно! (но вот и посмотрим)
— Я его своим интеллектом победю… побежу… Короче, забью мозгами.

Изображение пользователя Amata.

Re: В июне пойду сдаваться :)

mimmina пишет:

для получения хорошенькой порции адреналинчика...

я бы много отдала,чтобы эту дозу адреналинчика не получать  но надо,без него никак)))

Изображение пользователя mimmina.

Re: В июне пойду сдаваться :)

Anna Fedorova пишет:

golana пишет:

Девочки, нескромный вопрос, зачем? Как я поняла, этот сертификат (в отличие от TOEFL, например) никто не спрашивает...

Я вот и сама задаюсь вопросом зачем? Видимо для себя  Ну и чтобы поразвлечься  Я вот подумала, а может мне адреналина не хватает, вот и нашелся такой совсем неэкстремальный способ

Если сдаете CILS не для поступления в ВУЗ, то его больше здесь в Италии нигде и не спрашивают , выходит, что это делается для себя и очень даже возможно, что для получения хорошенькой порции адреналинчика...

Изображение пользователя Tanchaz.

Re: В июне пойду сдаваться :)

Amata пишет:

А вы,кстати, в какой университет сдаетет CILS Siena,Perugia или III Roma?

вопрос не ко мне, но тк я тоже сдаю то отвечу) я через две недели сдаю в III Roma

Изображение пользователя Amata.

Re: В июне пойду сдаваться :)

Ах этот страшный CILS B2...он мне уже по ночам снится... мне при поступлении надо будет сдавать языковой вступительный тест на основе этого чилса. Это конечно будет облегченный вариант,но тоже страшновато,тк от того сдам или нет будет зависеть,примут или нет в универ. Для меня самое пугающее это именно orale и воспрятие на слух,на что и делается упор в CILS.

А вы,кстати, в какой университет сдаетет CILS Siena,Perugia или III Roma?

Изображение пользователя Mela.

Re: В июне пойду сдаваться :)

Aня,a ты дaвно в Итaлии? я понимaю,что можно учить язык сaмому,грaммaтику нaпример(я нaчинaлa сaмa,но потом нaшлa учителя,a потом и курсы)но вот произношение слов кто тебе стaвил? у меня былa(нa нaчaльном этaпе) проблемa с удaрениями,нaпример. Теперь по Чилсу,думaю что все что писменно будет без проблем для тебя,a вот "орaле" ? xотя если ты дaвно в Итaлии,то и рaсскaзaть нa любую тему сможешь тоже без проблем. A екзaмен по большому счету нужен для тебя сaмой,будешь увереннa в твоиx знaнияx

Изображение пользователя Юлия В.Г..

Re: В июне пойду сдаваться :)

По моим наблюдениям, бумажку требуют, если видят, что соискатель "бекает и мекает", а если говоришь достаточно свободно, то она и нафих не нужна. Мне за 5 лет ни разу не понадобилась, даже при поступлении на последипломный курс университета. Я 2 года назад писала С1 - В2, ез всяких сертификатов, никто не цеплялся.

Изображение пользователя Tannia.

Re: В июне пойду сдаваться :)

Цитата:

Я вообще язык учила сама, посему любопытно посмотреть, на что научила

  Анна , можно поинтересоваться  по каким учебникам  вы занимались  и  какие из них были наиболее эффективны ?

  Удачи вам в июне !

Изображение пользователя golana.

Re: В июне пойду сдаваться :)

Anna Fedorova пишет:

А на С2 я думаю, что не потяну. Я плохо представляю уровень сложности. Везде пугают, что и В2 - страшно! (но вот и посмотрим)

Как всякий тест, сложно только то, чего не знаешь, если готовилась, пробовала и тренировалась, все можно сдать.

С2 - это практически носитель языка, я тоже вот хочу проверить, 5 лет работала в России устным и письменным переводчиком... Но надо время на подготовку и деньги тоже не лишние... Вот и думаю, а смысл? Муж посмотрел материалы, сказал, что, в принципе, мне это по плечу...

Но снова вопрос приоритетов....

Изображение пользователя Anna Fedorova.

Re: В июне пойду сдаваться :)

golana пишет:

Девочки, нескромный вопрос, зачем? Как я поняла, этот сертификат (в отличие от TOEFL, например) никто не спрашивает...

Я думаю сдавать на С2 или нет... Если диплом и степень не признана, все равно на работу нигде возьмут...

Ни пуха ни пера, кстати!

К черту!

Я вот и сама задаюсь вопросом зачем? Видимо для себя  Ну и чтобы поразвлечься  Я вот подумала, а может мне адреналина не хватает, вот и нашелся такой совсем неэкстремальный способ

Я вообще язык учила сама, посему любопытно посмотреть, на что научила

А диплом - в работе

А на С2 я думаю, что не потяну. Я плохо представляю уровень сложности. Везде пугают, что и В2 - страшно! (но вот и посмотрим)

Изображение пользователя lordy.

Re: В июне пойду сдаваться :)

golana пишет:

Девочки, нескромный вопрос, зачем? Как я поняла, этот сертификат (в отличие от TOEFL, например) никто не спрашивает...

Я думаю сдавать на С2 или нет... Если диплом и степень не признана, все равно на работу нигде возьмут...

Ни пуха ни пера, кстати!

к черту!

зачем.... сама ответить не могу ... наверное "что б было". я тут тему создала с вопросом про этот сертификат, но никто не ответил, нужен ли он вообще кому-то или нет в Италии, ну например при приеме на работу. понятно, что это не будет основным условием при том же приеме на работу, но вроде есть он и есть. как говорится "сердце греет"....

Изображение пользователя golana.

Re: В июне пойду сдаваться :)

Девочки, нескромный вопрос, зачем? Как я поняла, этот сертификат (в отличие от TOEFL, например) никто не спрашивает...

Я думаю сдавать на С2 или нет... Если диплом и степень не признана, все равно на работу нигде возьмут...

Ни пуха ни пера, кстати!

Изображение пользователя lordy.

Re: В июне пойду сдаваться :)

а!  я-то подумала, что перед самим экзаменом еще что-то сдавать надо

Изображение пользователя Anna Fedorova.

Re: В июне пойду сдаваться :)

lordy пишет:

привет! я вот тоже в июне хочу "сдаваться".... страшно... жуть. а чего боюсь, сама не знаю.

а что ты сидела ждала и почему нервничала?

Тетка, что документы принимала, была занята. И я сидела в просторном холле, рассматривала стенки, картинки, флаги А тетка оказалась вовсе не теткой, а очень приятной в общении женщиной

А нервы - это к тож его знает? Это вещь загадочная!

Изображение пользователя lordy.

Re: В июне пойду сдаваться :)

привет! я вот тоже в июне хочу "сдаваться".... страшно... жуть. а чего боюсь, сама не знаю.

а что ты сидела ждала и почему нервничала?

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Наверх страницы

www.liveitaly.eu

  • Италия
  • Иммиграция
  • Бизнес в Италии
  • Регистрация фирм
  • Вид на жительство
  • Воссоединение семьи
  • Итальянское гражданство

Отели в Италии