Стих об итальянском языке

Разместить рекламу на «Италия по-русски»
Изображение пользователя aguz.

По путешествью первому Смог подтянуть язык.

Произношенью скверному Я удивился вмиг.

Портье - "Buona mattina!" Улыбочка в ответ.

Mattina - будет правильно, Ударной "а" здесь нет

Стук в дверь. Открыл. "Pulizia!" - Мне горничная - в лоб.

А слышится: "Полиция!", "О" вместо "u" - я вздрог.

К тому же "polizia", Как выяснить я смог.

Здесь делаешь усилие На предпоследний слог.

"Formighe" - слово новое Вошло в мой лексикон.

Я муравьев в уборной Увидел миллион.

А как-то - заблудился, Навстречу донна шла.

С вопросом обратился, Услышал: "Chiedi la".

Ну там, так там - вопросов нет И там не повезло -

Глухой синьор преклонных лет Сазал мне: "Non lo so".

Искал я собственно отель, Не помню как нашел.

"Quaggiu" - я выучить сумел, Когда туда пришел.

А помню в поезде уснул, Кондуктор разбудил.

Он: "Iore, Iore" так тянул - Пел, а не говорил.

И, наконец, "ц" вместо "ч" Я слышал цento раз.

Об итальянском языке Кончаю свой рассказ.

Изображение пользователя AnastasiaK.
Заслуженный участник

Re: Стих об итальянском языке

Вот еще: хотела спросить, а что означает "Iore, Iore"?

На Родине твои поступки - это лицо твоей Семьи, а за ее пределами - они лицо твоего Народа...

Изображение пользователя OlgaNN.

Re: Стих об итальянском языке

Я сейчас как раз увлечена всякими интересными стишками, фразами на итальянском. Уже надоели однотипные правила, исключения, диалоги и т.д. Обязательно выпишу и выучу. Если у вас еще что-то будет в том же духе, обязательно выкладывайте. Огромное спасибо за такое классное произведение.

Изображение пользователя AnastasiaK.
Заслуженный участник

Re: Стих об итальянском языке

Мне очень понравился стих! Браво!

На Родине твои поступки - это лицо твоей Семьи, а за ее пределами - они лицо твоего Народа...

Изображение пользователя fietta.

Re: Стих об итальянском языке

Довольно забавно получилось.   

Tata

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Наверх страницы

www.liveitaly.eu

  • Италия
  • Иммиграция
  • Бизнес в Италии
  • Регистрация фирм
  • Вид на жительство
  • Воссоединение семьи
  • Итальянское гражданство

Отели в Италии