Нападение на иммигрантов всколыхнуло общественность в разных уголках планеты.
Инцидент нападения на иммигрантов на расистской почве, происошедший вчера в Мачерате, был освещен на домашних страницах почти всех международных новостных сайтов и на первых страницах важнейших иностранных газет.
Так, британское издание "Guardian" посвятило новости титульную страницу (Экс-кандидат в депутаты от партии "Лига Севера" открыл стрельбу по мигрантам", также как "Independent" ("Стрельба в Италии: огонь по прохожим в городе Мачерата") и консервативный "Telegraph" ("Итальянец арестован после того, как стрелял в африканских мигрантов на улицах". "Эпизод, скорее всего, повлияет на предвыборную кампанию, в которой, согласно опросам, лидирует коалиция с яростной антииммиграционной программой").
"Италия: экс-член партии "Лига Севера" арестован за стрельбу по иностранцам. Молодой итальянец, одетый в триколор и сделавший фашистский салют, сдался без сопротивления", - пишет французское издание "Le Monde", в то время как испанский "Эль-Паис" сообщает своим читателям, что "Расизм и насилие врываются в избирательную кампанию в Италии".
Новость также появилась в "Нью-Йорк Таймс", которая в статье объясняет, что "итальянец арестован после стрельбе из авто в чернокожих мигрантов".
"В прошлом году арестованный был кандидатом в депутаты от ультраправой партии", - пишет "Washington Post", которая также публикует новость. Стрельбе в Мачерате посвящает первую полосу и "Wall Street Journal" под заголовком "Итальянец расправился с африканцами спустя несколько дней после ареста нигерийца, подозреваемого в убийстве 18-летней римлянки". "Жестокое нападение на иммигрантов в Мачерате", - это заголовок BBC, которое размещает новость на главной странице, в то время как CNN напоминает, что "Италия будет голосовать 4 марта" и что "наблюдатели предупреждают, что анти-иммигрантские настроения господствуют в Италии сегодня".
© 2018 «Италия по-русски»
