ISTAT: итальянцы все меньше говорят на местных диалектах в домашней среде

Разместить рекламу на «Италия по-русски»
ISTAT: итальянцы все меньше говорят на местных диалектах в домашней среде

Это утверждает последний доклад Национального института статистики о распространенности диалектов в Италии. Итальянским Данте пользуются все больше людей из провинции, особенно женщины.

Вскоре итальянские диалекты совсем забудут: все больше и больше людей изьясняются на "правильном" итальянском в домашних условиях, независимо от социальных групп. Если в 1995 году 23,7% итальянцев говорили исключительно или главным образом на диалекте в домашних условиях, то в 2012 году эта доля снизилась до 9%. Эти показатели наиболее ярко характеризуют поведение респондентов женского пола, которые показывают большую склонность говорить только или в основном на итальянском дома (55,2%, по сравнению с 51% мужчин). В основном или исключительно на итальянском Данте - с семьей, друзьями и незнакомыми людьми - говорят в Центральной и Северо-Западной части Италии. Что касается молодежи, то "новые итальянцы" почти полностью отказались от использования диалекта, вне зависимости от места жительства.

Такие результаты демонстрирует последний доклад ISTAT, созданный после исследования об использовании итальянского языка, диалектов и других языков в Италии. Другие интересные факты о распространение итальянского языка в мире: язык Данте является четвертым наиболее изучаемым в мире, востребованность в специалистах, свободно изьясняющихся на итальянском, растет в различных сферах и государствах, начиная от России до Северной Африки и Китая.

Недостаток итальянцев: в Италии, по-прежнему, уровень знания иностранных языков продолжает оставаться довольно посредственным. Треть людей, которые утверждают, что знают хотя бы один иностранный язык, на самом деле, понимают и используют всего несколько слов и фраз (30,6%).

© 2014 «Италия по-русски»

Изображение пользователя Кампана.
VIP-участникЗаслуженный участникПочетный участник

Re: ISTAT: итальянцы все меньше говорят на местных диалектах ...

yulianna8500 пишет:

Кстати, я тоже заметила, что у нас, в сицилийской провинции, на диалекте говорят люди после, скажем, 40. Дети - вообще разучились. Да и женщины стараются на итальянском изьясняться.

Да? Значит, у нас в "Неаполитанской провинции" гораздо больше говорят на диалекте.

Изображение пользователя lenarossi.
VIP-участникЗаслуженный участникПочетный участник

Re: ISTAT: итальянцы все меньше говорят на местных диалектах ...

Так подумать, зачем итальянцу учить другой инностранный язык, если в основном все они трудоустроены на родине? Нет такой бешеной иммиграции в штаты или к примеру в русскоговорящие края....Для работы здесь с русскими и прочими инностранцами итальянцу легче нанять инностранца. Короче говоря они не ищут себе приключений и идут по пути наименьшего сопротивленияheart Хотя один наш знакомый итальянец выучит украинский язык дабы прочитать какой-то "толмуд" Тимошенкоheart. Молодец, что скажешь.

Изображение пользователя yulianna8500.
VIP-участник

Re: ISTAT: итальянцы все меньше говорят на местных диалектах ...

Кстати, я тоже заметила, что у нас, в сицилийской провинции, на диалекте говорят люди после, скажем, 40. Дети - вообще разучились. Да и женщины стараются на итальянском изьясняться.

В двадцать первом веке не нужно будет убивать сотни граждан, дабы заполучить желанную власть над массами, достаточно лишь купить телеканалы и с их помощью воспитать будущие поколения управляемых рабов. @Дэвид Рокфеллер

Изображение пользователя yulianna8500.
VIP-участник

Re: ISTAT: итальянцы все меньше говорят на местных диалектах ...

yulianna8500 пишет:

Недостаток итальянцев: в Италии, по-прежнему, уровень знания иностранных языков продолжает оставаться довольно посредственным. Треть людей, которые утверждают, что знают хотя бы один иностранный язык, на самом деле, понимают и используют всего несколько слов и фраз (30,6%).

О, да, это так:)

В двадцать первом веке не нужно будет убивать сотни граждан, дабы заполучить желанную власть над массами, достаточно лишь купить телеканалы и с их помощью воспитать будущие поколения управляемых рабов. @Дэвид Рокфеллер

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Наверх страницы

www.liveitaly.eu

  • Италия
  • Иммиграция
  • Бизнес в Италии
  • Регистрация фирм
  • Вид на жительство
  • Воссоединение семьи
  • Итальянское гражданство

Отели в Италии