Двойная фамилия для женщины и любая на выбор – для ребенка

Разместить рекламу на «Италия по-русски»
Двойная фамилия для женщины и любая на выбор – для ребенка

Право женщины на добавление фамилии мужа к собственной, а также возможность выбора для ребенка фамилии любого из родителей – таковы два основных пункта нового законопроекта, представленного в Сенате Италии представителями партии «Вперед, Италия» и Демократической партии. Вопрос о безотлагательном внесении данного законопроекта встал после обвинений со стороны Европейского суда в связи с делом миланской пары, решившей дать своей дочери фамилию матери.

Новый законопроект предполагает возможность женщины добавлять к своей фамилию мужа, оставаясь с двойной фамилией и в случае его смерти, вплоть до нового бракосочетания. В случае детских фамилий, если родители не могут прийти к общему решению, под чьей фамилией зарегистрировать ребенка, ему будет присвоена двойная фамилия обоих родителей в алфавитном порядке.


 

© 2014 «Италия по-русски»

Изображение пользователя Cantante.
Почетный участник

Re: Двойная фамилия для женщины и любая на выбор – для ребенка

для бешеной собаки семь верст не крюк....heart Мне для карьеры надо очень... Все таки фамилия Наполитано ужасно здорово звучит....

Удалите меня с этого форума... А то я сделаю все чтоб забанили

Изображение пользователя ochikichi.
Почетный участник

Re: Двойная фамилия для женщины и любая на выбор – для ребенка

Ой,класс,я так хотела ,выйдя замуж, взять или хотя бы добавить фамилию мужа(мне вообще нравится,что у нас в России женщина берет фамилию мужа при бракосочетании),а не получилось. Может теперь получится? И дочке дала бы двойную.

"Some people walk in the rain..others just get wet. " Roger Miller

Изображение пользователя Татьяна Алина.
VIP-участникЗаслуженный участникПочетный участник

Re: Двойная фамилия для женщины и любая на выбор – для ребенка

Cantante пишет:

Класс возьму двойную а то моя русская фамилия у некоторых вызывает недоумение на лице почему то... Может по итальянкски она не очень прилично звучит??? Да и пока выговорят...

А не будет ли мороки потом с обменом доков? Ведь не только карта д идентита, паспорт и права но и кодиче фискале изменятся, а потом еще и наши русские документы меняй.

Изображение пользователя Cantante.
Почетный участник

Re: Двойная фамилия для женщины и любая на выбор – для ребенка

Класс возьму двойную а то моя русская фамилия у некоторых вызывает недоумение на лице почему то... Может по итальянкски она не очень прилично звучит??? Да и пока выговорят...

Удалите меня с этого форума... А то я сделаю все чтоб забанили

Изображение пользователя arvo.
Профессионал

Re: Двойная фамилия для женщины и любая на выбор – для ребенка

Я бы добавила к собственной фамилию мужа, и звучит красиво, и практично.  А то всегда спотыкаются на моей фамилии и не знают как правильно произнести. А уж если например к стоматологу пришлаили еще куда, то вызывают по имени.smiley

Изображение пользователя Tatianka1.
Заслуженный участник

Re: Двойная фамилия для женщины и любая на выбор – для ребенка

Возможность супругов брать фамилии друг друга - это, наверное, до следующего дела в Европейском суде.

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Наверх страницы

www.liveitaly.eu

  • Италия
  • Иммиграция
  • Бизнес в Италии
  • Регистрация фирм
  • Вид на жительство
  • Воссоединение семьи
  • Итальянское гражданство

Отели в Италии