Как обычно, премьер министр Италии занимает основные заголовки иностранной прессы. В своем интервью на немецком канале N-TV Берлускони сказал, обращаясь к потерпевшим в результате землетрясения в Италии, живущим в парках и на футбольных полях города в палаточных городках: «Их проживание в палатках временное, но надо к этому отнестись, как к загородной прогулке в конце недели».
Фраза тут же оказалась в заголовках немецких газет, как «Берлускони приравнял жизнь в палаточных городках к воскресному отдыху». После чего фраза распространилась по французским и английским СМИ.
Напомним, по последним данным, жертвами землетрясения в Италии стали 283 человека среди которых 20 детей.
© 2009 «Италия по-русски»
Re: Шокирующая фраза Берлускони о ...
чт, 30/04/2009 - 19:51 — mimmina0Он помогает, не волнуйтесь
Вон и саммит перенес в пострадавшую зону специально для того, что бы пустить выделенные для этого средства на восстановление
Re: Шокирующая фраза Берлускони о ...
чт, 30/04/2009 - 17:08 — Golf+2Re: Шокирующая фраза Берлускони о ...
сб, 11/04/2009 - 09:23 — Sator0он подбодрил, чтоб пострадавшие невпадали в уныние . очень даже грамотно и для широкого круга. молодец так держать!!!
Re: Шокирующая фраза Берлускони о ...
пт, 10/04/2009 - 13:42 — Natta-34Re: Шокирующая фраза Берлускони о ...
пт, 10/04/2009 - 10:18 — apetukhov0У него отличный немецкий.
Наши тоже хороши, "вчера весь вечер у печей простояли, эшелон ликвидировали".
Re: Шокирующая фраза Берлускони о ...
пт, 10/04/2009 - 08:54 — Alisa23100Я конечно все понимаю,наши тоже помню хотели "мочить в сортирах"...но у Берлускони один ляп круче другого,какое то у него очччень своеобразное ЧЮИли...
Re: Шокирующая фраза Берлускони о ...
чт, 09/04/2009 - 22:36 — Оля710В прошлом есть немало знаменитостей, чьи словесные промахи вошли в историю. Но это, явно ляпнул, неподумавши. А где его ответственные помощники, в каких облаках витают!?