Прошу помощи в изучении итальянского языка

Разместить рекламу на «Италия по-русски»
Изображение пользователя комсомолец.

Господа! Уже второй месяц пошел, как я зарегистрировался на этом ресурсе, и почти сразу забыл, зачем. А между тем, зашел я сюда, преследуя совершенно конкретную цель: изучение языка. Итальянского. Зачем? Чтобы было!

Он, на самом деле, хороший, и учится легко. Только вот, на определенном этапе, как войду в ступор - всё, дальше ни шагу. До полугода не могу двигаться вперед. Я думаю, практика нужна.

Однажды, когда контора, где я на тот момент работал, подбирала оборудование для экструзионной линии, мне пришлось переписываться со специалистами многих фирм (в основном, в Юго-Восточной Азии) по-английски. И я подтянул язык, который, собственно, никогда и не изучал.

Наверное, просто необходимо постоянное общение. Хотя бы в письменной форме.

Может ли кто-нибудь поддержать меня? Или личной перепиской (на любую тему), или же открытием темы (любой). Одно условие: на итальянском.

Изображение пользователя Инна Водникова.

Re: Прошу помощи в изучении языка.

Пользователь получил замечание за нарушение одного из пунктов правил портала.
Причина: Реклама

сайт более недоступен, есть актуальная альтернатива lingq.com

Изображение пользователя На-ша.
Почетный участник

Re: Прошу помощи в изучении языка.

Алексей, как ваши успехи в изучении итальянского? Кстати была недавно проездом в Челябинске и посмотрела, что у вас там продаются книги для изучения языка. Есть книги по которым можно заниматься самостоятельно. Но увидела также книги (к моему большому ужасу!!!) с таким количеством ошибок, неправильным употребелнием слов , просто кошмар!

А у меня уже начинается "учебный" сезон! Так что спрашивайте, что не ясно. А мы все вам поможем!

Уроки итальянского языка он-лайн (Skype) из Италии

Профессионально и качественно. Уроки  c Natalia Chystsik-Sezen

Подготовка к CISL, PLIDA

Изображение пользователя Vaka.

Re: Прошу помощи в изучении языка.

Не беспокойтесь я вам все обясню, мой ник в SKYPE - VARVARA77

Изображение пользователя Ottobre.

Re: Прошу помощи в изучении ...

Ciao,Alexey! Stai precipitando le cose. Lo stesso necessario -interesse! Ha tempo davanti a se'!

Poi studieremo insieme il da farsi .

Racconto:"Viaggio in citta Celjabinsk" - lo puo' scrivere,per piacere.

Ecco fatto.

Изображение пользователя комсомолец.
Почетный участник

Re: Прошу помощи в изучении ...

Valeria пишет:
Обычно я советую брать интересующие вас статьи в журналах и переводить их.

О!

Отцвела в тени казарм наша молодость
На едином проспиртованном выдохе,
И я понял - чтоб иметь право голоса
Надо либо умереть либо выехать...

Изображение пользователя комсомолец.
Почетный участник

Re: Прошу помощи в изучении ...

Когда меня зарядили искать по всему свету экструзионную линию с двухшнековым экструдером, для производства сайдинга, я очень даже подтянул английский. Которого прежде отродясь не учил. Так что - да, мотивация весьма помогает. Тогда же понял, что английский язык является языком межнационального общения только в англоговорящих странах, да еще в юго-восточной азии. В странах Европы на этот счет свое мнение.

Отцвела в тени казарм наша молодость
На едином проспиртованном выдохе,
И я понял - чтоб иметь право голоса
Надо либо умереть либо выехать...

Изображение пользователя комсомолец.
Почетный участник

Re: Прошу помощи в изучении языка.

Здравствуйте. В славном городе Челябинске я живу, Российская Федерация. Не уверен, что в настоящий момент могу поддерживать беседу в устной форме, хотя... если большая часть беседы в самом начале будет проходить на русском... то может быть. 

Отцвела в тени казарм наша молодость
На едином проспиртованном выдохе,
И я понял - чтоб иметь право голоса
Надо либо умереть либо выехать...

Изображение пользователя zoraida.

Re: Прошу помощи в изучении ...

Valeria пишет:

Наверное, просто необходимо постоянное общение. Хотя бы в письменной форме.

Для достижения хороших результатов в любой области нужна мотивация, это же относится и к изучению языка. Обычно я советую брать интересующие вас статьи в журналах и переводить их. Таким образом, когда вы мотивированы как можно скорее узнать, что же там написано, слова идеально записываются на подкорку.

Когда я купила компьютер, я была в нём совершенно ни бум-бум и единственный человек, с которым я могла проконсультироваться - был один он-лайн итальянский друг. А я и по-русски то не знала как такое спрашивать Месяца 2 я его мучила. Как у него терпения  со мной хватало - до сих пор удивляюсь. Мотивация была более чем и я повысила свой словарный итальянский запас как минимум вдвое!

Изменяя своё сознание вы сами создаёте свою Вселенную

Изображение пользователя Валерия Пиффари.
VIP-участникЗаслуженный участникПочетный участник

Re: Прошу помощи в изучении ...

комсомолец пишет:
Он, на самом деле, хороший, и учится легко. Только вот, на определенном этапе, как войду в ступор - всё, дальше ни шагу. До полугода не могу двигаться вперед. Я думаю, практика нужна.

...

Наверное, просто необходимо постоянное общение. Хотя бы в письменной форме.

Для достижения хороших результатов в любой области нужна мотивация, это же относится и к изучению языка. Обычно я советую брать интересующие вас статьи в журналах и переводить их. Таким образом, когда вы мотивированы как можно скорее узнать, что же там написано, слова идеально записываются на подкорку.

Изображение пользователя Vaka.

Re: Прошу помощи в изучении языка.

 Здравствуйте, я изучаю итальянский с тем чтобы преподавать,где вы живете? Думаю лучше не писать а говорить по скайпу,например. Валентина.

Изображение пользователя комсомолец.
Почетный участник

Re: Прошу помощи в изучении языка.

На-ша пишет:
Alexey, quali libri di grammatica usi per studiare l'italiano?
В основном - материалы ЕШКО.

На-ша пишет:
dovresti trovare nella tua città una buona scuola di lingue
Есть у нас языковые курсы, много. По крайней мере, трех верхних учебных заведениях есть, и еще два языковых цетра я знаю точно. (Там, кстати, трудятся те же педагоги, что и в ВУЗах). Проблема в данном случае состоит в... э... недостаточной востребованности итальянского языка. То есть нужно записаться на курсы, и ждать пока соберется группа. Можно собрать группу самостоятельно. Вот например, я, моя жена и дочка - группа. Три человека, как первичная парт. ячейка. Только супруга пока в аспирантуре учится, там - английский.

На-ша пишет:
oppure trovare un'insegnante privato
И этот вариант я сейчас активно разрабатываю.

В общем, тыкаюсь в разных направлениях. В основном, вслепую. Английских школ, преподавателей, репетиторов - масса. С итальянским языком сложнее.

Отцвела в тени казарм наша молодость
На едином проспиртованном выдохе,
И я понял - чтоб иметь право голоса
Надо либо умереть либо выехать...

Изображение пользователя На-ша.
Почетный участник

Re: Прошу помощи в изучении языка.

Abiti a Celiabinsk? Davvero? Mia madre è nata da quelle parti!

Alexey, quali libri di grammatica usi per studiare l'italiano? Saper usare i tempi nella lingua italiana non è una cosa facile e ci vuole molta pazienza, dovresti trovare nella tua città una buona scuola di lingue_ oppure trovare un'insegnante privato. Da solo è abbastanza difficile riuscire a capire l'uso dei tempi e dei modi in italiano.

Уроки итальянского языка он-лайн (Skype) из Италии

Профессионально и качественно. Уроки  c Natalia Chystsik-Sezen

Подготовка к CISL, PLIDA

Изображение пользователя комсомолец.
Почетный участник

Re: Прошу помощи в изучении языка.

На-ша пишет:
Ciao! è bello che hai iniziato a studiare la lingua italiana!

Racconta di te! Quanti hanni hai? Hai la famiglia? Figli? Moglie? Amante? ecc....

Mi presento .... Mi chiamo Natalia. Abito in Italia, nelle Marche. Ho tentotto anni. la mia attività: insegno la lingua italiana e aiuto che vuole imparare di parlare in italiano. 

Aspetto il tuo racconto o quello che vorrai scrivere!

Mi chiamo Alexey. Abito in Russia, nel Celabinsk. Ora sono il lavoratore (il elettricista).

Ho la moglie, e una piccola figlia.

(ho un grande problema: i tempi di verbo.)

Отцвела в тени казарм наша молодость
На едином проспиртованном выдохе,
И я понял - чтоб иметь право голоса
Надо либо умереть либо выехать...

Изображение пользователя комсомолец.
Почетный участник

Re: Прошу помощи в изучении языка.

Olaf пишет:
думаю, тебе без скайпа не обойтись, разговорная речь важна!

 

Ещё из собственного опыта - легче учить язык по фильмам (например, после того как ты видел его по русски и уже знаешь о чём идёт речь) и по комиксам, где текст идёт вперемежку с картинками.

Ещё как! Я ведь, собственно, и попал сюда по ссылке "фильмы на итальянском с субтитрами". Ну, или как-то так.

Отцвела в тени казарм наша молодость
На едином проспиртованном выдохе,
И я понял - чтоб иметь право голоса
Надо либо умереть либо выехать...

Изображение пользователя На-ша.
Почетный участник

Re: Прошу помощи в изучении языка.

civetta пишет:

www.livemocha.com

Эт не плохой сайт, для развития по языку, а вообще общаться надо с тем кто будет видеть твои ошибки, так что это к Наталье, кстати сделаю ей комплимент, она отличный преподаватель))))))

Настя! Спасибо!

Уроки итальянского языка он-лайн (Skype) из Италии

Профессионально и качественно. Уроки  c Natalia Chystsik-Sezen

Подготовка к CISL, PLIDA

Изображение пользователя civetta.

Re: Прошу помощи в изучении языка.

www.livemocha.com

Эт не плохой сайт, для развития по языку, а вообще общаться надо с тем кто будет видеть твои ошибки, так что это к Наталье, кстати сделаю ей комплимент, она отличный преподаватель))))))

Изображение пользователя Olaf.

Re: Прошу помощи в изучении языка.

комсомолец пишет:

 

Он, на самом деле, хороший, и учится легко. Только вот, на определенном этапе, как войду в ступор - всё, дальше ни шагу. До полугода не могу двигаться вперед. Я думаю, практика нужна.

думаю, тебе без скайпа не обойтись, разговорная речь важна!

Ещё из собственного опыта - легче учить язык по фильмам (например, после того как ты видел его по русски и уже знаешь о чём идёт речь) и по комиксам, где текст идёт вперемежку с картинками.

И общение, общение, общение. Грамматика тоже важна, но для начала ты должен почувствовать язык, его ноты и интонации.

Лучше быть, чем казаться.
Изображение пользователя На-ша.
Почетный участник

Re: Прошу помощи в изучении языка.

Ciao! è bello che hai iniziato a studiare la lingua italiana!

Racconta di te! Quanti hanni hai? Hai la famiglia? Figli? Moglie? Amante? ecc....

Mi presento .... Mi chiamo Natalia. Abito in Italia, nelle Marche. Ho tentotto anni. la mia attività: insegno la lingua italiana e aiuto che vuole imparare di parlare in italiano. 

Aspetto il tuo racconto o quello che vorrai scrivere! 

Уроки итальянского языка он-лайн (Skype) из Италии

Профессионально и качественно. Уроки  c Natalia Chystsik-Sezen

Подготовка к CISL, PLIDA

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Наверх страницы

www.liveitaly.eu

  • Италия
  • Иммиграция
  • Бизнес в Италии
  • Регистрация фирм
  • Вид на жительство
  • Воссоединение семьи
  • Итальянское гражданство

Отели в Италии