Италия по-русски
Главная » Раздел галереи » Мир вокруг нас
Да-а,я - художник крупных форм
"Attenta".
Или
"In attenzione".
Angelo: "O, mondo! "
Всё пройдёт. Человек, не отпустивший своего прошлого, не увидит будущего....
Иммиграция в Италию Facebook YouTube Telegram Twitter
всем огромное спасибо за оперативность, выбрал Клио "Mio Mondo". коротко и сердито
По Челентано
L emozione non ha voce
А че те надо от меня? Сosa vuoi da me?
да,можно поиграть словамиl^emozione senza parole
такой перевод приемлем?
"Mio Mondo"
o "La Vita"
Senza parole-без слов
Ответ: СРОЧНО плиззз надо оригинальное название, желатель на ит.
пт, 14/09/2007 - 21:07 — alex0Да-а,я - художник крупных форм
Ответ: СРОЧНО плиззз надо оригинальное название, желатель на ит.
пт, 14/09/2007 - 16:19 — Ballerina (не проверено)"Attenta".
Или
"In attenzione".
Ответ: СРОЧНО плиззз надо оригинальное название, желатель на ит.
чт, 13/09/2007 - 20:36 — Natta-34Ответ: СРОЧНО плиззз надо оригинальное название, желатель на ит.
чт, 13/09/2007 - 20:36 — Nailya0Angelo: "O, mondo! "
Всё пройдёт. Человек, не отпустивший своего прошлого, не увидит будущего....
Ответ: СРОЧНО плиззз надо оригинальное название, желатель на ит.
чт, 13/09/2007 - 20:31 — Антон ГроссИммиграция в Италию Facebook YouTube Telegram Twitter
Ответ: СРОЧНО плиззз надо оригинальное название, желатель на ит.
чт, 13/09/2007 - 20:23 — Karlo0всем огромное спасибо за оперативность, выбрал Клио "Mio Mondo". коротко и сердито
Ответ: СРОЧНО плиззз надо оригинальное название, желатель на ит.
чт, 13/09/2007 - 20:16 — kaushka (не проверено)По Челентано
L emozione non ha voce
Ответ: СРОЧНО плиззз надо оригинальное название, желатель на ит.
чт, 13/09/2007 - 20:14 — mimmina0А че те надо от меня? Сosa vuoi da me?
Ответ: СРОЧНО плиззз надо оригинальное название, желатель на ит.
чт, 13/09/2007 - 20:10 — Nailya0Всё пройдёт. Человек, не отпустивший своего прошлого, не увидит будущего....
Ответ: СРОЧНО плиззз надо оригинальное название, желатель на ит.
чт, 13/09/2007 - 20:10 — francheska0Ответ: СРОЧНО плиззз надо оригинальное название, желатель на ит.
чт, 13/09/2007 - 20:06 — рябина-6да,можно поиграть словами
l^emozione senza parole
такой перевод приемлем?
Ответ: СРОЧНО плиззз надо оригинальное название, желатель на ит.
чт, 13/09/2007 - 20:00 — Клио0"Mio Mondo"
o "La Vita"
Ответ: СРОЧНО плиззз надо оригинальное название, желатель на ит.
чт, 13/09/2007 - 19:59 — Антон ГроссИммиграция в Италию Facebook YouTube Telegram Twitter
Ответ: СРОЧНО плиззз надо оригинальное название, желатель на ит.
чт, 13/09/2007 - 19:57 — alex0Ответ: СРОЧНО плиззз надо оригинальное название, желатель на ит.
чт, 13/09/2007 - 19:55 — Антон ГроссИммиграция в Италию Facebook YouTube Telegram Twitter
Ответ: СРОЧНО плиззз надо оригинальное название, желатель на ит.
чт, 13/09/2007 - 19:49 — рябина-6Senza parole-без слов
Ответ: СРОЧНО плиззз надо оригинальное название, желатель на ит.
чт, 13/09/2007 - 19:18 — Santina0