Скромная трапеза русского эмигранта в Италии.

Разместить рекламу на «Италия по-русски»
Вот пробило сегодня на русскую кухню. Даже такой "макаронник", как я и то, иногда чувствует необходимость вспомнить свои нац. особенности. Бог послал пельмени, изготовленные в Германии и остальные продукты все из России. Самое интересное, что всё куплено здесь в Риме. От Бородинского хлеба и бочковых огурцов до водки "Русский Стандарт" и сметаны. Своими руками ничего не готовил. Что надо русскому человеку, чтобы ненмного через вкусовые ощущения напомнить себе о своих корнях? Жахнуть рюмку ледяной водки. Нюхнуть и закусить хрустящим огурцом и суховатым, но всё же родным хлебом (изгот. г. Владимир). А потом с черным перцем и густой сметаной поесть горячих пельменей с бульоном. Романтика!

Изображение пользователя Антон Гросс.
VIP-участник

Re: Скромная трапеза русского ...

stefi пишет:
Но мои итальянцы не поняли. Не понимают нашего.
Смотря как преподнести.


Иммиграция в Италию, от создателей портала "Италия по-русски"

Изображение пользователя stefi.

Re: Скромная трапеза русского ...

Пельменей наших и хлеба бородинского, и огурчиков из бочки хочется. Я на новый год приготовила холодец, получился обалденный. Но мои итальянцы не поняли. Не понимают нашего.

Изображение пользователя Katyunya.

Re: Скромная трапеза русского эмигранта в Италии.

лондей пишет:

Для меня все как несбыточный сон в непьющей компании, я водочки не пила уже лет 5 с огурцами и пельмешками тоже дефицит    

Благо дело, что я в Италии всего 9 месяцев, и накануне отъезда в Италию, мы с моими коллегами меня "провожали" От тогда водочки мало никому не показалось А в прошлом месяце была в Беларуси, так там тоже водочки отведала  И завтра, если будет водочка на ДР, тоже буду пить, хотя дома, в Украине, раз-два в год случалось....там всё коктейльчиками баловалась...Мужу уже предупредила, что завтра буду пить водку, если будет А  он говорит "Не, я больше ни-ни ваще ничего спиртного" Баллеринка, это не тока швейцарские мужья такие, а и италянские: я позавчера в ДР моей мамы и Мелочки купила 2 бутылки спуманте. Он выпил 1 бокал.....и А я вначале с его сестрой, потом уже с мужем....вощем, спуманте закончилось....и нормально



Изображение пользователя лондей.

Re: Скромная трапеза русского эмигранта в Италии.

Для меня все как несбыточный сон в непьющей компании, я водочки не пила уже лет 5 с огурцами и пельмешками тоже дефицит    

Изображение пользователя рябина.

Re: Скромная трапеза русского эмигранта в Италии.

Olaf пишет:

 

Как там в "брилиантовой руке".... "Будете в наших краях.... милости просим"!

Скатерть-самобранка всегда на готове!

 Где же ты раньше был с пельменями...?)))) 2 года назад я очень часто бывала недалеко от Рима.Я приглашение в блокнотик записаоа, так чта при случае обязательно загляну отведать пельмешек и сделать ревизию твоих винных запасов.

Можно на ты ...но с уважением ;)
Изображение пользователя Olaf.

Re: Скромная трапеза русского эмигранта в Италии.

рябина пишет:

Пельмешек сразу захотелось....ммммм ..ням ням А водку, наверное , вкуснее пить в компании..нужно было позвать кого-то для компании..

Как там в "брилиантовой руке".... "Будете в наших краях.... милости просим"!

Скатерть-самобранка всегда на готове!

Лучше быть, чем казаться.
Изображение пользователя рябина.

Re: Скромная трапеза русского эмигранта в Италии.

Пельмешек сразу захотелось....ммммм ..ням ням А водку, наверное , вкуснее пить в компании..нужно было позвать кого-то для компании..

Можно на ты ...но с уважением ;)
Изображение пользователя Olaf.

Re: Скромная трапеза русского эмигранта в Италии.

Mamma di Teo пишет:

скатерочка добавила колориту

ждите в гости!!! с салатом olivier

Ждём-с! Мы хорошим гостям завсегда рады. С оливером или без....

Лучше быть, чем казаться.
Изображение пользователя Olaf.

Re: Скромная трапеза русского эмигранта в Италии.

Chiksa пишет:

Ну русские мужики без водки никак не могут!

Я ж грю пробило меня вчера на русскую скатерть самобранку!  И без водки тут никак не обойтись.

Вообще для водки нужна компания. Я вчера выпил стопку для апетита и всё. Дома больше никто не пьёт.

А обычно из алкоголя только вино, иногда пиво. (Кстати, справа на фото можно увидеть только малую часть вина, хранящегося дома).

Но это только из-за моей страсти к правде... "In vino veritas"

Лучше быть, чем казаться.
Изображение пользователя Mamma di Teo.

Re: Скромная трапеза русского эмигранта в Италии.

скатерочка добавила колориту

ждите в гости!!! с салатом olivier

Изображение пользователя Chiksa.

Re: Скромная трапеза русского эмигранта в Италии.

Ну русские мужики без водки никак не могут!

Изображение пользователя Olaf.

Re: Скромная трапеза русского эмигранта в Италии.

Спасибо, Ирин! Я в штопор не сваливаюсь, только потому что знаю "свою дозу".

И потому что если бы я свалился, то до компа-бы уже не дополз и не похвастался бы этими пельмешками!

 

Лучше быть, чем казаться.
Изображение пользователя Ballerina.

Re: Скромная трапеза русского эмигранта в Италии.

( ... а балерина себе уже рюмочку ликёрчега налила , шоколадку рядом положила - фсё , с этой темы она до полуночи не "выйдет" , будет делать "хорошо посидеть!")!!!!!!!!!

Вот чем плох "швейцарский мужик" - тем что на "посидеть" ... сваливаеццо в "штопор" после второго бокальчега винца , а вот "наш" - это же ПЕСНЯ !!! "Наши" - форевер !!! Я - "наших" люблю ! 

Изображение пользователя Olaf.

Re: Скромная трапеза русского эмигранта в Италии.

Ballerina пишет:

Ааааа ...Олаф ! Респект-респект-респект !!!!!!!!!!!!!!

Это мой ответ Чемберлену (тебе т.е.)! Правда я, в отличии от тебя, ничего сам не делал... Только воду на огонь поставил!

Лучше быть, чем казаться.
Изображение пользователя Olaf.

Re: Скромная трапеза русского эмигранта в Италии.

Рядом с Ватиканом есть небольшой украинский магазинчик с грозной сине-желтой вывеской и надписью "Галичина". Но продукты продаются в основном все москальские. Российские  то бишь. Завозятся они в основном из Германии.

Вот и я иногда наведываюсь туда. Купить там можно всё то, что в Италии обычно не продается.

Халву, семечки, сгущенное молоко, сметану, селедку, гречку, пастилу, пряники, сушки, овсяное печенье и т.п. Не помню, как называется улица, но ежели ты хочешь, то я для тебя разузнаю!

Лучше быть, чем казаться.
Изображение пользователя Ballerina.

Re: Скромная трапеза русского эмигранта в Италии.

Ааааа ...Олаф ! Респект-респект-респект !!!!!!!!!!!!!!

Изображение пользователя irina2567.

Re: Скромная трапеза русского эмигранта в Италии.

м-м,какие аппетитные пельмени,аж слюнки потекли.и где такие продаются?хотя можно и домашних налепить.

forzaroma

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Наверх страницы

www.liveitaly.eu

  • Италия
  • Иммиграция
  • Бизнес в Италии
  • Регистрация фирм
  • Вид на жительство
  • Воссоединение семьи
  • Итальянское гражданство

Отели в Италии