А вы называете себя русским/русской?

 Всегда говорю, что я из Беларуси.И если не знают (хотя это происходит очень редко,сейчас, по-мойму,уже почти все различают Россию,Беларусь,Укранину)  объясняю, что это не Россия. Я белорусска.И мой будущий муж-итальянец ,если у него спрашивают, откуда я, тоже объясняет, что я из Беларуси.

Сало, да... всегда покупала, только итальянское - оно самое вкусное. Теперь, уж, к сожалению, не могу себе позволить есть сало.

Русских ,поляков,украинцев и тд.... высоких ,стройных ,русых и вечно ..... хоть пруд пруди

Почему не сказать от куда вы родом .... это так естественно

А на самом деле откуда? И почему именно  "с Норвегии",а не из Швеции или Дании?

всем говорю, что я с Норвегии :)

Мне тоже в голову не приходило

живу здесь 2 года и не пришло в голову обратиться ни в какую диаспору... Жить в замкнутом круге и общаться только со своими и не идти практически ни на какие человеческие контакты( я не говорю про те которые по поводу работы, это другое) с местным населением чревато тем, что люди тебя будут продолжать воспринимать как чужака... А у русских нет такой диаспоры потому что украинцев здесь больше чем русских( так показалось, или эта характерная "г" уж очень колоритно звучит во всей Италии, или мне мерещится украинская мова)...

Рио Саличето  

Говорю, что русская. А вообще украинка. Раз сказала, что украинка, меня не поняли, многие не знают что это за страна такая)))) Обидно!

У меня азиатская внешность,и это такая головоломка для итальянцевкто это я и откуда?Когда мне задают вопрос,откуда я? я всегда отвечаю,из России! На что они возмущённо переспрашивают,как это,ты русская? я им повторяю,я ответила правильно на вопрос заданный вами,откуда я? я из России...Вы же не спросили у меня кто я по национальности? правда? я татарка,из республики Башкортостан,это на юге Урала. И тут у итальянцев начинается напряг с географией и историей.От этого забавляюсь от души всего человек пять знали про мою республику,а в остальном,ничего о Башкирии не знают.Кого интересует моя Башкирия,я с удовольтвием могу рассказать.

Всегда с гордостью говорю что я из Москвы.  Итальянцы с севера мне завидуют, итальянки просят познакомить с каким-нибудь русским мужчиной ( для них все  русские - миллионеры), ну а на юге случается и не знают где эта москва )).

И я присоединяюсь,  хорошо подметили про порядочность

Записывала дочку в школу, услышала от родственников мужа- там много русских румын?! )))) посмеялись от души. На мой взгляд сицилийцы о разнице между Россией, Украиной, Белоруссией слышали, но это не сильно важно на их взгляд

Ко мне подруга из Судака (Крым) приезжала в гости и всем подряд итальянцам в обязательном порядке рассказывала о Генуэзской крепости в ее городе. Надо сказать, итальянцы очень удивлялись своим предкам...

дык, я тут у нас читала или на ЖЖ, что сало то ваще произошло из Италии изначально! а потмо уже украинцы себе его присвоили, упростили и распостранили.

 я вот думаю, неуж то и в древние века, когда то лардо придумали в италии, украинцы уже сюда, в Италию, добирались?

Так о нём уже говорили

Комментарий на пять звезд.

Куда езжу на сноуборде кататься есть даже сало DOP :)

Выдерживают в особых коробках 

Выносите, обсудим.

если не боитесь

присоединяюсь к динозаврам

Я  и умру  `динозавром`. Больно видеть, чувствовать,слышать, что за эти качества теперь тебя называют `лохушкой`

Комментарий на пять звезд.

Будем считать, что яркий представитель западной Украины случайно оказалась на нашем портале, где ей пришлось (о, ужас) общаться по-русски. Вообще-то надо было искать сайт Италия по-украински или что-то в этом роде. Я хоть и родилась в Крыму, где 90% населения составляют русские, но всегдя с симпатием и интересом относилась к представителям других областей Украины. А тут вдруг такой негатив... Аж обидно прям. 

Комментарий на пять звезд.

Вы пришли на наш портал и оскорбили целый народ. Но я, киевлянка, к Вам обращусь вежливо.

То, что Западная Украина, ярким представителем которой Вы являетесь, исторически была частью Австро-Венгерской империи и, конечно же, не имела отношения к Российской империи, частью которой была вся остальная Украина, имеет самое прямое отношение к Вашим ксенофобским высказываниям. Политика, проводимая той незначительной частью "националистов" (какой нации?) и навязываемая остальной стране, разумному человеку не дает основания противопоставлять себя целому народу, который еще с Киевской Руси называл свою страну "Рѹ́сьскаѧ землѧ".

Более того, все те, кто соотносил себя с русской культурой, ощущал общность судьбы и чувствовал себя одним целым с русским народом, всегда считались русскими вне зависимости от происхождения.

Ещё раз прочтите свой текст и подумайте: зачем Вы его написали и какую цель преследовали?

 

Так вот я про нее и писала.Little Italy сегодня - исторический район, как Латинский квартал в Париже. И хоть весь North Beach это в основном рестораны и бизнесы с итальянскими названиями, там нет густой концентрации жителей, не говорящих по-английски и общающихся только по-итальянски. В China Town - 100% Китай. Надо мне как-нибудь туда выбраться и в картинках показать разницу, а то объясняю как-то невнятно. 

 

Тоже нет. И португальскую не могу и датскую. То есть все эти национальности проявляются, но в культурных центрах, фестивалях, но не в местах скученного проживания, похожих скорее на сегрегации, когда въезжаешь в район и чувствуешь, что ты уже не в Америке. 

Комментарий на пять звезд.

 

Судя по переписке со знакомыми из Донецка, город остался вполне русским. У нас тоже как-то был диалог по поводу "русскости", знакомая сказала, что всегда ощущала себя русской и то, что фамилия заканчивается на "ко" не делает ее менее русской. Ее чуть ли не в предательстве родины обвинили. Не знаю закончится ли когда-нибудь это добровольно-принудительное деление людей по этносам, но мне это кажется пережитком племенного образа жизни, когда люди кучковались (создавали "диаспоры") для выживания в чужой среде. В наше время в диаспоры сбиваются народности, считающие себя находящимся под угрозой внешних сил, мнимых, разумеется, хотящих отнять их "особенность". Мир становится космополитичен, границы стираются, но не для всех. В Сан-Франциско в 19 веке существовали этнические районы, их было много, но я хочу сравнить два, которые соседствовали друг с другом - маленькая Италия и маленький Китай. Люди, приезжающие из этих стран селились рядом со своими бывшими соотечественниками, так было проще выживать в новых экономических и культурных реалиях. Время шло, итальянцы интегрировались и ассимилировались в новой стране, китайцы не совсем. До сих пор в китайском квартале есть люди, родившиеся в США, но не говорящие ни слова по-английски. Потому что навсегда остались в диаспоре и всю жизнь скурпулезно воспроизводили быт страны, которую покинули еще их предки. Сейчас то же прослеживается с выходцами из Индии, Fremont, например, уже называют маленьким Дели. Не могу себе представить, например, французскую или английскую диаспору, а вот афганскую, индийскую или пакистанскую вполне. Что здесь не так с самоидентификацией? Что-то много я всего написала, только бы никто не обиделся на меня. Это так, мысли вслух. 

Комментарий на пять звезд.

Культура и менталитет,по-моему,не столько зависит от места рождения,сколько от образования и проживания в маленьком городишке или в большом мегаполисе. А вообще-то все мы родом из бывшего СССР ( ну или как минимум наши родители), и это накладывет свой отпечаток.

А насчет итальянцев, то только вчера один мой давний знакомый,который прекрасно знает, что я из Москвы( и все напрашивается туда в гости), мне сказал- тут твои соотечественницы пришли. Одна оказалась молдаванка, другая - с западной Украины. Так что для итальянцев разницы никакой.

Еще я долго пыталась объяснить преподавателю на курсах, почему женщина,приехавшая из Киргизии, называет себя русской, но преподаватель, которая уже 30 лет преподает страньерам,по-прежнему твердо уверена,что если из Киргизии- то киргизка,и никак иначе быть не может. Хотя у нас на курсах есть и настоящая киргизка по национальности, и разница во внешности очевидна.

Неожиданно!

мeня раздражаeт,когда путают мeня с марроканкой или с бразильянкой,правда,нeужeли похожа?цвeт кожи?ну нравится мнe солнцe))

Украинская община на 4 или 5 месте в Италии совсем недавно была многочисленней китайской, чтобы Вы понимали количество. Опять же - оранжевая революция, Тимошенко, укргаз. Поэтому итальянцы лучше знакомы с Украиной чем с Казахстаном, а не потому, что мое окружение хуже знает географию, чем Ваше

я живу на юге,наполитанской области.Нас зовут ПОЛАКИ,хотя к Польше мы отношения не имеем.Про Россиюничего не знают,тем более  никогда не были.Возможно,мое мнение субьективное.но я говорю не только о неграмотной родне мужа,но и об остальных.здесь арабские законы.

если спрашивают просто "откуда ты" то говорю, что русская, не вдаваясь в подробности. почти всегда уточняют из какой части, это уже сложнее, потому что слово "Сыктывкар" даже не каждый русский выговорит.

а вот когда спрашивают с уточнением "ты румынка" или еще что,в таком роде, тогда начинаю валять ваньку, говоря, что я нигерианка. кабутта не видно.

Комментарий на пять звезд.

Интересное мнение.

Я тоже из Украины, тем ни менее не получается ассоциировать себя с Украиной. Наверное влияет близость российской границы и отсутствие родственников украинцев. А может быть, это потому, что я уехал в 97 году, прожив в новом государстве 6 лет и мне не успели промыть мозг о величии нации и что нужно дифференцировать себя от русских? Или может быть виноваты немецкие корни, или то, что я прожил больше половины своей жизни заграницей?

Итальянцам все равно-откуда конкретно Украина,Белоруссия,Россия-одно слово ЭКСКОМУНИТАРИИ-СТРАНЬЕРЫ и не важен ни статус ни образование.Сначало мне было обидно,а теперь просто отвечаю-соно албанезе.Без комментарий.А мы в России разве интересуемся-кто узбек,а кто такжик?

Я Украинка, зачем мне себя русской или татаркой называть? Слава Богу, хоть в Италии мой народ в относительном единении. У русских такой диаспоры здесь нет да и вообще они другие.

И я шучу. Насчет "основной массы". Забыла кавычки.

Я ведь не сказала, что ВСЕ они знают. К счастью, "круг общения " моего мужа (и моего, соответственно) не считает Италию центром вселенной. И знают они не только о существовании Казахстана, но и общую информацию о этой стране.

А вот зеленщик, спросив откуда я и получив ответ, выдал шедевр: "Казахстан? Ну и как там у вас в Украине народ живет?" 

Всегда понимают или переспрашивают?

Другие развитые страны (Европа и Америка) тоже будет интересно послушать.

Да, вопрос задан всем, кто отвечает итальянцу на вопрос "откуда ты".

Для 99% итальянцев Киев, Минск, Москва, итд. - все Россия и все это рядом. Поэтому разговоры о том, что они хорошо знает где Казахстан и знают, что там живут люди похожие на азиатов - преувеличение.

Комментарий на пять звезд.

Мне кажется в Италии у более старшего поколения "каша в голове" по поводу кто от куда. СССР или Россия,Украина,Белоруссия - все едино. Когда бабушка мужа моей дочери спросила в каком городе она живет и услышала Москва, то сказала,что она когда-то давно ездила в тур поездку и была недалеко от Москвы,при этом уточнила ......... в Киеве 

Если спрашивают какой я национальности, то русская, конечно, а если спрашивают откуда, тогда - из Украины. А вообще меня за полячку принимают часто или за немку. 

Комментарий на пять звезд.

Я говорю, что я русская, потому что русская. Но, как правило, спрашивают не национальность, а "Откуда ты?". И этот факт не скрываю, из Казахстана. Основная масса знает о существовании Казахстана, более того, они знают, что казахи выглядят по-другому, и возникает другой вопрос "Если ты русская, почему ты жила в Казахстане?" Ответ: "Потому что я родилась в стране, которой больше нет"(СССР). А в душе? Не знаю, наверное осталась "советской".

Комментарий на пять звезд.

Говоря с итальянцами ,если спрашивают,говорю русская, в паспорте у меня национальность указана русская и по гражданству я русская. Не уточняя,что я родилась в Узбекистане,тк некоторые ,даже не знают о существовании такой  страны.

В месте ,где я живу всех выходцев из Восточной Европы называют "полаками"( поляки приехали сюда первыми и были наиболее многочисленной общиной из Восточной Европы,постепенно ее заменили украинцы) не заморачиваясь знаниями географиии и политики,так же ,как выходцев из Африки черных и арабов -"мароккинами"

Комментарии типа, " как можно сравнивать молдован с русскими" считаю глупыми.