легализовать ребенка в италии после свадьбы , если я мать одиночка

Здравствуйте участники форума. Я собираюсь летом выйти замуж за гражданина Италии. Имею ребенка 11 лет. Просмотрела темы форума. Очень много написано , для того, чтобы ребенок остался со мной в Италии  после брака и был вписан в мое permesso di sogiorno , необходимо разрешение бывшего мужа - отца ребенка. Но что делать, если я мать одиночка ?  В свидетельстве о рождении ребенка имя отца указано со слов матери ( т.е.  фамилия  - моя , а имя отчество  -биологического отца ребенка). Матери одиночки меня поймут. Соответственно имею на руках  справку форму 25, где написано, что отец в свидетельсте о рождении записан по заявлению (со слов матери). Предполагаю что мне надо сделать апостиль и перевод и этой справки (формы 25). И потом вероятно предьявить в квестуре, где  я буду получать permesso.  Я права или нет? И еще  не возникнут ли у итальянцев вопросы по поводу  формулировки " отец записан по заявлению матери"   и не потребуют ли они от меня разрешения от отца ребенка , в соответствии с записью в свидетельстве о рождении, хотя в реальности такого человека не существует.  На форуме есть кто нибудь из женщин матерей- одиночек , которые прошли эту процедуру. Поделитесь опытом пожалуйста. Я вся в сомнениях...