мой парень итальянец,встречаюсь я с ним не долго,2 мес, я плохо понимаю итальянский потому что живу тут только 3 мес. Проблема в том что мой парень называет меня amica, и я не знаю как это понимать при этом у него много amicе. спрашивая у него он говорит что дружбы не может быть между нами, потому что мы намного больше, проводим много времени,говорит что с подругами он не спит и я больше. но я не понимаю как это.... и как это расценивать или как это называется..очень хочу понять и услышать обьяснение... постоянно мне говорит что бы я приехалла к нему в город, увидела его дом, прогуляла я ним... посмотрела где и как он вырос... и горорит постоянно ti voglio bene......вообщем мне нужен совет как это понимать.. и как дальше поступать.....
Re: кто такая amica?
вс, 03/12/2017 - 03:00 — belladonna220Почему бы и не поехать?) Может со временем станете la mia ragazza :)
Re: кто такая amica?
ср, 02/08/2017 - 17:57 — Blinkova+76Скажeм,"амика"(подруга,подружка),в данном случаe у мeня ассоциируeтся с бойфрeндом,думаю,нe надо объяснять,что это значит?
Re: кто такая amica?
ср, 02/08/2017 - 12:35 — Алёна Данилюк0спасибо
Re: кто такая amica?
ср, 02/08/2017 - 09:07 — yulianna8500+210Ну, амика - это подруга, потому что, если бы Вы были официальной девушкой, Вас бы называли "фиданцата" или же "ла миа рагацца". Но это все, в принципе, слова. Как можно что-то посоветовать, не зная Вашей ситуации? Вы же лучше нас знаете, сколько времени Вы проводите вместе, как он к Вам отностится и т.п. Какой совет Вы желаете получить? Ехать или нет? Если Вы хотели бы начать с ним серьезные отношения, конечно, едьте!
Кстати, "ти вольо бене", это тоже более дружеский вариант выражения "ти амо".
В двадцать первом веке не нужно будет убивать сотни граждан, дабы заполучить желанную власть над массами, достаточно лишь купить телеканалы и с их помощью воспитать будущие поколения управляемых рабов. @Дэвид Рокфеллер