новый загранпаспорт в консульстве Украины в Милане

После подачи заявки на получение нового загран паспорта оповещение о его готовности пришло ровно через 2 месяца по мейлу, день-в-день. Пока Украинское консульство оказалось самой надежной структурой, которая сработала в Италии по документам.... Сказали 2 месяца - так и получилось.

Спасибо за подробный ответ, передам подруге, это она интересовалась.

Скажите, а практика продления старых загранпаспортов уже прекратилась или еще нет? 

Спасибо, я уже и им написала, они подтвердили, что не нужно св-во о браке переведенное

Я, на всякий случай, возьму свое украинское и итльянское бз перевода копию сделаю, а то мне потом ездить далеко, если вопросы взникут, а все остальное по их списку. Интересно, а большое фото зачем нужно, в рамку поставить:)?

ВОТ с официального сайта

Для оформлення паспорта до консульської установи подаються:

а) заява-анкета встановленого зразка:

• зразок заяви-анкети для заповнення від руки (приклад заповнення);

б) документи, що посвідчують особу та підтверджують громадянство України;

в) документ (відмітка в паспорті), що підтверджує постійне проживання за кордоном, або право на тимчасове проживання чи факт такого проживання на території держави не менше шести місяців на момент подачі заяви-анкети на оформлення паспорта громадянина України для виїзду за кордон (копія додається до заяви-анкети);

г) свідоцтво про народження (після прийняття документів повертається, до заяви-анкети додається його копія). Документи про реєстрацію акта цивільного стану, видані компетентними органами іноземних держав, подаються легалізованими (якщо інше не передбачено чинними міжнародними договорами України) разом із перекладом українською мовою;

ґ) копія виданої податковим органом довідки про присвоєння ідентифікаційного номера (у разі її наявності);

д) дві кольорові фотокартки розміром 3,5 х 4,5 см та 10 х 15 см (Вимоги до фотокарток);

е) квитанція про сплату консульського збору або документ, що підтверджує право на звільнення повністю або частково від його сплати, відповідно до законодавства України;

є) у разі втрати за кордоном паспорта (проїзного документа) додатково подається довідка компетентного органу держави, в якій втрачено паспорт (проїзний документ), яка підтверджує звернення заявника щодо втрати документу (додається до заяви-анкети).

ж) у разі зміни особою імені до заяви-анкети додається копія відповідного документа щодо підтвердження цієї зміни. Документи, видані компетентними органами іноземних держав, подаються легалізованими (якщо інше не передбачено чинними міжнародними договорами України) разом із перекладом українською мовою;

з) для оформлення паспорта дітям до 16 років до заяви-анкети додається нотаріально засвідчена заява батьків (законних представників) та копії паспорта того з них, хто подає документи. У разі, коли батьки не перебувають у шлюбі між собою, паспорт дитині може бути оформлено за клопотанням того з них, котрому на виховання залишено дитину на підставі рішення суду (копія рішення додається до заяви-анкети). Дітям, що не досягли 16 років паспорт оформлюється у разі потреби самостійного виїзду за кордон;

За оформлення паспорта громадянина України для виїзду за кордон у звичайному порядку (строк розгляду клопотання становить до 1 місяця) справляється консульський збір відповідно до тарифів консульського збору.

За оформлення паспорта громадянина України для виїзду за кордон у терміновому порядку (строк розгляду клопотання становить до 10 робочих днів) ставка консульського збору збільшується на 100 відсотків.

У разі необхідності здійснення запитів до компетентних органів, термін оформлення паспорта подовжується на термін, необхідний для отримання відповіді компетентних органів України, але не може перевищувати три місяці (пункт 2.19 «Порядку оформлення і видачі дипломатичними представництвами та консульськими установами України паспорта громадянина України для виїзду за кордон»).

Термін дії паспорта громадянина України для виїзду за кордон

Паспорт громадянина України для виїзду за кордон оформлюється на період до 10 років. Особам, які не досягли 16-річного віку, паспорт оформлюється на строк до 5 років або до досягнення ними 16-річного віку.

Я пакет доков взяла прямо у них с офиц сайта

там написао документ про регисрацию акта гражданскго положения , выданный комететным органом иностранного гос-ва, легализованный

я так понимю, что это именно док-во того, почему ты берешь паспорт здесь в италии, а не в украине

Скажите, пожалуйста, а если есть украинское св-во о браке, на украинском, оно не подойдет? нужно только итальянское переводить?

Спасибо

Здесь, на сайте, есть переводчики, в том числе и аккредитованные в суде, поищите.