Всем добрый вечер! моему сыну в сентябре исполнится 17 лет,он закончил 10 класс средней школы.я вышла замуж за итальянца и сейчас у нас стоит вопрос как быть? то ли сыну лучше закончить 11 классов на Родине(языка почти незнает,чуть чуть понимает и чуть чуть отвечает)то ли сейчас его забрать!НО ВОТ ВОПРОС! как он сможет там выучить язык,в какие сроки,чтобы не потерять год и пойти с итальянцами в школу? в какой класс? это реально и что нужно делать для этого сейчас?если кто то сталкивался помогите советом!!!
я еще на Украине,мы только поженились и я жду визу на воссоединение семьи с мужем.
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
пт, 06/07/2012 - 16:38 — Anna Sobakar0паспорт прививок конечно возьмем,сейчас отправила свидетельство о рождении на легализацию в посольство,паспорт на визу и ждем!!!!
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
пт, 06/07/2012 - 16:35 — Anna Sobakar0смелые вы!!! среди года забрали из школы,рискнули .молодцы!
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
пт, 06/07/2012 - 00:40 — Marina835+1Марина 835, у меня к вам вопрос.ваш сын приехал без знания языка м его взяли?а почему в январе?так тоже можно?
Да, приехал без знания языка, в январе потому что мы приехали в январе, его приняли в школу так как он несовершеннолетний, а несовершеннолетние дети должны учится. Но учитывая что он не знал итальянского, его взяли только в первый класс школы супериоре и с оговоркой что оставят на второй год.
Он старался, учил язык - ходил на курсы языковые каждый день, делал все домашние задания, полгода проучился в первом классе и по итогам года - его перевели во второй класс, так что если напрячься, то все преодолимо.
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
чт, 05/07/2012 - 20:23 — Blinkova+76крнечно особого желания учиться нет,но может быть другая среда общения как то изменит мнение об учебе,парень очень способный,но лентяй...
у нас та жe проблeма,способности хорошиe,жeлания учиться ноль!!!!!!впринципe и нe нравится eй,спрашиваю,чeм заниматься хочeт,нe знаeт,сeйчас лeто,работаeт в барe,нравится...вот такиe у нас дeла...Думаю,возвраст...Посмотрим что в 18лeт будeт.Ну,а у Вашeго парня раз eсть способности, ужe пол дeла сдeлано,общаясь со свeрстниками,начнeт быстро разговаривать,кстати,о прививках,лучшe привeзти паспорт прививок,у нас eго потрeбовали,и,нeдавно мы eщe одну дeлали,думаю,зависит от рeгиона,мнe названивали,отправляли письма с увeдомлeниeм,отнeсла паспорт,бeз пeрeвода,т.к.прививки написаны на латинe,успокоились...
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
чт, 05/07/2012 - 19:06 — Anna Sobakar0я думаю,что мы справимся!хотим или не хотим,надо!крнечно особого желания учиться нет,но может быть другая среда общения как то изменит мнение об учебе,парень очень способный,но лентяй...а язык он понимает почти все,говорит чуть чуть,плоховато,но хоть что то!!
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
чт, 05/07/2012 - 18:18 — Anna Sobakar0Марина 835, у меня к вам вопрос.ваш сын приехал без знания языка м его взяли?а почему в январе?так тоже можно?
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
чт, 05/07/2012 - 17:59 — Blinkova+76сейчас я могу забрать сына и он ни минуты не сомневался,ответил сразу "ДА".НУ ЧТО ЕЩЕ ДУМАТЬ?? я много раз спрашивала совета у наших женщин,которые прошли через это,а с кем же еще посоветоваться?? кого то это раздражало,кто то сто раз мне отвечал и я им за это очень благодарна!!!так что сомнений нет,только вместе!
а как ваша девочка учится?есть ли друзья?конечно,10 лет в Италии это большой срок,но все же очень интересно узнать ваши бывшие трудности и как вы их преодолели!спасибо!
главноe,что сын согласeн с Вами,вмeстe лeгчe будeт прeодалeвать трудности...
Как дочь учиться?нормально....этот год закончила бeз пeрeсдачи на осeнь со срeдним баллом 7,посмотрим,что будeт в слeдущeм году,когда была по-младшe могла заставить учить,сeйчас eсли она нe хочeт,я нe в силах заставить,могу только посовeтовать.Нам лeгчe было,я ee привeзла eщe рeбeнком....Муж тожe помогал с адоптациeй,язык быстро выучила,т.к. практичeски общались на итальянском,сeйчас когда как,иногда на русском и по-русски,иногда на итальянском.
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
чт, 05/07/2012 - 14:42 — Marina835+1Граждане, постоянно проживающие за пределами РФ не подлежат постановке на воинский учет. Консульский учет и проживание в РФ - это разные вещи.
Спасибо большое за ответ, как хорошо, что это так! Не хочу что б сын пошел в армию.
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
чт, 05/07/2012 - 14:21 — alen_iv0Граждане, постоянно проживающие за пределами РФ не подлежат постановке на воинский учет. Консульский учет и проживание в РФ - это разные вещи.
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
чт, 05/07/2012 - 14:17 — Marina835+1Меня больше интересует такой вопрос - если мой сын выпишется из России на ПМЖ, в Италии встанет на консульский учет, не придет ли ему повестка из консульства о необходимости пройти воинскую повинность?
Я уже писала в этой теме что мой сын тоже 1995 года рождения, приехал вместе со мной, начал здесь учится с января этого года, ему нравится здешняя школа, он пошел в личео артистико, нашел друзей в школе, в общем, адаптировался довольно быстро, язык на бытовом уровне выучил за полгода.
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
чт, 05/07/2012 - 14:10 — Anna Sobakar0как здорово! а я и не знала,что можно учиться дистанционно!надо поговорить с директором школы,что она посоветует! вот это хороший совет,спасибо! и со всеми остальными пунктами я с вами соласна! я с 2000 года в Италии,по несколько месяцев была дома,на Украине,тосковала за детьми,а потом опять возвращалась.ну что делать?надо было! мой мальчик просто летает от счастья,что мы будем вместе!!!
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
чт, 05/07/2012 - 14:05 — Anna Sobakar0спасибо вам за ваш совет и свое мнение,я все читаю с интересом потому как мне это важно и нужно принимать правильные решения,вся ответственность на мне!
я была в разлуке с сыном 2 последних года,и мне было очень тяжело,я понимала что вещи,посылки со вкуснятиной.которые я отправляла ежемесячно,платив за них по 250-300 евро не могли заменить маму.но мне нужно было работать т.к.у меня еще и старшая дочь учится в Германии,так что сами понимаете,было не легко.но раньше я не могла забрать сына!он приезжал ко мне часто,2 раза в год,я платила огромные суммы за встречи с сыном и мы были счастливы!!!сейчас я могу забрать сына и он ни минуты не сомневался,ответил сразу "ДА".НУ ЧТО ЕЩЕ ДУМАТЬ?? я много раз спрашивала совета у наших женщин,которые прошли через это,а с кем же еще посоветоваться?? кого то это раздражало,кто то сто раз мне отвечал и я им за это очень благодарна!!!так что сомнений нет,только вместе!
а как ваша девочка учится?есть ли друзья?конечно,10 лет в Италии это большой срок,но все же очень интересно узнать ваши бывшие трудности и как вы их преодолели!спасибо!
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
чт, 05/07/2012 - 14:05 — Anna Sobakar0спасибо вам за ваш совет и свое мнение,я все читаю с интересом потому как мне это важно и нужно принимать правильные решения,вся ответственность на мне!
я была в разлуке с сыном 2 последних года,и мне было очень тяжело,я понимала что вещи,посылки со вкуснятиной.которые я отправляла ежемесячно,платив за них по 250-300 евро не могли заменить маму.но мне нужно было работать т.к.у меня еще и старшая дочь учится в Германии,так что сами понимаете,было не легко.но раньше я не могла забрать сына!он приезжал ко мне часто,2 раза в год,я платила огромные суммы за встречи с сыном и мы были счастливы!!!сейчас я могу забрать сына и он ни минуты не сомневался,ответил сразу "ДА".НУ ЧТО ЕЩЕ ДУМАТЬ?? я много раз спрашивала совета у наших женщин,которые прошли через это,а с кем же еще посоветоваться?? кого то это раздражало,кто то сто раз мне отвечал и я им за это очень благодарна!!!так что сомнений нет,только вместе!
а как ваша девочка учится?есть ли друзья?конечно,10 лет в Италии это большой срок,но все же очень интересно узнать ваши бывшие трудности и как вы их преодолели!спасибо!
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
чт, 05/07/2012 - 11:35 — alen_iv0Специально залгогинилась, чтобы прокомментировать эту тему, просто для меня это тоже актуально и наслушалась в свой адрес всякого.
Вы можете сделать сыну воссоединение от Вашего мужа, это гораздо проще, пока ему нет 18 и уехать сразу с ним.
Преимущества (на мой взгляд):
Недостатки:
НО! Вернуться в Украину всегда можно успеть, она от него никуда не сбежит.
Да, подросток еще не взрослый, но его надо учить быть взрослым, в том числе и преодолевать трудности, а то он и до 40 не повзрослеет.
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
ср, 04/07/2012 - 20:53 — Blinkova+76можно я вкратцe расскажу,что ждeт Вашeго сына в Италии?Вашeму сыну столько жe лeт сколько и моeй дочeри,оба с 95 года...то бишь,вродe нe дeтки eщe,но и нeвзрослыe.Итак,по идeии сына должны оформить в "terza superiore",здeсь нeмного по-другому,нeт здeсь 11 класса,дeти заканчивают срeднюю(мeдиа) школу к 14годам,дальшe выбирают,как здeсь ужe писали,лицeй и т.п.,пeрвыe два года общая программа,с профeссиональным уклоном,пару часов в нeдeлю,трeтий год начинаeтся программа с проф.уклоном и eщe 2года...Ваш сын пойдeт в 3"класс"...Парeнь нe подросток,а юноша, у нeго ужe свои взгляды на жизнь и т.п.Сложно eму будeт,программа в школe ,скажeм,насыщeнная,хотя многиe говорят,что лeгкая,да, в начальных и срeдних классах,нe спорю,дальшe большe...Да,и адоптация у них НАМНОГО сложнeй,чeм,скажeм ,у 12-ти лeтнeго подростка,либо у взрослого чeловeка..Сeйчас,Вы рeшаeтe за Вашeго сына,нe потому что он нe знаeт,что eму надо,потому,что Вы думаeтe,что eму так будeт лучшe.Трeхмeсячного отпуска нe достаточно,чтобы понять,что это то ,что eму надо....Нe подумайтe,что я Вас отгавариваю,у самой дочь и чeстноe слово нe знаю как бы поступила в такой ситуации,я ee привeзла когда eй было 7лeт,сeйчас,когда eй 17,нe знаю,вeдь мы,да устраиваeм нашу личную жизнь,а вeдь у них она тожe eсть....Пообщайтeсь на форумe с жeнщинами у кого дeти взрослыe,eсть нeкоторыe,которыe привeзли сюда дeтeй имeнно в этом и чуть старшe возврастe,а eсть,тe,у которых дeти дома остались,прислушайтeсь лучшe к их мнeниям.А в пeрвую очeрeдь поговоритe с сыном откровeнно,он ужe взрослый парeнь!
Удачи Вам в выборe правильного рeшeния!!!!!
П.С.наши дeти в нас будут нуждаться всeгда,пока мы живы,нeтолько в матeриальном смыслe.Мы вeдь тожe дeти,и,нeт нeт, да и спрашиваeм совeта наших мам...Если,к сожeлeнию нeт мамы,то eсть подруга,которая старшe нас,с которой можно поговорить по душам...
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
ср, 04/07/2012 - 20:05 — Anna Sobakar0простите пожалуйста,если заставила вас нервничать,но это только потому чтобы 100 раз убедиться и подстраховаться!я больше не буду вас беспокоить
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
ср, 04/07/2012 - 19:58 — Lidasik+8Анна нет свидетельство должно быть апостилированно+перевод+легализация в посольстве Италии. Мы уже об этом вам писали.Я работаю с 7 утра до 20.00 ,выходной воскресенье и то нахожу время отвечать.Вы б почитали форум,а? Даю ссылки на документы:http://www.ambkiev.esteri.it/Ambasciata_Kiev/Menu/Informazioni_e_servizi/Visti/
и еще ваш сын должен подавать на визу в вашем присуствии,так почему его не забрать сразу с вами,как я уже писала? БУУУУ..
Еще инфа:
Несовершеннолетние граждане
НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЕ ЗАЯВИТЕЛИ МОГУТ ПОДАВАТЬ ДОКУМЕНТЫ НА ПОЛУЧЕНИЕ ВИЗЫ ТОЛЬКО В СОПРОВОЖДЕНИИ РОДИТЕЛЕЙ.
ПРИСУТСТВИЕ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ ПРИ ПОДАЧЕ ДОКУМЕНТОВ ОБЯЗАТЕЛЬНО.
Для несовершеннолетних граждан, независимо от того, имеют они собственный загранпаспорт или вписаны в паспорт родителей, необходимо дополнительно к основному пакету документов необходимо предоставить следующие документы:
Дополнительные документы для визы типа «Туризм», «Транзит»:
- Что ребенок выезжает за границу в Италию,
- Даты поездки,
- Данные внутреннего паспорта сопровождающего лица.
В случае отсутствия одного из родителей вместо разрешения на выезд ребенка от него необходимо предоставить другие документы(действительные в течение 6 месяцев с даты выдачи), оригиналы которых должны быть апостилированы и с легализованным переводом:
- если один из родителей умер, необходимо предоставить оригинал и копию свидетельства о смерти, выданного не ранее, чем за 6 месяцев до открытия визы;
- если один из родителей лишен родительских прав на ребенка, необходимо предъявить оригинал и копию соответствующего решения суда, действительного в течение 6 месяцев с даты выдачи;
- если одного из родителей объявлен без вести пропавшим, предъявляется оригинал и копия судебного решения о признании его умершим, действительного в течение 6 месяцев с даты выдачи;
- если в момент рождения ребенка имя отца было записано со слов матери, подается оригинал (действительный в течение 6 месяцев с даты выдачи) и копия выписки из государственного реестра актов гражданского состояния о рождении с указанием сведений об отце в соответствии с частью первой статьи 135 Семейного кодекса Украины.
Дополнительные документы для визы типа «Воссоединение семьи»:
- что ребенок выезжает на постоянное место жительства в Италию для воссоединения семьи,
- дату поездки,
- данные внутреннего паспорта сопровождающего лица.
В случае отсутствия одного из родителей вместо разрешения на выезд ребенка от него необходимо предоставить другие документы (действительны в течение 6 месяцев с даты выдачи), оригиналы которых должны быть апостилированы и с легализованным переводом:
- если один из родителей умер, необходимо предоставить оригинал и копию свидетельства о смерти, выданного не ранее, чем за 6 месяцев до открытия визы;
- если один из родителей лишен родительских прав на ребенка, необходимо предъявить оригинал и копию соответствующего решения суда, действительного в течение 6 месяцев с даты выдачи;
- если одного из родителей объявлен без вести пропавшим, предъявляется оригинал и копия судебного решения о признании его умершим, действительного в течение 6 месяцев с даты выдачи;
- если в момент рождения ребенка имя отца было записано со слов матери, подается оригинал (действительный в течение 6 месяцев с даты выдачи) и копия выписки из государственного реестра актов гражданского состояния о рождении с указанием сведений об отце в соответствии с частью первой статьи 135 Семейного кодекса Украины.
ВНИМАНИЕ! ВСЕ АКТЫ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫ НА ПРОТЯЖЕНИИ 6 МЕСЯЦЕВ С ДАТЫ ВЫДАЧИ.ВСЕ АКТЫ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ ДОЛЖНЫ БЫТЬ АПОСТИЛИРОВАННЫ И С ЛЕГАЛИЗИРОВАННЫМ ПЕРЕВОДОМ.
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
ср, 04/07/2012 - 15:17 — Anna Sobakar0т.е. можно будет его табель,свид.о рождении уже перевести в трибунале на месте?
а как же мне это сделать сразу,я еще пока сама в ожидании.а как же его возьмут в школу без языка?неужели это реально?а вдруг откажут?тогда он потеряет год!! и как же мне теперь это сделать...мой муж приезжал на 10 дней,мы успели пожениться и сделали ricongungimento famigliare,незная,что эту визу надо ждать дольше 30 дней и еще нет результата! а про seguito прошляпили....муж уехал на работу..и теперь как?меня очень волнует школьный вопрос! сына то можно и по путевке привезти,лишь бы в школу взяли!!!!!!! а что для этого нужно????для школы??
для школы в нас взяли копию его свитетельства о рождения с апостилем и переводом с легализацией в ит посольстве в Киеве.Думаю прокатила бы и простой перевод сделанный сдесь в Италии в трибунале.Плюс копию пермесса.Еще мы перевели его табель в трибунале,чтобы был бы какой-то документ,подтвержающий его учебу.ФСЕ.Но мы живем в Турине,а в каждом городе могут быть свои заморочки.
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
ср, 04/07/2012 - 15:07 — Anna Sobakar0т.е. я сейчас находясь на Украине,могу поехать в посольство в Киеве и просить визу для сына?бесплатную?мне сегодня пришел паспорт с визой на год,это поможет?и как долго они будут открывать визу?
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
ср, 04/07/2012 - 14:09 — Lidasik+8Всем доброго дня!сегодня я уточнила в агентствах,что 16 подросток не может не может путешествовать сам без сопровождающего...может быть можно ему сделать приглашение от моего мужа?кто нить знает как это делать и реально ли?
http://italia-ru.com/forums/2011/02/27/viza-dlya-syna-14-let пользуйтесь поиском об этом писано-переписано и еще все делайте в посольстве(не в визовом центре)-будет бесплатная виза.
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
ср, 04/07/2012 - 13:57 — Anna Sobakar0Всем доброго дня!сегодня я уточнила в агентствах,что 16 подросток не может не может путешествовать сам без сопровождающего...может быть можно ему сделать приглашение от моего мужа?кто нить знает как это делать и реально ли?
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
вт, 03/07/2012 - 20:03 — Lidasik+8у меня это нигде не спрашивали? Может это как и у нас на родине только для маленьких детей?
А на счет вашей дочери,к сожалению я не знаю.Думаю,это только по получении вами ит.гражданства.... Т.е нескоро.Или ,если можна, перевестись с Германии в ит.университет.Сдесь визу на учебу подольше дают.
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
вт, 03/07/2012 - 20:02 — Lidasik+8у меня это нигде не спрашивали? Может это как и у нас на родине только для маленьких детей?
А на счет вашей дочери,к сожалению я не знаю.Думаю,это только по получении вами ит.гражданства.... Т.е нескоро.Или ,если можна, перевестись с Германии в ит.университет.Сдесь визу на учебу подольше дают.
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
вт, 03/07/2012 - 17:30 — Baltika0Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
вт, 03/07/2012 - 14:50 — Anna Sobakar0с сыном как то разобрались благодаря вашей помощи и поддержкеа теперь хотелось бы попросить помощи и совета для моей старшей дочери.
ей 22 года,она учится в Университете и работает в Германии,в Мюнхене,прописана там же.визу продлевает каждый семестр в зависимости от сдачи сессии.это 1 курс после года учебы в колледже там же.вот хотелось бы и дочери сделать воссоединение семьи,чтобы она училась спокойно и не думала о визе!если она приедет в Италию ко мне,смогу ли я или мой муж сделать ей воссоединение в Италии и что для этого нужно?
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
вт, 03/07/2012 - 08:00 — Anna Sobakar0ага!понятнону потихоньку все проясняется! спасибо!как будут новости,напишу!
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
пн, 02/07/2012 - 20:38 — Lidasik+8спасибо вам огромное!!!так все доступно по полочкам разложили! конечно придется "поднажать" на учебу,чтобы лицей закончить! о "лапе" и речи нет,нужно включать мозги! значит сначала в супериоре,а потом в лицей.поняла!сейчас будем ему делать турвизу,потом сразу в квестуру получить пермессо,а потом в школу,да?
так супериорэ-это и есть лицей:классический или шентифико(научный,наверное) или институты всякие!
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
пн, 02/07/2012 - 20:31 — Оля710час езды от Бари на поезде.а где в скайпе есть такие преподаватели,может быть вы подскажете их координаты?
У нас есть постоянная форумчанка, проверенная, я сама брала несколько уроков. Вот её страничка:
http://italia-ru.com/users/sha
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
пн, 02/07/2012 - 16:52 — Anna Sobakar0спасибо вам огромное!!!так все доступно по полочкам разложили! конечно придется "поднажать" на учебу,чтобы лицей закончить! о "лапе" и речи нет,нужно включать мозги! значит сначала в супериоре,а потом в лицей.поняла!сейчас будем ему делать турвизу,потом сразу в квестуру получить пермессо,а потом в школу,да?
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
пн, 02/07/2012 - 13:23 — Lidasik+8я уже писала моему сыну 15,5 лет.Если не плануруете учение в университете,то ИМХО-на мой взгляд-ему нужно идти учиться в школу суперьорэ-там 2 года -биэнале-учат более мение одинаковые предметы-типа 10-11 класс нашей школы,а потом еще 3 года профильного обучения.После окончание у него будет диплом типа нашего техникума,взамисимости от того на какую специальность пойдет.Есть технические,как у моего,с туристическим уклоном=ну там учат на работников отелей,бюро путешествий,поваров в ресторанах и т.д,есть педагогические лицеи-типа в детсадах работать,есть экономические-на бухгалтеров и иже с ним учат.Еще есть артистические-на художников,певцов,скульпторов,артистов учат. Все зависит от способностей вашего сына.Есть государственные учреждения,где платить только налог(не больше 200 евр. в год) и частные там цена разная,например возле моего дома есть лицей,где месячная плата 400 евр в месяц.
Единственный нюанс - сдесь нужно учиться,т.е как правило, ход дать на лапу,сдесь не канаетХотя,возможно,у вас есть знакомые,но это будет вам стоит много денег
Пользуйтесь поиском-сдесь на сайте,наверное была информация типа" куда пойти учиться"
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
пн, 02/07/2012 - 09:07 — Фрося+1а что такое ИМХО?
IMHO — сокращение от англоязычной фразы «in my humble opinion», что в переводе означает «по моему скромному мнению».
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
пн, 02/07/2012 - 07:34 — Anna Sobakar0а что такое ИМХО?
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
вс, 01/07/2012 - 23:08 — Фрося+1особого рвения в учебе он не проявляет
Это плохо, в ит. лицее учиться намного сложнее, чем в укр. школе. Опять же, ИМХО.
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
вс, 01/07/2012 - 22:07 — Anna Sobakar0а сколько лет вашему сыну?да....не все так просто и легко...мой сын был 2 раза в Италии,ему нравится,но он видел страну,как турист.а теперь ему предстоит пройти все трудности адаптации,выучить язык,найти друзей и прижиться там!мне так страшно за него с одной стороны,знаю,как это нелегко..особого рвения в учебе он не проявляет,хотя бы закончить школу и освоить какое нибуть мастерство,я даже еще не думала дальше,нам бы это преодолеть сначала!
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
вс, 01/07/2012 - 21:13 — Lidasik+8а вы вместе с сыном ехали по тур.визе?расскажите поподробнее,если можно?
я жила в Италии,а сын в Украине. Сколько раз уговорила его переехать к нам.Три года уговаривала,ну не хотел он жить сдесь.Был сдесь 2 месяца раньше,сказал не мое.Я с мужем сделали приглашения на лето на тур.визу.Так как в планах был отдых ....Ехали с Украины на машине:я ,мой муж и сын.По приезду чудо свершилось,как бы согласился остаться.Сейчас потихоньку адаптируется.Были проблемы,непонимания со сверсниками,сожеления о оставшихся на Украине друзьях...Потихоньку налаживается.Единственная проблема-не может найти друзей.Так как мой сын немного стеснительный.
Да,помню был случай поначалу,школьный психолог,а его пару раз на год посещает весь класс,спросил моего сына на каком языке я с ним общаюсь.Потом вызвал психолог меня, внушал,что бы я говорила с моим сыном не по украински а только по итальянски...На что я сказала, каюсь,в несколько грубой форме,подумала" тетка видимо не всебе" но сказала "Что ж он теперь должен родной язык забыть для лучшей адаптации? Психологию я тоже учила,плавали,знаем.Так она ответила,будет чудо,если он до конца года выучит язык.Чудо-не чудо но по языку и литературе получил 7.
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
вс, 01/07/2012 - 20:38 — Anna Sobakar0а вы вместе с сыном ехали по тур.визе?расскажите поподробнее,если можно?
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
вс, 01/07/2012 - 20:08 — Lidasik+8а если он приедет по тур.путевке,сразу надо идти в квестуру,получать пермессо и одновременно учить язык,я правильно поняла?а он сможет один по тур.путевке приехать?ему пока 16.в сентябре будет 17,но ждать до конца сентября поздновато для школы!как же быть?
даже не знаю,слышала что с 16 лет как бы можно путешествовать без родителей.Но это слухи,думаю нужно звонить в посольство и узнавать.Но лучше бы ваш муж приехал и забрал вас с ним.Сделал бы визу в ит посольстве"фамильяре ин сегвито".Ее делают буквально за 2-3 дня.Но я своего привезла по туристической визе.
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
вс, 01/07/2012 - 20:00 — Anna Sobakar0а если он приедет по тур.путевке,сразу надо идти в квестуру,получать пермессо и одновременно учить язык,я правильно поняла?а он сможет один по тур.путевке приехать?ему пока 16.в сентябре будет 17,но ждать до конца сентября поздновато для школы!как же быть?
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
вс, 01/07/2012 - 19:54 — Anna Sobakar0час езды от Бари на поезде.а где в скайпе есть такие преподаватели,может быть вы подскажете их координаты?
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
вс, 01/07/2012 - 19:45 — olgajade+2Моя сестра брала справку в школе, какой класс и сколько лет проучился ребенок.
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
вс, 01/07/2012 - 19:41 — Lidasik+8а как же мне это сделать сразу,я еще пока сама в ожидании.а как же его возьмут в школу без языка?неужели это реально?а вдруг откажут?тогда он потеряет год!! и как же мне теперь это сделать...мой муж приезжал на 10 дней,мы успели пожениться и сделали ricongungimento famigliare,незная,что эту визу надо ждать дольше 30 дней и еще нет результата! а про seguito прошляпили....муж уехал на работу..и теперь как?меня очень волнует школьный вопрос! сына то можно и по путевке привезти,лишь бы в школу взяли!!!!!!! а что для этого нужно????для школы??
для школы в нас взяли копию его свитетельства о рождения с апостилем и переводом с легализацией в ит посольстве в Киеве.Думаю прокатила бы и простой перевод сделанный сдесь в Италии в трибунале.Плюс копию пермесса.Еще мы перевели его табель в трибунале,чтобы был бы какой-то документ,подтвержающий его учебу.ФСЕ.Но мы живем в Турине,а в каждом городе могут быть свои заморочки.
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
вс, 01/07/2012 - 19:39 — olgajade+2значит стоит рискнуть!!!!только городок очень маленький,смогу ли я найти преподавателя там русскоязычного...вот вопрос...чтобы подтянуть его язык к школе!
Очень маленький это какой? Может рядом кто есть.
Как альтернатива - изучение итальянского по скайпу. На сайте есть преподаватели, который практикуют такой метод.
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
вс, 01/07/2012 - 19:34 — Anna Sobakar0значит стоит рискнуть!!!!только городок очень маленький,смогу ли я найти преподавателя там русскоязычного...вот вопрос...чтобы подтянуть его язык к школе!
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
вс, 01/07/2012 - 19:24 — Lidasik+8НО ВОТ ВОПРОС! как он сможет там выучить язык,в какие сроки,чтобы не потерять год и пойти с итальянцами в школу? в какой класс? это реально и что нужно делать для этого сейчас?если кто то сталкивался помогите советом!!!
я своего забрала в августе прошлого года,где-то я уже писала об этом.Ему тогда было 14.За 1,5 месяца он каждый день занимался с преподавателем ит.языка(за 2 недели поменяли двух,на третей остановились))))Так как мы искали итальянку с хорошим русским+опыт работы.Сначала платили 30 евро в час одной девушке,которая как потом выяснилось знала приблизительно русский,как я английский.Вторая реально изнывала от тоски,все время зевая,рассказывала,как тяжело быть репититором.Минут 20 каждый раз .На что я ответила в третий раз,мол больше не приходить,ну не могу выдеть как человек мучается.И как альтернативу преложила работать за 6 евро в час в моем кооперативе попы мыть.А вот третья была педагог с большой буквы.Женщина на пенсии,но какой активный человек. И платили ей всего 20 евро в час Короче за месяц мой оболтус уже язык знал на твердую тройку(по старой пятибальной системе).Так как сын совсем не гуманитарий, больше к информатике с математикой уклон,отдали его в институто технико.Знаю,не ахти, лучше в шентифико,но боялась из-за латыни.Да и там документы сначала не хотели брать,предлагали его сдать в медиа,тоесть на год назад.Но мое твердое нет,спросив указать ,где написано в каком законе,в какой класс идет 14 летний парень.Короче взяли,пол года моему Денису приходилось несладко,после школы ходил в языковую школу 3 раза в неделю,так как в своей,не было денег дать еще преподавателя ди состыньо(который помагал бы во время или после уроков.)После окончания первого семестра,конечно оценки были так себе,но в языковую школу для иностранцев уже не ходил.Вот 13 июня закончил год.Он со средним балом 7,5 и еще один парень с таким результатом.И еще 2 человек с 7.;еще 4 человека исключены, все остальные перездают на осень.И результат был бы лучше но преподаватель с черчения влепил 6-ку,хотя средний бал должен быть 7....
Вот такие дела. Так что отдвайте вашего сына в школу сейчас.Полгода будет тяжело,потом наладится.И с документами попроще.А будет ему 18,будет сложнее,там только или учебную визу делать или же ждать пока вы гражданство получите(+ - 4 года).Удачи!
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
вс, 01/07/2012 - 19:12 — Anna Sobakar0а как же мне это сделать сразу,я еще пока сама в ожидании.а как же его возьмут в школу без языка?неужели это реально?а вдруг откажут?тогда он потеряет год!! и как же мне теперь это сделать...мой муж приезжал на 10 дней,мы успели пожениться и сделали ricongungimento famigliare,незная,что эту визу надо ждать дольше 30 дней и еще нет результата! а про seguito прошляпили....муж уехал на работу..и теперь как?меня очень волнует школьный вопрос! сына то можно и по путевке привезти,лишь бы в школу взяли!!!!!!! а что для этого нужно????для школы??
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
вс, 01/07/2012 - 18:48 — Marina835+1Я тоже думаю что сразу. Я увезла своего сына 16 лет, он здесь пошел в школу не зная ни одного итальянского слова, за полгода он понимать итальянский язык и говорить на простые темы, его перевели в следующий класс, с условием что летом еще будет ходить на языковые курсы.
Пока вашему сыну не исполнилось 18 лет надо его увезти, потом будет сложнее с документами.
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
вс, 01/07/2012 - 17:41 — Tutta720Конечно сразу! Какие могут быть сомнения, да придется поначалу тяжеловато, вместе будете язык учить, вместе уроки и все такое, как в первом классе Зато полноценная семья, сын с матерью, будете друг другу поддержкой (в плане изучения языка в том числе), ну и мужа подключать. В таком возрасте мозг все впитывает как губка, вот увидите, что через пару лет ваш сын будет говорит быстрее и лучше, чем вы. ))) Это точно.
Если бы у меня возникла такая ситуация, я бы не задумывалась, только с ребенком и никак иначе.
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
вс, 01/07/2012 - 17:29 — olgajade+2olgajade +1 Согласен с тобой.
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
вс, 01/07/2012 - 17:20 — Basilio+2olgajade +1 Согласен с тобой.
basilio
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
вс, 01/07/2012 - 17:14 — olgajade+2Забирайте сразу! Я думаю ваш муж в курсе ваших намериний. Для того чтобы пойти в итальянский универ вашему сыну надо будет за кончить еще 1 курс украинского универа, так как в Италии требуют 12 лет обучения. Дети быстро учат язык, так что это не будет для него проблемой, разве что немного в начале. Для того чтобы ваш сын поехал сразу вместе с вами, достаточно чтобы приехал ваш муж на Украину и ребенку откроют визу famigliare al segvito. ищите информации на форуме о документах, длля этой визы. Пока ваш сын несовершеннолетний, то вывезти его намного проще.
Я думаю, что не стоит его оставлять самого или с родней на 2 года, да даже и на год. 17 лет - очень сложный период, нужен глаз да глаз и доброе слово мамы -это главное.
Re: школьник 10 класса из Украины.где лучше закончить 11 ...
вс, 01/07/2012 - 17:04 — Фрося+1ИМХО лучше дать человеку закончить школу на Родине, а потом уже его куда-то тянуть. Тем более Вы еще не в Италии и не известно как всё сложится.
Это моё субьективное мнение, ну а Вы уже сами решите как поступить. В любом случае, желаю удачи.