Помогите перевести песню

Разместить рекламу на «Италия по-русски»
Изображение пользователя -Caterina-.

пожалуйста помогите перевести песню эту итальянскую!!! умоляю очень сильно нужно!

Cammino lungo la tua via
e il tempo sai non passa mai
lontano da te la vita non è facile
nel mio silenzio resterò
e finchè respiro non avrò
ti aspetterò io sarò qui se tornerai
e poi sarai
davanti a tutto tu
combatterò per dirti che io credo in noi
perchè per me lo sai sei musica nell’anima
e insieme a te non cadrò non cadrò
è per te che non mi stanco un attimo di vivere
comunque andrà dentro di me tu vivrai
e suonerai
vorrei guardare gli occhi tuoi
e in ogni istante viverti
sentire che tu resterai sempre con me
da qui così
il mio sentiero sarai tu
mi porterai dentro di te se vorrai
perchè per me lo sai sei musica nell’anima
io senza te non vivrò non vivrò no
è per te che il sole non finisce mai di splendere
non smetterò di amarti mai dentro me
tu suonerai
così sarai
davanti a tutto tu
combatterò per dirti che io credo in noi
perchè per me lo sai sei musica nell’anima
e insieme a te non cadrò non cadrò no
è per te che il sole non finisce mai
di splendere
comunque andrà dentro di me tu vivrai
e suonerai
Oh yeah, oh yeah.

Изображение пользователя Santina.

Ответ: Помогите перевести песню

Перевела! Знаки препинания не расставляла. Чья это песня?

 

Долго иду по твоей дороге

Без конца и края

Вдали от тебя жизнь не легка

Ни вздоха, ни звука

Тебя буду ждать

Я буду здесь , если вернешься

И будешь передо мной

И скажу тебе, что верю в нас

Потому что для меня ты музыка души

Вместе с тобой не упаду, не упаду нет

И для тебя не устану

Ни на секунду жить

Ты войдя в меня

Будешь жить и звучать

И хотел бы смотреть в твои глаза всегда

И непрерывно жить тобой

Чуствовать тебя всегда со мной

И так мое ощущение будешь ты

Я бы вошел в тебя, если хочешь

Потому что ты знаешь, ты музыка души

Я без тебя не буду жить, не буду жить нет

И для тебя солнце будет сиять бесконечно

Не прекращу любить тебя никогда

Внутри меня ты будешь звучать

И будешь передо мной

И скажу тебе, что верю в нас

Потому что для меня ты музыка души

Вместе с тобой не упаду не упаду нет

И для тебя солнце будет сиять бесконечно

Однако войдя в меня ту будешь жить и звучать

О да, о да!

 

Semper idem die

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Наверх страницы

www.liveitaly.eu

  • Италия
  • Иммиграция
  • Бизнес в Италии
  • Регистрация фирм
  • Вид на жительство
  • Воссоединение семьи
  • Итальянское гражданство

Отели в Италии