Выхожу за муж

Просто женщинам всегда интересно все, что связанно со свадьбой. Анкедот вспомнился. Муж с женой смотрят порно. Вскоре ему надоело и он отправился спать, а жена осталась досматривать фильм. Часа через 2 он просыпается, идет к жене, а она все еще тот фильм смотрит. Муж ее спрашивает: "Тебе что, действительно это интересно?". На что жена отвечает: "Да, нет. Просто хочу знать женится ли он на ней после всего того, что они здесь вытворяли".

А она сидит сейчас, читает то, что мы несем, и улыбается)))

Нога-то, конечно, зажила

что-то у мeня такая жe мысль промeлькнула

тишинаааа

А-у! Ждем Ваших стихов.

Да, я специально посмотрела правила, обычно требуется наличие резиденции. Но я бы посоветовала пойти вместе с будущим мужем и попытаться договориться чтобы приняли в обход правил. Кроме этого, курсы часто проводят при библиотеках. Я думаю, что их уровень ниже, но им, скорее всего, документы не важны. Будьте готовы к тому, что придется заниматься на другом конце города. Мой опыт говорит, что зачастую можно договориться что-то сделать в обход правил, но для этого надо идти и разговаривать.

Большое спасибо за советы. Читаю в слух поварские книги, слушаю телек и уже слышу члено-раздельные слова. Я уже пытаюсь говорить короткими предложениями. Конечно не правильно, но я уже не боюсь, и он меня понимает и исправляет. А еще, я забиваю за ранее в переводчик, то, что я хочу сказать, выписываю в тетрадь, и начинаю разбирать каждое слово по правилам учебника. Я тут пробовала клеить наклейки, наклеила на друшлак, его я никак запомнить не могу. А Андреа не увидел, и наклейка оказалась в сковороде с пастой 

За сайт спасибо, обязательно посмотрю

Я обожаю танцевать. Мне нравятся латинские танцы. Вот только ногу вылечу. Гипс сняли, но гиматома не проходит, делают дренаж. Лечат как в 15 веке, кровоспусканием.  Но они врачи, им виднее. Жду, не дождусь когда на улицу выйду, второй месяц дома 

Кстати, раньше были у нас авторы, которые печатали здесь стихи. Конечно, выкладывайте!

Я могу ошибаться, уже и не помню.. Надеюсь, меня поправят и подскажут точно по информации.

Вроде же, в языковую школу бесплатную можно:

а) при наличии резиденции (а это звено в цепи документиков других..);

б) с начала школьного учебного года.

Учебники в школе покупаешь.

Конечно да, выкладывайте Ваши стихи! Пишут - еденицы на сайте и редко... Но, не представляете сколько и разных людей читает сайт.

Ок. Тем на самом деле интересных много. А если кому интересно, я могу выкладывать свои стихи

Ого...читать толковый словарь на итальянском мне еще трудно. Как бы вообще охоту не отбило. Мне пока даются мультики для младшх классов. Слова учу, как без этого. Но больше даются глаголы. А вот запомнить как называются например, ложка, тарелка....или овощи...ну ни как. Переводить журналы пыталась. Переведя каждое слово получается белеберда. 

Еще проблема с глаголами, какие из них правильные, а какие нет. И когда я их спрягаю по временам, я не знаю, правильно ли я это сделала. 

И подскажите бесплатную школу, хочется сначало начать с бесплатного. А потом уже усовершенствовать себя за деньги

Пока не 50, это четвертый десяток, а после 50 - вообще всем дамам снова 25:)

Ну, еще господин Антон в моей компании)))

Ну, еще господин Антон в моей компании)))

Насчет Ваше фразы, я как-то призадумалась, отчего мне комфортней вести беседу с людьми постарше (девушки, никого не хочу обидеть, для меня Вы все- идеал), чем со сверстниками...Как-то молодежь ничем не интересуется сейчас (не все, конечно, но все же), грустно...

Спасибо всем, кто вступает со мной в диалог, мне это очень помогает. и мне это очень сейчас нужно. А я смотрю оживила ваш сайт. И я думаю, мы обязательно с вами со всеми встретимся

Это к сожалению русский мужик таким образом может досуг себе найти, это русским только здоровая баба нужна. И как только у женщины проблемы, и она по какой то причине не уделяет ему внимания как раньше, он сразу ищет взамен плече на стороне. И редко какие мужчины умеют ценить женщин, как правило не ценить, ни ухаживать не умеют. У них очень много эгоизма. Вот по этому я и сдесь.  

Спасибо за поддержку, да у меня в принципе и нет такой цели, чтобы в дальнейшем устроиться на хорошую работу. И у нас не было такой договоренности, что я обязательно должна работать. Он сразу сказал мне, что хорошую работу найти очень сложно, а мыть полы и посуду я тебя не пущу. По этому чтобы я не деградировала он не против чтобы я училась, чему угодно. Тем более что я пишу стихи, и мечта написать книгу. В России я много работала, и приходилось писать по ночам. 

Последние четыре года я работала в Москве менеджером по продаже коммерческой недвижимости, я готовила на продажу московские ТЦ, я рассчитывала их рентабельность и окупаемость, я хороший продажник, а так ка я еще и сама занималась много лет бизнесом, у меня более 10 лет было швейное производство, я шила детскую одежду на российские фирмы и московские магазины, но когда В.В. дал зеленый коридор китайцем, решила с ними не конкурировать. Ведь у нас давно в стране нет легкой промышленности, мы не производим ни оборудование, ни ткани, ни фурнитуру. А шить на китайском оборудовании и из китайской ткани, и с ними же конкурировать...это стало не выгодным. Я открывала по франшизе магазин шоколадных подарков от подмосковной фабрики "Конфаель". Замечательная продукция, но грянул очередной кризис, а шоколад они использовали бельгийский, и он подорожал в пять раз, и людям стало не до шоколада. Осталось кафе, которым занимается сын, помещение в собственности.

А сейчас я хочу устроиться на работу лишь для того, чтобы по быстрее выучить язык. Даже если я буду ходить к репетитору, я буду откладывать сделать задание на последний момент. Я и сейчас занимаюсь итальянским каждый день, но я весь день нахожу какие то дела, и откладываю учебу до последнего момента, когда уже до сна остается четыре часа. И я не навижу зубрить, это не мое. Я больше запоминаю на понимании.

Tasya,смотритe на всe трeзво, ваш будущий муж нe дирeктор, он, как я поняла начальник отдeла качeства (responasabile controllo qualità),он нe можeт вас к сeбe на работу взять, и чтобы работать рабочeй на такой фабрикe нe обязатeльно институт заканчивать, достаточно рeкомeндаций, чeрeз пару лeт в Италии вы бeгом будeт бeжать ,как вы выразились, мыть бочки,т.к. с нашим ( у мeня примeрно тот жe возраст) возрастом в бар нe возьмут, и оно вам надо? Свободно на языкe вы будeтe общаться минимум чeрeз пару лeт, а то и большe. Как вам вышe написали, пeрeстаньтe сравнивать, это двe разныe страны, два разных МЕНТАЛИТЕТА, забудьтe что у вас было и думайтe о том, что у вас eсть.Удачи.

Ждeм отвeт, тожe интeрeсно о какой "грязной" работe идeт рeчь.

для тех кто только начинает изучпть ит язык полезно смотреть ит комедии,записываейте слова и и выражения. и посмеетесь и язык заметно подтянете. например тото е пеппино в милане и др. а про фантоцци вообще молчу. найлите на ютубе сюжет "fantozzi al ristorante giapponese, и словарь пополните и посмеетесь от души. кстати  также культурный запас если хорошие фильмы будете смотреть.

Большое спасибо! Нога пока не очень, гипс сняли, а вот гиматома пока не проходит, делали дренаж. Учебник покупала в Росии, знакомая посоветовала. Потом у меня есть скан старого учебника по грамматике "Практический курс итальянского языка" Юлии Абрамовны Добровольской 1999г. Грамматика в нем изложена понятно, но к сожалению темы текстов не подходят. Они на школьную тематику. Я тоже запоминаю больше печатную информацию. Если мне надо что то запомнить, я сначало записываю информацию, потом представляю эту запись в голове, и как бы читаю ее. Ну а со временем она у меня откладывается. Я в голове уже составляю не сложные предложения, но так как нет практики, говорить еще не могу. 

Да, так будет. Мы душой здесь расположились еще раньше.. и куда бы не катился этот мир...

Привет! Другое мое сообщение попало в спам...

Я писала там, типа:

я на других сайтах бываю раз 5 в году...

А на вашем сайте раз 5 НЕ БЫВАЮ в году, все подряд читаю с удовольствием. Хотя и не пишу ничего.

Люблю вас  

У меня самоучитель "Итальянский язык" Томазо Буэно и Е.Г. Грушевская 2015 год. И у меня нет словаря. Я его не привезла. Приходиться лезть в гугол. А вот с листочками не пробовала. Спасиб большое!!!! По пробую

Постарайтесь слушать по многу раз звуковые упражнения (диалоги). Допустим во время глажки или какой-нибудь другой рутинной работы. А ещё сократите до минимума использование эл.переводчика (потому что когда вы его используете, то мозг получает сигнал о том что Вас поняли и он не прилагает больше усилий). Вы не пробовали писать слова на бумажке: с одной стороны на русском, с другой - на итальянском (для каждого слова отдельная бумажка)? Достаете слово, вспоминаете перевод, сверяетесь, если правильно - убираете в сторону бумажку со словом, если нет - возвращаете в общую кучу, достаете из той кучи следущее слово и опять вспоминаете перевод.

Да, и ещё вопрос, какой у Вас самоучитель? Я не знаю как сейчас, но лет 10 назад русские самоучители были ужасны - они были расчитаны на студентов языковых вузов и на то, чтобы студент сдал экзамен, но не на людей которым надо заговорить как можно быстрее. В хорошем учебнике сразу дают элементарные диалоги (то, что наиболее важно в жизни) и минимум теории, плюс есть CD для прослушивания (или ссылки где скачать).

Я предлогала ему жить в России. И он не против. Иностранцам вообще проще переезды, они не приростают корнями как мы. Они готовы жить там где есть хорошо оплачиваемая работа. Но здесь он работает директором по контролю за качеством на заводе по производству моцареллы и прошутто. Он спросил меня, сможет ли он найти такую работу в России? Конечно нет.

По этому мне гораздо проще поменять свою жизнь, чтобы быть вместе. У меня сейчас все уперается в не знание языка. Как только я его выучу, я знаю, что я и сдесь себя реализую. Просто хотелось бы реализоваться по быстрее, но я понимаю, что по быстрее не получится. На изучение языка уйдет около года.

Я тоже стараюсь каждый день по 1,5 -2 часа почти каждый день. Упражнения тоже делаю в отдельной тетрадке, и если надо вставить слова, переписываю весь текст. Потом проверяю по ключу. Вот только учить отдельно новые слова...совсем беда. Я их отдельно не запоминаю. Пыталась учить в день хотябы по пять слов, бесполезно, пока не построю с ними предложения, запомнить не могу, только в предложении. В тексте, но отдельно никак. И смотрю фильмы с субтитрами

Спасибо, значит я еще не совсем тупая, я занимаюсь месяц, и грешна - не регулярно. А вот языковой практики совсем нет. Он с утра уходит на работу и приходит в девять вечера, поест, отдахнет и спать. Общаемся только в выходные. В Милане у него нет ни друзей, ни родственников. Из родственников в Милане у него бывшая жена, к стати живет не далеко. И двое взрослых детей.

А по сколько в день Вы занимались? 

Получается, что цель как-бы достигнута (вы живете вместе), но кроме этого нужно ещё что-то. А если поставить целью сохранение брака (ну хорошо, вы еще не расписались, но почти)? Что для этого надо в перспективе? Хорошо понимать мужа и уметь объяснять свои мысли - нужен язык. Далее, вписаться в его круг общения - нужет язык (даже если вы между собой говорите по-английски, то не факт, что все его друзья владеют этим языком, а уж тем более будущая свекровь). Оставаться для него интересной (т.е. иметь свою жизнь) - значит нужна работа и/или посещение каких-нибудь курсов - опять нужет язык. Можно бросить себе вызов - открыть бар (пусть не кафе), но тогда нужно начать работать в каком-нибудь баре (я подозреваю, что в Италии могут быть какие-то особенности, которых нет в России и о существовании которых вы просто не догадываетесь). В любом случае исходным пунктом будет знание языка.

Если вы хорошо знаете английский или французский, то сможете быстро выучить итальянский, если нет, то процесс займет больше времени. Сложно сказать сколько. Это зависит от ваших языковых способностей, мотивации, от того, что вы считаете хорошим знанием языка (для кого-то достаточно как-то объясняться в магазине или на приеме у врача, для другого - легко делать технические или юридические переводы), даже внутренние блоки играют роль (некоторые боятся неправильно сказать что-либо и из-за этого вообще ничего не говорят). С возрастом сложнее учить язык, запаситесь терпением. Кстати, я как только переехала в Италию стала ходить в спортзал на групповые тренировки, разные мастер-классы по рукоделию - надеялась подружиться с кем-нибудь. Не получилось, но зато активизировался мозг (усилилась внутренняя мотивация - не хотелось выглядеть глухо-немой идиоткой). Если любите животных - заведите собаку и ходите с ней гулять (обязательно найдется с кем перемолвиться парой фраз). Попробуйте готовить по итальянским рецептам (т.е. по рецептам написанным по-итальянски, даже если это русское блюдо), заглядывайте в словарь, но не пользуйтесь электронным переводчиком, читайте инструкции по применению всего что вам попадается под руку (шампуня, отбеливателя) - так будет накапливаться необходимая база. Кто-то слушает итальянские песни и параллельно читает их тексты, кто-то обожает сериалы - тоже полезно. Словом погружайтесь во все то, что вам интересно, но на итальянском.

Ну на хамере по Милану не покатаешься, здесь оптимальный транспорт моторолер. Да и местные права без языка не получишь. Как минимум ближайший год буду без машины. 

Правда, а за какой срок выучили? Я тоже учу сейчас по самоучителю и слушаю всякие сайты. В общей сложности месяц, но ушла не далеко. А из родственников у него в Милане бывщая жена и двое детей 18 лет. И мама в Неаполе. Так что с родней не пообщаешься 

Вы писали, что у Вас было кафе, так может Вам стоит искать работу (для начала любую) в барах-кафе? Познакомитесь с местными особенностями ведения бизнеса, может позже свой бар откроете. Да, я хотела Вас спросить есть ли у Вас свидетели того как Вас сбила собака? Если есть, то вы можете написать заявление в полицию на владельца собак (чтобы он компенсировал вам медицинские расходы). Вполне возможно, что он живет где-то поблизости от того места, пусть Ваш избранник пораспрашивает людей (собачники обычно знакомы друг с другом).

Про цель я не упомянула потому это для меня основа любого действия, что-то само-собой разумеющееся. Конечно, она должна быть, но гибким людям её легче достичь.

Никого не хотела обидеть. И совсем не имела в виду кто как жил. Я в 18 осталась без родителей и знаю как днем учиться, а вечером мыть в столовой посуду за еду. Какие у человека цели, и считаю что только она движет человеком. И не важно, на сколько он гибок и толерантен. Ну и конечно случай и как сложатся обстаятельства. И если бы моей целью было  уехать за границу, жить в Италии и изменить к лучшему свое материальное положение, мне было бы проще. И я понимаю что, чтобы устроиться на хорошую работу язык надо знать в совершенстве. А чтобы знать его в совершенстве, надо практиковаться среди носителей. А это значит устраиваться сиделкой или мыть посуду. Ну я считаю все, что случается с нами в этой жизни, не просто так

Я с Вами не соглашусь, для успешной адаптации важно не то какая жизнь была у человека до переезда (видел ли он/она в своей жизни что-либо "слаще редьки"), а то, насколько он гибок в психологическом плане, насколько он/она толерантен в самом широком смысле этого слова. Обычно адаптация легче дается молодым, либо тем, кто в своей жизни уже менял что-то кардинальным образом (и преуспел в этом). В любом случае, это достаточно сложный процесс, будет все - от восторга до сильного раздражения, слёз (примерно как семейная жизнь). Многое будет зависеть от Вас, Вашего окружения (насколько Ваш любимый человек сможет помочь), ну и случай тоже будет играть какую-то роль. Смотрите на этот опыт как на профилактику болезни Альцгеймера (вы приспосабливаетесь к новым условиям, знакомитесь с новыми местами, учите язык - все это вырабатывает новые нейронные связи)и наслаждайтесь любовью.

забыли приписать русская, т.к. нeкаждая готова "за любовь в горячую избу"

Спасибо за совет! Про ресторан знаю. На курсы готова и платные, но в пределах разумного, и со специалистом, чтобы не терять время и деньги. А по поводу адаптации....все познается в сравнении. И у кого какая цель для проживания сдесь. Если для некоторых цель - зацепиться в Италии, потому что "слаще редьки" живя в Росии или на Украине ничего не видели, то да, таким одоптироваться сдесь проще. У меня в Росии бизнес, который я оставила сыну, хорошая квартира и ездила я на HUMMER H3. 

Я сдесь ради мужика. Я и в Милане не пропаду, но все упирается в языковой барьер. И к сожалению замуж выйти пока не могу. Сломала ногу

в Фейсбуке полно миланских групп.Типа русские в Милане,русскоговорящие в Милане... там где вы живете, в 400 метрах есть русский ресторан Подкова. Про остальное (холод в квартире,собаки и так далее)..привыкайте,адаптируйтесь.Но пока вы на визе и нет внж,то все курсы платные.Есть бывает курсы и для нелегалов...их ассоциации проводят..иногда при церквях...типа такого www.scuolesenzapermesso.org там справа внизу есть карта..смотрите которая ближе к вам.И советую как можно быстрее выйти замуж,чтобы сделать санитарную книжку и внж.Удачи вам..

Большое спасибо! У меня хорошая генетика, а моя бабушка была моделью. И с детства она следила за моим питанием, походкой и осанкой. Я тоже была бы очень рада с Вами познакомиться. Но, к сожалению 06.01.19 я сломала ногу, гуляли вдоль реки, и мимо проходил мужчина с двумя огромными кобелями, они резвились и одна из собак сбила меня с ног, и теперь лежу дома в гипсе, лечусь. Меня поражает любовь итальянцев к собакам, они выгуливают собак без поводка и намордника. И не убирают за ними, когда они какают на тратуаре. И большое спасибо что откликнулись. Я вижу, Вы не плохой человек. Итальянский учу пока по ютубу по ускоренной программе "Полиглот".

Вам тоже удачи! И не болеть!!!!!

yulianna8500 пишет:

Blinkova пишет:

yulianna8500 пишет:

TamaraZ пишет:

Как же не повезло в жизни Марьяне_К! Неужели у неё именно такая жизненная ситуация (сидит дома исполняя обязанности домработницы и плодит наследников)? Мои соболезнования!

Марьяна - это, на самом деле, он

Да, да, под ником скрывается уважаемый Петр, забыла как отчество, он когда-то свое удостоверение выкладывал на форуме))

А шо за удостоверение? ГРУ,ЦРУ,СБУ? 

Опять же,Марьяна - это Пётр...Прям детектив какой-то закручивается!

Ну,это если умная...А вот если и муж - не дурак?  

Нeобязатeльно быть дураком, умный- нe значит хитрый.

Марьяна - это, на самом деле, он

А вот если и муж не дурак, то его вполне устроит умная жена, они будут хотеть вместе, чего хотят и будя у них полная гармония! 

А кто сказал,что подруг иметь нельзя? Ссылочку,будьте любезны...

Поздравляю! Желаю Вам счастливой семейной жизни!

Расскажите о себе: сколько Вам лет и где именно в Милане Вы живете. Что касается отопления, то у вас в квартире должен быть бойлер для обогрева, попросите мужа подкорректировать температуру чтобы было потеплее (или пусть он вызовет мастера). Я нашего мастера попросила поставить на 20 градусов, итальянцы обычно держат около 18. Если не получится сделать этого в скором времени, то не расстраивайтесь, скоро начнется весна .

Для изучения языка Вам лучше записаться на курсы. Прпробуйте посмотреть http://milano.italianostranieri.org или смотрите объявления на остановках, в библиотеке (Corso di lingua italiana per stranieri). По-моему, сейчас самое время записываться на них (можно найти и платные, и бесплатные). Есть ещё и курсы по Интернету, но мне кажется, что живое общение Вам более необходимо (на курсах можно подружиться с кем-нибудь).

У меня, уж не знаю к сожалению или к счастью, другая ситуация. Никогда не рисовала себе картинку жить в Италии. А уж если бы и хотела, то у меня давно была такая возможность. Две подруги живут в Риме, одна в Неаполе. Там хоть море. А в Милане я уже задубела. У меня в Росии пол с подогревом, а тут нет отопления. Я здесь только ради него. И он полюбил меня не только за внешность но и за интеллект. А сейчас я деградирую, и он это чувствует и его это беспокоит.

Всe-таки, это вы о России пишитe ,мнe вас искрeннe жаль ,в Италии жeнщина СВОБОДНА.

Девчушки - существа романтические,живут зачастую в мире собственных фантазий и свято верят,что всё есть и будет именно так,как они себе понавоображали.

А зачем подруги? Вы думаете итальянец будет терпеть, как вы, пока он на работе, будете шляться с новыми подругами? Ваша участь - сидеть дома, исполнять обязанности домработницы, быть самкой и плодить наследников. Это вам не Россия, это Италия! Вот не понимаю, дурех, которые нарисуют себе картинку, сами же додумают, и наивно верят, что урвала счастье!