Перевод российских водительских прав в Консульстве в Риме!? Ищу агенство!

Спасибо, mimmina, за развернутый ответ!

Я и не сомневалась, что права, выданные в ЕС можно обменять при надобности и неоходимых условиях) на итальянские.... Только вот России в списке нет!

меня всегда поражало, что в некоторых странах, которые перечисленны выше и вод.права которых можно конвертировать  и не пересдавать, народ ездит или совсем без правил или по своим правилам ... ... ... ... ...

У вас же инфа касательно Италии? Так? ... Очень странно тогда  Потому как в Ирландии, Германии, Франции (страны, где я точно знаю) не нужно сдавать экзамены при обмене прав гражданами ЕС и еще неск государств.  

Mela пишет:

chupashka пишет:

Надо было во Франции обменять на тамошнии

не думаю,что вам бы это помогло... я в прошлом году переcдавала на права,
у нас в группе была одна испанская семья(Испания ведь тоже евросоюз)так
вот,и им тоже пришлось перездавать на права так же как и мне(правда дочка
сдавала первый раз). Мне кажется,что статус меняется именно с момента принятия
резиденции. То есть,если вы,например,живете во францию и приезжаете в Италию
на машине,нет проблем,ваши права действительны. А вот если берете резиденцию,то
они действуют на какой-то срок,а потом надо переделывать. Единственное,есть список
стран, права которых можно конвертировать,к сожалению удалила этот линк из "favorites"
 

спасибо, Mela. Про Испанию нечего не знаю, а вот во Франции (если уже есть вид на жительство) наш пластик обменивают на французские права (наши изымаются, конечно). Это точная инфа на конец прошлого года. Не думаю, что изменения сейчас есть...

Спасибо, mare.  То, что они действительны 1 год с момента оформления резиденства, мне известно   Жаль, что не меняют! Надо было во Франции обменять на тамошнии

Кто знает - подскажите, плиз, как сейчас обстоят дела с обменом пластиковых российских водительских прав на итальянские? Кому нибудь удалось недавно обменять? Или, все-таки, придется по новой сдавать?  Во Франции, например, обменивают, а в Ирландии - нет. Похоже, законы у этих стран разные, хотя обе страны в Евросоюзе. 

По-моему появилась надежда, что скоро наши права признают!!!

Москвичам поменяют права

"В июле этого года органы госавтоинспекции столицы начнут плановую замену водительских удостоверений на новые. Новый документ принципиальных отличий от старого иметь не будет, он разрабатывался в соответствии с Европейской конвенцией, куда входят более 70 государств", - заявил начальник ГИБДД ГУВД Москвы Сергей Казанцев.

По его словам, удостоверения меняться у всех сразу не будут. Их замена будет проводиться по мере истечения срока действия старого документа. "Для получения новых водительских прав от граждан потребуется только медсправка о прохождении водительской комиссии", - подчеркнул начальник столичной госавтоинспекции.

Коммерсант

Ну, как всегда, всё начинается с Москвы....а там и до остальных очередь дойдёт...

Девочки, российские водительские права можно заверить в нашем консульстве в Риме (кто не верит- позвоните в моторизационе и спросите).

заплатишь штраф. надо переводить и заверять.

Но как то я помню на мой вопрос можно ли в Риме заверить права, мне Валерия сказала, что документ заверяется только в консульстве Италии на территории РОссии.

Запутала? 

Девочки, я - то думала, что год отсчитывается от пермессо, а оказывается от резиденции!? Резиденцию мне оформляют, виджили уже свою часть оформили, "проверили" что я действительно там живу, теперь, если я правильно поняла, через какое-то время мне должны выдать сертификато ди резиденца. Потом куда бежать за картой дидентита?

Получив резиденцию, я еще год могу ездить по моим правам. Но их необходимо перевести и заверить в Консульстве Рима!?

Регин, это не мучение, а очень даже интересно. Я столько для себя нового подчерпнула.

И по технике вождения ко мне претензии были. нашли на кого батон крошить.( посмотрела бы я на того инструктора, если б он в Питере за руль сел.

понятно...буду записываться в школу после 15 февраля...придется помучиться...

Леночка, а ценам что? Экзамены тоже платные? А то я посчитала 500 но без затрат на экзамены. Как назначается дата экзаменов в моторизационе? Через школу вождения или я должна туда ехать самостоятельно?

Я говорил о том, с чем я сталкивался...
А столкнулся я с тем, что у нас в моторизационе в Венеции Мужчина обменял российские права вместе с международными (выданные в США) на итальянские нормальные...
Разницы нет никакой, где выдавались международные права - в России или в США... Организация, выдающая эти права одна.
Всё обменялось без сучка и задоринки... правда, заплатил какую-то марку да боло... но это копейки, по сравнению со стоимостью школы и экзаменов для получения прав в Италии...

Как же ему это удалось сделать?!?  Я тоже так хочу, в обход школы и повторной сдачи экзаменов. Правда, возможно, в случае с тем мужчиной какую-то роль сыграло наличие прав выданных в Америке. Возможно...

450-500 это ещё мало... я тут в вероне интересовалась.. без вождения 650

да годен наш пластик для аренды машины... но если Вы по работе тут, то их годность всего 1год! ссылка сегодня уже проскакивала... 

кстати, можно и не ходить на курсы, если так уверены, что пройдёте теоретический экзамен-quiz... (их не 2, просто иногда на выбор тест или писменно, но в некоторых местах только quiz) просто заплатить всё-равно придётся.. а то фольё роза не получите..

урок по вождению, просто для отвода глаз, можно 1-2 урока (тут они по половине часа)  и взять...

Svetla, посмотрите на образец (фотографию) которую я поместил - это настоящие Международные права...Такими они должны быть.
Если что-то другое - это не права, а какая-то подделка... Там не просто печать - там стоит галографическая печать, которую, практически, сляпать нахаляву не возможно.

Я только хотел помочь и подсказать человеку, как поступить... Остальное (определять - те это права или не те, какие печати там должны стоять... и прочее) - это уже не моё дело.
Тем более, что я сам интересовался этим вопросом, впервые столкнувшись с международными правами...

Дальше уже дело Итальянской бюрократии - как она истолкует... В этом итальянском цирке возможно всё!
К сожалению это наша печальная действительность...

Svetla пишет:

1. А вот и не вранье.
Российские международные права действительны при обязательном наличии обычных российских прав. (И срок годности у них такой же, как у российских). Поэтому и обмениваться они в Италии не могут  по определению.
Нет такого понятия - Российские международные права. Есть просто - Международные. 

Я говорил о том, с чем я сталкивался...
А столкнулся я с тем, что у нас в моторизационе в Венеции Мужчина обменял российские права вместе с международными (выданные в США) на итальянские нормальные...
Разницы нет никакой, где выдавались международные права - в России или в США... Организация, выдающая эти права одна.
Всё обменялось без сучка и задоринки... правда, заплатил какую-то марку да боло... но это копейки, по сравнению со стоимостью школы и экзаменов для получения прав в Италии...

Я за что купил - за то и продал.
Всё это, скажем так, при мне происходило, потому, что меня интересовал этот вопрос...

Дальше вы как хотите, так и трактуйте.

Не русские, Света... а, заметь, МЕЖДУНАРОДНЫЕ!
Т.е., представь себе ситуацию, что Регина, решила поехать на неделю (месяц) в США и совершить автомобильный круиз по США...
С Международными правами она берёт машину в рент (в афито) и поехала себе на здоровье...
Любая полиция и проверка - по барабану!
А с итальянскими - хрен вам! Итальянские права на территории США, даже как туриста, не действительны...

Вот теперь и думай, что лучше - хлеб с маслом, но без красной икры... или красная икра, но без хлеба с маслом?
А всё вместе - это наличие обоих прав.

Svetla пишет:

Привет, Regina,
Две недели назад российские водительские права было невозможно поменять на итальянские, это точно (спрашивала лично в моторизационе у компетентного лица). Как результат - 20.02 иду туда на экзамен по теории. Если только за эти две недели Россия и Италия подписали конвенцию о водительских правах...
Про агенства - таковых не знаю. Я носила на перевод свои права лично.

P.S. от A.Belgorods... : А я не носил никуда. Российски права и так действительны (без перевода) на территории Италии в течении 1-го года со дня получения резиденцы.
Дальше просто пришлось проходить школу и получать итальянские права по уже известной процедуре.

Svetla, не подписали...
Regina же спрашивает не просто о Российском водительском удостоверении, а о Международном водительском удостоверении, выданном в России - а это две большие разницы (по Одесски)...
Я видел подобное водительское удостоверение, выданное в США... Оно действительно в любой точке мира. 
С этими правами можно водить машину в любой точке мира... и в Италии в том числе...
НО... мы живём в Италии, а это особая страна...
Поэтому если Regina хочет обменять Международное водительское удостоверение на Итальянское, то, как всегда, это связано с очередной бюрократической процедурой очередного выдаивания денег... А иначе это будет не Италия... Пора бы уже это понять...

Regina, скорее всего действительно придётся обращаться за заверенным переводом в Российское консульство либо в Риме, либо в Милане (если таковое есть)...
Другого пути я не вижу.

Да даже не надо ехать в моторизационе позвони в любую школу где учаться на права они тебе сразу скажут

Регина, у меня информация 2-х годичной давности, когда насчет прав моего сына узнавали... в моторизационе есть списки, права каких стран можно поменять на итальянские, 2 года назад  России в этих списках не было.... Сказали, нужно на итальянские сдавать... А если заново сдавать, то перевод твоих прав ни на что не повлияет....

Может уже какие новшества появились? Хорошо бы...

Если заново на права сдавать, то зачем этот перевод нужен?