Оформление резиденции и carta d'indentità

Времени ушло недолго - записаться на прием в консульство России в Милане он-лайн, заверяют там в течение получаса, в префектуре тоже за полчаса поставили печати. Но только странно что они от вас требуют св-во о рождении, я так понимаю что вы совершенолетняя, а я делала резиденцу для сына и св-во было нужно как подтверждение нашего с ним родства, а у вас требуют что бы подтвердить место вашего рождения? Странно, когда я прописывалась никого не интересовал город где я родилась достаточно было  только URSS (Unione Sovetico) так и написали в карте идентита

Здравствуйте.

1) Permesso di soggiorno - это вид на жительство. Получив его можете и надо делать резиденцию ( например сняв в аренду жилье)..Резиденция -это прописка, по-русски..Сделав прописку подаете на получение carta d'indentià которая сейчас дается на 10 лет.

2) В паспортах моих везде написанно город только на русском , а страна USSR ( Россия)...везде ,где требуется,спрашивают просто пишу название города итальянскими буквами...и все (во всех инстанциях).

3)- А может еще разочек сходите и поулыбаетесь...поулыбаетесь...

    - А может достаточно сделать перевод паспорта?

4) Marina 835 поделилась опытом, и подсказала правильно.

Они знают где я родилась. Во всех документах указан мой город на латинице, на permesso, cessione fabbricato, certificato idonetà d'alloggio, inps, posta certificata, codice fiscale, tessera sanitaria, enpals и тд разве этого не достаточно чтоб понять откуда я родом?? Это бред. Они говорят это закон такой а где такой закон, хоть почитать и убиться))) чтоб эту италию!!!

Во-первых, то что ВНЖ не дает автоматически регистрации, это нормальная логика. Во-вторых они хотят знать, где Вы родились, для таких случаев обычно предоставляют свидетельство о рождении, которое, в любом случае Вам понадобиться. А то, что в Российском паспорте не пишут место рождения, кроме страны, это Вы должны поблагодарить свою Родину.