Легализация брака и Апостиль, разве это не одно и тоже

Важная информация! С 15 февраля 2016 года поднялась стоимость консульских сборов. С этого дня пошлина за каждую страницу копии составит 10 евро, а стоимость каждой страницы перевода 13 евро. Также не забывайте, что посольство Италии принимает оплату пошлины только в евро, только наличными, без сдачи. Необходимо иметь всю необходимую сумму при себе заранее.

А это случайно не та, которая с пребыванием в стране 90 дней? Дают на пол года, но в стране можно находиться только 90 дней в этот период 6 месяцев.

Сегодня наши мучения наконец то закончились, мы получили визы, только дочере почему то вместо 90 дней дали визу на пол года, ну оно и лучше!!!!

Я все-таки не понимаю, как он это сделал в Италии!!!!!!!!!!!!!!!!!!вы уверены, что вам дадут визу именно на воссоединение семьи Д

кто-нибудь хорошо разбирается в этом вопросе, возможно ли сделать легализацию в Италии без участия итал консульства в РФ?

проблем нет, но надо заранее им об этом сообщать

Они предлагают выдать заверенную копию (платно). Я сначала отказалась, а потом где-то вычитала, что если сразу приехать в Италии и уже на месте брать справку у семейном положении и регистрации брака, то они могут и не дать ее. Типа, пока инфо занесут в реестр и тп.

А свидетельство о браке нужно будет для подачи на вид на жительство.

И я повторно взяла в архиве в Росси свидетельство о браке, поставила на него апостиль и отнесла в консульство. 400 рублей где-то легализация (второго свидетельства) плюс за срочность взяли 1400 руб, сделали дня за 2-3 (обычно 10-11)
Да, если время есть делайте сразу же легализацию своего свидетельства о рождении. Все равно апостиль ставить в одном и том же учреждении. Все равно через 2 года понадобится для запроса о гражданстве или для воссоединения с родственниками.

И сходи на Восстания 6 и напиши доверенность на родственника (перечислить максимум всего возможного). Вписать туда консульство Италии, Комитет по делам Загса, Приемной Главного управления внутренних дел по Санкт-Петербургу и Ленинградской области для запроса справки о наличии судимостей и проставлении штампа "апостиль"

Просто на восстания там ни только нотариус, но еще предварительно девушки помогают тебе ее составить, то есть по базе данных найти нужные организации. Но все равно лучше заранее себе набросать шпаргалку всего. Так как ген доверенности не существует и надо просто вписать максимум полномочий.

 Я, вот, вроде на все написала доверенность. А счет в банке не закрыла и теперь комиссию уже второй год списывают. А закрыть счет в банке нужно личное присутствие или по доверенности.  А доверенность мне сейчас писать в консульстве РФ в Риме около 50 евро плюс дорога -30.

Вы говорите свидетельство о браке нужно для пожачи на ВНЖ, это то которое приедет в коммуну из консульства?

А зачем на повторное свид. апостиль ? На счет свид. о рождении я даже не подумала, надо сделать. Доверенность уже есть на маму, но конечно после прочитанного не полная))

А у меня в косульстве в Питере свидетельство о браке с апостилем забрали и сказалаи, что после перевода и легализации перешлют в комуну, а мне надо повторое сделать. В принципе проблем нет

я как раз вам с питерсеого консульства инфо и взяла

Можно и одного мужа направить. Только офис, который занимается легализацией, не работает уаждый день, у них свой график работы

Вы должны самы явиться в нужный отдел для легализации. Это не визовый отдел (визовый занимается только визами), а в ufficio lrgale.

Ваши действия после заключения брака с гражданином Италии в российском учреждении ЗАГС: какие документы необходимо предоставить в консульство в целях официальной пересылки в Италию (trascrizione) в мэрию по месту жительства итальянского супруга свидетельства о браке, выданного компетентными органами ЗАГС Российской Федерации?

Для TRASCRIZIONE  (друними  словами легализация) свидетельства о браке в Генеральное консульство следует предоставить следующие документы:

1. свидетельство о браке в оригинале, заверенное Апостилем, которое будет переведено на итальянски�� язык сотрудниками консульства (документация, предоставляемая в Генеральное консульство в целях trascrizione, переводится на итальянский язык бесплатно),

2. официальный запрос о trascrizione, заполненный итальянским супругом,

НАЖАТЬ НА ССЫЛКУ, ОТКРОЕТСЯ ДОКУМЕНТ WORD (ЕСЛИ НАДО ПОМЕНЯЙ ГОРОД)

3. простые (без нотариального заверения) ксерокопии основных страниц документов, удостоверяющих личность обоих супругов (итальянский паспорт итальянского супруга, два российский паспорта, действительный для выезда за рубеж и «внутренний», российского супруга).

Можно без мужа, он может заранее заполнить запрос о trascrizione и поставить свою подпись.

Только в этом случае надо еще предоставить ксерокс его carta d'identità (там, где его подпись стоит). Это надо для того, чтоб они сверили подпись в запросе с подписью в ксерокопии документа удостоверяющего личность.
_____________________
Для визы нужно мужу запросить запрос для воссоединения семьи. Бланк найду вам попозже

Легализировать брак можно только в консульстве той страны, где он был зарегистрирован!!!

Правильно вам сказали. Визовый отдел не занимается легализацией, а отдел юридической помощи соотечественникам, ufficio legale.

    Визовый отдел только выдает визу D на воссоединение семьи на основе запроса гражданина Италии (после легализации брака)

   Если брак зарегистрирован не в Италии, то в Италии его никак нельзя зарегистрировать!!!! Только через консульство.

в визовом центре мне сказали, они вообще легализациями не занимаются. Как я поняла прочитав на сайте, легализация это не какой - то официальный документ, а консульство направляет документы в италию, чтобы брак признали в италии и после этого можно получать визу на воссоединение.

видимо в вашем случае муж сам его легализует, расскажите пожалуйста как у вас с визой, сложно это все, когда не в москве живешь и нет возможности пойти в консульство

Нет, мы апостиль ставили на оригинал свидетельства о браке, а когда пришли подавать документы на воссоединние семьи, у нас взяли ксерокопию этого свидетельства с апостилем.

Нет, у нас копию взяли, оригинал нам обратно отдали

у меня муж увез оригинал свидетельства о браке и нотариально завереный перевод, но перевод мы делали у простого нотариуса в Екатеринбурге, и как теперь быть???? Он мне сказал, что ему надо идти с оригиналом свидетельства в квестуру ( помоему) и поменяет свой статус, и отправит в консульство e-mail, Так ему сказала женщина которая сегодня звонила из консульства .