Какой лучший переводчик, в инете?

Разместить рекламу на «Италия по-русски»

пн, 15/10/2007 - 11:20 — M@xmir0

Подскажите лучший переводчик, в инете?

Итальянский язык

Re: Какой лучший переводчик, в инете?

ср, 02/04/2008 - 12:11 — _Vera_0

а ссылка есть?

Re: Какой лучший переводчик, в инете?

ср, 02/04/2008 - 11:34 — vtasik0

Подскажите лучший переводчик, в инете?

я пользуюсь ImTranslator for IE

Виталий любит жизнь и обладает тем, что называется вкусом к жизни.

Re: Ответ: Какой лучший переводчик, в инете?

ср, 02/04/2008 - 11:29 — _Vera_0

у PROMT почему то нет перевода с русского на итальянский

Re: Ответ: Какой лучший переводчик, в инете?

пт, 29/02/2008 - 14:05 — AmicaRussa0

Обычный перевод с итальянского на русский,фразы ,в которых используется слово с этим MULTITRAN справиться,но что касается спряжения глаголов,множеств.числа существительных,это ТИХИЙ УЖАС,вот например глагол RICORDARE:

http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ShowMorphology&t=21799_23_2

и так сплошь и рядом,видимо это автомат делал.

Для перевода с итальянского текстов и отдельных слов лучше всего пожалуй PROMT( http://www.translate.ru ),

словарь LINGVO ONLINE( http://www.lingvo.ru ) можно подобрать фразы для конкретного выражения,очень полезная вещь.

Спряжение ГЛАГОЛОВ

http://www.italian-verbs.com/verbi-italiani/coniugazione.php?verbo=ricordare