Castello di Sammezzano. Забытое богатство Италии.

Разместить рекламу на «Италия по-русски»
Изображение пользователя olgajade.

     Замок Саммеццано (Castello di Sammezzano) принадлежит итало-английской компании под названием "Sammezzano Castle Spa". Он закрыт уже более двадцати лет (в 80-х годах прошлого века там размещался отель на 18 номеров) в ожидании реализации амбициозного и дорогостоящего проекта по его реконструкции. На протяжении последних лет в сотрудничестве с владельцами замка и добровольной организацией с Леччио он был эксклюзивно открыт для посещения в связи с местными торжествами - Ла Сагра ди Пэнко и Корса Поддистика Марниатона. На праздники прибыли многочисленные посетители из всех уголков Италии. Как из старой сказки, каждый раз вспоминались новые истории: кто здесь женился, кто провёл медовый месяц, кто помнит замок, когда был ещё ребёнком... В общем, ещё многие помнят замок Саммеццано. И напротив совсем немногие знают что-либо о человеке, который реализовал его - маркизе Фердинандо Панчиатики Ксимэнесе Арагонском (Ferdinando Panciatichi Ximenes d'Aragona), родившимся во Флоренции 10 марта 1813 года...

     Маркиз был (не имея высшего образования) архитектором, инженером, ботаником (в 1864 году покупает первое дерево за 224 лиры - немалую по тем временам сумму), библиофилом, предпринимателем, политиком и интеллектуалом; он помогал и был меценатом наиболее важным культурным организациям Флоренции: Академия ди Бэлле Арти, Музей Барджэлло, Уффици, Академия Георгофилов, Тосканское Общество Овощеводства. Также, пожертвовав часть собственного архива, он сделал весомый вклад в создание Национальной Библиотеки. Прекрасный знаток творчества Данте, в 1865 году был избран президентом комитета по организации столетия со дня рождения поэта. Во Флоренции-столице Италии стремительно растут новые кварталы, и некоторые (например, Ла Маттонайя) разместились на его земле, Дворец Панчиатики (сейчас это здание администрации региона Тоскана) и Дворец Ксимэнес в Борго Пинти - также бывшая собственность маркиза. Хотя сегодня мало кто об этом знает...

    Более сорока лет собственной жизни маркиз Фердинандо посвятил созданию Замка Саммеццано. Собственноручно (сегодня это кажется немыслимым) придумал, спроектировал, финансировал и руководил работами по созданию замка; кроме того все строительные и художественные декоративные элементы были реализованы на территории замка. К сожалению, замок не был в полной мере воспринят современниками. Таким же образом и сам маркиз выглядел "странным" перед соотечественниками, с которыми часто спорил при самых разных обстоятельствах. Глубоко разделяет и переживает надежды тех, кто верил в объединённую Италию. Был активным участником движения 48-го года и сторонником национального вопроса. Также он был советником городского совета Флоренции, Рэджелло и (вероятно) Риньяно суль Арно, членом Провинциального Совета с 1860 по 1864 годы и Депутатом Королевства 9-го и 10-го созывов. Будучи разочарован политикой и сложив полномочия депутата в 1867 году, он пишет в Зале Сталактитов своего замка, между красочными узорами, фразу на латыни - "Pudet dicere..." - "Стыдно сказать, но это правда – Италия в руках воров, проституток и тугодумов. Но обидно не за это, а за то, что мы это заслужили". Не был ли он ещё и ясновидящим?

     Во Флоренции - столице Италии, остающейся закрытой и провинциальной, он смотрел намного дальше, на Восток, где видел корни Возрождения. Послания, заключенные в цвета и формы замка, несравненно современны и актуальны. Красочно передана красота и функциональность архитектуры, связь между Востоком и Западом, политический упадок, свободолюбивость и полёт человеческой мысли...

Перевод с www.sammezzano.org Нечай Андрей.

Фото Василишин Ольга.

Изображение пользователя Антон Гросс.
VIP-участник

Re: Castello di Sammezzano. Забытое богатство Италии.

olgajade пишет:
Надо было быть смелым человеком, чтоб в то время поставить под крестом купол мечети и ззади написать "Dio e grande" (Аллах велик). Маркиз был за единство веры, за единство Италии, но не был воспринят.

Выбор мавританского стиля странный конечно. Хотя в нем очень много от нео-готики, которая была потом очень популярная при строении королевских дворцов.

Иммиграция в Италию, от создателей портала "Италия по-русски"

Изображение пользователя olgajade.

Re: Castello di Sammezzano. Забытое богатство Италии.

Valeria пишет:

Какая красота! Жаль, что закрыто для посещений. Было бы интересно пройти с экскурсией и узнать историю этого рода.

Действительно жаль, что закрыто для посещений. Нам пощасливилось познакомиться с бывшим мэром города Реджелло, который впустил нас внутрь и рассказал много интерестного о маркизе и его замке.

Маркиз был особенным человеком, познания и характер которого не были притаманными тому времени. Он был женат. Жена ему наставила рога и он ее отправил с пожизненным содержанием куда-то. сын тратил деньги на лево и на право и он отправил его в америку, где и теряються его следы, а вместе с ним и род Ксименесов Панчатики Арагонских. Его дочь стала ученым ботаником и работала в университете в Больнии.  После смерти отца дочь продала замок а библиотеку подарила муницыпалитету Реджелло.

В замке есть места, которые завораживают своей красотой. Маркиз мало путешевсвовал, но покупал много книг, с которых делал слепки своих узоров для замка.  Сам замок полон надписей, которые зазывают посетителя искать некий клад или ключь. маркиз был массоном. Его не любили еще и за то, что он ненавидел папу и вечно противостоял ему. Есть одно место в замке, которое говорит само за себя и без слов описывает каким человеком был маркиз.

Надо было быть смелым человеком, чтоб в то время поставить под крестом купол мечети и ззади написать "Dio e grande" (Аллах велик). Маркиз был за единство веры, за единство Италии, но не был воспринят.

Надеюсь замок в скором времени откроют и вы сможете его увидеть.

Я постараюсь узнать, когда его откроют в следующий раз для туристов и всех тех, кому интересен дом странного маркиза))).

 

Изображение пользователя Igor_Gherman.

Re: Castello di Sammezzano. Забытое богатство Италии.

Класс,просто нет слов  wink



igherman
Изображение пользователя Антон Гросс.
VIP-участник

Re: Castello di Sammezzano. Забытое богатство Италии.

Красота!

Иммиграция в Италию, от создателей портала "Италия по-русски"

Изображение пользователя Валерия Пиффари.
VIP-участникЗаслуженный участникПочетный участник

Re: Castello di Sammezzano. Забытое богатство Италии.

Какая красота! Жаль, что закрыто для посещений. Было бы интересно пройти с экскурсией и узнать историю этого рода.

Изображение пользователя KYTOYOJ.

Re: Castello di Sammezzano. Забытое богатство Италии.

судя по вервым 7ми фото,можно сказать что этот замок смахивает больше на "индию" нежели на "италию"surprise,очень хорошо видно в цветовой гамме,да и в узорах на потолкеmail

Если хочешь что-то сделать,сделай это сам!
Изображение пользователя tania.milano.
Заслуженный участникПочетный участник

Re: Castello di Sammezzano. Забытое богатство Италии.

О ужас, почему закрыто???? Изумительная красота, прямо как из сказки!!!! Это же просто тур месо, люди бы сюда с удовольствием ходили... каждая деталь просто поражает красотой! Олечка, спасибо за статью, очень, ну преочень интересно!!!

С уважением, Tatjana Fedinisinec
Изображение пользователя Milashka2762.

Re: Castello di Sammezzano. Забытое богатство Италии.

Очень красивоwinkОсобенно впечатлила мозаика под сводом куполовsmiley

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Наверх страницы

www.liveitaly.eu

  • Италия
  • Иммиграция
  • Бизнес в Италии
  • Регистрация фирм
  • Вид на жительство
  • Воссоединение семьи
  • Итальянское гражданство

Отели в Италии