Италия по-русски
Главная » Форум » Все об Италии » Итальянский язык
Привет!
Кто-нибудь знает по-итальянски аналог русского выражения "С жиру беситься"?
Спасибо.
ЗдОрово! Спасибо!
Комментарий на пять звезд.
Lamentarsi del brodo grasso.
или
(по отношению к третьему лицу) Gli puzza la salute.
Sapienti sat.
Иммиграция в Италию для граждан всех стран от создателей портала "Италия по-русски"
Re: Аналог русского выражения.
ср, 17/07/2013 - 09:34 — marina budon-20ЗдОрово! Спасибо!
Re: Аналог русского выражения.
вт, 16/07/2013 - 18:09 — Валерия ПиффариКомментарий на пять звезд.
Lamentarsi del brodo grasso.
или
(по отношению к третьему лицу) Gli puzza la salute.
Sapienti sat.
Иммиграция в Италию для граждан всех стран от создателей портала "Италия по-русски"