Добрый Всем! У меня деликатный вопрос: кто может помочь найти сайты с поздравлением на итальянском?

Разместить рекламу на «Италия по-русски»
Изображение пользователя Maryanna.

Поясняю.. У Винчензо - дочка, 12 февраля - будет 21 год.. Хочется поздравить на итальянском языке.. А вот с сайтами  со стихотворениями - у меня проблема- то есть не знаю , где и что искать...(((

Дочку зовут Беатриче..

Спасибо Всем, кто(надеюсь) откликнется  и поможет..)

Изображение пользователя olgajade.

Re: Добрый Всем! У меня деликатный вопрос: кто может помочь ...

Maryanna пишет:

а можно,тебе я дам- на корректировку?

да )))

Изображение пользователя Maryanna.

Re: Добрый Всем! У меня деликатный вопрос: кто может помочь ...

Спасибо ВСЕМ! Оля.. а можно,тебе я дам- на корректировку? Как только наваяю че нить))) 

Ты мне всегда помогаешь с итальянским!!! За что - огроменное спасибо!

источник: чайник)

Дарю Людям Счастье!!!!!!
Изображение пользователя olgajade.

Re: Добрый Всем! У меня деликатный вопрос: кто может помочь ...

Basilio пишет:

 non possiamo essere li fisicamente....

...
AUGURI PICCOLA STELLINAAAAA!!!

frown

не думаю, что Машка такое ей напишет )))

Изображение пользователя albaniaya.

Re: Добрый Всем! У меня деликатный вопрос: кто может помочь ...

Удачи!

главное, чтоб девочка видела, что от сердца идёт.  Может быть лучше всё таки написать какие-то добрые слова ей без стихов?

у нашего кузена доча 21 год, она что-то среднее между подростком и молодой женщиной, я в 21 год такой не была. Даже не знаю, какой подход нужен к итальянкам в 21 год. Наверное, больше, как к детям :)

 

Изображение пользователя Basilio.
VIP-участник

Re: Добрый Всем! У меня деликатный вопрос: кто может помочь ...

Oggi questa splendida stellina compie 21 anni, ma 21 anni di gioia e felicità che qui tutti ti augurano, ora che diventi una donna, ora che cresci e da piccolo bocciolo diventi un fiore..sai che in questo giorno speciale in cui non possiamo essere li fisicamente, le nostre luci festeggiano una stellina che brilla nel cielo più di tutte oggi!
AUGURI PICCOLA STELLINAAAAA!!!

basilio

Изображение пользователя Maryanna.

Re: Добрый Всем! У меня деликатный вопрос: кто может помочь ...

Вау! Спасибо большущее! Буду сейчас смотреть- напишу собственно ручно открытку) Думаю- зачтется)))wink

дочкой имею ввиду))))

Дарю Людям Счастье!!!!!!
Изображение пользователя albaniaya.

Re: Добрый Всем! У меня деликатный вопрос: кто может помочь ...

смотри : 

http://www.auguribuoncompleanno.com/poesie-auguri-di-compleanno.html

http://www.poesieracconti.it/poesie/compleanno

http://www.frasiaforismi.com/cat/frasi-auguri/frasi-compleanno/

 

и т.д

 

я не знаю, как девочки в 21 год , но моей нравится, когда ей говорят, что она una persona speciale

 

Изображение пользователя albaniaya.

Re: Добрый Всем! У меня деликатный вопрос: кто может помочь ...

я недавно делала книгу на день рождение дочкиной подружке. нашла очень красивые фразы :)

а потом еще на 14 февраля для мужа книгу делала.

набралав гугле frase per amica, parole di amore  и тд.

и выпадает очень много сайтов с поздравлениями. Очень душевные. Разбито по разделам: для дочки, мужа и т.д.

 

 

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Наверх страницы

www.liveitaly.eu

  • Италия
  • Иммиграция
  • Бизнес в Италии
  • Регистрация фирм
  • Вид на жительство
  • Воссоединение семьи
  • Итальянское гражданство

Отели в Италии